"ինքնաթիռ" meaning in Armenian

See ինքնաթիռ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [iŋkʰnɑˈtʰir] [Eastern-Armenian, standard], [iŋkʰnɑˈtʰiɾ] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ինքնաթիռ.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: From ինքն (inkʿn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʿṙčʿel). Calque of Russian самолёт (samoljót). Etymology templates: {{af|hy|ինքն|-ա-|թռչել}} ինքն (inkʿn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʿṙčʿel), {{calque|hy|ru|самолёт}} Calque of Russian самолёт (samoljót) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ինքնաթիռ • (inkʿnatʿiṙ), {{hy-noun}} ինքնաթիռ • (inkʿnatʿiṙ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ինքնաթիռ|11=ինքնաթիռին|11s=ինքնաթիռներիցս|13=ինքնաթիռների|13s=ինքնաթիռովս|15=ինքնաթիռներին|15s=ինքնաթիռներովս|17=ինքնաթիռից|17s=ինքնաթիռումս|19=ինքնաթիռներից|19s=ինքնաթիռներումս|1s=ինքնաթիռս|21=ինքնաթիռով|21s=ինքնաթիռդ|23=ինքնաթիռներով|23s=ինքնաթիռներդ|25=ինքնաթիռում|25s=ինքնաթիռիդ|27=ինքնաթիռներում|27s=ինքնաթիռներիդ|29s=ինքնաթիռիցդ|3=ինքնաթիռը/ինքնաթիռն|31s=ինքնաթիռներիցդ|33s=ինքնաթիռովդ|35s=ինքնաթիռներովդ|37s=ինքնաթիռումդ|39s=ինքնաթիռներումդ|3s=ինքնաթիռներս|5=ինքնաթիռներ|5s=ինքնաթիռիս|7=ինքնաթիռները/ինքնաթիռներն|7s=ինքնաթիռներիս|9=ինքնաթիռի|9s=ինքնաթիռիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: inkʿnatʿiṙ [romanization], inanimate [table-tags], ինքնաթիռ [nominative, singular], ինքնաթիռներ [nominative, plural], ինքնաթիռի [dative, singular], ինքնաթիռների [dative, plural], ինքնաթիռից [ablative, singular], ինքնաթիռներից [ablative, plural], ինքնաթիռով [instrumental, singular], ինքնաթիռներով [instrumental, plural], ինքնաթիռում [locative, singular], ինքնաթիռներում [locative, plural], ինքնաթիռը [definite, nominative, singular], ինքնաթիռն [definite, nominative, singular], ինքնաթիռները [definite, nominative, plural], ինքնաթիռներն [definite, nominative, plural], ինքնաթիռին [dative, definite, singular], ինքնաթիռներին [dative, definite, plural], ինքնաթիռս [first-person, nominative, possessive, singular], ինքնաթիռներս [first-person, nominative, plural, possessive], ինքնաթիռիս [dative, first-person, possessive, singular], ինքնաթիռներիս [dative, first-person, plural, possessive], ինքնաթիռիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ինքնաթիռներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ինքնաթիռովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ինքնաթիռներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ինքնաթիռումս [first-person, locative, possessive, singular], ինքնաթիռներումս [first-person, locative, plural, possessive], ինքնաթիռդ [nominative, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ինքնաթիռիդ [dative, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ինքնաթիռիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ինքնաթիռովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ինքնաթիռումդ [locative, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. airplane Categories (topical): Aircraft Synonyms: օդանավ, սավառնակ [Western-Armenian], սամալյոտ [colloquial, nonstandard] Derived forms: ինքնաթիռային (inkʿnatʿiṙayin), ինքնաթիռաշինարար (inkʿnatʿiṙašinarar), ինքնաթիռաշինարարական (inkʿnatʿiṙašinararakan), ինքնաթիռաշինարարություն (inkʿnatʿiṙašinararutʿyun), ինքնաթիռաշինություն (inkʿnatʿiṙašinutʿyun), իքնքնաթիռաթռիչք (ikʿnkʿnatʿiṙatʿṙičʿkʿ), ռեակտիվ ինքնաթիռ (ṙeaktiv inkʿnatʿiṙ)

Download JSON data for ինքնաթիռ meaning in Armenian (9.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ինքն",
        "3": "-ա-",
        "4": "թռչել"
      },
      "expansion": "ինքն (inkʿn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʿṙčʿel)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "самолёт"
      },
      "expansion": "Calque of Russian самолёт (samoljót)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ինքն (inkʿn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʿṙčʿel). Calque of Russian самолёт (samoljót).",
  "forms": [
    {
      "form": "inkʿnatʿiṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռի",
      "roman": "inkʿnatʿiṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռների",
      "roman": "inkʿnatʿiṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռից",
      "roman": "inkʿnatʿiṙicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներից",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռով",
      "roman": "inkʿnatʿiṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներով",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռում",
      "roman": "inkʿnatʿiṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներում",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռն",
      "roman": "inkʿnatʿiṙə/inkʿnatʿiṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներն",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerə/inkʿnatʿiṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռին",
      "roman": "inkʿnatʿiṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներին",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիցս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիցս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռովս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներովս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռումս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներումս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիցդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիցդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռովդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներովդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռումդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներումդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ինքնաթիռ • (inkʿnatʿiṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ինքնաթիռ • (inkʿnatʿiṙ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ինքնաթիռ",
        "11": "ինքնաթիռին",
        "11s": "ինքնաթիռներիցս",
        "13": "ինքնաթիռների",
        "13s": "ինքնաթիռովս",
        "15": "ինքնաթիռներին",
        "15s": "ինքնաթիռներովս",
        "17": "ինքնաթիռից",
        "17s": "ինքնաթիռումս",
        "19": "ինքնաթիռներից",
        "19s": "ինքնաթիռներումս",
        "1s": "ինքնաթիռս",
        "21": "ինքնաթիռով",
        "21s": "ինքնաթիռդ",
        "23": "ինքնաթիռներով",
        "23s": "ինքնաթիռներդ",
        "25": "ինքնաթիռում",
        "25s": "ինքնաթիռիդ",
        "27": "ինքնաթիռներում",
        "27s": "ինքնաթիռներիդ",
        "29s": "ինքնաթիռիցդ",
        "3": "ինքնաթիռը/ինքնաթիռն",
        "31s": "ինքնաթիռներիցդ",
        "33s": "ինքնաթիռովդ",
        "35s": "ինքնաթիռներովդ",
        "37s": "ինքնաթիռումդ",
        "39s": "ինքնաթիռներումդ",
        "3s": "ինքնաթիռներս",
        "5": "ինքնաթիռներ",
        "5s": "ինքնաթիռիս",
        "7": "ինքնաթիռները/ինքնաթիռներն",
        "7s": "ինքնաթիռներիս",
        "9": "ինքնաթիռի",
        "9s": "ինքնաթիռիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Aircraft",
          "orig": "hy:Aircraft",
          "parents": [
            "Aviation",
            "Technology",
            "Aeronautics",
            "Transport",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "inkʿnatʿiṙayin",
          "word": "ինքնաթիռային"
        },
        {
          "roman": "inkʿnatʿiṙašinarar",
          "word": "ինքնաթիռաշինարար"
        },
        {
          "roman": "inkʿnatʿiṙašinararakan",
          "word": "ինքնաթիռաշինարարական"
        },
        {
          "roman": "inkʿnatʿiṙašinararutʿyun",
          "word": "ինքնաթիռաշինարարություն"
        },
        {
          "roman": "inkʿnatʿiṙašinutʿyun",
          "word": "ինքնաթիռաշինություն"
        },
        {
          "roman": "ikʿnkʿnatʿiṙatʿṙičʿkʿ",
          "word": "իքնքնաթիռաթռիչք"
        },
        {
          "roman": "ṙeaktiv inkʿnatʿiṙ",
          "word": "ռեակտիվ ինքնաթիռ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "airplane"
      ],
      "id": "en-ինքնաթիռ-hy-noun-D0iGg0Jh",
      "links": [
        [
          "airplane",
          "airplane"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "օդանավ"
        },
        {
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "սավառնակ"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial",
            "nonstandard"
          ],
          "word": "սամալյոտ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋkʰnɑˈtʰir]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iŋkʰnɑˈtʰiɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ինքնաթիռ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ինքնաթիռ"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "inkʿnatʿiṙayin",
      "word": "ինքնաթիռային"
    },
    {
      "roman": "inkʿnatʿiṙašinarar",
      "word": "ինքնաթիռաշինարար"
    },
    {
      "roman": "inkʿnatʿiṙašinararakan",
      "word": "ինքնաթիռաշինարարական"
    },
    {
      "roman": "inkʿnatʿiṙašinararutʿyun",
      "word": "ինքնաթիռաշինարարություն"
    },
    {
      "roman": "inkʿnatʿiṙašinutʿyun",
      "word": "ինքնաթիռաշինություն"
    },
    {
      "roman": "ikʿnkʿnatʿiṙatʿṙičʿkʿ",
      "word": "իքնքնաթիռաթռիչք"
    },
    {
      "roman": "ṙeaktiv inkʿnatʿiṙ",
      "word": "ռեակտիվ ինքնաթիռ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ինքն",
        "3": "-ա-",
        "4": "թռչել"
      },
      "expansion": "ինքն (inkʿn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʿṙčʿel)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "самолёт"
      },
      "expansion": "Calque of Russian самолёт (samoljót)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ինքն (inkʿn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʿṙčʿel). Calque of Russian самолёт (samoljót).",
  "forms": [
    {
      "form": "inkʿnatʿiṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռի",
      "roman": "inkʿnatʿiṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռների",
      "roman": "inkʿnatʿiṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռից",
      "roman": "inkʿnatʿiṙicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներից",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռով",
      "roman": "inkʿnatʿiṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներով",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռում",
      "roman": "inkʿnatʿiṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներում",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռն",
      "roman": "inkʿnatʿiṙə/inkʿnatʿiṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներն",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerə/inkʿnatʿiṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռին",
      "roman": "inkʿnatʿiṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներին",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիցս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիցս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռովս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներովս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռումս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներումս",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիցդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիցդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռովդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներովդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռումդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներումդ",
      "roman": "inkʿnatʿiṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ինքնաթիռ • (inkʿnatʿiṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ինքնաթիռ • (inkʿnatʿiṙ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ինքնաթիռ",
        "11": "ինքնաթիռին",
        "11s": "ինքնաթիռներիցս",
        "13": "ինքնաթիռների",
        "13s": "ինքնաթիռովս",
        "15": "ինքնաթիռներին",
        "15s": "ինքնաթիռներովս",
        "17": "ինքնաթիռից",
        "17s": "ինքնաթիռումս",
        "19": "ինքնաթիռներից",
        "19s": "ինքնաթիռներումս",
        "1s": "ինքնաթիռս",
        "21": "ինքնաթիռով",
        "21s": "ինքնաթիռդ",
        "23": "ինքնաթիռներով",
        "23s": "ինքնաթիռներդ",
        "25": "ինքնաթիռում",
        "25s": "ինքնաթիռիդ",
        "27": "ինքնաթիռներում",
        "27s": "ինքնաթիռներիդ",
        "29s": "ինքնաթիռիցդ",
        "3": "ինքնաթիռը/ինքնաթիռն",
        "31s": "ինքնաթիռներիցդ",
        "33s": "ինքնաթիռովդ",
        "35s": "ինքնաթիռներովդ",
        "37s": "ինքնաթիռումդ",
        "39s": "ինքնաթիռներումդ",
        "3s": "ինքնաթիռներս",
        "5": "ինքնաթիռներ",
        "5s": "ինքնաթիռիս",
        "7": "ինքնաթիռները/ինքնաթիռներն",
        "7s": "ինքնաթիռներիս",
        "9": "ինքնաթիռի",
        "9s": "ինքնաթիռիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms calqued from Russian",
        "Armenian terms derived from Russian",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "hy:Aircraft"
      ],
      "glosses": [
        "airplane"
      ],
      "links": [
        [
          "airplane",
          "airplane"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "օդանավ"
        },
        {
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "սավառնակ"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial",
            "nonstandard"
          ],
          "word": "սամալյոտ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋkʰnɑˈtʰir]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iŋkʰnɑˈtʰiɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ինքնաթիռ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ինքնաթիռ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.