"ինքնաթիռ" meaning in All languages combined

See ինքնաթիռ on Wiktionary

Noun [Armenian]

IPA: [iŋkʰnɑˈtʰir] [Eastern-Armenian, standard], [iŋkʰnɑˈtʰir] [Western-Armenian, standard] Audio: LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ինքնաթիռ.wav [Eastern-Armenian]
Etymology: From ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel). Calque of Russian самолёт (samoljót). Etymology templates: {{af|hy|ինքն|-ա-|թռչել}} ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel), {{calque|hy|ru|самолёт}} Calque of Russian самолёт (samoljót) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} ինքնաթիռ • (inkʻnatʻiṙ), {{hy-noun}} ինքնաթիռ • (inkʻnatʻiṙ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|ինքնաթիռ|11=ինքնաթիռին|11s=ինքնաթիռներիցս|13=ինքնաթիռների|13s=ինքնաթիռովս|15=ինքնաթիռներին|15s=ինքնաթիռներովս|17=ինքնաթիռից|17s=ինքնաթիռումս|19=ինքնաթիռներից|19s=ինքնաթիռներումս|1s=ինքնաթիռս|21=ինքնաթիռով|21s=ինքնաթիռդ|23=ինքնաթիռներով|23s=ինքնաթիռներդ|25=ինքնաթիռում|25s=ինքնաթիռիդ|27=ինքնաթիռներում|27s=ինքնաթիռներիդ|29s=ինքնաթիռիցդ|3=ինքնաթիռը/ինքնաթիռն|31s=ինքնաթիռներիցդ|33s=ինքնաթիռովդ|35s=ինքնաթիռներովդ|37s=ինքնաթիռումդ|39s=ինքնաթիռներումդ|3s=ինքնաթիռներս|5=ինքնաթիռներ|5s=ինքնաթիռիս|7=ինքնաթիռները/ինքնաթիռներն|7s=ինքնաթիռներիս|9=ինքնաթիռի|9s=ինքնաթիռիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: inkʻnatʻiṙ [romanization], inanimate [table-tags], ինքնաթիռ [nominative, singular], ինքնաթիռներ [nominative, plural], ինքնաթիռի [dative, singular], ինքնաթիռների [dative, plural], ինքնաթիռից [ablative, singular], ինքնաթիռներից [ablative, plural], ինքնաթիռով [instrumental, singular], ինքնաթիռներով [instrumental, plural], ինքնաթիռում [locative, singular], ինքնաթիռներում [locative, plural], ինքնաթիռը [definite, nominative, singular], ինքնաթիռն [definite, nominative, singular], ինքնաթիռները [definite, nominative, plural], ինքնաթիռներն [definite, nominative, plural], ինքնաթիռին [dative, definite, singular], ինքնաթիռներին [dative, definite, plural], ինքնաթիռս [first-person, nominative, possessive, singular], ինքնաթիռներս [first-person, nominative, plural, possessive], ինքնաթիռիս [dative, first-person, possessive, singular], ինքնաթիռներիս [dative, first-person, plural, possessive], ինքնաթիռիցս [ablative, first-person, possessive, singular], ինքնաթիռներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], ինքնաթիռովս [first-person, instrumental, possessive, singular], ինքնաթիռներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], ինքնաթիռումս [first-person, locative, possessive, singular], ինքնաթիռներումս [first-person, locative, plural, possessive], ինքնաթիռդ [nominative, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներդ [nominative, plural, possessive, second-person], ինքնաթիռիդ [dative, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներիդ [dative, plural, possessive, second-person], ինքնաթիռիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], ինքնաթիռովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], ինքնաթիռումդ [locative, possessive, second-person, singular], ինքնաթիռներումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. airplane Categories (topical): Aircraft Synonyms: օդանավ, սավառնակ [Western-Armenian], սամալյոտ [colloquial, nonstandard] Derived forms: ինքնաթիռային (inkʻnatʻiṙayin), ինքնաթիռաշինարար (inkʻnatʻiṙašinarar), ինքնաթիռաշինարարական (inkʻnatʻiṙašinararakan), ինքնաթիռաշինարարություն (inkʻnatʻiṙašinararutʻyun), ինքնաթիռաշինություն (inkʻnatʻiṙašinutʻyun), իքնքնաթիռաթռիչք (ikʻnkʻnatʻiṙatʻṙičʻkʻ), ռեակտիվ ինքնաթիռ (ṙeaktiv inkʻnatʻiṙ)

Download JSON data for ինքնաթիռ meaning in All languages combined (9.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ինքն",
        "3": "-ա-",
        "4": "թռչել"
      },
      "expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "самолёт"
      },
      "expansion": "Calque of Russian самолёт (samoljót)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel). Calque of Russian самолёт (samoljót).",
  "forms": [
    {
      "form": "inkʻnatʻiṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռի",
      "roman": "inkʻnatʻiṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռների",
      "roman": "inkʻnatʻiṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռից",
      "roman": "inkʻnatʻiṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներից",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռով",
      "roman": "inkʻnatʻiṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներով",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռում",
      "roman": "inkʻnatʻiṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներում",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռն",
      "roman": "inkʻnatʻiṙə/inkʻnatʻiṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներն",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerə/inkʻnatʻiṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռին",
      "roman": "inkʻnatʻiṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներին",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիցս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիցս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռովս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներովս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռումս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներումս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիցդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիցդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռովդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներովդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռումդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներումդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ինքնաթիռ • (inkʻnatʻiṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ինքնաթիռ • (inkʻnatʻiṙ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ինքնաթիռ",
        "11": "ինքնաթիռին",
        "11s": "ինքնաթիռներիցս",
        "13": "ինքնաթիռների",
        "13s": "ինքնաթիռովս",
        "15": "ինքնաթիռներին",
        "15s": "ինքնաթիռներովս",
        "17": "ինքնաթիռից",
        "17s": "ինքնաթիռումս",
        "19": "ինքնաթիռներից",
        "19s": "ինքնաթիռներումս",
        "1s": "ինքնաթիռս",
        "21": "ինքնաթիռով",
        "21s": "ինքնաթիռդ",
        "23": "ինքնաթիռներով",
        "23s": "ինքնաթիռներդ",
        "25": "ինքնաթիռում",
        "25s": "ինքնաթիռիդ",
        "27": "ինքնաթիռներում",
        "27s": "ինքնաթիռներիդ",
        "29s": "ինքնաթիռիցդ",
        "3": "ինքնաթիռը/ինքնաթիռն",
        "31s": "ինքնաթիռներիցդ",
        "33s": "ինքնաթիռովդ",
        "35s": "ինքնաթիռներովդ",
        "37s": "ինքնաթիռումդ",
        "39s": "ինքնաթիռներումդ",
        "3s": "ինքնաթիռներս",
        "5": "ինքնաթիռներ",
        "5s": "ինքնաթիռիս",
        "7": "ինքնաթիռները/ինքնաթիռներն",
        "7s": "ինքնաթիռներիս",
        "9": "ինքնաթիռի",
        "9s": "ինքնաթիռիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Aircraft",
          "orig": "hy:Aircraft",
          "parents": [
            "Aviation",
            "Technology",
            "Aeronautics",
            "Transport",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "inkʻnatʻiṙayin",
          "word": "ինքնաթիռային"
        },
        {
          "roman": "inkʻnatʻiṙašinarar",
          "word": "ինքնաթիռաշինարար"
        },
        {
          "roman": "inkʻnatʻiṙašinararakan",
          "word": "ինքնաթիռաշինարարական"
        },
        {
          "roman": "inkʻnatʻiṙašinararutʻyun",
          "word": "ինքնաթիռաշինարարություն"
        },
        {
          "roman": "inkʻnatʻiṙašinutʻyun",
          "word": "ինքնաթիռաշինություն"
        },
        {
          "roman": "ikʻnkʻnatʻiṙatʻṙičʻkʻ",
          "word": "իքնքնաթիռաթռիչք"
        },
        {
          "roman": "ṙeaktiv inkʻnatʻiṙ",
          "word": "ռեակտիվ ինքնաթիռ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "airplane"
      ],
      "id": "en-ինքնաթիռ-hy-noun-D0iGg0Jh",
      "links": [
        [
          "airplane",
          "airplane"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "օդանավ"
        },
        {
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "սավառնակ"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial",
            "nonstandard"
          ],
          "word": "սամալյոտ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋkʰnɑˈtʰir]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iŋkʰnɑˈtʰir]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ինքնաթիռ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ինքնաթիռ"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "inkʻnatʻiṙayin",
      "word": "ինքնաթիռային"
    },
    {
      "roman": "inkʻnatʻiṙašinarar",
      "word": "ինքնաթիռաշինարար"
    },
    {
      "roman": "inkʻnatʻiṙašinararakan",
      "word": "ինքնաթիռաշինարարական"
    },
    {
      "roman": "inkʻnatʻiṙašinararutʻyun",
      "word": "ինքնաթիռաշինարարություն"
    },
    {
      "roman": "inkʻnatʻiṙašinutʻyun",
      "word": "ինքնաթիռաշինություն"
    },
    {
      "roman": "ikʻnkʻnatʻiṙatʻṙičʻkʻ",
      "word": "իքնքնաթիռաթռիչք"
    },
    {
      "roman": "ṙeaktiv inkʻnatʻiṙ",
      "word": "ռեակտիվ ինքնաթիռ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ինքն",
        "3": "-ա-",
        "4": "թռչել"
      },
      "expansion": "ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel)",
      "name": "af"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "ru",
        "3": "самолёт"
      },
      "expansion": "Calque of Russian самолёт (samoljót)",
      "name": "calque"
    }
  ],
  "etymology_text": "From ինքն (inkʻn) + -ա- (-a-) + թռչել (tʻṙčʻel). Calque of Russian самолёт (samoljót).",
  "forms": [
    {
      "form": "inkʻnatʻiṙ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռի",
      "roman": "inkʻnatʻiṙi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռների",
      "roman": "inkʻnatʻiṙneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռից",
      "roman": "inkʻnatʻiṙicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներից",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռով",
      "roman": "inkʻnatʻiṙov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներով",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռում",
      "roman": "inkʻnatʻiṙum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներում",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռն",
      "roman": "inkʻnatʻiṙə/inkʻnatʻiṙn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներն",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerə/inkʻnatʻiṙnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռին",
      "roman": "inkʻnatʻiṙin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներին",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիցս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիցս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռովս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներովս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռումս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներումս",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռիցդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներիցդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռովդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներովդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռումդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ինքնաթիռներումդ",
      "roman": "inkʻnatʻiṙnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "ինքնաթիռ • (inkʻnatʻiṙ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ինքնաթիռ • (inkʻnatʻiṙ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ինքնաթիռ",
        "11": "ինքնաթիռին",
        "11s": "ինքնաթիռներիցս",
        "13": "ինքնաթիռների",
        "13s": "ինքնաթիռովս",
        "15": "ինքնաթիռներին",
        "15s": "ինքնաթիռներովս",
        "17": "ինքնաթիռից",
        "17s": "ինքնաթիռումս",
        "19": "ինքնաթիռներից",
        "19s": "ինքնաթիռներումս",
        "1s": "ինքնաթիռս",
        "21": "ինքնաթիռով",
        "21s": "ինքնաթիռդ",
        "23": "ինքնաթիռներով",
        "23s": "ինքնաթիռներդ",
        "25": "ինքնաթիռում",
        "25s": "ինքնաթիռիդ",
        "27": "ինքնաթիռներում",
        "27s": "ինքնաթիռներիդ",
        "29s": "ինքնաթիռիցդ",
        "3": "ինքնաթիռը/ինքնաթիռն",
        "31s": "ինքնաթիռներիցդ",
        "33s": "ինքնաթիռովդ",
        "35s": "ինքնաթիռներովդ",
        "37s": "ինքնաթիռումդ",
        "39s": "ինքնաթիռներումդ",
        "3s": "ինքնաթիռներս",
        "5": "ինքնաթիռներ",
        "5s": "ինքնաթիռիս",
        "7": "ինքնաթիռները/ինքնաթիռներն",
        "7s": "ինքնաթիռներիս",
        "9": "ինքնաթիռի",
        "9s": "ինքնաթիռիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms calqued from Russian",
        "Armenian terms derived from Russian",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "hy:Aircraft"
      ],
      "glosses": [
        "airplane"
      ],
      "links": [
        [
          "airplane",
          "airplane"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "օդանավ"
        },
        {
          "tags": [
            "Western-Armenian"
          ],
          "word": "սավառնակ"
        },
        {
          "tags": [
            "colloquial",
            "nonstandard"
          ],
          "word": "սամալյոտ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[iŋkʰnɑˈtʰir]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[iŋkʰnɑˈtʰir]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-ինքնաթիռ.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%AB%D5%B6%D6%84%D5%B6%D5%A1%D5%A9%D5%AB%D5%BC.wav.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "ինքնաթիռ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.