See ինչ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ինչ meaning in Armenian (16.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ).",
"forms": [
{
"form": "inčʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ինչ",
"roman": "inčʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչեր",
"roman": "inčʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչի",
"roman": "inčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերի",
"roman": "inčʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչից",
"roman": "inčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերից",
"roman": "inčʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչով",
"roman": "inčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերով",
"roman": "inčʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչում",
"roman": "inčʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերում",
"roman": "inčʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչն",
"roman": "inčʻə/inčʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչերն",
"roman": "inčʻerə/inčʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչին",
"roman": "inčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերին",
"roman": "inčʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչս",
"roman": "inčʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերս",
"roman": "inčʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչիս",
"roman": "inčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերիս",
"roman": "inčʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչիցս",
"roman": "inčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերիցս",
"roman": "inčʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչովս",
"roman": "inčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերովս",
"roman": "inčʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչումս",
"roman": "inčʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերումս",
"roman": "inčʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչդ",
"roman": "inčʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերդ",
"roman": "inčʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինչիդ",
"roman": "inčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերիդ",
"roman": "inčʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինչիցդ",
"roman": "inčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերիցդ",
"roman": "inčʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինչովդ",
"roman": "inčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերովդ",
"roman": "inčʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինչումդ",
"roman": "inčʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերումդ",
"roman": "inčʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ինչ • (inčʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ինչ",
"11": "ինչին",
"11s": "ինչերիցս",
"13": "ինչերի",
"13s": "ինչովս",
"15": "ինչերին",
"15s": "ինչերովս",
"17": "ինչից",
"17s": "ինչումս",
"19": "ինչերից",
"19s": "ինչերումս",
"1s": "ինչս",
"21": "ինչով",
"21s": "ինչդ",
"23": "ինչերով",
"23s": "ինչերդ",
"25": "ինչում",
"25s": "ինչիդ",
"27": "ինչերում",
"27s": "ինչերիդ",
"29s": "ինչիցդ",
"3": "ինչը/ինչն",
"31s": "ինչերիցդ",
"33s": "ինչովդ",
"35s": "ինչերովդ",
"37s": "ինչումդ",
"39s": "ինչերումդ",
"3s": "ինչերս",
"5": "ինչեր",
"5s": "ինչիս",
"7": "ինչերը/ինչերն",
"7s": "ինչերիս",
"9": "ինչի",
"9s": "ինչիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 18 1 12 25 25 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 7 0 10 28 30 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 9 1 9 27 28 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 11 1 7 27 27 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 4 0 6 26 28 15 9 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 8 4 0 5 27 29 16 7 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 9 0 4 27 29 16 6 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What are you doing?",
"roman": "Inčʻ es anum.",
"text": "Ի՞նչ ես անում։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what? (interrogative pronoun)"
],
"id": "en-ինչ-hy-pron-nqHh6TYo",
"links": [
[
"what",
"what"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 18 1 12 25 25 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 7 0 10 28 30 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 9 1 9 27 28 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 11 1 7 27 27 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 4 0 6 26 28 15 9 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 8 4 0 5 27 29 16 7 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 9 0 4 27 29 16 6 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "here is what",
"roman": "aha tʻe inčʻ",
"text": "ահա թե ինչ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what (indefinite pronoun)"
],
"id": "en-ինչ-hy-pron-0aIOU5cP",
"links": [
[
"what",
"what"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 18 1 12 25 25 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 9 7 0 10 28 30 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 11 9 1 9 27 28 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 11 1 7 27 27 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 6 4 0 6 26 28 15 9 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 8 4 0 5 27 29 16 7 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 4 9 0 4 27 29 16 6 4 0",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "whatever you want",
"roman": "inčʻ uzes",
"text": "ինչ ուզես",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something, some kind of thing, whatever thing, anything, everything (indefinite pronoun)"
],
"id": "en-ինչ-hy-pron-edKIdVMY",
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"some kind of",
"some kind of"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"whatever",
"whatever"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"everything",
"everything"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ինչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ինչ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ).",
"forms": [
{
"form": "inčʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "determiner"
},
"expansion": "ինչ • (inčʻ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 18 1 12 25 25 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 8 11 1 7 27 27 15",
"kind": "other",
"name": "Armenian pronouns",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "What need is there for this?",
"roman": "Inčʻ karikʻ ka sra.",
"text": "Ի՞նչ կարիք կա սրա։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what? (interrogative determiner)"
],
"id": "en-ինչ-hy-det-fRpoKfFp",
"links": [
[
"what",
"what"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "What an idiot you are! You are such an idiot!",
"roman": "Inčʻ himár es du.",
"text": "Ինչ հիմա՛ր ես դու։",
"type": "example"
},
{
"text": "Այս ապուրն ինչ համե՜ղ է: ― Ays apurn inčʻ hame^!ġ ē: ― How delicious is this soup! This soup is so delicious!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what! how! (exclamatory)"
],
"id": "en-ինչ-hy-det-SN8A5nFw",
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"how",
"how"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 4 18 1 12 25 25 13",
"kind": "other",
"name": "Armenian determiners",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"some, some kind of, whatever, any, every (indefinite determiner)"
],
"id": "en-ինչ-hy-det-qvrrrGu7",
"links": [
[
"some",
"some"
],
[
"some kind of",
"some kind of"
],
[
"whatever",
"whatever"
],
[
"any",
"any"
],
[
"every",
"every"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ինչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ինչ"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻeren",
"word": "ինչերեն"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻyan",
"word": "ինչյան"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻčʻapʻ",
"word": "ինչչափ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻ-or",
"word": "ինչ-որ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻ-or mi",
"word": "ինչ-որ մի"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻpes",
"word": "ինչպես"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻkʻan",
"word": "ինչքան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ინჩი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ინჩი (inči)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ინჩი (inči)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ).",
"forms": [
{
"form": "inčʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "conjunction",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ինչ • (inčʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ինչ • (inčʻ)",
"name": "hy-con"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "conj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻewē",
"word": "ինչևէ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻewicʻe",
"word": "ինչևիցե"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻu",
"word": "ինչու"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "inčʻpisi",
"word": "ինչպիսի"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"that, which"
],
"id": "en-ինչ-hy-conj-1yWuHnS5",
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"which",
"which"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "0 11 9 1 9 27 28 16",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"as, like; compare ինչպես (inčʻpes)"
],
"id": "en-ինչ-hy-conj-h2EXGiVT",
"links": [
[
"as",
"as"
],
[
"like",
"like"
],
[
"ինչպես",
"ինչպես#Armenian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ինչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ինչ"
}
{
"categories": [
"Armenian conjunctions",
"Armenian determiners",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian pronouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian pronouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ).",
"forms": [
{
"form": "inčʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ինչ",
"roman": "inčʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչեր",
"roman": "inčʻer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչի",
"roman": "inčʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերի",
"roman": "inčʻeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչից",
"roman": "inčʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերից",
"roman": "inčʻericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչով",
"roman": "inčʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերով",
"roman": "inčʻerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչում",
"roman": "inčʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերում",
"roman": "inčʻerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչն",
"roman": "inčʻə/inčʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչերն",
"roman": "inčʻerə/inčʻern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչին",
"roman": "inčʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերին",
"roman": "inčʻerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ինչս",
"roman": "inčʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերս",
"roman": "inčʻers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչիս",
"roman": "inčʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերիս",
"roman": "inčʻeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչիցս",
"roman": "inčʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերիցս",
"roman": "inčʻericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչովս",
"roman": "inčʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերովս",
"roman": "inčʻerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչումս",
"roman": "inčʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերումս",
"roman": "inčʻerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ինչդ",
"roman": "inčʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերդ",
"roman": "inčʻerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինչիդ",
"roman": "inčʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերիդ",
"roman": "inčʻerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինչիցդ",
"roman": "inčʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերիցդ",
"roman": "inčʻericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինչովդ",
"roman": "inčʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերովդ",
"roman": "inčʻerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ինչումդ",
"roman": "inčʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ինչերումդ",
"roman": "inčʻerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "pronoun"
},
"expansion": "ինչ • (inčʻ)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ինչ",
"11": "ինչին",
"11s": "ինչերիցս",
"13": "ինչերի",
"13s": "ինչովս",
"15": "ինչերին",
"15s": "ինչերովս",
"17": "ինչից",
"17s": "ինչումս",
"19": "ինչերից",
"19s": "ինչերումս",
"1s": "ինչս",
"21": "ինչով",
"21s": "ինչդ",
"23": "ինչերով",
"23s": "ինչերդ",
"25": "ինչում",
"25s": "ինչիդ",
"27": "ինչերում",
"27s": "ինչերիդ",
"29s": "ինչիցդ",
"3": "ինչը/ինչն",
"31s": "ինչերիցդ",
"33s": "ինչովդ",
"35s": "ինչերովդ",
"37s": "ինչումդ",
"39s": "ինչերումդ",
"3s": "ինչերս",
"5": "ինչեր",
"5s": "ինչիս",
"7": "ինչերը/ինչերն",
"7s": "ինչերիս",
"9": "ինչի",
"9s": "ինչիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What are you doing?",
"roman": "Inčʻ es anum.",
"text": "Ի՞նչ ես անում։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what? (interrogative pronoun)"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "here is what",
"roman": "aha tʻe inčʻ",
"text": "ահա թե ինչ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what (indefinite pronoun)"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "whatever you want",
"roman": "inčʻ uzes",
"text": "ինչ ուզես",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"something, some kind of thing, whatever thing, anything, everything (indefinite pronoun)"
],
"links": [
[
"something",
"something"
],
[
"some kind of",
"some kind of"
],
[
"thing",
"thing"
],
[
"whatever",
"whatever"
],
[
"anything",
"anything"
],
[
"everything",
"everything"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ինչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ինչ"
}
{
"categories": [
"Armenian conjunctions",
"Armenian determiners",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian pronouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian pronouns"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ).",
"forms": [
{
"form": "inčʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "determiner"
},
"expansion": "ինչ • (inčʻ)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "det",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What need is there for this?",
"roman": "Inčʻ karikʻ ka sra.",
"text": "Ի՞նչ կարիք կա սրա։",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what? (interrogative determiner)"
],
"links": [
[
"what",
"what"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "What an idiot you are! You are such an idiot!",
"roman": "Inčʻ himár es du.",
"text": "Ինչ հիմա՛ր ես դու։",
"type": "example"
},
{
"text": "Այս ապուրն ինչ համե՜ղ է: ― Ays apurn inčʻ hame^!ġ ē: ― How delicious is this soup! This soup is so delicious!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"what! how! (exclamatory)"
],
"links": [
[
"what",
"what"
],
[
"how",
"how"
]
]
},
{
"glosses": [
"some, some kind of, whatever, any, every (indefinite determiner)"
],
"links": [
[
"some",
"some"
],
[
"some kind of",
"some kind of"
],
[
"whatever",
"whatever"
],
[
"any",
"any"
],
[
"every",
"every"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ինչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ինչ"
}
{
"categories": [
"Armenian conjunctions",
"Armenian determiners",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian pronouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian pronouns"
],
"derived": [
{
"roman": "inčʻeren",
"word": "ինչերեն"
},
{
"roman": "inčʻyan",
"word": "ինչյան"
},
{
"roman": "inčʻčʻapʻ",
"word": "ինչչափ"
},
{
"roman": "inčʻ-or",
"word": "ինչ-որ"
},
{
"roman": "inčʻ-or mi",
"word": "ինչ-որ մի"
},
{
"roman": "inčʻpes",
"word": "ինչպես"
},
{
"roman": "inčʻkʻan",
"word": "ինչքան"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "ინჩი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Georgian: ინჩი (inči)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Georgian: ინჩი (inči)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ինչ"
},
"expansion": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Armenian ինչ (inčʻ).",
"forms": [
{
"form": "inčʻ",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "conjunction",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ինչ • (inčʻ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ինչ • (inčʻ)",
"name": "hy-con"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "conj",
"related": [
{
"roman": "inčʻewē",
"word": "ինչևէ"
},
{
"roman": "inčʻewicʻe",
"word": "ինչևիցե"
},
{
"roman": "inčʻu",
"word": "ինչու"
},
{
"roman": "inčʻpisi",
"word": "ինչպիսի"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"that, which"
],
"links": [
[
"that",
"that"
],
[
"which",
"which"
]
]
},
{
"glosses": [
"as, like; compare ինչպես (inčʻpes)"
],
"links": [
[
"as",
"as"
],
[
"like",
"like"
],
[
"ինչպես",
"ինչպես#Armenian"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[int͡ʃʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ինչ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Hy-%D5%AB%D5%B6%D5%B9.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ինչ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.