See իզաֆետ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for իզաֆետ meaning in Armenian (8.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "bor",
"3": "ru>изафе́т>ezafe",
"id": "ezafe",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)bor.\nClassical Persian اِضَافَت (izāfat)bor.\nOttoman Turkish اضافتbor.\nRussian изафе́т (izafét)bor.\nArmenian իզաֆետ (izafet)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "изафе́т"
},
"expansion": "Borrowed from Russian изафе́т (izafét)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)bor.\nClassical Persian اِضَافَت (izāfat)bor.\nOttoman Turkish اضافتbor.\nRussian изафе́т (izafét)bor.\nArmenian իզաֆետ (izafet)\nBorrowed from Russian изафе́т (izafét).",
"forms": [
{
"form": "izafet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իզաֆետ",
"roman": "izafet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներ",
"roman": "izafetner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետի",
"roman": "izafeti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետների",
"roman": "izafetneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետից",
"roman": "izafeticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներից",
"roman": "izafetnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետով",
"roman": "izafetov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներով",
"roman": "izafetnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետում",
"roman": "izafetum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներում",
"roman": "izafetnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետն",
"roman": "izafetə/izafetn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետներն",
"roman": "izafetnerə/izafetnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետին",
"roman": "izafetin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներին",
"roman": "izafetnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետս",
"roman": "izafets",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներս",
"roman": "izafetners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետիս",
"roman": "izafetis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներիս",
"roman": "izafetneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետիցս",
"roman": "izafeticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներիցս",
"roman": "izafetnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետովս",
"roman": "izafetovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներովս",
"roman": "izafetnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետումս",
"roman": "izafetums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներումս",
"roman": "izafetnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետդ",
"roman": "izafetd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներդ",
"roman": "izafetnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իզաֆետիդ",
"roman": "izafetid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներիդ",
"roman": "izafetnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իզաֆետիցդ",
"roman": "izafeticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներիցդ",
"roman": "izafetnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իզաֆետովդ",
"roman": "izafetovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներովդ",
"roman": "izafetnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իզաֆետումդ",
"roman": "izafetumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներումդ",
"roman": "izafetnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իզաֆետ • (izafet)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իզաֆետ • (izafet)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իզաֆետ",
"11": "իզաֆետին",
"11s": "իզաֆետներիցս",
"13": "իզաֆետների",
"13s": "իզաֆետովս",
"15": "իզաֆետներին",
"15s": "իզաֆետներովս",
"17": "իզաֆետից",
"17s": "իզաֆետումս",
"19": "իզաֆետներից",
"19s": "իզաֆետներումս",
"1s": "իզաֆետս",
"21": "իզաֆետով",
"21s": "իզաֆետդ",
"23": "իզաֆետներով",
"23s": "իզաֆետներդ",
"25": "իզաֆետում",
"25s": "իզաֆետիդ",
"27": "իզաֆետներում",
"27s": "իզաֆետներիդ",
"29s": "իզաֆետիցդ",
"3": "իզաֆետը/իզաֆետն",
"31s": "իզաֆետներիցդ",
"33s": "իզաֆետովդ",
"35s": "իզաֆետներովդ",
"37s": "իզաֆետումդ",
"39s": "իզաֆետներումդ",
"3s": "իզաֆետներս",
"5": "իզաֆետներ",
"5s": "իզաֆետիս",
"7": "իզաֆետները/իզաֆետներն",
"7s": "իզաֆետներիս",
"9": "իզաֆետի",
"9s": "իզաֆետիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Grammar",
"orig": "hy:Grammar",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ezafe"
],
"id": "en-իզաֆետ-hy-noun-IrcgZBR6",
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"ezafe",
"ezafe"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) ezafe"
],
"synonyms": [
{
"roman": "izafetʻ",
"word": "իզաֆեթ"
}
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izɑˈfet/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[izɑfét]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-իզաֆետ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Hy-%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D6%86%D5%A5%D5%BF.ogg/Hy-%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D6%86%D5%A5%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Hy-%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D6%86%D5%A5%D5%BF.ogg"
}
],
"word": "իզաֆետ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "bor",
"3": "ru>изафе́т>ezafe",
"id": "ezafe",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nArabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)bor.\nClassical Persian اِضَافَت (izāfat)bor.\nOttoman Turkish اضافتbor.\nRussian изафе́т (izafét)bor.\nArmenian իզաֆետ (izafet)",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ru",
"3": "изафе́т"
},
"expansion": "Borrowed from Russian изафе́т (izafét)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nArabic إِضَافَة (ʔiḍāfa)bor.\nClassical Persian اِضَافَت (izāfat)bor.\nOttoman Turkish اضافتbor.\nRussian изафе́т (izafét)bor.\nArmenian իզաֆետ (izafet)\nBorrowed from Russian изафе́т (izafét).",
"forms": [
{
"form": "izafet",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "իզաֆետ",
"roman": "izafet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներ",
"roman": "izafetner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետի",
"roman": "izafeti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետների",
"roman": "izafetneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետից",
"roman": "izafeticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներից",
"roman": "izafetnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետով",
"roman": "izafetov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներով",
"roman": "izafetnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետում",
"roman": "izafetum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներում",
"roman": "izafetnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետն",
"roman": "izafetə/izafetn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետներն",
"roman": "izafetnerə/izafetnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետին",
"roman": "izafetin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներին",
"roman": "izafetnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "իզաֆետս",
"roman": "izafets",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներս",
"roman": "izafetners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետիս",
"roman": "izafetis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներիս",
"roman": "izafetneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետիցս",
"roman": "izafeticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներիցս",
"roman": "izafetnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետովս",
"roman": "izafetovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներովս",
"roman": "izafetnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետումս",
"roman": "izafetums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներումս",
"roman": "izafetnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իզաֆետդ",
"roman": "izafetd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներդ",
"roman": "izafetnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իզաֆետիդ",
"roman": "izafetid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներիդ",
"roman": "izafetnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իզաֆետիցդ",
"roman": "izafeticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներիցդ",
"roman": "izafetnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իզաֆետովդ",
"roman": "izafetovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներովդ",
"roman": "izafetnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իզաֆետումդ",
"roman": "izafetumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իզաֆետներումդ",
"roman": "izafetnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "իզաֆետ • (izafet)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "իզաֆետ • (izafet)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "իզաֆետ",
"11": "իզաֆետին",
"11s": "իզաֆետներիցս",
"13": "իզաֆետների",
"13s": "իզաֆետովս",
"15": "իզաֆետներին",
"15s": "իզաֆետներովս",
"17": "իզաֆետից",
"17s": "իզաֆետումս",
"19": "իզաֆետներից",
"19s": "իզաֆետներումս",
"1s": "իզաֆետս",
"21": "իզաֆետով",
"21s": "իզաֆետդ",
"23": "իզաֆետներով",
"23s": "իզաֆետներդ",
"25": "իզաֆետում",
"25s": "իզաֆետիդ",
"27": "իզաֆետներում",
"27s": "իզաֆետներիդ",
"29s": "իզաֆետիցդ",
"3": "իզաֆետը/իզաֆետն",
"31s": "իզաֆետներիցդ",
"33s": "իզաֆետովդ",
"35s": "իզաֆետներովդ",
"37s": "իզաֆետումդ",
"39s": "իզաֆետներումդ",
"3s": "իզաֆետներս",
"5": "իզաֆետներ",
"5s": "իզաֆետիս",
"7": "իզաֆետները/իզաֆետներն",
"7s": "իզաֆետներիս",
"9": "իզաֆետի",
"9s": "իզաֆետիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Russian",
"Armenian terms derived from Russian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Grammar"
],
"glosses": [
"ezafe"
],
"links": [
[
"grammar",
"grammar"
],
[
"ezafe",
"ezafe"
]
],
"raw_glosses": [
"(grammar) ezafe"
],
"topics": [
"grammar",
"human-sciences",
"linguistics",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/izɑˈfet/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[izɑfét]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-իզաֆետ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/Hy-%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D6%86%D5%A5%D5%BF.ogg/Hy-%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D6%86%D5%A5%D5%BF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Hy-%D5%AB%D5%A6%D5%A1%D6%86%D5%A5%D5%BF.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "izafetʻ",
"word": "իզաֆեթ"
}
],
"word": "իզաֆետ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.