See ժողով in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ժողով"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ժողով (žołov)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ժողով (žołov).",
"forms": [
{
"form": "žoġov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ժողով",
"roman": "žoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներ",
"roman": "žoġovner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովի",
"roman": "žoġovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովների",
"roman": "žoġovneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովից",
"roman": "žoġovicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներից",
"roman": "žoġovnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովով",
"roman": "žoġovov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներով",
"roman": "žoġovnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովում",
"roman": "žoġovum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներում",
"roman": "žoġovnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովն",
"roman": "žoġovə/žoġovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովներն",
"roman": "žoġovnerə/žoġovnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովին",
"roman": "žoġovin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներին",
"roman": "žoġovnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովս",
"roman": "žoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներս",
"roman": "žoġovners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովիս",
"roman": "žoġovis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներիս",
"roman": "žoġovneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովիցս",
"roman": "žoġovicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներիցս",
"roman": "žoġovnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովովս",
"roman": "žoġovovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներովս",
"roman": "žoġovnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովումս",
"roman": "žoġovums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներումս",
"roman": "žoġovnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովդ",
"roman": "žoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներդ",
"roman": "žoġovnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժողովիդ",
"roman": "žoġovid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներիդ",
"roman": "žoġovnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժողովիցդ",
"roman": "žoġovicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներիցդ",
"roman": "žoġovnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժողովովդ",
"roman": "žoġovovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներովդ",
"roman": "žoġovnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժողովումդ",
"roman": "žoġovumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներումդ",
"roman": "žoġovnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժողով • (žoġov)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժողով • (žoġov)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժողով",
"11": "ժողովին",
"11s": "ժողովներիցս",
"13": "ժողովների",
"13s": "ժողովովս",
"15": "ժողովներին",
"15s": "ժողովներովս",
"17": "ժողովից",
"17s": "ժողովումս",
"19": "ժողովներից",
"19s": "ժողովներումս",
"1s": "ժողովս",
"21": "ժողովով",
"21s": "ժողովդ",
"23": "ժողովներով",
"23s": "ժողովներդ",
"25": "ժողովում",
"25s": "ժողովիդ",
"27": "ժողովներում",
"27s": "ժողովներիդ",
"29s": "ժողովիցդ",
"3": "ժողովը/ժողովն",
"31s": "ժողովներիցդ",
"33s": "ժողովովդ",
"35s": "ժողովներովդ",
"37s": "ժողովումդ",
"39s": "ժողովներումդ",
"3s": "ժողովներս",
"5": "ժողովներ",
"5s": "ժողովիս",
"7": "ժողովները/ժողովներն",
"7s": "ժողովներիս",
"9": "ժողովի",
"9s": "ժողովիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 28 22 10 7 4 4",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 24 22 8 8 4 5",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 23 19 3 2 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 31 16 3 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"roman": "Azgayin žoġov",
"word": "Ազգային ժողով"
},
{
"roman": "gagatʻnažoġov",
"word": "գագաթնաժողով"
},
{
"roman": "gitažoġov",
"word": "գիտաժողով"
},
{
"roman": "xorhrdažoġov",
"word": "խորհրդաժողով"
},
{
"roman": "hamažoġov",
"word": "համաժողով"
},
{
"roman": "hanjnažoġov",
"word": "հանձնաժողով"
}
],
"glosses": [
"meeting, gathering; assembly"
],
"id": "en-ժողով-hy-noun-REEbV-0o",
"links": [
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"assembly",
"assembly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒoˈʁov/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒoʁóv]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʒoˈʁov/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒoʁóv]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-ժողով.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "ժողով"
}
{
"categories": [
"Old Armenian adjectives",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"roman": "Azgayin žoġov",
"word": "Ազգային ժողով"
},
{
"roman": "gagatʻnažoġov",
"word": "գագաթնաժողով"
},
{
"roman": "gitažoġov",
"word": "գիտաժողով"
},
{
"roman": "xorhrdažoġov",
"word": "խորհրդաժողով"
},
{
"roman": "hamažoġov",
"word": "համաժողով"
},
{
"roman": "hanjnažoġov",
"word": "հանձնաժողով"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ժողով"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian ժողով (žołov)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian ժողով (žołov).",
"forms": [
{
"form": "žoġov",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ժողով",
"roman": "žoġov",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներ",
"roman": "žoġovner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովի",
"roman": "žoġovi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովների",
"roman": "žoġovneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովից",
"roman": "žoġovicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներից",
"roman": "žoġovnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովով",
"roman": "žoġovov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներով",
"roman": "žoġovnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովում",
"roman": "žoġovum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներում",
"roman": "žoġovnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովն",
"roman": "žoġovə/žoġovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովներն",
"roman": "žoġovnerə/žoġovnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովին",
"roman": "žoġovin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներին",
"roman": "žoġovnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժողովս",
"roman": "žoġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներս",
"roman": "žoġovners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովիս",
"roman": "žoġovis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներիս",
"roman": "žoġovneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովիցս",
"roman": "žoġovicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներիցս",
"roman": "žoġovnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովովս",
"roman": "žoġovovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներովս",
"roman": "žoġovnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովումս",
"roman": "žoġovums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներումս",
"roman": "žoġovnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժողովդ",
"roman": "žoġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներդ",
"roman": "žoġovnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժողովիդ",
"roman": "žoġovid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներիդ",
"roman": "žoġovnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժողովիցդ",
"roman": "žoġovicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներիցդ",
"roman": "žoġovnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժողովովդ",
"roman": "žoġovovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներովդ",
"roman": "žoġovnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժողովումդ",
"roman": "žoġovumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժողովներումդ",
"roman": "žoġovnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժողով • (žoġov)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժողով • (žoġov)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժողով",
"11": "ժողովին",
"11s": "ժողովներիցս",
"13": "ժողովների",
"13s": "ժողովովս",
"15": "ժողովներին",
"15s": "ժողովներովս",
"17": "ժողովից",
"17s": "ժողովումս",
"19": "ժողովներից",
"19s": "ժողովներումս",
"1s": "ժողովս",
"21": "ժողովով",
"21s": "ժողովդ",
"23": "ժողովներով",
"23s": "ժողովներդ",
"25": "ժողովում",
"25s": "ժողովիդ",
"27": "ժողովներում",
"27s": "ժողովներիդ",
"29s": "ժողովիցդ",
"3": "ժողովը/ժողովն",
"31s": "ժողովներիցդ",
"33s": "ժողովովդ",
"35s": "ժողովներովդ",
"37s": "ժողովումդ",
"39s": "ժողովներումդ",
"3s": "ժողովներս",
"5": "ժողովներ",
"5s": "ժողովիս",
"7": "ժողովները/ժողովներն",
"7s": "ժողովներիս",
"9": "ժողովի",
"9s": "ժողովիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"meeting, gathering; assembly"
],
"links": [
[
"meeting",
"meeting"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"assembly",
"assembly"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʒoˈʁov/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒoʁóv]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ʒoˈʁov/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ʒoʁóv]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Yevgenya Shamshyan (Vahagn Petrosyan)-ժողով.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Yevgenya_Shamshyan_%28Vahagn_Petrosyan%29-%D5%AA%D5%B8%D5%B2%D5%B8%D5%BE.wav.ogg"
}
],
"word": "ժողով"
}
Download raw JSONL data for ժողով meaning in Armenian (8.5kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ժողով"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ժողով",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"ժողով"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ժողով",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.