See ժանիք in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ժանիք meaning in Armenian (8.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "žanyak",
"word": "ժանյակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ժանիք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ժանիք (žanikʿ)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ժանի",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "ժանի (žani)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ժանիք (žanikʿ), plural of ժանի (žani); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "žanikʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ժանիք",
"roman": "žanikʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներ",
"roman": "žanikʿner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքի",
"roman": "žanikʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքների",
"roman": "žanikʿneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքից",
"roman": "žanikʿicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներից",
"roman": "žanikʿnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքով",
"roman": "žanikʿov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներով",
"roman": "žanikʿnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքում",
"roman": "žanikʿum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներում",
"roman": "žanikʿnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքն",
"roman": "žanikʿə/žanikʿn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքներն",
"roman": "žanikʿnerə/žanikʿnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքին",
"roman": "žanikʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներին",
"roman": "žanikʿnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքս",
"roman": "žanikʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներս",
"roman": "žanikʿners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքիս",
"roman": "žanikʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներիս",
"roman": "žanikʿneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքիցս",
"roman": "žanikʿicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներիցս",
"roman": "žanikʿnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքովս",
"roman": "žanikʿovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներովս",
"roman": "žanikʿnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքումս",
"roman": "žanikʿums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներումս",
"roman": "žanikʿnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքդ",
"roman": "žanikʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներդ",
"roman": "žanikʿnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանիքիդ",
"roman": "žanikʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներիդ",
"roman": "žanikʿnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանիքիցդ",
"roman": "žanikʿicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներիցդ",
"roman": "žanikʿnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանիքովդ",
"roman": "žanikʿovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներովդ",
"roman": "žanikʿnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանիքումդ",
"roman": "žanikʿumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներումդ",
"roman": "žanikʿnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժանիք • (žanikʿ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժանիք • (žanikʿ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ժա‧նիք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժանիք",
"11": "ժանիքին",
"11s": "ժանիքներիցս",
"13": "ժանիքների",
"13s": "ժանիքովս",
"15": "ժանիքներին",
"15s": "ժանիքներովս",
"17": "ժանիքից",
"17s": "ժանիքումս",
"19": "ժանիքներից",
"19s": "ժանիքներումս",
"1s": "ժանիքս",
"21": "ժանիքով",
"21s": "ժանիքդ",
"23": "ժանիքներով",
"23s": "ժանիքներդ",
"25": "ժանիքում",
"25s": "ժանիքիդ",
"27": "ժանիքներում",
"27s": "ժանիքներիդ",
"29s": "ժանիքիցդ",
"3": "ժանիքը/ժանիքն",
"31s": "ժանիքներիցդ",
"33s": "ժանիքովդ",
"35s": "ժանիքներովդ",
"37s": "ժանիքումդ",
"39s": "ժանիքներումդ",
"3s": "ժանիքներս",
"5": "ժանիքներ",
"5s": "ժանիքիս",
"7": "ժանիքները/ժանիքներն",
"7s": "ժանիքներիս",
"9": "ժանիքի",
"9s": "ժանիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 20 2",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 19 4",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 20 3",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"canine tooth (in humans)"
],
"id": "en-ժանիք-hy-noun-jZ4tG~eM",
"links": [
[
"canine tooth",
"canine tooth"
]
]
},
{
"glosses": [
"fang; tusk (in animals)"
],
"id": "en-ժանիք-hy-noun-lFmkQLYz",
"links": [
[
"fang",
"fang"
],
[
"tusk",
"tusk"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"face, wry face, wry look"
],
"id": "en-ժանիք-hy-noun-osxRrfZ0",
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"wry",
"wry"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, figuratively) face, wry face, wry look"
],
"tags": [
"dialectal",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒɑˈnikʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑˈnikʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ժանիք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "žani",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ժանի"
}
],
"word": "ժանիք"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"derived": [
{
"roman": "žanyak",
"word": "ժանյակ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ժանիք",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ժանիք (žanikʿ)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "ժանի",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "ժանի (žani)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ժանիք (žanikʿ), plural of ժանի (žani); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "žanikʿ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ժանիք",
"roman": "žanikʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներ",
"roman": "žanikʿner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքի",
"roman": "žanikʿi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքների",
"roman": "žanikʿneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքից",
"roman": "žanikʿicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներից",
"roman": "žanikʿnericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքով",
"roman": "žanikʿov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներով",
"roman": "žanikʿnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքում",
"roman": "žanikʿum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներում",
"roman": "žanikʿnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքն",
"roman": "žanikʿə/žanikʿn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքներն",
"roman": "žanikʿnerə/žanikʿnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքին",
"roman": "žanikʿin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներին",
"roman": "žanikʿnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանիքս",
"roman": "žanikʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներս",
"roman": "žanikʿners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքիս",
"roman": "žanikʿis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներիս",
"roman": "žanikʿneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքիցս",
"roman": "žanikʿicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներիցս",
"roman": "žanikʿnericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքովս",
"roman": "žanikʿovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներովս",
"roman": "žanikʿnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքումս",
"roman": "žanikʿums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներումս",
"roman": "žanikʿnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանիքդ",
"roman": "žanikʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներդ",
"roman": "žanikʿnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանիքիդ",
"roman": "žanikʿid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներիդ",
"roman": "žanikʿnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանիքիցդ",
"roman": "žanikʿicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներիցդ",
"roman": "žanikʿnericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանիքովդ",
"roman": "žanikʿovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներովդ",
"roman": "žanikʿnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանիքումդ",
"roman": "žanikʿumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանիքներումդ",
"roman": "žanikʿnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժանիք • (žanikʿ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ժանիք • (žanikʿ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ժա‧նիք"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժանիք",
"11": "ժանիքին",
"11s": "ժանիքներիցս",
"13": "ժանիքների",
"13s": "ժանիքովս",
"15": "ժանիքներին",
"15s": "ժանիքներովս",
"17": "ժանիքից",
"17s": "ժանիքումս",
"19": "ժանիքներից",
"19s": "ժանիքներումս",
"1s": "ժանիքս",
"21": "ժանիքով",
"21s": "ժանիքդ",
"23": "ժանիքներով",
"23s": "ժանիքներդ",
"25": "ժանիքում",
"25s": "ժանիքիդ",
"27": "ժանիքներում",
"27s": "ժանիքներիդ",
"29s": "ժանիքիցդ",
"3": "ժանիքը/ժանիքն",
"31s": "ժանիքներիցդ",
"33s": "ժանիքովդ",
"35s": "ժանիքներովդ",
"37s": "ժանիքումդ",
"39s": "ժանիքներումդ",
"3s": "ժանիքներս",
"5": "ժանիքներ",
"5s": "ժանիքիս",
"7": "ժանիքները/ժանիքներն",
"7s": "ժանիքներիս",
"9": "ժանիքի",
"9s": "ժանիքիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"canine tooth (in humans)"
],
"links": [
[
"canine tooth",
"canine tooth"
]
]
},
{
"glosses": [
"fang; tusk (in animals)"
],
"links": [
[
"fang",
"fang"
],
[
"tusk",
"tusk"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms"
],
"glosses": [
"face, wry face, wry look"
],
"links": [
[
"face",
"face"
],
[
"wry",
"wry"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, figuratively) face, wry face, wry look"
],
"tags": [
"dialectal",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒɑˈnikʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑˈnikʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ժանիք.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/48/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%AB%D6%84.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "žani",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "ժանի"
}
],
"word": "ժանիք"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.