See ժանյակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ժանյակ meaning in Armenian (8.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժանիք",
"3": "ակ",
"alt1": "ժանի"
},
"expansion": "ժանի (žani) + -ակ (-ak)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "dentelle"
},
"expansion": "Calque of French dentelle",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From ժանի (žani) + -ակ (-ak). Calque of French dentelle.",
"forms": [
{
"form": "žanyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ժանեակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ժանյակ",
"roman": "žanyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներ",
"roman": "žanyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակի",
"roman": "žanyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակների",
"roman": "žanyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակից",
"roman": "žanyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներից",
"roman": "žanyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակով",
"roman": "žanyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներով",
"roman": "žanyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակում",
"roman": "žanyakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներում",
"roman": "žanyaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակն",
"roman": "žanyakə/žanyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակներն",
"roman": "žanyaknerə/žanyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակին",
"roman": "žanyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներին",
"roman": "žanyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակս",
"roman": "žanyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներս",
"roman": "žanyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակիս",
"roman": "žanyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներիս",
"roman": "žanyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակիցս",
"roman": "žanyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներիցս",
"roman": "žanyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակովս",
"roman": "žanyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներովս",
"roman": "žanyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակումս",
"roman": "žanyakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներումս",
"roman": "žanyaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակդ",
"roman": "žanyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներդ",
"roman": "žanyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանյակիդ",
"roman": "žanyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներիդ",
"roman": "žanyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանյակիցդ",
"roman": "žanyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներիցդ",
"roman": "žanyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանյակովդ",
"roman": "žanyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներովդ",
"roman": "žanyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանյակումդ",
"roman": "žanyakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներումդ",
"roman": "žanyaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ժանեակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժանյակ • (žanyak) (traditional orthography spelling ժանեակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ժանեակ"
},
"expansion": "ժանյակ • (žanyak) (traditional orthography spelling ժանեակ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժանյակ",
"11": "ժանյակին",
"11s": "ժանյակներիցս",
"13": "ժանյակների",
"13s": "ժանյակովս",
"15": "ժանյակներին",
"15s": "ժանյակներովս",
"17": "ժանյակից",
"17s": "ժանյակումս",
"19": "ժանյակներից",
"19s": "ժանյակներումս",
"1s": "ժանյակս",
"21": "ժանյակով",
"21s": "ժանյակդ",
"23": "ժանյակներով",
"23s": "ժանյակներդ",
"25": "ժանյակում",
"25s": "ժանյակիդ",
"27": "ժանյակներում",
"27s": "ժանյակներիդ",
"29s": "ժանյակիցդ",
"3": "ժանյակը/ժանյակն",
"31s": "ժանյակներիցդ",
"33s": "ժանյակովդ",
"35s": "ժանյակներովդ",
"37s": "ժանյակումդ",
"39s": "ժանյակներումդ",
"3s": "ժանյակներս",
"5": "ժանյակներ",
"5s": "ժանյակիս",
"7": "ժանյակները/ժանյակներն",
"7s": "ժանյակներիս",
"9": "ժանյակի",
"9s": "ժանյակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"lace"
],
"id": "en-ժանյակ-hy-noun-l-sdYShT",
"links": [
[
"lace",
"lace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒɑˈnjɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑˈnjɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ժանյակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ժանյակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ժանիք",
"3": "ակ",
"alt1": "ժանի"
},
"expansion": "ժանի (žani) + -ակ (-ak)",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "dentelle"
},
"expansion": "Calque of French dentelle",
"name": "calque"
}
],
"etymology_text": "From ժանի (žani) + -ակ (-ak). Calque of French dentelle.",
"forms": [
{
"form": "žanyak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ժանեակ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ժանյակ",
"roman": "žanyak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներ",
"roman": "žanyakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակի",
"roman": "žanyaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակների",
"roman": "žanyakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակից",
"roman": "žanyakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներից",
"roman": "žanyaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակով",
"roman": "žanyakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներով",
"roman": "žanyaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակում",
"roman": "žanyakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներում",
"roman": "žanyaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակն",
"roman": "žanyakə/žanyakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակներն",
"roman": "žanyaknerə/žanyaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակին",
"roman": "žanyakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներին",
"roman": "žanyaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ժանյակս",
"roman": "žanyaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներս",
"roman": "žanyakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակիս",
"roman": "žanyakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներիս",
"roman": "žanyakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակիցս",
"roman": "žanyakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներիցս",
"roman": "žanyaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակովս",
"roman": "žanyakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներովս",
"roman": "žanyaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակումս",
"roman": "žanyakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներումս",
"roman": "žanyaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ժանյակդ",
"roman": "žanyakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներդ",
"roman": "žanyaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանյակիդ",
"roman": "žanyakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներիդ",
"roman": "žanyaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանյակիցդ",
"roman": "žanyakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներիցդ",
"roman": "žanyaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանյակովդ",
"roman": "žanyakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներովդ",
"roman": "žanyaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ժանյակումդ",
"roman": "žanyakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ժանյակներումդ",
"roman": "žanyaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ժանեակ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ժանյակ • (žanyak) (traditional orthography spelling ժանեակ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ժանեակ"
},
"expansion": "ժանյակ • (žanyak) (traditional orthography spelling ժանեակ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ժանյակ",
"11": "ժանյակին",
"11s": "ժանյակներիցս",
"13": "ժանյակների",
"13s": "ժանյակովս",
"15": "ժանյակներին",
"15s": "ժանյակներովս",
"17": "ժանյակից",
"17s": "ժանյակումս",
"19": "ժանյակներից",
"19s": "ժանյակներումս",
"1s": "ժանյակս",
"21": "ժանյակով",
"21s": "ժանյակդ",
"23": "ժանյակներով",
"23s": "ժանյակներդ",
"25": "ժանյակում",
"25s": "ժանյակիդ",
"27": "ժանյակներում",
"27s": "ժանյակներիդ",
"29s": "ժանյակիցդ",
"3": "ժանյակը/ժանյակն",
"31s": "ժանյակներիցդ",
"33s": "ժանյակովդ",
"35s": "ժանյակներովդ",
"37s": "ժանյակումդ",
"39s": "ժանյակներումդ",
"3s": "ժանյակներս",
"5": "ժանյակներ",
"5s": "ժանյակիս",
"7": "ժանյակները/ժանյակներն",
"7s": "ժանյակներիս",
"9": "ժանյակի",
"9s": "ժանյակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms calqued from French",
"Armenian terms derived from French",
"Armenian terms suffixed with -ակ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"glosses": [
"lace"
],
"links": [
[
"lace",
"lace"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʒɑˈnjɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[ʒɑˈnjɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-ժանյակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/be/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Hy-%D5%AA%D5%A1%D5%B6%D5%B5%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "ժանյակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.