See թութակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թութակ meaning in Armenian (13.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թութակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʿutʿak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʿutʿak).",
"forms": [
{
"form": "tʿutʿak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թութակ",
"roman": "tʿutʿak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներ",
"roman": "tʿutʿakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակի",
"roman": "tʿutʿaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակների",
"roman": "tʿutʿakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակից",
"roman": "tʿutʿakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներից",
"roman": "tʿutʿaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակով",
"roman": "tʿutʿakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներով",
"roman": "tʿutʿaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակն",
"roman": "tʿutʿakə/tʿutʿakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներն",
"roman": "tʿutʿaknerə/tʿutʿaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակին",
"roman": "tʿutʿakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներին",
"roman": "tʿutʿaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակս",
"roman": "tʿutʿaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներս",
"roman": "tʿutʿakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիս",
"roman": "tʿutʿakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիս",
"roman": "tʿutʿakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիցս",
"roman": "tʿutʿakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիցս",
"roman": "tʿutʿaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակովս",
"roman": "tʿutʿakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովս",
"roman": "tʿutʿaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակդ",
"roman": "tʿutʿakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներդ",
"roman": "tʿutʿaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիդ",
"roman": "tʿutʿakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիդ",
"roman": "tʿutʿaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիցդ",
"roman": "tʿutʿakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիցդ",
"roman": "tʿutʿaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակովդ",
"roman": "tʿutʿakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովդ",
"roman": "tʿutʿaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թութակ",
"roman": "tʿutʿak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներ",
"roman": "tʿutʿakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակի",
"roman": "tʿutʿaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներու",
"roman": "tʿutʿakneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակէ",
"roman": "tʿutʿakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէ",
"roman": "tʿutʿaknerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակով",
"roman": "tʿutʿakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներով",
"roman": "tʿutʿaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակն",
"roman": "tʿutʿakə/tʿutʿakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներն",
"roman": "tʿutʿaknerə/tʿutʿaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակին",
"roman": "tʿutʿakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուն",
"roman": "tʿutʿaknerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակէն",
"roman": "tʿutʿakēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէն",
"roman": "tʿutʿaknerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակովն",
"roman": "tʿutʿakovə/tʿutʿakovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներովն",
"roman": "tʿutʿaknerovə/tʿutʿaknerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակս",
"roman": "tʿutʿaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներս",
"roman": "tʿutʿakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիս",
"roman": "tʿutʿakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուս",
"roman": "tʿutʿaknerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակէս",
"roman": "tʿutʿakēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէս",
"roman": "tʿutʿaknerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակովս",
"roman": "tʿutʿakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովս",
"roman": "tʿutʿaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակդ",
"roman": "tʿutʿakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներդ",
"roman": "tʿutʿaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիդ",
"roman": "tʿutʿakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուդ",
"roman": "tʿutʿaknerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակէդ",
"roman": "tʿutʿakēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէդ",
"roman": "tʿutʿaknerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակովդ",
"roman": "tʿutʿakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովդ",
"roman": "tʿutʿaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թութակ • (tʿutʿak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թութակ • (tʿutʿak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թութակ",
"11": "թութակին",
"11s": "թութակներիցս",
"13": "թութակների",
"13s": "թութակովս",
"15": "թութակներին",
"15s": "թութակներովս",
"17": "թութակից",
"17s": "—",
"19": "թութակներից",
"19s": "—",
"1s": "թութակս",
"21": "թութակով",
"21s": "թութակդ",
"23": "թութակներով",
"23s": "թութակներդ",
"25": "—",
"25s": "թութակիդ",
"27": "—",
"27s": "թութակներիդ",
"29s": "թութակիցդ",
"3": "թութակը/թութակն",
"31s": "թութակներիցդ",
"33s": "թութակովդ",
"35s": "թութակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թութակներս",
"5": "թութակներ",
"5s": "թութակիս",
"7": "թութակները/թութակներն",
"7s": "թութակներիս",
"9": "թութակի",
"9s": "թութակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թութակ",
"11": "թութակին",
"11_abl": "թութակէն",
"11_inst": "թութակովը/թութակովն",
"11s": "թութակներէս",
"13": "թութակներու",
"13s": "թութակովս",
"15": "թութակներուն",
"15_abl": "թութակներէն",
"15_inst": "թութակներովը/թութակներովն",
"15s": "թութակներովս",
"17": "թութակէ",
"19": "թութակներէ",
"1s": "թութակս",
"21": "թութակով",
"21s": "թութակդ",
"23": "թութակներով",
"23s": "թութակներդ",
"25s": "թութակիդ",
"27s": "թութակներուդ",
"29s": "թութակէդ",
"3": "թութակը/թութակն",
"31s": "թութակներէդ",
"33s": "թութակովդ",
"35s": "թութակներովդ",
"3s": "թութակներս",
"5": "թութակներ",
"5s": "թութակիս",
"7": "թութակները/թութակներն",
"7s": "թութակներուս",
"9": "թութակի",
"9s": "թութակէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Parrots",
"orig": "hy:Parrots",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tʿutʿakabar",
"word": "թութակաբար"
},
{
"roman": "tʿutʿakoren",
"word": "թութակորեն"
}
],
"glosses": [
"parrot"
],
"id": "en-թութակ-hy-noun-RIi4uGsa",
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰuˈtʰɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰuˈtʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թութակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թութակ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tʿutʿakabar",
"word": "թութակաբար"
},
{
"roman": "tʿutʿakoren",
"word": "թութակորեն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թութակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʿutʿak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʿutʿak).",
"forms": [
{
"form": "tʿutʿak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թութակ",
"roman": "tʿutʿak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներ",
"roman": "tʿutʿakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակի",
"roman": "tʿutʿaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակների",
"roman": "tʿutʿakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակից",
"roman": "tʿutʿakicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներից",
"roman": "tʿutʿaknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակով",
"roman": "tʿutʿakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներով",
"roman": "tʿutʿaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակն",
"roman": "tʿutʿakə/tʿutʿakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներն",
"roman": "tʿutʿaknerə/tʿutʿaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակին",
"roman": "tʿutʿakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներին",
"roman": "tʿutʿaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակս",
"roman": "tʿutʿaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներս",
"roman": "tʿutʿakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիս",
"roman": "tʿutʿakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիս",
"roman": "tʿutʿakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիցս",
"roman": "tʿutʿakicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիցս",
"roman": "tʿutʿaknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակովս",
"roman": "tʿutʿakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովս",
"roman": "tʿutʿaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակդ",
"roman": "tʿutʿakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներդ",
"roman": "tʿutʿaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիդ",
"roman": "tʿutʿakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիդ",
"roman": "tʿutʿaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիցդ",
"roman": "tʿutʿakicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիցդ",
"roman": "tʿutʿaknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակովդ",
"roman": "tʿutʿakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովդ",
"roman": "tʿutʿaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թութակ",
"roman": "tʿutʿak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներ",
"roman": "tʿutʿakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակի",
"roman": "tʿutʿaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներու",
"roman": "tʿutʿakneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակէ",
"roman": "tʿutʿakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէ",
"roman": "tʿutʿaknerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակով",
"roman": "tʿutʿakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներով",
"roman": "tʿutʿaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակն",
"roman": "tʿutʿakə/tʿutʿakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներն",
"roman": "tʿutʿaknerə/tʿutʿaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակին",
"roman": "tʿutʿakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուն",
"roman": "tʿutʿaknerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակէն",
"roman": "tʿutʿakēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէն",
"roman": "tʿutʿaknerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակովն",
"roman": "tʿutʿakovə/tʿutʿakovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներովն",
"roman": "tʿutʿaknerovə/tʿutʿaknerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակս",
"roman": "tʿutʿaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներս",
"roman": "tʿutʿakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիս",
"roman": "tʿutʿakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուս",
"roman": "tʿutʿaknerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակէս",
"roman": "tʿutʿakēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէս",
"roman": "tʿutʿaknerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակովս",
"roman": "tʿutʿakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովս",
"roman": "tʿutʿaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակդ",
"roman": "tʿutʿakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներդ",
"roman": "tʿutʿaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիդ",
"roman": "tʿutʿakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուդ",
"roman": "tʿutʿaknerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակէդ",
"roman": "tʿutʿakēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէդ",
"roman": "tʿutʿaknerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակովդ",
"roman": "tʿutʿakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովդ",
"roman": "tʿutʿaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թութակ • (tʿutʿak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թութակ • (tʿutʿak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թութակ",
"11": "թութակին",
"11s": "թութակներիցս",
"13": "թութակների",
"13s": "թութակովս",
"15": "թութակներին",
"15s": "թութակներովս",
"17": "թութակից",
"17s": "—",
"19": "թութակներից",
"19s": "—",
"1s": "թութակս",
"21": "թութակով",
"21s": "թութակդ",
"23": "թութակներով",
"23s": "թութակներդ",
"25": "—",
"25s": "թութակիդ",
"27": "—",
"27s": "թութակներիդ",
"29s": "թութակիցդ",
"3": "թութակը/թութակն",
"31s": "թութակներիցդ",
"33s": "թութակովդ",
"35s": "թութակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թութակներս",
"5": "թութակներ",
"5s": "թութակիս",
"7": "թութակները/թութակներն",
"7s": "թութակներիս",
"9": "թութակի",
"9s": "թութակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թութակ",
"11": "թութակին",
"11_abl": "թութակէն",
"11_inst": "թութակովը/թութակովն",
"11s": "թութակներէս",
"13": "թութակներու",
"13s": "թութակովս",
"15": "թութակներուն",
"15_abl": "թութակներէն",
"15_inst": "թութակներովը/թութակներովն",
"15s": "թութակներովս",
"17": "թութակէ",
"19": "թութակներէ",
"1s": "թութակս",
"21": "թութակով",
"21s": "թութակդ",
"23": "թութակներով",
"23s": "թութակներդ",
"25s": "թութակիդ",
"27s": "թութակներուդ",
"29s": "թութակէդ",
"3": "թութակը/թութակն",
"31s": "թութակներէդ",
"33s": "թութակովդ",
"35s": "թութակներովդ",
"3s": "թութակներս",
"5": "թութակներ",
"5s": "թութակիս",
"7": "թութակները/թութակներն",
"7s": "թութակներուս",
"9": "թութակի",
"9s": "թութակէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Middle Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Parrots"
],
"glosses": [
"parrot"
],
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰuˈtʰɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰuˈtʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թութակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թութակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.