See թութակ on Wiktionary
Download JSON data for թութակ meaning in All languages combined (15.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թութակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʻutʻak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʻutʻak).",
"forms": [
{
"form": "tʻutʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թութակ",
"roman": "tʻutʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներ",
"roman": "tʻutʻakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակի",
"roman": "tʻutʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակների",
"roman": "tʻutʻakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակից",
"roman": "tʻutʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներից",
"roman": "tʻutʻaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակով",
"roman": "tʻutʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներով",
"roman": "tʻutʻaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակն",
"roman": "tʻutʻakə/tʻutʻakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներն",
"roman": "tʻutʻaknerə/tʻutʻaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակին",
"roman": "tʻutʻakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներին",
"roman": "tʻutʻaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակս",
"roman": "tʻutʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներս",
"roman": "tʻutʻakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիս",
"roman": "tʻutʻakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիս",
"roman": "tʻutʻakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիցս",
"roman": "tʻutʻakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիցս",
"roman": "tʻutʻaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակովս",
"roman": "tʻutʻakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովս",
"roman": "tʻutʻaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակդ",
"roman": "tʻutʻakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներդ",
"roman": "tʻutʻaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիդ",
"roman": "tʻutʻakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիդ",
"roman": "tʻutʻaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիցդ",
"roman": "tʻutʻakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիցդ",
"roman": "tʻutʻaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակովդ",
"roman": "tʻutʻakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովդ",
"roman": "tʻutʻaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թութակ",
"roman": "tʻutʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներ",
"roman": "tʻutʻakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակի",
"roman": "tʻutʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներու",
"roman": "tʻutʻakneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակէ",
"roman": "tʻutʻakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէ",
"roman": "tʻutʻaknerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակով",
"roman": "tʻutʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներով",
"roman": "tʻutʻaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակն",
"roman": "tʻutʻakə/tʻutʻakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներն",
"roman": "tʻutʻaknerə/tʻutʻaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակին",
"roman": "tʻutʻakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուն",
"roman": "tʻutʻaknerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակէն",
"roman": "tʻutʻakēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէն",
"roman": "tʻutʻaknerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակովն",
"roman": "tʻutʻakovə/tʻutʻakovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներովն",
"roman": "tʻutʻaknerovə/tʻutʻaknerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակս",
"roman": "tʻutʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներս",
"roman": "tʻutʻakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիս",
"roman": "tʻutʻakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուս",
"roman": "tʻutʻaknerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակէս",
"roman": "tʻutʻakēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէս",
"roman": "tʻutʻaknerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակովս",
"roman": "tʻutʻakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովս",
"roman": "tʻutʻaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակդ",
"roman": "tʻutʻakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներդ",
"roman": "tʻutʻaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիդ",
"roman": "tʻutʻakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուդ",
"roman": "tʻutʻaknerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակէդ",
"roman": "tʻutʻakēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէդ",
"roman": "tʻutʻaknerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակովդ",
"roman": "tʻutʻakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովդ",
"roman": "tʻutʻaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թութակ • (tʻutʻak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թութակ • (tʻutʻak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թութակ",
"11": "թութակին",
"11s": "թութակներիցս",
"13": "թութակների",
"13s": "թութակովս",
"15": "թութակներին",
"15s": "թութակներովս",
"17": "թութակից",
"17s": "—",
"19": "թութակներից",
"19s": "—",
"1s": "թութակս",
"21": "թութակով",
"21s": "թութակդ",
"23": "թութակներով",
"23s": "թութակներդ",
"25": "—",
"25s": "թութակիդ",
"27": "—",
"27s": "թութակներիդ",
"29s": "թութակիցդ",
"3": "թութակը/թութակն",
"31s": "թութակներիցդ",
"33s": "թութակովդ",
"35s": "թութակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թութակներս",
"5": "թութակներ",
"5s": "թութակիս",
"7": "թութակները/թութակներն",
"7s": "թութակներիս",
"9": "թութակի",
"9s": "թութակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թութակ",
"11": "թութակին",
"11_abl": "թութակէն",
"11_inst": "թութակովը/թութակովն",
"11s": "թութակներէս",
"13": "թութակներու",
"13s": "թութակովս",
"15": "թութակներուն",
"15_abl": "թութակներէն",
"15_inst": "թութակներովը/թութակներովն",
"15s": "թութակներովս",
"17": "թութակէ",
"19": "թութակներէ",
"1s": "թութակս",
"21": "թութակով",
"21s": "թութակդ",
"23": "թութակներով",
"23s": "թութակներդ",
"25s": "թութակիդ",
"27s": "թութակներուդ",
"29s": "թութակէդ",
"3": "թութակը/թութակն",
"31s": "թութակներէդ",
"33s": "թութակովդ",
"35s": "թութակներովդ",
"3s": "թութակներս",
"5": "թութակներ",
"5s": "թութակիս",
"7": "թութակները/թութակներն",
"7s": "թութակներուս",
"9": "թութակի",
"9s": "թութակէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Parrots",
"orig": "hy:Parrots",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tʻutʻakabar",
"word": "թութակաբար"
},
{
"roman": "tʻutʻakoren",
"word": "թութակորեն"
}
],
"glosses": [
"parrot"
],
"id": "en-թութակ-hy-noun-RIi4uGsa",
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰuˈtʰɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰuˈtʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թութակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թութակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թութակ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թութակ (tʻutʻak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թութակ (tʻutʻak) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "fa",
"3": "توتک",
"tr": "tutak"
},
"expansion": "Persian توتک (tutak)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "طوطی",
"tr": "tuti"
},
"expansion": "طوطی (tuti)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian توتک (tutak), which is related to طوطی (tuti).",
"forms": [
{
"form": "tʻutʻak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun"
},
"expansion": "թութակ • (tʻutʻak)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "axm",
"name": "Parrots",
"orig": "axm:Parrots",
"parents": [
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parrot"
],
"id": "en-թութակ-axm-noun-RIi4uGsa",
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
],
"synonyms": [
{
"roman": "dudakʻ",
"word": "դուդաք"
}
]
}
],
"word": "թութակ"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tʻutʻakabar",
"word": "թութակաբար"
},
{
"roman": "tʻutʻakoren",
"word": "թութակորեն"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թութակ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʻutʻak)",
"name": "learned borrowing"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Middle Armenian թութակ (tʻutʻak).",
"forms": [
{
"form": "tʻutʻak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թութակ",
"roman": "tʻutʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներ",
"roman": "tʻutʻakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակի",
"roman": "tʻutʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակների",
"roman": "tʻutʻakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակից",
"roman": "tʻutʻakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներից",
"roman": "tʻutʻaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակով",
"roman": "tʻutʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներով",
"roman": "tʻutʻaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակն",
"roman": "tʻutʻakə/tʻutʻakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներն",
"roman": "tʻutʻaknerə/tʻutʻaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակին",
"roman": "tʻutʻakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներին",
"roman": "tʻutʻaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակս",
"roman": "tʻutʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներս",
"roman": "tʻutʻakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիս",
"roman": "tʻutʻakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիս",
"roman": "tʻutʻakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիցս",
"roman": "tʻutʻakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիցս",
"roman": "tʻutʻaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակովս",
"roman": "tʻutʻakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովս",
"roman": "tʻutʻaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակդ",
"roman": "tʻutʻakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներդ",
"roman": "tʻutʻaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիդ",
"roman": "tʻutʻakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիդ",
"roman": "tʻutʻaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիցդ",
"roman": "tʻutʻakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներիցդ",
"roman": "tʻutʻaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակովդ",
"roman": "tʻutʻakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովդ",
"roman": "tʻutʻaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թութակ",
"roman": "tʻutʻak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներ",
"roman": "tʻutʻakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակի",
"roman": "tʻutʻaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներու",
"roman": "tʻutʻakneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակէ",
"roman": "tʻutʻakē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէ",
"roman": "tʻutʻaknerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակով",
"roman": "tʻutʻakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներով",
"roman": "tʻutʻaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակն",
"roman": "tʻutʻakə/tʻutʻakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներն",
"roman": "tʻutʻaknerə/tʻutʻaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակին",
"roman": "tʻutʻakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուն",
"roman": "tʻutʻaknerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակէն",
"roman": "tʻutʻakēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէն",
"roman": "tʻutʻaknerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակովն",
"roman": "tʻutʻakovə/tʻutʻakovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակներովն",
"roman": "tʻutʻaknerovə/tʻutʻaknerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թութակս",
"roman": "tʻutʻaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներս",
"roman": "tʻutʻakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակիս",
"roman": "tʻutʻakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուս",
"roman": "tʻutʻaknerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակէս",
"roman": "tʻutʻakēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէս",
"roman": "tʻutʻaknerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակովս",
"roman": "tʻutʻakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովս",
"roman": "tʻutʻaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թութակդ",
"roman": "tʻutʻakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներդ",
"roman": "tʻutʻaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակիդ",
"roman": "tʻutʻakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներուդ",
"roman": "tʻutʻaknerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակէդ",
"roman": "tʻutʻakēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներէդ",
"roman": "tʻutʻaknerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թութակովդ",
"roman": "tʻutʻakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թութակներովդ",
"roman": "tʻutʻaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թութակ • (tʻutʻak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թութակ • (tʻutʻak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թութակ",
"11": "թութակին",
"11s": "թութակներիցս",
"13": "թութակների",
"13s": "թութակովս",
"15": "թութակներին",
"15s": "թութակներովս",
"17": "թութակից",
"17s": "—",
"19": "թութակներից",
"19s": "—",
"1s": "թութակս",
"21": "թութակով",
"21s": "թութակդ",
"23": "թութակներով",
"23s": "թութակներդ",
"25": "—",
"25s": "թութակիդ",
"27": "—",
"27s": "թութակներիդ",
"29s": "թութակիցդ",
"3": "թութակը/թութակն",
"31s": "թութակներիցդ",
"33s": "թութակովդ",
"35s": "թութակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թութակներս",
"5": "թութակներ",
"5s": "թութակիս",
"7": "թութակները/թութակներն",
"7s": "թութակներիս",
"9": "թութակի",
"9s": "թութակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թութակ",
"11": "թութակին",
"11_abl": "թութակէն",
"11_inst": "թութակովը/թութակովն",
"11s": "թութակներէս",
"13": "թութակներու",
"13s": "թութակովս",
"15": "թութակներուն",
"15_abl": "թութակներէն",
"15_inst": "թութակներովը/թութակներովն",
"15s": "թութակներովս",
"17": "թութակէ",
"19": "թութակներէ",
"1s": "թութակս",
"21": "թութակով",
"21s": "թութակդ",
"23": "թութակներով",
"23s": "թութակներդ",
"25s": "թութակիդ",
"27s": "թութակներուդ",
"29s": "թութակէդ",
"3": "թութակը/թութակն",
"31s": "թութակներէդ",
"33s": "թութակովդ",
"35s": "թութակներովդ",
"3s": "թութակներս",
"5": "թութակներ",
"5s": "թութակիս",
"7": "թութակները/թութակներն",
"7s": "թութակներուս",
"9": "թութակի",
"9s": "թութակէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Middle Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Middle Armenian",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Parrots"
],
"glosses": [
"parrot"
],
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰuˈtʰɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰuˈtʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թութակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%A1%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թութակ"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թութակ",
"lbor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: թութակ (tʻutʻak) (learned)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: թութակ (tʻutʻak) (learned)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "fa",
"3": "توتک",
"tr": "tutak"
},
"expansion": "Persian توتک (tutak)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "طوطی",
"tr": "tuti"
},
"expansion": "طوطی (tuti)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Persian توتک (tutak), which is related to طوطی (tuti).",
"forms": [
{
"form": "tʻutʻak",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "axm",
"2": "noun"
},
"expansion": "թութակ • (tʻutʻak)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle Armenian",
"lang_code": "axm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Armenian entries with incorrect language header",
"Middle Armenian lemmas",
"Middle Armenian nouns",
"Middle Armenian terms borrowed from Persian",
"Middle Armenian terms derived from Persian",
"axm:Parrots"
],
"glosses": [
"parrot"
],
"links": [
[
"parrot",
"parrot"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dudakʻ",
"word": "դուդաք"
}
],
"word": "թութակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.