"թոխար" meaning in Armenian

See թոխար in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʰoˈχɑɾ] [Eastern-Armenian, standard], [tʰoˈχɑɾ] [Western-Armenian, standard]
Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թոխար • (tʿoxar), {{hy-noun}} թոխար • (tʿoxar) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թոխար|11=թոխարին|11s=թոխարներիցս|13=թոխարների|13s=թոխարովս|15=թոխարներին|15s=թոխարներովս|17=թոխարից|17s=—|19=թոխարներից|19s=—|1s=թոխարս|21=թոխարով|21s=թոխարդ|23=թոխարներով|23s=թոխարներդ|25=—|25s=թոխարիդ|27=—|27s=թոխարներիդ|29s=թոխարիցդ|3=թոխարը/թոխարն|31s=թոխարներիցդ|33s=թոխարովդ|35s=թոխարներովդ|37s=—|39s=—|3s=թոխարներս|5=թոխարներ|5s=թոխարիս|7=թոխարները/թոխարներն|7s=թոխարներիս|9=թոխարի|9s=թոխարիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: tʿoxar [romanization], animate [table-tags], թոխար [nominative, singular], թոխարներ [nominative, plural], թոխարի [dative, singular], թոխարների [dative, plural], թոխարից [ablative, singular], թոխարներից [ablative, plural], թոխարով [instrumental, singular], թոխարներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], թոխարը [definite, nominative, singular], թոխարն [definite, nominative, singular], թոխարները [definite, nominative, plural], թոխարներն [definite, nominative, plural], թոխարին [dative, definite, singular], թոխարներին [dative, definite, plural], թոխարս [first-person, nominative, possessive, singular], թոխարներս [first-person, nominative, plural, possessive], թոխարիս [dative, first-person, possessive, singular], թոխարներիս [dative, first-person, plural, possessive], թոխարիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թոխարներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թոխարովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թոխարներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], թոխարդ [nominative, possessive, second-person, singular], թոխարներդ [nominative, plural, possessive, second-person], թոխարիդ [dative, possessive, second-person, singular], թոխարներիդ [dative, plural, possessive, second-person], թոխարիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թոխարներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թոխարովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թոխարներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. Tocharian (person) Categories (topical): Ethnonyms Derived forms: թոխարական (tʿoxarakan), թոխարերեն (tʿoxareren)
    Sense id: en-թոխար-hy-noun-O~Io2STu Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for թոխար meaning in Armenian (6.9kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "tʿoxar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխար",
      "roman": "tʿoxar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներ",
      "roman": "tʿoxarner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարի",
      "roman": "tʿoxari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարների",
      "roman": "tʿoxarneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարից",
      "roman": "tʿoxaricʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներից",
      "roman": "tʿoxarnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարով",
      "roman": "tʿoxarov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներով",
      "roman": "tʿoxarnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարն",
      "roman": "tʿoxarə/tʿoxarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներն",
      "roman": "tʿoxarnerə/tʿoxarnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարին",
      "roman": "tʿoxarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներին",
      "roman": "tʿoxarnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարս",
      "roman": "tʿoxars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներս",
      "roman": "tʿoxarners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարիս",
      "roman": "tʿoxaris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներիս",
      "roman": "tʿoxarneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարիցս",
      "roman": "tʿoxaricʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներիցս",
      "roman": "tʿoxarnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարովս",
      "roman": "tʿoxarovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներովս",
      "roman": "tʿoxarnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարդ",
      "roman": "tʿoxard",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներդ",
      "roman": "tʿoxarnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարիդ",
      "roman": "tʿoxarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներիդ",
      "roman": "tʿoxarnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարիցդ",
      "roman": "tʿoxaricʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներիցդ",
      "roman": "tʿoxarnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարովդ",
      "roman": "tʿoxarovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներովդ",
      "roman": "tʿoxarnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թոխար • (tʿoxar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թոխար • (tʿoxar)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թոխար",
        "11": "թոխարին",
        "11s": "թոխարներիցս",
        "13": "թոխարների",
        "13s": "թոխարովս",
        "15": "թոխարներին",
        "15s": "թոխարներովս",
        "17": "թոխարից",
        "17s": "—",
        "19": "թոխարներից",
        "19s": "—",
        "1s": "թոխարս",
        "21": "թոխարով",
        "21s": "թոխարդ",
        "23": "թոխարներով",
        "23s": "թոխարներդ",
        "25": "—",
        "25s": "թոխարիդ",
        "27": "—",
        "27s": "թոխարներիդ",
        "29s": "թոխարիցդ",
        "3": "թոխարը/թոխարն",
        "31s": "թոխարներիցդ",
        "33s": "թոխարովդ",
        "35s": "թոխարներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "թոխարներս",
        "5": "թոխարներ",
        "5s": "թոխարիս",
        "7": "թոխարները/թոխարներն",
        "7s": "թոխարներիս",
        "9": "թոխարի",
        "9s": "թոխարիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "hy:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tʿoxarakan",
          "word": "թոխարական"
        },
        {
          "roman": "tʿoxareren",
          "word": "թոխարերեն"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Tocharian (person)"
      ],
      "id": "en-թոխար-hy-noun-O~Io2STu",
      "links": [
        [
          "Tocharian",
          "Tocharian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰoˈχɑɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰoˈχɑɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թոխար"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "tʿoxarakan",
      "word": "թոխարական"
    },
    {
      "roman": "tʿoxareren",
      "word": "թոխարերեն"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tʿoxar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխար",
      "roman": "tʿoxar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներ",
      "roman": "tʿoxarner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարի",
      "roman": "tʿoxari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարների",
      "roman": "tʿoxarneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարից",
      "roman": "tʿoxaricʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներից",
      "roman": "tʿoxarnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարով",
      "roman": "tʿoxarov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներով",
      "roman": "tʿoxarnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարն",
      "roman": "tʿoxarə/tʿoxarn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներն",
      "roman": "tʿoxarnerə/tʿoxarnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարին",
      "roman": "tʿoxarin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներին",
      "roman": "tʿoxarnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարս",
      "roman": "tʿoxars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներս",
      "roman": "tʿoxarners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարիս",
      "roman": "tʿoxaris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներիս",
      "roman": "tʿoxarneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարիցս",
      "roman": "tʿoxaricʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներիցս",
      "roman": "tʿoxarnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարովս",
      "roman": "tʿoxarovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներովս",
      "roman": "tʿoxarnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարդ",
      "roman": "tʿoxard",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներդ",
      "roman": "tʿoxarnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարիդ",
      "roman": "tʿoxarid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներիդ",
      "roman": "tʿoxarnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարիցդ",
      "roman": "tʿoxaricʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներիցդ",
      "roman": "tʿoxarnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարովդ",
      "roman": "tʿoxarovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թոխարներովդ",
      "roman": "tʿoxarnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թոխար • (tʿoxar)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թոխար • (tʿoxar)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թոխար",
        "11": "թոխարին",
        "11s": "թոխարներիցս",
        "13": "թոխարների",
        "13s": "թոխարովս",
        "15": "թոխարներին",
        "15s": "թոխարներովս",
        "17": "թոխարից",
        "17s": "—",
        "19": "թոխարներից",
        "19s": "—",
        "1s": "թոխարս",
        "21": "թոխարով",
        "21s": "թոխարդ",
        "23": "թոխարներով",
        "23s": "թոխարներդ",
        "25": "—",
        "25s": "թոխարիդ",
        "27": "—",
        "27s": "թոխարներիդ",
        "29s": "թոխարիցդ",
        "3": "թոխարը/թոխարն",
        "31s": "թոխարներիցդ",
        "33s": "թոխարովդ",
        "35s": "թոխարներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "թոխարներս",
        "5": "թոխարներ",
        "5s": "թոխարիս",
        "7": "թոխարները/թոխարներն",
        "7s": "թոխարներիս",
        "9": "թոխարի",
        "9s": "թոխարիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Ethnonyms"
      ],
      "glosses": [
        "Tocharian (person)"
      ],
      "links": [
        [
          "Tocharian",
          "Tocharian"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰoˈχɑɾ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰoˈχɑɾ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թոխար"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.