See թմբուկ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թմբուկ meaning in Armenian (8.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թմբուկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian թմբուկ (tʿmbuk)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian թմբուկ (tʿmbuk).",
"forms": [
{
"form": "tʿmbuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թմբուկ",
"roman": "tʿmbuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներ",
"roman": "tʿmbukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկի",
"roman": "tʿmbuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկների",
"roman": "tʿmbukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկից",
"roman": "tʿmbukicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներից",
"roman": "tʿmbuknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկով",
"roman": "tʿmbukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներով",
"roman": "tʿmbuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկում",
"roman": "tʿmbukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներում",
"roman": "tʿmbuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկն",
"roman": "tʿmbukə/tʿmbukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկներն",
"roman": "tʿmbuknerə/tʿmbuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկին",
"roman": "tʿmbukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներին",
"roman": "tʿmbuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկս",
"roman": "tʿmbuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներս",
"roman": "tʿmbukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկիս",
"roman": "tʿmbukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներիս",
"roman": "tʿmbukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկիցս",
"roman": "tʿmbukicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներիցս",
"roman": "tʿmbuknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկովս",
"roman": "tʿmbukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներովս",
"roman": "tʿmbuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկումս",
"roman": "tʿmbukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներումս",
"roman": "tʿmbuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկդ",
"roman": "tʿmbukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներդ",
"roman": "tʿmbuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թմբուկիդ",
"roman": "tʿmbukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներիդ",
"roman": "tʿmbuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թմբուկիցդ",
"roman": "tʿmbukicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներիցդ",
"roman": "tʿmbuknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թմբուկովդ",
"roman": "tʿmbukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներովդ",
"roman": "tʿmbuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թմբուկումդ",
"roman": "tʿmbukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներումդ",
"roman": "tʿmbuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թմբուկ • (tʿmbuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թմբուկ • (tʿmbuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թմբուկ",
"11": "թմբուկին",
"11s": "թմբուկներիցս",
"13": "թմբուկների",
"13s": "թմբուկովս",
"15": "թմբուկներին",
"15s": "թմբուկներովս",
"17": "թմբուկից",
"17s": "թմբուկումս",
"19": "թմբուկներից",
"19s": "թմբուկներումս",
"1s": "թմբուկս",
"21": "թմբուկով",
"21s": "թմբուկդ",
"23": "թմբուկներով",
"23s": "թմբուկներդ",
"25": "թմբուկում",
"25s": "թմբուկիդ",
"27": "թմբուկներում",
"27s": "թմբուկներիդ",
"29s": "թմբուկիցդ",
"3": "թմբուկը/թմբուկն",
"31s": "թմբուկներիցդ",
"33s": "թմբուկովդ",
"35s": "թմբուկներովդ",
"37s": "թմբուկումդ",
"39s": "թմբուկներումդ",
"3s": "թմբուկներս",
"5": "թմբուկներ",
"5s": "թմբուկիս",
"7": "թմբուկները/թմբուկներն",
"7s": "թմբուկներիս",
"9": "թմբուկի",
"9s": "թմբուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Musical instruments",
"orig": "hy:Musical instruments",
"parents": [
"Music",
"Tools",
"Art",
"Sound",
"Technology",
"Culture",
"Energy",
"All topics",
"Society",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tʿmbkagorc",
"word": "թմբկագործ"
},
{
"roman": "tʿmbkatʿaġantʿ",
"word": "թմբկաթաղանթ"
}
],
"glosses": [
"drum"
],
"id": "en-թմբուկ-hy-noun-J1KitURv",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"drum",
"drum"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) drum"
],
"related": [
{
"roman": "tʿmbkahar",
"word": "թմբկահար"
}
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰəmˈbuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰəmˈpʰuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թմբուկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Hy-%D5%A9%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A9%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Hy-%D5%A9%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թմբուկ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms borrowed from Middle Iranian languages",
"Old Armenian terms derived from Middle Iranian languages",
"Requests for native script for Middle Persian terms"
],
"derived": [
{
"roman": "tʿmbkagorc",
"word": "թմբկագործ"
},
{
"roman": "tʿmbkatʿaġantʿ",
"word": "թմբկաթաղանթ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թմբուկ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian թմբուկ (tʿmbuk)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian թմբուկ (tʿmbuk).",
"forms": [
{
"form": "tʿmbuk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թմբուկ",
"roman": "tʿmbuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներ",
"roman": "tʿmbukner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկի",
"roman": "tʿmbuki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկների",
"roman": "tʿmbukneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկից",
"roman": "tʿmbukicʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներից",
"roman": "tʿmbuknericʿ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկով",
"roman": "tʿmbukov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներով",
"roman": "tʿmbuknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկում",
"roman": "tʿmbukum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներում",
"roman": "tʿmbuknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկն",
"roman": "tʿmbukə/tʿmbukn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկներն",
"roman": "tʿmbuknerə/tʿmbuknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկին",
"roman": "tʿmbukin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներին",
"roman": "tʿmbuknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թմբուկս",
"roman": "tʿmbuks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներս",
"roman": "tʿmbukners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկիս",
"roman": "tʿmbukis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներիս",
"roman": "tʿmbukneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկիցս",
"roman": "tʿmbukicʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներիցս",
"roman": "tʿmbuknericʿs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկովս",
"roman": "tʿmbukovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներովս",
"roman": "tʿmbuknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկումս",
"roman": "tʿmbukums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներումս",
"roman": "tʿmbuknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թմբուկդ",
"roman": "tʿmbukd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներդ",
"roman": "tʿmbuknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թմբուկիդ",
"roman": "tʿmbukid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներիդ",
"roman": "tʿmbuknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թմբուկիցդ",
"roman": "tʿmbukicʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներիցդ",
"roman": "tʿmbuknericʿd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թմբուկովդ",
"roman": "tʿmbukovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներովդ",
"roman": "tʿmbuknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թմբուկումդ",
"roman": "tʿmbukumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թմբուկներումդ",
"roman": "tʿmbuknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թմբուկ • (tʿmbuk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թմբուկ • (tʿmbuk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թմբուկ",
"11": "թմբուկին",
"11s": "թմբուկներիցս",
"13": "թմբուկների",
"13s": "թմբուկովս",
"15": "թմբուկներին",
"15s": "թմբուկներովս",
"17": "թմբուկից",
"17s": "թմբուկումս",
"19": "թմբուկներից",
"19s": "թմբուկներումս",
"1s": "թմբուկս",
"21": "թմբուկով",
"21s": "թմբուկդ",
"23": "թմբուկներով",
"23s": "թմբուկներդ",
"25": "թմբուկում",
"25s": "թմբուկիդ",
"27": "թմբուկներում",
"27s": "թմբուկներիդ",
"29s": "թմբուկիցդ",
"3": "թմբուկը/թմբուկն",
"31s": "թմբուկներիցդ",
"33s": "թմբուկովդ",
"35s": "թմբուկներովդ",
"37s": "թմբուկումդ",
"39s": "թմբուկներումդ",
"3s": "թմբուկներս",
"5": "թմբուկներ",
"5s": "թմբուկիս",
"7": "թմբուկները/թմբուկներն",
"7s": "թմբուկներիս",
"9": "թմբուկի",
"9s": "թմբուկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "tʿmbkahar",
"word": "թմբկահար"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"hy:Musical instruments"
],
"glosses": [
"drum"
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"drum",
"drum"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) drum"
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰəmˈbuk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰəmˈpʰuɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-թմբուկ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Hy-%D5%A9%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A9%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/91/Hy-%D5%A9%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%82%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թմբուկ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.