See թլփատ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թլփատ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թլփատ (tʻlpʻat)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թլփատ (tʻlpʻat); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻlpʻat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թլփատ",
"roman": "tʻlpʻat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներ",
"roman": "tʻlpʻatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատի",
"roman": "tʻlpʻati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատների",
"roman": "tʻlpʻatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատից",
"roman": "tʻlpʻaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներից",
"roman": "tʻlpʻatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատով",
"roman": "tʻlpʻatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներով",
"roman": "tʻlpʻatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատում",
"roman": "tʻlpʻatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներում",
"roman": "tʻlpʻatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատն",
"roman": "tʻlpʻatə/tʻlpʻatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատներն",
"roman": "tʻlpʻatnerə/tʻlpʻatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատին",
"roman": "tʻlpʻatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներին",
"roman": "tʻlpʻatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատս",
"roman": "tʻlpʻats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներս",
"roman": "tʻlpʻatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատիս",
"roman": "tʻlpʻatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիս",
"roman": "tʻlpʻatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատիցս",
"roman": "tʻlpʻaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիցս",
"roman": "tʻlpʻatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատովս",
"roman": "tʻlpʻatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներովս",
"roman": "tʻlpʻatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատումս",
"roman": "tʻlpʻatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներումս",
"roman": "tʻlpʻatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատդ",
"roman": "tʻlpʻatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներդ",
"roman": "tʻlpʻatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատիդ",
"roman": "tʻlpʻatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիդ",
"roman": "tʻlpʻatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատիցդ",
"roman": "tʻlpʻaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիցդ",
"roman": "tʻlpʻatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատովդ",
"roman": "tʻlpʻatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներովդ",
"roman": "tʻlpʻatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատումդ",
"roman": "tʻlpʻatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներումդ",
"roman": "tʻlpʻatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թլփատ • (tʻlpʻat)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թլփատ • (tʻlpʻat)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թլփատ",
"11": "թլփատին",
"11s": "թլփատներիցս",
"13": "թլփատների",
"13s": "թլփատովս",
"15": "թլփատներին",
"15s": "թլփատներովս",
"17": "թլփատից",
"17s": "թլփատումս",
"19": "թլփատներից",
"19s": "թլփատներումս",
"1s": "թլփատս",
"21": "թլփատով",
"21s": "թլփատդ",
"23": "թլփատներով",
"23s": "թլփատներդ",
"25": "թլփատում",
"25s": "թլփատիդ",
"27": "թլփատներում",
"27s": "թլփատներիդ",
"29s": "թլփատիցդ",
"3": "թլփատը/թլփատն",
"31s": "թլփատներիցդ",
"33s": "թլփատովդ",
"35s": "թլփատներովդ",
"37s": "թլփատումդ",
"39s": "թլփատներումդ",
"3s": "թլփատներս",
"5": "թլփատներ",
"5s": "թլփատիս",
"7": "թլփատները/թլփատներն",
"7s": "թլփատներիս",
"9": "թլփատի",
"9s": "թլփատիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 24 24",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 19 21",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 26 20 22",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 22 24 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 22 24 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"foreskin, prepuce"
],
"id": "en-թլփատ-hy-noun-Y8fL-j6K",
"links": [
[
"foreskin",
"foreskin"
],
[
"prepuce",
"prepuce"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəlˈpʰɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəlpʰɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təlˈpɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəlpʰɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻlpat",
"word": "թլպատ"
}
],
"word": "թլփատ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թլփատ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թլփատ (tʻlpʻat)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թլփատ (tʻlpʻat); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻlpʻat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թլփատ",
"roman": "tʻlpʻat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներ",
"roman": "tʻlpʻatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատի",
"roman": "tʻlpʻati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատների",
"roman": "tʻlpʻatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատից",
"roman": "tʻlpʻaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներից",
"roman": "tʻlpʻatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատով",
"roman": "tʻlpʻatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներով",
"roman": "tʻlpʻatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատն",
"roman": "tʻlpʻatə/tʻlpʻatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատներն",
"roman": "tʻlpʻatnerə/tʻlpʻatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատին",
"roman": "tʻlpʻatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներին",
"roman": "tʻlpʻatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատս",
"roman": "tʻlpʻats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներս",
"roman": "tʻlpʻatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատիս",
"roman": "tʻlpʻatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիս",
"roman": "tʻlpʻatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատիցս",
"roman": "tʻlpʻaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիցս",
"roman": "tʻlpʻatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատովս",
"roman": "tʻlpʻatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներովս",
"roman": "tʻlpʻatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատդ",
"roman": "tʻlpʻatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներդ",
"roman": "tʻlpʻatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատիդ",
"roman": "tʻlpʻatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիդ",
"roman": "tʻlpʻatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատիցդ",
"roman": "tʻlpʻaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիցդ",
"roman": "tʻlpʻatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատովդ",
"roman": "tʻlpʻatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներովդ",
"roman": "tʻlpʻatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթլփատ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թլփատ • (tʻlpʻat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "թլփատ • (tʻlpʻat)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թլփատ",
"11": "թլփատին",
"11s": "թլփատներիցս",
"13": "թլփատների",
"13s": "թլփատովս",
"15": "թլփատներին",
"15s": "թլփատներովս",
"17": "թլփատից",
"17s": "—",
"19": "թլփատներից",
"19s": "—",
"1s": "թլփատս",
"21": "թլփատով",
"21s": "թլփատդ",
"23": "թլփատներով",
"23s": "թլփատներդ",
"25": "—",
"25s": "թլփատիդ",
"27": "—",
"27s": "թլփատներիդ",
"29s": "թլփատիցդ",
"3": "թլփատը/թլփատն",
"31s": "թլփատներիցդ",
"33s": "թլփատովդ",
"35s": "թլփատներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թլփատներս",
"5": "թլփատներ",
"5s": "թլփատիս",
"7": "թլփատները/թլփատներն",
"7s": "թլփատներիս",
"9": "թլփատի",
"9s": "թլփատիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 45",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 23 24 24",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian back-formations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 27 19 21",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 26 20 22",
"kind": "other",
"name": "Old Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 22 24 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 22 24 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"circumcised"
],
"id": "en-թլփատ-hy-adj-7A0Sv9HZ",
"links": [
[
"circumcised",
"circumcised"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəlˈpʰɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəlpʰɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təlˈpɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəlpʰɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "tʻlpat",
"word": "թլպատ"
}
],
"word": "թլփատ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian back-formations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թլփատ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թլփատ (tʻlpʻat)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թլփատ (tʻlpʻat); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻlpʻat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թլփատ",
"roman": "tʻlpʻat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներ",
"roman": "tʻlpʻatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատի",
"roman": "tʻlpʻati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատների",
"roman": "tʻlpʻatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատից",
"roman": "tʻlpʻaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներից",
"roman": "tʻlpʻatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատով",
"roman": "tʻlpʻatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներով",
"roman": "tʻlpʻatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատում",
"roman": "tʻlpʻatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներում",
"roman": "tʻlpʻatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատն",
"roman": "tʻlpʻatə/tʻlpʻatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատներն",
"roman": "tʻlpʻatnerə/tʻlpʻatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատին",
"roman": "tʻlpʻatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներին",
"roman": "tʻlpʻatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատս",
"roman": "tʻlpʻats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներս",
"roman": "tʻlpʻatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատիս",
"roman": "tʻlpʻatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիս",
"roman": "tʻlpʻatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատիցս",
"roman": "tʻlpʻaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիցս",
"roman": "tʻlpʻatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատովս",
"roman": "tʻlpʻatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներովս",
"roman": "tʻlpʻatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատումս",
"roman": "tʻlpʻatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներումս",
"roman": "tʻlpʻatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատդ",
"roman": "tʻlpʻatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներդ",
"roman": "tʻlpʻatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատիդ",
"roman": "tʻlpʻatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիդ",
"roman": "tʻlpʻatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատիցդ",
"roman": "tʻlpʻaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիցդ",
"roman": "tʻlpʻatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատովդ",
"roman": "tʻlpʻatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներովդ",
"roman": "tʻlpʻatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատումդ",
"roman": "tʻlpʻatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներումդ",
"roman": "tʻlpʻatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թլփատ • (tʻlpʻat)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թլփատ • (tʻlpʻat)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թլփատ",
"11": "թլփատին",
"11s": "թլփատներիցս",
"13": "թլփատների",
"13s": "թլփատովս",
"15": "թլփատներին",
"15s": "թլփատներովս",
"17": "թլփատից",
"17s": "թլփատումս",
"19": "թլփատներից",
"19s": "թլփատներումս",
"1s": "թլփատս",
"21": "թլփատով",
"21s": "թլփատդ",
"23": "թլփատներով",
"23s": "թլփատներդ",
"25": "թլփատում",
"25s": "թլփատիդ",
"27": "թլփատներում",
"27s": "թլփատներիդ",
"29s": "թլփատիցդ",
"3": "թլփատը/թլփատն",
"31s": "թլփատներիցդ",
"33s": "թլփատովդ",
"35s": "թլփատներովդ",
"37s": "թլփատումդ",
"39s": "թլփատներումդ",
"3s": "թլփատներս",
"5": "թլփատներ",
"5s": "թլփատիս",
"7": "թլփատները/թլփատներն",
"7s": "թլփատներիս",
"9": "թլփատի",
"9s": "թլփատիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"foreskin, prepuce"
],
"links": [
[
"foreskin",
"foreskin"
],
[
"prepuce",
"prepuce"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəlˈpʰɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəlpʰɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təlˈpɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəlpʰɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻlpat",
"word": "թլպատ"
}
],
"word": "թլփատ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Old Armenian back-formations",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "թլփատ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian թլփատ (tʻlpʻat)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian թլփատ (tʻlpʻat); see it for more.",
"forms": [
{
"form": "tʻlpʻat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թլփատ",
"roman": "tʻlpʻat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներ",
"roman": "tʻlpʻatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատի",
"roman": "tʻlpʻati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատների",
"roman": "tʻlpʻatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատից",
"roman": "tʻlpʻaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներից",
"roman": "tʻlpʻatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատով",
"roman": "tʻlpʻatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներով",
"roman": "tʻlpʻatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատն",
"roman": "tʻlpʻatə/tʻlpʻatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատներն",
"roman": "tʻlpʻatnerə/tʻlpʻatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատին",
"roman": "tʻlpʻatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներին",
"roman": "tʻlpʻatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թլփատս",
"roman": "tʻlpʻats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներս",
"roman": "tʻlpʻatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատիս",
"roman": "tʻlpʻatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիս",
"roman": "tʻlpʻatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատիցս",
"roman": "tʻlpʻaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիցս",
"roman": "tʻlpʻatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատովս",
"roman": "tʻlpʻatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներովս",
"roman": "tʻlpʻatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թլփատդ",
"roman": "tʻlpʻatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներդ",
"roman": "tʻlpʻatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատիդ",
"roman": "tʻlpʻatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիդ",
"roman": "tʻlpʻatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատիցդ",
"roman": "tʻlpʻaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներիցդ",
"roman": "tʻlpʻatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թլփատովդ",
"roman": "tʻlpʻatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թլփատներովդ",
"roman": "tʻlpʻatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաթլփատ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թլփատ • (tʻlpʻat)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-"
},
"expansion": "թլփատ • (tʻlpʻat)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թլփատ",
"11": "թլփատին",
"11s": "թլփատներիցս",
"13": "թլփատների",
"13s": "թլփատովս",
"15": "թլփատներին",
"15s": "թլփատներովս",
"17": "թլփատից",
"17s": "—",
"19": "թլփատներից",
"19s": "—",
"1s": "թլփատս",
"21": "թլփատով",
"21s": "թլփատդ",
"23": "թլփատներով",
"23s": "թլփատներդ",
"25": "—",
"25s": "թլփատիդ",
"27": "—",
"27s": "թլփատներիդ",
"29s": "թլփատիցդ",
"3": "թլփատը/թլփատն",
"31s": "թլփատներիցդ",
"33s": "թլփատովդ",
"35s": "թլփատներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թլփատներս",
"5": "թլփատներ",
"5s": "թլփատիս",
"7": "թլփատները/թլփատներն",
"7s": "թլփատներիս",
"9": "թլփատի",
"9s": "թլփատիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"circumcised"
],
"links": [
[
"circumcised",
"circumcised"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰəlˈpʰɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəlpʰɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/təlˈpɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰəlpʰɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "tʻlpat",
"word": "թլպատ"
}
],
"word": "թլփատ"
}
Download raw JSONL data for թլփատ meaning in Armenian (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.