See թիթեռնիկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թիթեռն",
"3": "իկ"
},
"expansion": "թիթեռն (tʻitʻeṙn) + -իկ (-ik)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From թիթեռն (tʻitʻeṙn) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "tʻitʻeṙnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկ",
"roman": "tʻitʻeṙnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներ",
"roman": "tʻitʻeṙnikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկի",
"roman": "tʻitʻeṙniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկների",
"roman": "tʻitʻeṙnikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկից",
"roman": "tʻitʻeṙnikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներից",
"roman": "tʻitʻeṙniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկով",
"roman": "tʻitʻeṙnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներով",
"roman": "tʻitʻeṙniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկն",
"roman": "tʻitʻeṙnikə/tʻitʻeṙnikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներն",
"roman": "tʻitʻeṙniknerə/tʻitʻeṙniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկին",
"roman": "tʻitʻeṙnikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներին",
"roman": "tʻitʻeṙniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկս",
"roman": "tʻitʻeṙniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներս",
"roman": "tʻitʻeṙnikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկիս",
"roman": "tʻitʻeṙnikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներիս",
"roman": "tʻitʻeṙnikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկիցս",
"roman": "tʻitʻeṙnikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներիցս",
"roman": "tʻitʻeṙniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկովս",
"roman": "tʻitʻeṙnikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներովս",
"roman": "tʻitʻeṙniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկդ",
"roman": "tʻitʻeṙnikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներդ",
"roman": "tʻitʻeṙniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկիդ",
"roman": "tʻitʻeṙnikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներիդ",
"roman": "tʻitʻeṙniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկիցդ",
"roman": "tʻitʻeṙnikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներիցդ",
"roman": "tʻitʻeṙniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկովդ",
"roman": "tʻitʻeṙnikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներովդ",
"roman": "tʻitʻeṙniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թիթեռնիկ • (tʻitʻeṙnik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիթեռնիկ • (tʻitʻeṙnik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թի‧թեռ‧նիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիթեռնիկ",
"11": "թիթեռնիկին",
"11s": "թիթեռնիկներիցս",
"13": "թիթեռնիկների",
"13s": "թիթեռնիկովս",
"15": "թիթեռնիկներին",
"15s": "թիթեռնիկներովս",
"17": "թիթեռնիկից",
"17s": "—",
"19": "թիթեռնիկներից",
"19s": "—",
"1s": "թիթեռնիկս",
"21": "թիթեռնիկով",
"21s": "թիթեռնիկդ",
"23": "թիթեռնիկներով",
"23s": "թիթեռնիկներդ",
"25": "—",
"25s": "թիթեռնիկիդ",
"27": "—",
"27s": "թիթեռնիկներիդ",
"29s": "թիթեռնիկիցդ",
"3": "թիթեռնիկը/թիթեռնիկն",
"31s": "թիթեռնիկներիցդ",
"33s": "թիթեռնիկովդ",
"35s": "թիթեռնիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թիթեռնիկներս",
"5": "թիթեռնիկներ",
"5s": "թիթեռնիկիս",
"7": "թիթեռնիկները/թիթեռնիկներն",
"7s": "թիթեռնիկներիս",
"9": "թիթեռնիկի",
"9s": "թիթեռնիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -իկ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻitʻeṙ",
"word": "թիթեռ"
}
],
"glosses": [
"diminutive of թիթեռ (tʻitʻeṙ)"
],
"id": "en-թիթեռնիկ-hy-noun-QTlzPMHL",
"links": [
[
"թիթեռ",
"թիթեռ#Armenian"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰitʰerˈnik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰitʰerník]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/titeɾˈniɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰitʰeɾníɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թիթեռնիկ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "թիթեռնիկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թիթեռն",
"3": "իկ"
},
"expansion": "թիթեռն (tʻitʻeṙn) + -իկ (-ik)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From թիթեռն (tʻitʻeṙn) + -իկ (-ik).",
"forms": [
{
"form": "tʻitʻeṙnik",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկ",
"roman": "tʻitʻeṙnik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներ",
"roman": "tʻitʻeṙnikner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկի",
"roman": "tʻitʻeṙniki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկների",
"roman": "tʻitʻeṙnikneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկից",
"roman": "tʻitʻeṙnikicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներից",
"roman": "tʻitʻeṙniknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկով",
"roman": "tʻitʻeṙnikov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներով",
"roman": "tʻitʻeṙniknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկն",
"roman": "tʻitʻeṙnikə/tʻitʻeṙnikn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներն",
"roman": "tʻitʻeṙniknerə/tʻitʻeṙniknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկին",
"roman": "tʻitʻeṙnikin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներին",
"roman": "tʻitʻeṙniknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկս",
"roman": "tʻitʻeṙniks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներս",
"roman": "tʻitʻeṙnikners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկիս",
"roman": "tʻitʻeṙnikis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներիս",
"roman": "tʻitʻeṙnikneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկիցս",
"roman": "tʻitʻeṙnikicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներիցս",
"roman": "tʻitʻeṙniknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկովս",
"roman": "tʻitʻeṙnikovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներովս",
"roman": "tʻitʻeṙniknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկդ",
"roman": "tʻitʻeṙnikd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներդ",
"roman": "tʻitʻeṙniknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկիդ",
"roman": "tʻitʻeṙnikid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներիդ",
"roman": "tʻitʻeṙniknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկիցդ",
"roman": "tʻitʻeṙnikicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներիցդ",
"roman": "tʻitʻeṙniknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկովդ",
"roman": "tʻitʻeṙnikovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնիկներովդ",
"roman": "tʻitʻeṙniknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թիթեռնիկ • (tʻitʻeṙnik)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիթեռնիկ • (tʻitʻeṙnik)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թի‧թեռ‧նիկ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիթեռնիկ",
"11": "թիթեռնիկին",
"11s": "թիթեռնիկներիցս",
"13": "թիթեռնիկների",
"13s": "թիթեռնիկովս",
"15": "թիթեռնիկներին",
"15s": "թիթեռնիկներովս",
"17": "թիթեռնիկից",
"17s": "—",
"19": "թիթեռնիկներից",
"19s": "—",
"1s": "թիթեռնիկս",
"21": "թիթեռնիկով",
"21s": "թիթեռնիկդ",
"23": "թիթեռնիկներով",
"23s": "թիթեռնիկներդ",
"25": "—",
"25s": "թիթեռնիկիդ",
"27": "—",
"27s": "թիթեռնիկներիդ",
"29s": "թիթեռնիկիցդ",
"3": "թիթեռնիկը/թիթեռնիկն",
"31s": "թիթեռնիկներիցդ",
"33s": "թիթեռնիկովդ",
"35s": "թիթեռնիկներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թիթեռնիկներս",
"5": "թիթեռնիկներ",
"5s": "թիթեռնիկիս",
"7": "թիթեռնիկները/թիթեռնիկներն",
"7s": "թիթեռնիկներիս",
"9": "թիթեռնիկի",
"9s": "թիթեռնիկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian diminutive nouns",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -իկ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻitʻeṙ",
"word": "թիթեռ"
}
],
"glosses": [
"diminutive of թիթեռ (tʻitʻeṙ)"
],
"links": [
[
"թիթեռ",
"թիթեռ#Armenian"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰitʰerˈnik/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰitʰerník]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/titeɾˈniɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰitʰeɾníɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թիթեռնիկ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%AB%D5%AF.wav.ogg"
}
],
"word": "թիթեռնիկ"
}
Download raw JSONL data for թիթեռնիկ meaning in Armenian (8.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.