See թիթեռնակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թիթեռնակ meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թիթեռն",
"3": "ակ"
},
"expansion": "թիթեռն (tʻitʻeṙn) + -ակ (-ak)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From թիթեռն (tʻitʻeṙn) + -ակ (-ak).",
"forms": [
{
"form": "tʻitʻeṙnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թիթեռնակ",
"roman": "tʻitʻeṙnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներ",
"roman": "tʻitʻeṙnakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակի",
"roman": "tʻitʻeṙnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակների",
"roman": "tʻitʻeṙnakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակից",
"roman": "tʻitʻeṙnakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներից",
"roman": "tʻitʻeṙnaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակով",
"roman": "tʻitʻeṙnakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներով",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակն",
"roman": "tʻitʻeṙnakə/tʻitʻeṙnakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներն",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerə/tʻitʻeṙnaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակին",
"roman": "tʻitʻeṙnakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներին",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակս",
"roman": "tʻitʻeṙnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներս",
"roman": "tʻitʻeṙnakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնակիս",
"roman": "tʻitʻeṙnakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներիս",
"roman": "tʻitʻeṙnakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնակիցս",
"roman": "tʻitʻeṙnakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներիցս",
"roman": "tʻitʻeṙnaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնակովս",
"roman": "tʻitʻeṙnakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներովս",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնակդ",
"roman": "tʻitʻeṙnakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներդ",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնակիդ",
"roman": "tʻitʻeṙnakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներիդ",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնակիցդ",
"roman": "tʻitʻeṙnakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներիցդ",
"roman": "tʻitʻeṙnaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնակովդ",
"roman": "tʻitʻeṙnakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներովդ",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թիթեռնակ • (tʻitʻeṙnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիթեռնակ • (tʻitʻeṙnak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թի‧թեռ‧նակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիթեռնակ",
"11": "թիթեռնակին",
"11s": "թիթեռնակներիցս",
"13": "թիթեռնակների",
"13s": "թիթեռնակովս",
"15": "թիթեռնակներին",
"15s": "թիթեռնակներովս",
"17": "թիթեռնակից",
"17s": "—",
"19": "թիթեռնակներից",
"19s": "—",
"1s": "թիթեռնակս",
"21": "թիթեռնակով",
"21s": "թիթեռնակդ",
"23": "թիթեռնակներով",
"23s": "թիթեռնակներդ",
"25": "—",
"25s": "թիթեռնակիդ",
"27": "—",
"27s": "թիթեռնակներիդ",
"29s": "թիթեռնակիցդ",
"3": "թիթեռնակը/թիթեռնակն",
"31s": "թիթեռնակներիցդ",
"33s": "թիթեռնակովդ",
"35s": "թիթեռնակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թիթեռնակներս",
"5": "թիթեռնակներ",
"5s": "թիթեռնակիս",
"7": "թիթեռնակները/թիթեռնակներն",
"7s": "թիթեռնակներիս",
"9": "թիթեռնակի",
"9s": "թիթեռնակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -ակ",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻitʻeṙ",
"word": "թիթեռ"
}
],
"glosses": [
"Diminutive of թիթեռ (tʻitʻeṙ)"
],
"id": "en-թիթեռնակ-hy-noun-pkkgxsSo",
"links": [
[
"թիթեռ",
"թիթեռ#Armenian"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰitʰerˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰitʰerˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թիթեռնակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թիթեռնակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "թիթեռն",
"3": "ակ"
},
"expansion": "թիթեռն (tʻitʻeṙn) + -ակ (-ak)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From թիթեռն (tʻitʻeṙn) + -ակ (-ak).",
"forms": [
{
"form": "tʻitʻeṙnak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թիթեռնակ",
"roman": "tʻitʻeṙnak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներ",
"roman": "tʻitʻeṙnakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակի",
"roman": "tʻitʻeṙnaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակների",
"roman": "tʻitʻeṙnakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակից",
"roman": "tʻitʻeṙnakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներից",
"roman": "tʻitʻeṙnaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակով",
"roman": "tʻitʻeṙnakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներով",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակն",
"roman": "tʻitʻeṙnakə/tʻitʻeṙnakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներն",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerə/tʻitʻeṙnaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակին",
"roman": "tʻitʻeṙnakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներին",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թիթեռնակս",
"roman": "tʻitʻeṙnaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներս",
"roman": "tʻitʻeṙnakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնակիս",
"roman": "tʻitʻeṙnakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներիս",
"roman": "tʻitʻeṙnakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնակիցս",
"roman": "tʻitʻeṙnakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներիցս",
"roman": "tʻitʻeṙnaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնակովս",
"roman": "tʻitʻeṙnakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներովս",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թիթեռնակդ",
"roman": "tʻitʻeṙnakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներդ",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնակիդ",
"roman": "tʻitʻeṙnakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներիդ",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնակիցդ",
"roman": "tʻitʻeṙnakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներիցդ",
"roman": "tʻitʻeṙnaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թիթեռնակովդ",
"roman": "tʻitʻeṙnakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թիթեռնակներովդ",
"roman": "tʻitʻeṙnaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թիթեռնակ • (tʻitʻeṙnak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թիթեռնակ • (tʻitʻeṙnak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թի‧թեռ‧նակ"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թիթեռնակ",
"11": "թիթեռնակին",
"11s": "թիթեռնակներիցս",
"13": "թիթեռնակների",
"13s": "թիթեռնակովս",
"15": "թիթեռնակներին",
"15s": "թիթեռնակներովս",
"17": "թիթեռնակից",
"17s": "—",
"19": "թիթեռնակներից",
"19s": "—",
"1s": "թիթեռնակս",
"21": "թիթեռնակով",
"21s": "թիթեռնակդ",
"23": "թիթեռնակներով",
"23s": "թիթեռնակներդ",
"25": "—",
"25s": "թիթեռնակիդ",
"27": "—",
"27s": "թիթեռնակներիդ",
"29s": "թիթեռնակիցդ",
"3": "թիթեռնակը/թիթեռնակն",
"31s": "թիթեռնակներիցդ",
"33s": "թիթեռնակովդ",
"35s": "թիթեռնակներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թիթեռնակներս",
"5": "թիթեռնակներ",
"5s": "թիթեռնակիս",
"7": "թիթեռնակները/թիթեռնակներն",
"7s": "թիթեռնակներիս",
"9": "թիթեռնակի",
"9s": "թիթեռնակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian diminutive nouns",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -ակ",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links"
],
"form_of": [
{
"extra": "tʻitʻeṙ",
"word": "թիթեռ"
}
],
"glosses": [
"Diminutive of թիթեռ (tʻitʻeṙ)"
],
"links": [
[
"թիթեռ",
"թիթեռ#Armenian"
]
],
"tags": [
"diminutive",
"form-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʰitʰerˈnɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[tʰitʰerˈnɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "LL-Q8785 (hye)-Vahagn Petrosyan-թիթեռնակ.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav/LL-Q8785_%28hye%29-Vahagn_Petrosyan-%D5%A9%D5%AB%D5%A9%D5%A5%D5%BC%D5%B6%D5%A1%D5%AF.wav.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "թիթեռնակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-18 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.