See թելեֆոն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "téléphone"
},
"expansion": "French téléphone",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French téléphone.",
"forms": [
{
"form": "tʻelefon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թելեֆոն",
"roman": "tʻelefon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններ",
"roman": "tʻelefonner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնի",
"roman": "tʻelefoni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոնների",
"roman": "tʻelefonneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնից",
"roman": "tʻelefonicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններից",
"roman": "tʻelefonnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնով",
"roman": "tʻelefonov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններով",
"roman": "tʻelefonnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնում",
"roman": "tʻelefonum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններում",
"roman": "tʻelefonnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոնն",
"roman": "tʻelefonə/tʻelefonn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոններն",
"roman": "tʻelefonnerə/tʻelefonnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնին",
"roman": "tʻelefonin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններին",
"roman": "tʻelefonnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնս",
"roman": "tʻelefons",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններս",
"roman": "tʻelefonners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնիս",
"roman": "tʻelefonis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններիս",
"roman": "tʻelefonneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնիցս",
"roman": "tʻelefonicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններիցս",
"roman": "tʻelefonnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնովս",
"roman": "tʻelefonovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններովս",
"roman": "tʻelefonnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնումս",
"roman": "tʻelefonums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններումս",
"roman": "tʻelefonnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնդ",
"roman": "tʻelefond",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններդ",
"roman": "tʻelefonnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թելեֆոնիդ",
"roman": "tʻelefonid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններիդ",
"roman": "tʻelefonnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թելեֆոնիցդ",
"roman": "tʻelefonicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններիցդ",
"roman": "tʻelefonnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թելեֆոնովդ",
"roman": "tʻelefonovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններովդ",
"roman": "tʻelefonnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թելեֆոնումդ",
"roman": "tʻelefonumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններումդ",
"roman": "tʻelefonnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թելեֆոն • (tʻelefon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թելեֆոն • (tʻelefon)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Western Armenian"
},
"expansion": "(Western Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թելեֆոն",
"11": "թելեֆոնին",
"11s": "թելեֆոններիցս",
"13": "թելեֆոնների",
"13s": "թելեֆոնովս",
"15": "թելեֆոններին",
"15s": "թելեֆոններովս",
"17": "թելեֆոնից",
"17s": "թելեֆոնումս",
"19": "թելեֆոններից",
"19s": "թելեֆոններումս",
"1s": "թելեֆոնս",
"21": "թելեֆոնով",
"21s": "թելեֆոնդ",
"23": "թելեֆոններով",
"23s": "թելեֆոններդ",
"25": "թելեֆոնում",
"25s": "թելեֆոնիդ",
"27": "թելեֆոններում",
"27s": "թելեֆոններիդ",
"29s": "թելեֆոնիցդ",
"3": "թելեֆոնը/թելեֆոնն",
"31s": "թելեֆոններիցդ",
"33s": "թելեֆոնովդ",
"35s": "թելեֆոններովդ",
"37s": "թելեֆոնումդ",
"39s": "թելեֆոններումդ",
"3s": "թելեֆոններս",
"5": "թելեֆոններ",
"5s": "թելեֆոնիս",
"7": "թելեֆոնները/թելեֆոններն",
"7s": "թելեֆոններիս",
"9": "թելեֆոնի",
"9s": "թելեֆոնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"telephone"
],
"id": "en-թելեֆոն-hy-noun-czlyUVmJ",
"links": [
[
"telephone",
"telephone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "հեռաձայն"
},
{
"word": "հեռախոս"
},
{
"roman": "heṙajayn",
"word": "հեռաձայն"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰeleˈfon/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰelefón]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/teleˈfon/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰelefón]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թելեֆոն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fr",
"3": "téléphone"
},
"expansion": "French téléphone",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French téléphone.",
"forms": [
{
"form": "tʻelefon",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թելեֆոն",
"roman": "tʻelefon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններ",
"roman": "tʻelefonner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնի",
"roman": "tʻelefoni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոնների",
"roman": "tʻelefonneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնից",
"roman": "tʻelefonicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններից",
"roman": "tʻelefonnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնով",
"roman": "tʻelefonov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններով",
"roman": "tʻelefonnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնում",
"roman": "tʻelefonum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններում",
"roman": "tʻelefonnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոնն",
"roman": "tʻelefonə/tʻelefonn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոնները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոններն",
"roman": "tʻelefonnerə/tʻelefonnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնին",
"roman": "tʻelefonin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններին",
"roman": "tʻelefonnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թելեֆոնս",
"roman": "tʻelefons",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններս",
"roman": "tʻelefonners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնիս",
"roman": "tʻelefonis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններիս",
"roman": "tʻelefonneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնիցս",
"roman": "tʻelefonicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններիցս",
"roman": "tʻelefonnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնովս",
"roman": "tʻelefonovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններովս",
"roman": "tʻelefonnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնումս",
"roman": "tʻelefonums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններումս",
"roman": "tʻelefonnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թելեֆոնդ",
"roman": "tʻelefond",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններդ",
"roman": "tʻelefonnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թելեֆոնիդ",
"roman": "tʻelefonid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններիդ",
"roman": "tʻelefonnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թելեֆոնիցդ",
"roman": "tʻelefonicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններիցդ",
"roman": "tʻelefonnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թելեֆոնովդ",
"roman": "tʻelefonovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններովդ",
"roman": "tʻelefonnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թելեֆոնումդ",
"roman": "tʻelefonumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թելեֆոններումդ",
"roman": "tʻelefonnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թելեֆոն • (tʻelefon)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թելեֆոն • (tʻelefon)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "Western Armenian"
},
"expansion": "(Western Armenian)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թելեֆոն",
"11": "թելեֆոնին",
"11s": "թելեֆոններիցս",
"13": "թելեֆոնների",
"13s": "թելեֆոնովս",
"15": "թելեֆոններին",
"15s": "թելեֆոններովս",
"17": "թելեֆոնից",
"17s": "թելեֆոնումս",
"19": "թելեֆոններից",
"19s": "թելեֆոններումս",
"1s": "թելեֆոնս",
"21": "թելեֆոնով",
"21s": "թելեֆոնդ",
"23": "թելեֆոններով",
"23s": "թելեֆոններդ",
"25": "թելեֆոնում",
"25s": "թելեֆոնիդ",
"27": "թելեֆոններում",
"27s": "թելեֆոններիդ",
"29s": "թելեֆոնիցդ",
"3": "թելեֆոնը/թելեֆոնն",
"31s": "թելեֆոններիցդ",
"33s": "թելեֆոնովդ",
"35s": "թելեֆոններովդ",
"37s": "թելեֆոնումդ",
"39s": "թելեֆոններումդ",
"3s": "թելեֆոններս",
"5": "թելեֆոններ",
"5s": "թելեֆոնիս",
"7": "թելեֆոնները/թելեֆոններն",
"7s": "թելեֆոններիս",
"9": "թելեֆոնի",
"9s": "թելեֆոնիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from French",
"Armenian terms derived from French",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"telephone"
],
"links": [
[
"telephone",
"telephone"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "հեռաձայն"
},
{
"word": "հեռախոս"
}
],
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰeleˈfon/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰelefón]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/teleˈfon/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰelefón]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "heṙajayn",
"word": "հեռաձայն"
}
],
"word": "թելեֆոն"
}
Download raw JSONL data for թելեֆոն meaning in Armenian (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.