See թարաֆ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "طرف",
"tr": "taraf"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طرف (taraf)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "طَرَف"
},
"expansion": "Arabic طَرَف (ṭaraf)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طرف (taraf), ultimately from Arabic طَرَف (ṭaraf).",
"forms": [
{
"form": "tʻaraf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարաֆ",
"roman": "tʻaraf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներ",
"roman": "tʻarafner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆի",
"roman": "tʻarafi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆների",
"roman": "tʻarafneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆից",
"roman": "tʻaraficʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներից",
"roman": "tʻarafnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆով",
"roman": "tʻarafov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներով",
"roman": "tʻarafnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆում",
"roman": "tʻarafum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներում",
"roman": "tʻarafnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆն",
"roman": "tʻarafə/tʻarafn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆներն",
"roman": "tʻarafnerə/tʻarafnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆին",
"roman": "tʻarafin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներին",
"roman": "tʻarafnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆս",
"roman": "tʻarafs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներս",
"roman": "tʻarafners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆիս",
"roman": "tʻarafis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներիս",
"roman": "tʻarafneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆիցս",
"roman": "tʻaraficʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներիցս",
"roman": "tʻarafnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆովս",
"roman": "tʻarafovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովս",
"roman": "tʻarafnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆումս",
"roman": "tʻarafums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներումս",
"roman": "tʻarafnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆդ",
"roman": "tʻarafd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներդ",
"roman": "tʻarafnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆիդ",
"roman": "tʻarafid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներիդ",
"roman": "tʻarafnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆիցդ",
"roman": "tʻaraficʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներիցդ",
"roman": "tʻarafnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆովդ",
"roman": "tʻarafovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովդ",
"roman": "tʻarafnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆումդ",
"roman": "tʻarafumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներումդ",
"roman": "tʻarafnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարաֆ",
"roman": "tʻaraf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներ",
"roman": "tʻarafner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆի",
"roman": "tʻarafi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներու",
"roman": "tʻarafneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆէ",
"roman": "tʻarafē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներէ",
"roman": "tʻarafnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆով",
"roman": "tʻarafov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներով",
"roman": "tʻarafnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆն",
"roman": "tʻarafə/tʻarafn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆներն",
"roman": "tʻarafnerə/tʻarafnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆին",
"roman": "tʻarafin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներուն",
"roman": "tʻarafnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆէն",
"roman": "tʻarafēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներէն",
"roman": "tʻarafnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆովն",
"roman": "tʻarafovə/tʻarafovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆներովն",
"roman": "tʻarafnerovə/tʻarafnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆս",
"roman": "tʻarafs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներս",
"roman": "tʻarafners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆիս",
"roman": "tʻarafis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներուս",
"roman": "tʻarafnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆէս",
"roman": "tʻarafēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներէս",
"roman": "tʻarafnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆովս",
"roman": "tʻarafovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովս",
"roman": "tʻarafnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆդ",
"roman": "tʻarafd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներդ",
"roman": "tʻarafnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆիդ",
"roman": "tʻarafid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներուդ",
"roman": "tʻarafnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆէդ",
"roman": "tʻarafēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներէդ",
"roman": "tʻarafnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆովդ",
"roman": "tʻarafovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովդ",
"roman": "tʻarafnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թարաֆ • (tʻaraf)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թարաֆ • (tʻaraf)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թարաֆ",
"11": "թարաֆին",
"11s": "թարաֆներիցս",
"13": "թարաֆների",
"13s": "թարաֆովս",
"15": "թարաֆներին",
"15s": "թարաֆներովս",
"17": "թարաֆից",
"17s": "թարաֆումս",
"19": "թարաֆներից",
"19s": "թարաֆներումս",
"1s": "թարաֆս",
"21": "թարաֆով",
"21s": "թարաֆդ",
"23": "թարաֆներով",
"23s": "թարաֆներդ",
"25": "թարաֆում",
"25s": "թարաֆիդ",
"27": "թարաֆներում",
"27s": "թարաֆներիդ",
"29s": "թարաֆիցդ",
"3": "թարաֆը/թարաֆն",
"31s": "թարաֆներիցդ",
"33s": "թարաֆովդ",
"35s": "թարաֆներովդ",
"37s": "թարաֆումդ",
"39s": "թարաֆներումդ",
"3s": "թարաֆներս",
"5": "թարաֆներ",
"5s": "թարաֆիս",
"7": "թարաֆները/թարաֆներն",
"7s": "թարաֆներիս",
"9": "թարաֆի",
"9s": "թարաֆիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թարաֆ",
"11": "թարաֆին",
"11_abl": "թարաֆէն",
"11_inst": "թարաֆովը/թարաֆովն",
"11s": "թարաֆներէս",
"13": "թարաֆներու",
"13s": "թարաֆովս",
"15": "թարաֆներուն",
"15_abl": "թարաֆներէն",
"15_inst": "թարաֆներովը/թարաֆներովն",
"15s": "թարաֆներովս",
"17": "թարաֆէ",
"19": "թարաֆներէ",
"1s": "թարաֆս",
"21": "թարաֆով",
"21s": "թարաֆդ",
"23": "թարաֆներով",
"23s": "թարաֆներդ",
"25s": "թարաֆիդ",
"27s": "թարաֆներուդ",
"29s": "թարաֆէդ",
"3": "թարաֆը/թարաֆն",
"31s": "թարաֆներէդ",
"33s": "թարաֆովդ",
"35s": "թարաֆներովդ",
"3s": "թարաֆներս",
"5": "թարաֆներ",
"5s": "թարաֆիս",
"7": "թարաֆները/թարաֆներն",
"7s": "թարաֆներուս",
"9": "թարաֆի",
"9s": "թարաֆէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "76 24",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I see from this side.",
"roman": "Es kə tesnem as tʻarafēn:",
"text": "Ես կը տեսնեմ աս թարաֆէն:",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"side, direction"
],
"id": "en-թարաֆ-hy-noun-PpujC4uy",
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"direction",
"direction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կողմ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"side (one party in a dispute)"
],
"id": "en-թարաֆ-hy-noun-zhKC17VF",
"links": [
[
"side",
"side"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑˈɾɑf/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾɑ́f]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑˈɾɑf/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾɑ́f]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թարաֆ"
}
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish",
"Armenian terms derived from Arabic",
"Armenian terms derived from Ottoman Turkish",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ota",
"3": "طرف",
"tr": "taraf"
},
"expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish طرف (taraf)",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "ar",
"3": "طَرَف"
},
"expansion": "Arabic طَرَف (ṭaraf)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish طرف (taraf), ultimately from Arabic طَرَف (ṭaraf).",
"forms": [
{
"form": "tʻaraf",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարաֆ",
"roman": "tʻaraf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներ",
"roman": "tʻarafner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆի",
"roman": "tʻarafi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆների",
"roman": "tʻarafneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆից",
"roman": "tʻaraficʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներից",
"roman": "tʻarafnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆով",
"roman": "tʻarafov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներով",
"roman": "tʻarafnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆում",
"roman": "tʻarafum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներում",
"roman": "tʻarafnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆն",
"roman": "tʻarafə/tʻarafn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆներն",
"roman": "tʻarafnerə/tʻarafnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆին",
"roman": "tʻarafin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներին",
"roman": "tʻarafnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆս",
"roman": "tʻarafs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներս",
"roman": "tʻarafners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆիս",
"roman": "tʻarafis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներիս",
"roman": "tʻarafneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆիցս",
"roman": "tʻaraficʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներիցս",
"roman": "tʻarafnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆովս",
"roman": "tʻarafovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովս",
"roman": "tʻarafnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆումս",
"roman": "tʻarafums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներումս",
"roman": "tʻarafnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆդ",
"roman": "tʻarafd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներդ",
"roman": "tʻarafnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆիդ",
"roman": "tʻarafid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներիդ",
"roman": "tʻarafnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆիցդ",
"roman": "tʻaraficʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներիցդ",
"roman": "tʻarafnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆովդ",
"roman": "tʻarafovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովդ",
"roman": "tʻarafnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆումդ",
"roman": "tʻarafumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներումդ",
"roman": "tʻarafnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "թարաֆ",
"roman": "tʻaraf",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներ",
"roman": "tʻarafner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆի",
"roman": "tʻarafi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներու",
"roman": "tʻarafneru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆէ",
"roman": "tʻarafē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներէ",
"roman": "tʻarafnerē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆով",
"roman": "tʻarafov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներով",
"roman": "tʻarafnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆն",
"roman": "tʻarafə/tʻarafn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆներն",
"roman": "tʻarafnerə/tʻarafnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆին",
"roman": "tʻarafin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներուն",
"roman": "tʻarafnerun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆէն",
"roman": "tʻarafēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներէն",
"roman": "tʻarafnerēn",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆովն",
"roman": "tʻarafovə/tʻarafovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆներովն",
"roman": "tʻarafnerovə/tʻarafnerovn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "թարաֆս",
"roman": "tʻarafs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներս",
"roman": "tʻarafners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆիս",
"roman": "tʻarafis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներուս",
"roman": "tʻarafnerus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆէս",
"roman": "tʻarafēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներէս",
"roman": "tʻarafnerēs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆովս",
"roman": "tʻarafovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովս",
"roman": "tʻarafnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թարաֆդ",
"roman": "tʻarafd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներդ",
"roman": "tʻarafnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆիդ",
"roman": "tʻarafid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներուդ",
"roman": "tʻarafnerud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆէդ",
"roman": "tʻarafēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներէդ",
"roman": "tʻarafnerēd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թարաֆովդ",
"roman": "tʻarafovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թարաֆներովդ",
"roman": "tʻarafnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թարաֆ • (tʻaraf)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թարաֆ • (tʻaraf)",
"name": "hy-noun"
},
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թարաֆ",
"11": "թարաֆին",
"11s": "թարաֆներիցս",
"13": "թարաֆների",
"13s": "թարաֆովս",
"15": "թարաֆներին",
"15s": "թարաֆներովս",
"17": "թարաֆից",
"17s": "թարաֆումս",
"19": "թարաֆներից",
"19s": "թարաֆներումս",
"1s": "թարաֆս",
"21": "թարաֆով",
"21s": "թարաֆդ",
"23": "թարաֆներով",
"23s": "թարաֆներդ",
"25": "թարաֆում",
"25s": "թարաֆիդ",
"27": "թարաֆներում",
"27s": "թարաֆներիդ",
"29s": "թարաֆիցդ",
"3": "թարաֆը/թարաֆն",
"31s": "թարաֆներիցդ",
"33s": "թարաֆովդ",
"35s": "թարաֆներովդ",
"37s": "թարաֆումդ",
"39s": "թարաֆներումդ",
"3s": "թարաֆներս",
"5": "թարաֆներ",
"5s": "թարաֆիս",
"7": "թարաֆները/թարաֆներն",
"7s": "թարաֆներիս",
"9": "թարաֆի",
"9s": "թարաֆիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "թարաֆ",
"11": "թարաֆին",
"11_abl": "թարաֆէն",
"11_inst": "թարաֆովը/թարաֆովն",
"11s": "թարաֆներէս",
"13": "թարաֆներու",
"13s": "թարաֆովս",
"15": "թարաֆներուն",
"15_abl": "թարաֆներէն",
"15_inst": "թարաֆներովը/թարաֆներովն",
"15s": "թարաֆներովս",
"17": "թարաֆէ",
"19": "թարաֆներէ",
"1s": "թարաֆս",
"21": "թարաֆով",
"21s": "թարաֆդ",
"23": "թարաֆներով",
"23s": "թարաֆներդ",
"25s": "թարաֆիդ",
"27s": "թարաֆներուդ",
"29s": "թարաֆէդ",
"3": "թարաֆը/թարաֆն",
"31s": "թարաֆներէդ",
"33s": "թարաֆովդ",
"35s": "թարաֆներովդ",
"3s": "թարաֆներս",
"5": "թարաֆներ",
"5s": "թարաֆիս",
"7": "թարաֆները/թարաֆներն",
"7s": "թարաֆներուս",
"9": "թարաֆի",
"9s": "թարաֆէս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I see from this side.",
"roman": "Es kə tesnem as tʻarafēn:",
"text": "Ես կը տեսնեմ աս թարաֆէն:",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"side, direction"
],
"links": [
[
"side",
"side"
],
[
"direction",
"direction"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կողմ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"side (one party in a dispute)"
],
"links": [
[
"side",
"side"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑˈɾɑf/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾɑ́f]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑˈɾɑf/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑɾɑ́f]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "թարաֆ"
}
Download raw JSONL data for թարաֆ meaning in Armenian (13.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.