"թաղամաս" meaning in Armenian

See թաղամաս in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʰɑʁɑˈmɑs] [Eastern-Armenian, standard], [tʰɑʁɑˈmɑs] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-թաղամաս.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: From թաղ (tʿaġ) + -ա- (-a-) + մաս (mas). Etymology templates: {{af|hy|թաղ|-ա-|մաս|id1=quarter}} թաղ (tʿaġ) + -ա- (-a-) + մաս (mas) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թաղամաս • (tʿaġamas), {{hy-noun}} թաղամաս • (tʿaġamas) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թաղամաս|11=թաղամասին|11s=թաղամասերիցս|13=թաղամասերի|13s=թաղամասովս|15=թաղամասերին|15s=թաղամասերովս|17=թաղամասից|17s=թաղամասումս|19=թաղամասերից|19s=թաղամասերումս|1s=թաղամասս|21=թաղամասով|21s=թաղամասդ|23=թաղամասերով|23s=թաղամասերդ|25=թաղամասում|25s=թաղամասիդ|27=թաղամասերում|27s=թաղամասերիդ|29s=թաղամասիցդ|3=թաղամասը/թաղամասն|31s=թաղամասերիցդ|33s=թաղամասովդ|35s=թաղամասերովդ|37s=թաղամասումդ|39s=թաղամասերումդ|3s=թաղամասերս|5=թաղամասեր|5s=թաղամասիս|7=թաղամասերը/թաղամասերն|7s=թաղամասերիս|9=թաղամասի|9s=թաղամասիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}}, {{hyw-decl-noun|թաղամաս|11=թաղամասին|11_abl=թաղամասէն|11_inst=թաղամասովը/թաղամասովն|11s=թաղամասերէս|13=թաղամասերու|13s=թաղամասովս|15=թաղամասերուն|15_abl=թաղամասերէն|15_inst=թաղամասերովը/թաղամասերովն|15s=թաղամասերովս|17=թաղամասէ|19=թաղամասերէ|1s=թաղամասս|21=թաղամասով|21s=թաղամասդ|23=թաղամասերով|23s=թաղամասերդ|25s=թաղամասիդ|27s=թաղամասերուդ|29s=թաղամասէդ|3=թաղամասը/թաղամասն|31s=թաղամասերէդ|33s=թաղամասովդ|35s=թաղամասերովդ|3s=թաղամասերս|5=թաղամասեր|5s=թաղամասիս|7=թաղամասերը/թաղամասերն|7s=թաղամասերուս|9=թաղամասի|9s=թաղամասէս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: tʿaġamas [romanization], inanimate [table-tags], թաղամաս [nominative, singular], թաղամասեր [nominative, plural], թաղամասի [dative, singular], թաղամասերի [dative, plural], թաղամասից [ablative, singular], թաղամասերից [ablative, plural], թաղամասով [instrumental, singular], թաղամասերով [instrumental, plural], թաղամասում [locative, singular], թաղամասերում [locative, plural], թաղամասը [definite, nominative, singular], թաղամասն [definite, nominative, singular], թաղամասերը [definite, nominative, plural], թաղամասերն [definite, nominative, plural], թաղամասին [dative, definite, singular], թաղամասերին [dative, definite, plural], թաղամասս [first-person, nominative, possessive, singular], թաղամասերս [first-person, nominative, plural, possessive], թաղամասիս [dative, first-person, possessive, singular], թաղամասերիս [dative, first-person, plural, possessive], թաղամասիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թաղամասերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թաղամասովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թաղամասերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թաղամասումս [first-person, locative, possessive, singular], թաղամասերումս [first-person, locative, plural, possessive], թաղամասդ [nominative, possessive, second-person, singular], թաղամասերդ [nominative, plural, possessive, second-person], թաղամասիդ [dative, possessive, second-person, singular], թաղամասերիդ [dative, plural, possessive, second-person], թաղամասիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թաղամասերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թաղամասովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թաղամասերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], թաղամասումդ [locative, possessive, second-person, singular], թաղամասերումդ [locative, plural, possessive, second-person], inanimate [table-tags], թաղամաս [nominative, singular], թաղամասեր [nominative, plural], թաղամասի [dative, singular], թաղամասերու [dative, plural], թաղամասէ [ablative, singular], թաղամասերէ [ablative, plural], թաղամասով [instrumental, singular], թաղամասերով [instrumental, plural], թաղամասը [definite, nominative, singular], թաղամասն [definite, nominative, singular], թաղամասերը [definite, nominative, plural], թաղամասերն [definite, nominative, plural], թաղամասին [dative, definite, singular], թաղամասերուն [dative, definite, plural], թաղամասէն [ablative, definite, singular], թաղամասերէն [ablative, definite, plural], թաղամասովը [definite, instrumental, singular], թաղամասովն [definite, instrumental, singular], թաղամասերովը [definite, instrumental, plural], թաղամասերովն [definite, instrumental, plural], թաղամասս [first-person, nominative, possessive, singular], թաղամասերս [first-person, nominative, plural, possessive], թաղամասիս [dative, first-person, possessive, singular], թաղամասերուս [dative, first-person, plural, possessive], թաղամասէս [ablative, first-person, possessive, singular], թաղամասերէս [ablative, first-person, plural, possessive], թաղամասովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թաղամասերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], թաղամասդ [nominative, possessive, second-person, singular], թաղամասերդ [nominative, plural, possessive, second-person], թաղամասիդ [dative, possessive, second-person, singular], թաղամասերուդ [dative, plural, possessive, second-person], թաղամասէդ [ablative, possessive, second-person, singular], թաղամասերէդ [ablative, plural, possessive, second-person], թաղամասովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թաղամասերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person]
  1. district, neighborhood, city block, quarter Categories (topical): Administrative divisions Synonyms: թաղ

Download JSON data for թաղամաս meaning in Armenian (14.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "թաղ",
        "3": "-ա-",
        "4": "մաս",
        "id1": "quarter"
      },
      "expansion": "թաղ (tʿaġ) + -ա- (-a-) + մաս (mas)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From թաղ (tʿaġ) + -ա- (-a-) + մաս (mas).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʿaġamas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամաս",
      "roman": "tʿaġamas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասեր",
      "roman": "tʿaġamaser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասի",
      "roman": "tʿaġamasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերի",
      "roman": "tʿaġamaseri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասից",
      "roman": "tʿaġamasicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերից",
      "roman": "tʿaġamasericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասով",
      "roman": "tʿaġamasov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերով",
      "roman": "tʿaġamaserov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասում",
      "roman": "tʿaġamasum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերում",
      "roman": "tʿaġamaserum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասն",
      "roman": "tʿaġamasə/tʿaġamasn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերն",
      "roman": "tʿaġamaserə/tʿaġamasern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասին",
      "roman": "tʿaġamasin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերին",
      "roman": "tʿaġamaserin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասս",
      "roman": "tʿaġamass",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերս",
      "roman": "tʿaġamasers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիս",
      "roman": "tʿaġamasis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերիս",
      "roman": "tʿaġamaseris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիցս",
      "roman": "tʿaġamasicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերիցս",
      "roman": "tʿaġamasericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովս",
      "roman": "tʿaġamasovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովս",
      "roman": "tʿaġamaserovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասումս",
      "roman": "tʿaġamasums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերումս",
      "roman": "tʿaġamaserums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասդ",
      "roman": "tʿaġamasd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերդ",
      "roman": "tʿaġamaserd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիդ",
      "roman": "tʿaġamasid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերիդ",
      "roman": "tʿaġamaserid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիցդ",
      "roman": "tʿaġamasicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերիցդ",
      "roman": "tʿaġamasericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովդ",
      "roman": "tʿaġamasovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովդ",
      "roman": "tʿaġamaserovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասումդ",
      "roman": "tʿaġamasumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերումդ",
      "roman": "tʿaġamaserumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hyw-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամաս",
      "roman": "tʿaġamas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասեր",
      "roman": "tʿaġamaser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասի",
      "roman": "tʿaġamasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերու",
      "roman": "tʿaġamaseru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասէ",
      "roman": "tʿaġamasē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերէ",
      "roman": "tʿaġamaserē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասով",
      "roman": "tʿaġamasov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերով",
      "roman": "tʿaġamaserov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասն",
      "roman": "tʿaġamasə/tʿaġamasn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերն",
      "roman": "tʿaġamaserə/tʿaġamasern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասին",
      "roman": "tʿaġamasin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերուն",
      "roman": "tʿaġamaserun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասէն",
      "roman": "tʿaġamasēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերէն",
      "roman": "tʿaġamaserēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովն",
      "roman": "tʿaġamasovə/tʿaġamasovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովն",
      "roman": "tʿaġamaserovə/tʿaġamaserovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասս",
      "roman": "tʿaġamass",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերս",
      "roman": "tʿaġamasers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիս",
      "roman": "tʿaġamasis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերուս",
      "roman": "tʿaġamaserus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասէս",
      "roman": "tʿaġamasēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերէս",
      "roman": "tʿaġamaserēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովս",
      "roman": "tʿaġamasovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովս",
      "roman": "tʿaġamaserovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասդ",
      "roman": "tʿaġamasd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերդ",
      "roman": "tʿaġamaserd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիդ",
      "roman": "tʿaġamasid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերուդ",
      "roman": "tʿaġamaserud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասէդ",
      "roman": "tʿaġamasēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերէդ",
      "roman": "tʿaġamaserēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովդ",
      "roman": "tʿaġamasovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովդ",
      "roman": "tʿaġamaserovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թաղամաս • (tʿaġamas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թաղամաս • (tʿaġamas)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թաղամաս",
        "11": "թաղամասին",
        "11s": "թաղամասերիցս",
        "13": "թաղամասերի",
        "13s": "թաղամասովս",
        "15": "թաղամասերին",
        "15s": "թաղամասերովս",
        "17": "թաղամասից",
        "17s": "թաղամասումս",
        "19": "թաղամասերից",
        "19s": "թաղամասերումս",
        "1s": "թաղամասս",
        "21": "թաղամասով",
        "21s": "թաղամասդ",
        "23": "թաղամասերով",
        "23s": "թաղամասերդ",
        "25": "թաղամասում",
        "25s": "թաղամասիդ",
        "27": "թաղամասերում",
        "27s": "թաղամասերիդ",
        "29s": "թաղամասիցդ",
        "3": "թաղամասը/թաղամասն",
        "31s": "թաղամասերիցդ",
        "33s": "թաղամասովդ",
        "35s": "թաղամասերովդ",
        "37s": "թաղամասումդ",
        "39s": "թաղամասերումդ",
        "3s": "թաղամասերս",
        "5": "թաղամասեր",
        "5s": "թաղամասիս",
        "7": "թաղամասերը/թաղամասերն",
        "7s": "թաղամասերիս",
        "9": "թաղամասի",
        "9s": "թաղամասիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թաղամաս",
        "11": "թաղամասին",
        "11_abl": "թաղամասէն",
        "11_inst": "թաղամասովը/թաղամասովն",
        "11s": "թաղամասերէս",
        "13": "թաղամասերու",
        "13s": "թաղամասովս",
        "15": "թաղամասերուն",
        "15_abl": "թաղամասերէն",
        "15_inst": "թաղամասերովը/թաղամասերովն",
        "15s": "թաղամասերովս",
        "17": "թաղամասէ",
        "19": "թաղամասերէ",
        "1s": "թաղամասս",
        "21": "թաղամասով",
        "21s": "թաղամասդ",
        "23": "թաղամասերով",
        "23s": "թաղամասերդ",
        "25s": "թաղամասիդ",
        "27s": "թաղամասերուդ",
        "29s": "թաղամասէդ",
        "3": "թաղամասը/թաղամասն",
        "31s": "թաղամասերէդ",
        "33s": "թաղամասովդ",
        "35s": "թաղամասերովդ",
        "3s": "թաղամասերս",
        "5": "թաղամասեր",
        "5s": "թաղամասիս",
        "7": "թաղամասերը/թաղամասերն",
        "7s": "թաղամասերուս",
        "9": "թաղամասի",
        "9s": "թաղամասէս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hyw-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Administrative divisions",
          "orig": "hy:Administrative divisions",
          "parents": [
            "Government",
            "Politics",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "district, neighborhood, city block, quarter"
      ],
      "id": "en-թաղամաս-hy-noun-Wp-FAtBp",
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "neighborhood",
          "neighborhood"
        ],
        [
          "city block",
          "city block"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "թաղ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑʁɑˈmɑs]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑʁɑˈmɑs]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-թաղամաս.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "թաղամաս"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "թաղ",
        "3": "-ա-",
        "4": "մաս",
        "id1": "quarter"
      },
      "expansion": "թաղ (tʿaġ) + -ա- (-a-) + մաս (mas)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From թաղ (tʿaġ) + -ա- (-a-) + մաս (mas).",
  "forms": [
    {
      "form": "tʿaġamas",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամաս",
      "roman": "tʿaġamas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասեր",
      "roman": "tʿaġamaser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասի",
      "roman": "tʿaġamasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերի",
      "roman": "tʿaġamaseri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասից",
      "roman": "tʿaġamasicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերից",
      "roman": "tʿaġamasericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասով",
      "roman": "tʿaġamasov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերով",
      "roman": "tʿaġamaserov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասում",
      "roman": "tʿaġamasum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերում",
      "roman": "tʿaġamaserum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասն",
      "roman": "tʿaġamasə/tʿaġamasn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերն",
      "roman": "tʿaġamaserə/tʿaġamasern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասին",
      "roman": "tʿaġamasin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերին",
      "roman": "tʿaġamaserin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասս",
      "roman": "tʿaġamass",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերս",
      "roman": "tʿaġamasers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիս",
      "roman": "tʿaġamasis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերիս",
      "roman": "tʿaġamaseris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիցս",
      "roman": "tʿaġamasicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերիցս",
      "roman": "tʿaġamasericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովս",
      "roman": "tʿaġamasovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովս",
      "roman": "tʿaġamaserovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասումս",
      "roman": "tʿaġamasums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերումս",
      "roman": "tʿaġamaserums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասդ",
      "roman": "tʿaġamasd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերդ",
      "roman": "tʿaġamaserd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիդ",
      "roman": "tʿaġamasid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերիդ",
      "roman": "tʿaġamaserid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիցդ",
      "roman": "tʿaġamasicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերիցդ",
      "roman": "tʿaġamasericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովդ",
      "roman": "tʿaġamasovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովդ",
      "roman": "tʿaġamaserovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասումդ",
      "roman": "tʿaġamasumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերումդ",
      "roman": "tʿaġamaserumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hyw-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամաս",
      "roman": "tʿaġamas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասեր",
      "roman": "tʿaġamaser",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասի",
      "roman": "tʿaġamasi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերու",
      "roman": "tʿaġamaseru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասէ",
      "roman": "tʿaġamasē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերէ",
      "roman": "tʿaġamaserē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասով",
      "roman": "tʿaġamasov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերով",
      "roman": "tʿaġamaserov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասն",
      "roman": "tʿaġamasə/tʿaġamasn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերն",
      "roman": "tʿaġamaserə/tʿaġamasern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասին",
      "roman": "tʿaġamasin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերուն",
      "roman": "tʿaġamaserun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասէն",
      "roman": "tʿaġamasēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերէն",
      "roman": "tʿaġamaserēn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովն",
      "roman": "tʿaġamasovə/tʿaġamasovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովն",
      "roman": "tʿaġamaserovə/tʿaġamaserovn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասս",
      "roman": "tʿaġamass",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերս",
      "roman": "tʿaġamasers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիս",
      "roman": "tʿaġamasis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերուս",
      "roman": "tʿaġamaserus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասէս",
      "roman": "tʿaġamasēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերէս",
      "roman": "tʿaġamaserēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովս",
      "roman": "tʿaġamasovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովս",
      "roman": "tʿaġamaserovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասդ",
      "roman": "tʿaġamasd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերդ",
      "roman": "tʿaġamaserd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասիդ",
      "roman": "tʿaġamasid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերուդ",
      "roman": "tʿaġamaserud",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասէդ",
      "roman": "tʿaġamasēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերէդ",
      "roman": "tʿaġamaserēd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասովդ",
      "roman": "tʿaġamasovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թաղամասերովդ",
      "roman": "tʿaġamaserovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թաղամաս • (tʿaġamas)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թաղամաս • (tʿaġamas)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թաղամաս",
        "11": "թաղամասին",
        "11s": "թաղամասերիցս",
        "13": "թաղամասերի",
        "13s": "թաղամասովս",
        "15": "թաղամասերին",
        "15s": "թաղամասերովս",
        "17": "թաղամասից",
        "17s": "թաղամասումս",
        "19": "թաղամասերից",
        "19s": "թաղամասերումս",
        "1s": "թաղամասս",
        "21": "թաղամասով",
        "21s": "թաղամասդ",
        "23": "թաղամասերով",
        "23s": "թաղամասերդ",
        "25": "թաղամասում",
        "25s": "թաղամասիդ",
        "27": "թաղամասերում",
        "27s": "թաղամասերիդ",
        "29s": "թաղամասիցդ",
        "3": "թաղամասը/թաղամասն",
        "31s": "թաղամասերիցդ",
        "33s": "թաղամասովդ",
        "35s": "թաղամասերովդ",
        "37s": "թաղամասումդ",
        "39s": "թաղամասերումդ",
        "3s": "թաղամասերս",
        "5": "թաղամասեր",
        "5s": "թաղամասիս",
        "7": "թաղամասերը/թաղամասերն",
        "7s": "թաղամասերիս",
        "9": "թաղամասի",
        "9s": "թաղամասիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "թաղամաս",
        "11": "թաղամասին",
        "11_abl": "թաղամասէն",
        "11_inst": "թաղամասովը/թաղամասովն",
        "11s": "թաղամասերէս",
        "13": "թաղամասերու",
        "13s": "թաղամասովս",
        "15": "թաղամասերուն",
        "15_abl": "թաղամասերէն",
        "15_inst": "թաղամասերովը/թաղամասերովն",
        "15s": "թաղամասերովս",
        "17": "թաղամասէ",
        "19": "թաղամասերէ",
        "1s": "թաղամասս",
        "21": "թաղամասով",
        "21s": "թաղամասդ",
        "23": "թաղամասերով",
        "23s": "թաղամասերդ",
        "25s": "թաղամասիդ",
        "27s": "թաղամասերուդ",
        "29s": "թաղամասէդ",
        "3": "թաղամասը/թաղամասն",
        "31s": "թաղամասերէդ",
        "33s": "թաղամասովդ",
        "35s": "թաղամասերովդ",
        "3s": "թաղամասերս",
        "5": "թաղամասեր",
        "5s": "թաղամասիս",
        "7": "թաղամասերը/թաղամասերն",
        "7s": "թաղամասերուս",
        "9": "թաղամասի",
        "9s": "թաղամասէս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hyw-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian compound terms",
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms interfixed with -ա-",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian terms with audio links",
        "hy:Administrative divisions"
      ],
      "glosses": [
        "district, neighborhood, city block, quarter"
      ],
      "links": [
        [
          "district",
          "district"
        ],
        [
          "neighborhood",
          "neighborhood"
        ],
        [
          "city block",
          "city block"
        ],
        [
          "quarter",
          "quarter"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "թաղ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑʁɑˈmɑs]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑʁɑˈmɑs]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-թաղամաս.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e3/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%BD.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "թաղամաս"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.