"թալիշ" meaning in Armenian

See թալիշ in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tʰɑˈliʃ] [Eastern-Armenian, standard], [tʰɑˈliʃ] [Western-Armenian, standard]
Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} թալիշ • (tʿališ), {{hy-noun}} թալիշ • (tʿališ) Inflection templates: {{hy-decl-noun|թալիշ|11=թալիշին|11s=թալիշներիցս|13=թալիշների|13s=թալիշովս|15=թալիշներին|15s=թալիշներովս|17=թալիշից|17s=—|19=թալիշներից|19s=—|1s=թալիշս|21=թալիշով|21s=թալիշդ|23=թալիշներով|23s=թալիշներդ|25=—|25s=թալիշիդ|27=—|27s=թալիշներիդ|29s=թալիշիցդ|3=թալիշը/թալիշն|31s=թալիշներիցդ|33s=թալիշովդ|35s=թալիշներովդ|37s=—|39s=—|3s=թալիշներս|5=թալիշներ|5s=թալիշիս|7=թալիշները/թալիշներն|7s=թալիշներիս|9=թալիշի|9s=թալիշիցս|n=|note=|stem=i-type, animate}} Forms: tʿališ [romanization], animate [table-tags], թալիշ [nominative, singular], թալիշներ [nominative, plural], թալիշի [dative, singular], թալիշների [dative, plural], թալիշից [ablative, singular], թալիշներից [ablative, plural], թալիշով [instrumental, singular], թալիշներով [instrumental, plural], - [locative, singular], - [locative, plural], թալիշը [definite, nominative, singular], թալիշն [definite, nominative, singular], թալիշները [definite, nominative, plural], թալիշներն [definite, nominative, plural], թալիշին [dative, definite, singular], թալիշներին [dative, definite, plural], թալիշս [first-person, nominative, possessive, singular], թալիշներս [first-person, nominative, plural, possessive], թալիշիս [dative, first-person, possessive, singular], թալիշներիս [dative, first-person, plural, possessive], թալիշիցս [ablative, first-person, possessive, singular], թալիշներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], թալիշովս [first-person, instrumental, possessive, singular], թալիշներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], - [first-person, locative, possessive, singular], - [first-person, locative, plural, possessive], թալիշդ [nominative, possessive, second-person, singular], թալիշներդ [nominative, plural, possessive, second-person], թալիշիդ [dative, possessive, second-person, singular], թալիշներիդ [dative, plural, possessive, second-person], թալիշիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], թալիշներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], թալիշովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], թալիշներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], - [locative, possessive, second-person, singular], - [locative, plural, possessive, second-person]
  1. Talysh Categories (topical): Ethnonyms Derived forms: թալիշագետ (tʿališaget), թալիշագիտական (tʿališagitakan), թալիշագիտություն (tʿališagitutʿyun), թալիշական (tʿališakan), թալիշերեն (tʿališeren)
    Sense id: en-թալիշ-hy-noun-BFJEukRV Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks

Download JSON data for թալիշ meaning in Armenian (7.1kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "tʿališ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշ",
      "roman": "tʿališ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներ",
      "roman": "tʿališner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշի",
      "roman": "tʿališi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշների",
      "roman": "tʿališneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշից",
      "roman": "tʿališicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներից",
      "roman": "tʿališnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշով",
      "roman": "tʿališov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներով",
      "roman": "tʿališnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշն",
      "roman": "tʿališə/tʿališn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներն",
      "roman": "tʿališnerə/tʿališnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշին",
      "roman": "tʿališin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներին",
      "roman": "tʿališnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշս",
      "roman": "tʿališs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներս",
      "roman": "tʿališners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշիս",
      "roman": "tʿališis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներիս",
      "roman": "tʿališneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշիցս",
      "roman": "tʿališicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներիցս",
      "roman": "tʿališnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշովս",
      "roman": "tʿališovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներովս",
      "roman": "tʿališnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշդ",
      "roman": "tʿališd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներդ",
      "roman": "tʿališnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշիդ",
      "roman": "tʿališid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներիդ",
      "roman": "tʿališnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշիցդ",
      "roman": "tʿališicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներիցդ",
      "roman": "tʿališnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշովդ",
      "roman": "tʿališovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներովդ",
      "roman": "tʿališnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թալիշ • (tʿališ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թալիշ • (tʿališ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թալիշ",
        "11": "թալիշին",
        "11s": "թալիշներիցս",
        "13": "թալիշների",
        "13s": "թալիշովս",
        "15": "թալիշներին",
        "15s": "թալիշներովս",
        "17": "թալիշից",
        "17s": "—",
        "19": "թալիշներից",
        "19s": "—",
        "1s": "թալիշս",
        "21": "թալիշով",
        "21s": "թալիշդ",
        "23": "թալիշներով",
        "23s": "թալիշներդ",
        "25": "—",
        "25s": "թալիշիդ",
        "27": "—",
        "27s": "թալիշներիդ",
        "29s": "թալիշիցդ",
        "3": "թալիշը/թալիշն",
        "31s": "թալիշներիցդ",
        "33s": "թալիշովդ",
        "35s": "թալիշներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "թալիշներս",
        "5": "թալիշներ",
        "5s": "թալիշիս",
        "7": "թալիշները/թալիշներն",
        "7s": "թալիշներիս",
        "9": "թալիշի",
        "9s": "թալիշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Ethnonyms",
          "orig": "hy:Ethnonyms",
          "parents": [
            "Ethnicity",
            "Names",
            "People",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "tʿališaget",
          "word": "թալիշագետ"
        },
        {
          "roman": "tʿališagitakan",
          "word": "թալիշագիտական"
        },
        {
          "roman": "tʿališagitutʿyun",
          "word": "թալիշագիտություն"
        },
        {
          "roman": "tʿališakan",
          "word": "թալիշական"
        },
        {
          "roman": "tʿališeren",
          "word": "թալիշերեն"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Talysh"
      ],
      "id": "en-թալիշ-hy-noun-BFJEukRV",
      "links": [
        [
          "Talysh",
          "Talysh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑˈliʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑˈliʃ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թալիշ"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "tʿališaget",
      "word": "թալիշագետ"
    },
    {
      "roman": "tʿališagitakan",
      "word": "թալիշագիտական"
    },
    {
      "roman": "tʿališagitutʿyun",
      "word": "թալիշագիտություն"
    },
    {
      "roman": "tʿališakan",
      "word": "թալիշական"
    },
    {
      "roman": "tʿališeren",
      "word": "թալիշերեն"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "tʿališ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "animate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշ",
      "roman": "tʿališ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներ",
      "roman": "tʿališner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշի",
      "roman": "tʿališi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշների",
      "roman": "tʿališneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշից",
      "roman": "tʿališicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներից",
      "roman": "tʿališnericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշով",
      "roman": "tʿališov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներով",
      "roman": "tʿališnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշն",
      "roman": "tʿališə/tʿališn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներն",
      "roman": "tʿališnerə/tʿališnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշին",
      "roman": "tʿališin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներին",
      "roman": "tʿališnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշս",
      "roman": "tʿališs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներս",
      "roman": "tʿališners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշիս",
      "roman": "tʿališis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներիս",
      "roman": "tʿališneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշիցս",
      "roman": "tʿališicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներիցս",
      "roman": "tʿališnericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշովս",
      "roman": "tʿališovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներովս",
      "roman": "tʿališnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշդ",
      "roman": "tʿališd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներդ",
      "roman": "tʿališnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշիդ",
      "roman": "tʿališid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներիդ",
      "roman": "tʿališnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշիցդ",
      "roman": "tʿališicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներիցդ",
      "roman": "tʿališnericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշովդ",
      "roman": "tʿališovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "թալիշներովդ",
      "roman": "tʿališnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "թալիշ • (tʿališ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "թալիշ • (tʿališ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "թալիշ",
        "11": "թալիշին",
        "11s": "թալիշներիցս",
        "13": "թալիշների",
        "13s": "թալիշովս",
        "15": "թալիշներին",
        "15s": "թալիշներովս",
        "17": "թալիշից",
        "17s": "—",
        "19": "թալիշներից",
        "19s": "—",
        "1s": "թալիշս",
        "21": "թալիշով",
        "21s": "թալիշդ",
        "23": "թալիշներով",
        "23s": "թալիշներդ",
        "25": "—",
        "25s": "թալիշիդ",
        "27": "—",
        "27s": "թալիշներիդ",
        "29s": "թալիշիցդ",
        "3": "թալիշը/թալիշն",
        "31s": "թալիշներիցդ",
        "33s": "թալիշովդ",
        "35s": "թալիշներովդ",
        "37s": "—",
        "39s": "—",
        "3s": "թալիշներս",
        "5": "թալիշներ",
        "5s": "թալիշիս",
        "7": "թալիշները/թալիշներն",
        "7s": "թալիշներիս",
        "9": "թալիշի",
        "9s": "թալիշիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, animate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "hy:Ethnonyms"
      ],
      "glosses": [
        "Talysh"
      ],
      "links": [
        [
          "Talysh",
          "Talysh"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tʰɑˈliʃ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[tʰɑˈliʃ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "թալիշ"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.