See թաթավել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թաթավել meaning in Armenian (32.7kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "թաթաւեմ" }, "expansion": "Old Armenian թաթաւեմ (tʻatʻawem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian թաթաւեմ (tʻatʻawem).", "forms": [ { "form": "tʻatʻavel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling թաթաւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "թաթավել", "roman": "tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "թաթավում", "roman": "tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "թաթավվել", "roman": "tʻatʻavvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "թաթավելիս", "roman": "tʻatʻavelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "թաթավել", "roman": "tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "թաթավ-", "roman": "tʻatʻav-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "թաթավելու", "roman": "tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "թաթաված", "roman": "tʻatʻavac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "թաթավելիք", "roman": "tʻatʻavelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "թաթավող", "roman": "tʻatʻavoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "թաթավի", "roman": "tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "թաթավում եմ", "roman": "tʻatʻavum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "թաթավում ես", "roman": "tʻatʻavum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավում է", "roman": "tʻatʻavum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավում ենք", "roman": "tʻatʻavum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "թաթավում եք", "roman": "tʻatʻavum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "թաթավում են", "roman": "tʻatʻavum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "թաթավում էի", "roman": "tʻatʻavum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "թաթավում էիր", "roman": "tʻatʻavum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավում էր", "roman": "tʻatʻavum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավում էինք", "roman": "tʻatʻavum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "թաթավում էիք", "roman": "tʻatʻavum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավում էին", "roman": "tʻatʻavum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավելու եմ", "roman": "tʻatʻavelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թաթավելու ես", "roman": "tʻatʻavelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավելու է", "roman": "tʻatʻavelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավելու ենք", "roman": "tʻatʻavelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թաթավելու եք", "roman": "tʻatʻavelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավելու են", "roman": "tʻatʻavelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավելու էի", "roman": "tʻatʻavelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "թաթավելու էիր", "roman": "tʻatʻavelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավելու էր", "roman": "tʻatʻavelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավելու էինք", "roman": "tʻatʻavelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "թաթավելու էիք", "roman": "tʻatʻavelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավելու էին", "roman": "tʻatʻavelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավել եմ", "roman": "tʻatʻavel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "թաթավել ես", "roman": "tʻatʻavel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավել է", "roman": "tʻatʻavel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավել ենք", "roman": "tʻatʻavel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "թաթավել եք", "roman": "tʻatʻavel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "թաթավել են", "roman": "tʻatʻavel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "թաթավել էի", "roman": "tʻatʻavel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "թաթավել էիր", "roman": "tʻatʻavel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավել էր", "roman": "tʻatʻavel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավել էինք", "roman": "tʻatʻavel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "թաթավել էիք", "roman": "tʻatʻavel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավել էին", "roman": "tʻatʻavel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թաթավի (tʻatʻavecʻi, tʻatʻavi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թաթավեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավիր (tʻatʻavecʻir, tʻatʻavir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավեց", "roman": "tʻatʻavecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թաթավինք (tʻatʻavecʻinkʻ, tʻatʻavinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թաթավեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավիք (tʻatʻavecʻikʻ, tʻatʻavikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավին (tʻatʻavecʻin, tʻatʻavin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեմ", "roman": "tʻatʻavem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավես", "roman": "tʻatʻaves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավի", "roman": "tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թաթավենք", "roman": "tʻatʻavenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեք", "roman": "tʻatʻavekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեն", "roman": "tʻatʻaven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեի", "roman": "tʻatʻavei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեիր", "roman": "tʻatʻaveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեր", "roman": "tʻatʻaver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեինք", "roman": "tʻatʻaveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեիք", "roman": "tʻatʻaveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեին", "roman": "tʻatʻavein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կթաթավեմ", "roman": "ktʻatʻavem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կթաթավես", "roman": "ktʻatʻaves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կթաթավի", "roman": "ktʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կթաթավենք", "roman": "ktʻatʻavenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կթաթավեք", "roman": "ktʻatʻavekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կթաթավեն", "roman": "ktʻatʻaven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կթաթավեի", "roman": "ktʻatʻavei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կթաթավեիր", "roman": "ktʻatʻaveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կթաթավեր", "roman": "ktʻatʻaver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կթաթավեինք", "roman": "ktʻatʻaveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կթաթավեիք", "roman": "ktʻatʻaveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կթաթավեին", "roman": "ktʻatʻavein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "թաթավի՛ (tʻatʻavír, tʻatʻaví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "թաթավե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "թաթավեցե՛ք (tʻatʻavékʻ, tʻatʻavecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չթաթավել", "roman": "čʻtʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չթաթաված", "roman": "čʻtʻatʻavac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չթաթավող", "roman": "čʻtʻatʻavoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ թաթավում", "roman": "čʻem tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես թաթավում", "roman": "čʻes tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թաթավում", "roman": "čʻi tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թաթավում", "roman": "čʻenkʻ tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք թաթավում", "roman": "čʻekʻ tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն թաթավում", "roman": "čʻen tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի թաթավում", "roman": "čʻēi tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թաթավում", "roman": "čʻēir tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թաթավում", "roman": "čʻēr tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թաթավում", "roman": "čʻēinkʻ tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թաթավում", "roman": "čʻēikʻ tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թաթավում", "roman": "čʻēin tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թաթավելու", "roman": "čʻem tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես թաթավելու", "roman": "čʻes tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թաթավելու", "roman": "čʻi tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թաթավելու", "roman": "čʻenkʻ tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք թաթավելու", "roman": "čʻekʻ tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն թաթավելու", "roman": "čʻen tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի թաթավելու", "roman": "čʻēi tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թաթավելու", "roman": "čʻēir tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թաթավելու", "roman": "čʻēr tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թաթավելու", "roman": "čʻēinkʻ tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թաթավելու", "roman": "čʻēikʻ tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թաթավելու", "roman": "čʻēin tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թաթավել", "roman": "čʻem tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես թաթավել", "roman": "čʻes tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թաթավել", "roman": "čʻi tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թաթավել", "roman": "čʻenkʻ tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք թաթավել", "roman": "čʻekʻ tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն թաթավել", "roman": "čʻen tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի թաթավել", "roman": "čʻēi tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր թաթավել", "roman": "čʻēir tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թաթավել", "roman": "čʻēr tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թաթավել", "roman": "čʻēinkʻ tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք թաթավել", "roman": "čʻēikʻ tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թաթավել", "roman": "čʻēin tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չթաթավի (čʻtʻatʻavecʻi, čʻtʻatʻavi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չթաթավեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չթաթավիր (čʻtʻatʻavecʻir, čʻtʻatʻavir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չթաթավեց", "roman": "čʻtʻatʻavecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չթաթավինք (čʻtʻatʻavecʻinkʻ, čʻtʻatʻavinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չթաթավեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չթաթավիք (čʻtʻatʻavecʻikʻ, čʻtʻatʻavikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չթաթավեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավին (čʻtʻatʻavecʻin, čʻtʻatʻavin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեմ", "roman": "čʻtʻatʻavem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավես", "roman": "čʻtʻatʻaves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավի", "roman": "čʻtʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավենք", "roman": "čʻtʻatʻavenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեք", "roman": "čʻtʻatʻavekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեն", "roman": "čʻtʻatʻaven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեի", "roman": "čʻtʻatʻavei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեիր", "roman": "čʻtʻatʻaveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեր", "roman": "čʻtʻatʻaver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեինք", "roman": "čʻtʻatʻaveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեիք", "roman": "čʻtʻatʻaveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեին", "roman": "čʻtʻatʻavein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թաթավի", "roman": "čʻem tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես թաթավի", "roman": "čʻes tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թաթավի", "roman": "čʻi tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թաթավի", "roman": "čʻenkʻ tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք թաթավի", "roman": "čʻekʻ tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն թաթավի", "roman": "čʻen tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի թաթավի", "roman": "čʻēi tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թաթավի", "roman": "čʻēir tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թաթավի", "roman": "čʻēr tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թաթավի", "roman": "čʻēinkʻ tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թաթավի", "roman": "čʻēikʻ tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թաթավի", "roman": "čʻēin tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ թաթավիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ թաթավի (mí tʻatʻavir, mí tʻatʻavi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ թաթավեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ թաթավեցեք (mí tʻatʻavekʻ, mí tʻatʻavecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "թաթավել", "roman": "tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելու", "roman": "tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուց", "roman": "tʻatʻavelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելով", "roman": "tʻatʻavelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելում", "roman": "tʻatʻavelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելն", "roman": "tʻatʻavelə/tʻatʻaveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուն", "roman": "tʻatʻavelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելս", "roman": "tʻatʻavels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուս", "roman": "tʻatʻavelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուցս", "roman": "tʻatʻavelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելովս", "roman": "tʻatʻavelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելումս", "roman": "tʻatʻavelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելդ", "roman": "tʻatʻaveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուդ", "roman": "tʻatʻavelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուցդ", "roman": "tʻatʻavelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելովդ", "roman": "tʻatʻavelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելումդ", "roman": "tʻatʻavelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "թաթաւել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "թաթավել • (tʻatʻavel) (traditional orthography spelling թաթաւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "թաթաւել" }, "expansion": "թաթավել • (tʻatʻavel) (traditional orthography spelling թաթաւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "թաթավ", "caus": "—", "conneg": "թաթավի", "future1": "թաթավելու", "future2": "թաթավելիք", "imp1": "թաթավի՛ր, թաթավի՛*", "imp2": "թաթավե՛ք, թաթավեցե՛ք**", "imperf": "թաթավում", "indaor1": "թաթավեցի", "indaor1coll": "թաթավի", "indaor2": "թաթավեցիր", "indaor2coll": "թաթավիր", "indaor3": "թաթավեց", "indaor4": "թաթավեցինք", "indaor4coll": "թաթավինք", "indaor5": "թաթավեցիք", "indaor5coll": "թաթավիք", "indaor6": "թաթավեցին", "indaor6coll": "թաթավին", "inf": "թաթավել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "թաթավվել", "perf": "թաթավել", "prohib1": "մի՛ թաթավիր, մի՛ թաթավի*", "prohib2": "մի՛ թաթավեք, մի՛ թաթավեցեք**", "result": "թաթաված", "simult": "թաթավելիս", "subject": "թաթավող", "subjfut1": "թաթավեմ", "subjfut2": "թաթավես", "subjfut3": "թաթավի", "subjfut4": "թաթավենք", "subjfut5": "թաթավեք", "subjfut6": "թաթավեն", "subjfutperf1": "թաթավեի", "subjfutperf2": "թաթավեիր", "subjfutperf3": "թաթավեր", "subjfutperf4": "թաթավեինք", "subjfutperf5": "թաթավեիք", "subjfutperf6": "թաթավեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "թաթավել", "11": "թաթավելուն", "11s": "թաթավելներիցս", "13": "թաթավելների", "13s": "թաթավելովս", "15": "թաթավելներին", "15s": "թաթավելներովս", "17": "թաթավելուց", "17s": "թաթավելումս", "19": "թաթավելներից", "19s": "թաթավելներումս", "1s": "թաթավելս", "21": "թաթավելով", "21s": "թաթավելդ", "23": "թաթավելներով", "23s": "թաթավելներդ", "25": "թաթավելում", "25s": "թաթավելուդ", "27": "թաթավելներում", "27s": "թաթավելներիդ", "29s": "թաթավելուցդ", "3": "թաթավելը/թաթավելն", "31s": "թաթավելներիցդ", "33s": "թաթավելովդ", "35s": "թաթավելներովդ", "37s": "թաթավելումդ", "39s": "թաթավելներումդ", "3s": "թաթավելներս", "5": "թաթավելներ", "5s": "թաթավելուս", "7": "թաթավելները/թաթավելներն", "7s": "թաթավելներիս", "9": "թաթավելու", "9s": "թաթավելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to plunge, immerse, soak, steep, drench, imbue" ], "id": "en-թաթավել-hy-verb-Nsy4lVtT", "links": [ [ "plunge", "plunge" ], [ "immerse", "immerse" ], [ "soak", "soak" ], [ "steep", "steep" ], [ "drench", "drench" ], [ "imbue", "imbue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plunge, immerse, soak, steep, drench, imbue" ], "synonyms": [ { "roman": "tʻatʻaxel", "word": "թաթախել" } ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʰɑtʰɑˈvel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[tʰɑtʰɑˈvel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-թաթավել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "թաթավել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "թաթաւեմ" }, "expansion": "Old Armenian թաթաւեմ (tʻatʻawem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian թաթաւեմ (tʻatʻawem).", "forms": [ { "form": "tʻatʻavel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "orthography spelling թաթաւել", "tags": [ "traditional" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "թաթավել", "roman": "tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "թաթավում", "roman": "tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "թաթավվել", "roman": "tʻatʻavvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "թաթավելիս", "roman": "tʻatʻavelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "թաթավել", "roman": "tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "թաթավ-", "roman": "tʻatʻav-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "թաթավելու", "roman": "tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "թաթաված", "roman": "tʻatʻavac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "թաթավելիք", "roman": "tʻatʻavelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "թաթավող", "roman": "tʻatʻavoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "թաթավի", "roman": "tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "թաթավում եմ", "roman": "tʻatʻavum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "թաթավում ես", "roman": "tʻatʻavum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավում է", "roman": "tʻatʻavum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավում ենք", "roman": "tʻatʻavum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "թաթավում եք", "roman": "tʻatʻavum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "թաթավում են", "roman": "tʻatʻavum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "թաթավում էի", "roman": "tʻatʻavum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "թաթավում էիր", "roman": "tʻatʻavum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավում էր", "roman": "tʻatʻavum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավում էինք", "roman": "tʻatʻavum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "թաթավում էիք", "roman": "tʻatʻavum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավում էին", "roman": "tʻatʻavum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավելու եմ", "roman": "tʻatʻavelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թաթավելու ես", "roman": "tʻatʻavelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավելու է", "roman": "tʻatʻavelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավելու ենք", "roman": "tʻatʻavelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թաթավելու եք", "roman": "tʻatʻavelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավելու են", "roman": "tʻatʻavelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավելու էի", "roman": "tʻatʻavelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "թաթավելու էիր", "roman": "tʻatʻavelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավելու էր", "roman": "tʻatʻavelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավելու էինք", "roman": "tʻatʻavelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "թաթավելու էիք", "roman": "tʻatʻavelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավելու էին", "roman": "tʻatʻavelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավել եմ", "roman": "tʻatʻavel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "թաթավել ես", "roman": "tʻatʻavel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավել է", "roman": "tʻatʻavel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավել ենք", "roman": "tʻatʻavel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "թաթավել եք", "roman": "tʻatʻavel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "թաթավել են", "roman": "tʻatʻavel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "թաթավել էի", "roman": "tʻatʻavel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "թաթավել էիր", "roman": "tʻatʻavel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավել էր", "roman": "tʻatʻavel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավել էինք", "roman": "tʻatʻavel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "թաթավել էիք", "roman": "tʻatʻavel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավել էին", "roman": "tʻatʻavel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թաթավի (tʻatʻavecʻi, tʻatʻavi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "թաթավեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավիր (tʻatʻavecʻir, tʻatʻavir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "թաթավեց", "roman": "tʻatʻavecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թաթավինք (tʻatʻavecʻinkʻ, tʻatʻavinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "թաթավեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավիք (tʻatʻavecʻikʻ, tʻatʻavikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "թաթավեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավին (tʻatʻavecʻin, tʻatʻavin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեմ", "roman": "tʻatʻavem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավես", "roman": "tʻatʻaves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավի", "roman": "tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թաթավենք", "roman": "tʻatʻavenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեք", "roman": "tʻatʻavekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեն", "roman": "tʻatʻaven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեի", "roman": "tʻatʻavei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեիր", "roman": "tʻatʻaveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեր", "roman": "tʻatʻaver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "թաթավեինք", "roman": "tʻatʻaveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեիք", "roman": "tʻatʻaveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "թաթավեին", "roman": "tʻatʻavein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կթաթավեմ", "roman": "ktʻatʻavem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կթաթավես", "roman": "ktʻatʻaves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կթաթավի", "roman": "ktʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կթաթավենք", "roman": "ktʻatʻavenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կթաթավեք", "roman": "ktʻatʻavekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կթաթավեն", "roman": "ktʻatʻaven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կթաթավեի", "roman": "ktʻatʻavei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կթաթավեիր", "roman": "ktʻatʻaveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կթաթավեր", "roman": "ktʻatʻaver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կթաթավեինք", "roman": "ktʻatʻaveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կթաթավեիք", "roman": "ktʻatʻaveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կթաթավեին", "roman": "ktʻatʻavein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "թաթավի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "թաթավի՛ (tʻatʻavír, tʻatʻaví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "թաթավե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "թաթավեցե՛ք (tʻatʻavékʻ, tʻatʻavecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չթաթավել", "roman": "čʻtʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չթաթաված", "roman": "čʻtʻatʻavac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չթաթավող", "roman": "čʻtʻatʻavoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ թաթավում", "roman": "čʻem tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես թաթավում", "roman": "čʻes tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թաթավում", "roman": "čʻi tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թաթավում", "roman": "čʻenkʻ tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք թաթավում", "roman": "čʻekʻ tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն թաթավում", "roman": "čʻen tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի թաթավում", "roman": "čʻēi tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թաթավում", "roman": "čʻēir tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թաթավում", "roman": "čʻēr tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թաթավում", "roman": "čʻēinkʻ tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թաթավում", "roman": "čʻēikʻ tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թաթավում", "roman": "čʻēin tʻatʻavum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թաթավելու", "roman": "čʻem tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես թաթավելու", "roman": "čʻes tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թաթավելու", "roman": "čʻi tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թաթավելու", "roman": "čʻenkʻ tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք թաթավելու", "roman": "čʻekʻ tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն թաթավելու", "roman": "čʻen tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի թաթավելու", "roman": "čʻēi tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թաթավելու", "roman": "čʻēir tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թաթավելու", "roman": "čʻēr tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թաթավելու", "roman": "čʻēinkʻ tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թաթավելու", "roman": "čʻēikʻ tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թաթավելու", "roman": "čʻēin tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թաթավել", "roman": "čʻem tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես թաթավել", "roman": "čʻes tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թաթավել", "roman": "čʻi tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թաթավել", "roman": "čʻenkʻ tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք թաթավել", "roman": "čʻekʻ tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն թաթավել", "roman": "čʻen tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի թաթավել", "roman": "čʻēi tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր թաթավել", "roman": "čʻēir tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թաթավել", "roman": "čʻēr tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թաթավել", "roman": "čʻēinkʻ tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք թաթավել", "roman": "čʻēikʻ tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թաթավել", "roman": "čʻēin tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չթաթավի (čʻtʻatʻavecʻi, čʻtʻatʻavi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չթաթավեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չթաթավիր (čʻtʻatʻavecʻir, čʻtʻatʻavir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չթաթավեց", "roman": "čʻtʻatʻavecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չթաթավինք (čʻtʻatʻavecʻinkʻ, čʻtʻatʻavinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չթաթավեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չթաթավիք (čʻtʻatʻavecʻikʻ, čʻtʻatʻavikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չթաթավեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավին (čʻtʻatʻavecʻin, čʻtʻatʻavin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեմ", "roman": "čʻtʻatʻavem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավես", "roman": "čʻtʻatʻaves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավի", "roman": "čʻtʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավենք", "roman": "čʻtʻatʻavenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեք", "roman": "čʻtʻatʻavekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեն", "roman": "čʻtʻatʻaven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեի", "roman": "čʻtʻatʻavei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեիր", "roman": "čʻtʻatʻaveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեր", "roman": "čʻtʻatʻaver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չթաթավեինք", "roman": "čʻtʻatʻaveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեիք", "roman": "čʻtʻatʻaveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չթաթավեին", "roman": "čʻtʻatʻavein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ թաթավի", "roman": "čʻem tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես թաթավի", "roman": "čʻes tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի թաթավի", "roman": "čʻi tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք թաթավի", "roman": "čʻenkʻ tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք թաթավի", "roman": "čʻekʻ tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն թաթավի", "roman": "čʻen tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի թաթավի", "roman": "čʻēi tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր թաթավի", "roman": "čʻēir tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր թաթավի", "roman": "čʻēr tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք թաթավի", "roman": "čʻēinkʻ tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք թաթավի", "roman": "čʻēikʻ tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին թաթավի", "roman": "čʻēin tʻatʻavi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ թաթավիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ թաթավի (mí tʻatʻavir, mí tʻatʻavi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ թաթավեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ թաթավեցեք (mí tʻatʻavekʻ, mí tʻatʻavecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "թաթավել", "roman": "tʻatʻavel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելու", "roman": "tʻatʻavelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուց", "roman": "tʻatʻavelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելով", "roman": "tʻatʻavelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելում", "roman": "tʻatʻavelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելն", "roman": "tʻatʻavelə/tʻatʻaveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուն", "roman": "tʻatʻavelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելս", "roman": "tʻatʻavels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուս", "roman": "tʻatʻavelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուցս", "roman": "tʻatʻavelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելովս", "roman": "tʻatʻavelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելումս", "roman": "tʻatʻavelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելդ", "roman": "tʻatʻaveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուդ", "roman": "tʻatʻavelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելուցդ", "roman": "tʻatʻavelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելովդ", "roman": "tʻatʻavelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "թաթավելումդ", "roman": "tʻatʻavelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "traditional orthography spelling", "4": "թաթաւել", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "թաթավել • (tʻatʻavel) (traditional orthography spelling թաթաւել)", "name": "head" }, { "args": { "TAO": "թաթաւել" }, "expansion": "թաթավել • (tʻatʻavel) (traditional orthography spelling թաթաւել)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "թաթավ", "caus": "—", "conneg": "թաթավի", "future1": "թաթավելու", "future2": "թաթավելիք", "imp1": "թաթավի՛ր, թաթավի՛*", "imp2": "թաթավե՛ք, թաթավեցե՛ք**", "imperf": "թաթավում", "indaor1": "թաթավեցի", "indaor1coll": "թաթավի", "indaor2": "թաթավեցիր", "indaor2coll": "թաթավիր", "indaor3": "թաթավեց", "indaor4": "թաթավեցինք", "indaor4coll": "թաթավինք", "indaor5": "թաթավեցիք", "indaor5coll": "թաթավիք", "indaor6": "թաթավեցին", "indaor6coll": "թաթավին", "inf": "թաթավել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "թաթավվել", "perf": "թաթավել", "prohib1": "մի՛ թաթավիր, մի՛ թաթավի*", "prohib2": "մի՛ թաթավեք, մի՛ թաթավեցեք**", "result": "թաթաված", "simult": "թաթավելիս", "subject": "թաթավող", "subjfut1": "թաթավեմ", "subjfut2": "թաթավես", "subjfut3": "թաթավի", "subjfut4": "թաթավենք", "subjfut5": "թաթավեք", "subjfut6": "թաթավեն", "subjfutperf1": "թաթավեի", "subjfutperf2": "թաթավեիր", "subjfutperf3": "թաթավեր", "subjfutperf4": "թաթավեինք", "subjfutperf5": "թաթավեիք", "subjfutperf6": "թաթավեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "թաթավել", "11": "թաթավելուն", "11s": "թաթավելներիցս", "13": "թաթավելների", "13s": "թաթավելովս", "15": "թաթավելներին", "15s": "թաթավելներովս", "17": "թաթավելուց", "17s": "թաթավելումս", "19": "թաթավելներից", "19s": "թաթավելներումս", "1s": "թաթավելս", "21": "թաթավելով", "21s": "թաթավելդ", "23": "թաթավելներով", "23s": "թաթավելներդ", "25": "թաթավելում", "25s": "թաթավելուդ", "27": "թաթավելներում", "27s": "թաթավելներիդ", "29s": "թաթավելուցդ", "3": "թաթավելը/թաթավելն", "31s": "թաթավելներիցդ", "33s": "թաթավելովդ", "35s": "թաթավելներովդ", "37s": "թաթավելումդ", "39s": "թաթավելներումդ", "3s": "թաթավելներս", "5": "թաթավելներ", "5s": "թաթավելուս", "7": "թաթավելները/թաթավելներն", "7s": "թաթավելներիս", "9": "թաթավելու", "9s": "թաթավելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs" ], "glosses": [ "to plunge, immerse, soak, steep, drench, imbue" ], "links": [ [ "plunge", "plunge" ], [ "immerse", "immerse" ], [ "soak", "soak" ], [ "steep", "steep" ], [ "drench", "drench" ], [ "imbue", "imbue" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to plunge, immerse, soak, steep, drench, imbue" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[tʰɑtʰɑˈvel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[tʰɑtʰɑˈvel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-թաթավել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A9%D5%A1%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "roman": "tʻatʻaxel", "word": "թաթախել" } ], "word": "թաթավել" }
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "թաթավել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "թաթավել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "թաթավել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "թաթավել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.