See թագվոր in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for թագվոր meaning in Armenian (7.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թագւոր"
},
"expansion": "Middle Armenian թագւոր (tʻagwor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian թագւոր (tʻagwor).",
"forms": [
{
"form": "tʻagvor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թագվոր",
"roman": "tʻagvor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներ",
"roman": "tʻagvorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորի",
"roman": "tʻagvori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորների",
"roman": "tʻagvorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորից",
"roman": "tʻagvoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներից",
"roman": "tʻagvornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորով",
"roman": "tʻagvorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներով",
"roman": "tʻagvornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորն",
"roman": "tʻagvorə/tʻagvorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորներն",
"roman": "tʻagvornerə/tʻagvornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորին",
"roman": "tʻagvorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներին",
"roman": "tʻagvornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորս",
"roman": "tʻagvors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներս",
"roman": "tʻagvorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագվորիս",
"roman": "tʻagvoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներիս",
"roman": "tʻagvorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագվորիցս",
"roman": "tʻagvoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներիցս",
"roman": "tʻagvornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագվորովս",
"roman": "tʻagvorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներովս",
"roman": "tʻagvornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագվորդ",
"roman": "tʻagvord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներդ",
"roman": "tʻagvornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագվորիդ",
"roman": "tʻagvorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներիդ",
"roman": "tʻagvornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագվորիցդ",
"roman": "tʻagvoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներիցդ",
"roman": "tʻagvornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագվորովդ",
"roman": "tʻagvorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներովդ",
"roman": "tʻagvornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թագվոր • (tʻagvor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թագվոր • (tʻagvor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թագ‧վոր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թագվոր",
"11": "թագվորին",
"11s": "թագվորներիցս",
"13": "թագվորների",
"13s": "թագվորովս",
"15": "թագվորներին",
"15s": "թագվորներովս",
"17": "թագվորից",
"17s": "—",
"19": "թագվորներից",
"19s": "—",
"1s": "թագվորս",
"21": "թագվորով",
"21s": "թագվորդ",
"23": "թագվորներով",
"23s": "թագվորներդ",
"25": "—",
"25s": "թագվորիդ",
"27": "—",
"27s": "թագվորներիդ",
"29s": "թագվորիցդ",
"3": "թագվորը/թագվորն",
"31s": "թագվորներիցդ",
"33s": "թագվորովդ",
"35s": "թագվորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թագվորներս",
"5": "թագվորներ",
"5s": "թագվորիս",
"7": "թագվորները/թագվորներն",
"7s": "թագվորներիս",
"9": "թագվորի",
"9s": "թագվորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻagavor",
"word": "թագավոր"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of թագավոր (tʻagavor)"
],
"id": "en-թագվոր-hy-noun-6jG52D6V",
"links": [
[
"թագավոր",
"թագավոր#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of թագավոր (tʻagavor)"
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʻagwor",
"word": "թագւոր"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʻaguor",
"word": "թագուոր"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑkʰˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑkˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թագվոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"word": "թագվոր"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "թագւոր"
},
"expansion": "Middle Armenian թագւոր (tʻagwor)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian թագւոր (tʻagwor).",
"forms": [
{
"form": "tʻagvor",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "թագվոր",
"roman": "tʻagvor",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներ",
"roman": "tʻagvorner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորի",
"roman": "tʻagvori",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորների",
"roman": "tʻagvorneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորից",
"roman": "tʻagvoricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներից",
"roman": "tʻagvornericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորով",
"roman": "tʻagvorov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներով",
"roman": "tʻagvornerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորն",
"roman": "tʻagvorə/tʻagvorn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորներն",
"roman": "tʻagvornerə/tʻagvornern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորին",
"roman": "tʻagvorin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներին",
"roman": "tʻagvornerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "թագվորս",
"roman": "tʻagvors",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներս",
"roman": "tʻagvorners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագվորիս",
"roman": "tʻagvoris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներիս",
"roman": "tʻagvorneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագվորիցս",
"roman": "tʻagvoricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներիցս",
"roman": "tʻagvornericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագվորովս",
"roman": "tʻagvorovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներովս",
"roman": "tʻagvornerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "թագվորդ",
"roman": "tʻagvord",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներդ",
"roman": "tʻagvornerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագվորիդ",
"roman": "tʻagvorid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներիդ",
"roman": "tʻagvornerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագվորիցդ",
"roman": "tʻagvoricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներիցդ",
"roman": "tʻagvornericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "թագվորովդ",
"roman": "tʻagvorovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "թագվորներովդ",
"roman": "tʻagvornerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "թագվոր • (tʻagvor)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "թագվոր • (tʻagvor)",
"name": "hy-noun"
}
],
"hyphenation": [
"թագ‧վոր"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "թագվոր",
"11": "թագվորին",
"11s": "թագվորներիցս",
"13": "թագվորների",
"13s": "թագվորովս",
"15": "թագվորներին",
"15s": "թագվորներովս",
"17": "թագվորից",
"17s": "—",
"19": "թագվորներից",
"19s": "—",
"1s": "թագվորս",
"21": "թագվորով",
"21s": "թագվորդ",
"23": "թագվորներով",
"23s": "թագվորներդ",
"25": "—",
"25s": "թագվորիդ",
"27": "—",
"27s": "թագվորներիդ",
"29s": "թագվորիցդ",
"3": "թագվորը/թագվորն",
"31s": "թագվորներիցդ",
"33s": "թագվորովդ",
"35s": "թագվորներովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "թագվորներս",
"5": "թագվորներ",
"5s": "թագվորիս",
"7": "թագվորները/թագվորներն",
"7s": "թագվորներիս",
"9": "թագվորի",
"9s": "թագվորիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "tʻagavor",
"word": "թագավոր"
}
],
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations"
],
"glosses": [
"Alternative form of թագավոր (tʻagavor)"
],
"links": [
[
"թագավոր",
"թագավոր#Armenian"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) Alternative form of թագավոր (tʻagavor)"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʰɑkʰˈvoɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰvóɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tɑkˈvoɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰɑkʰvóɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-թագվոր.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Hy-%D5%A9%D5%A1%D5%A3%D5%BE%D5%B8%D6%80.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʻagwor",
"word": "թագւոր"
},
{
"english": "traditional orthography spelling",
"roman": "tʻaguor",
"word": "թագուոր"
}
],
"word": "թագվոր"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.