See ընծա in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընծայ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընծայ (əncay)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընծայ (əncay).",
"forms": [
{
"form": "ənca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ընծայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընծա",
"roman": "ənca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներ",
"roman": "əncaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծայի",
"roman": "əncayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաների",
"roman": "əncaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծայից",
"roman": "əncayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներից",
"roman": "əncanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծայով",
"roman": "əncayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներով",
"roman": "əncanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծայում",
"roman": "əncayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներում",
"roman": "əncanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծան",
"roman": "əncan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծաներն",
"roman": "əncanerə/əncanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծային",
"roman": "əncayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներին",
"roman": "əncanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծաս",
"roman": "əncas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներս",
"roman": "əncaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծայիս",
"roman": "əncayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներիս",
"roman": "əncaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծայիցս",
"roman": "əncayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներիցս",
"roman": "əncanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծայովս",
"roman": "əncayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներովս",
"roman": "əncanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծայումս",
"roman": "əncayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներումս",
"roman": "əncanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծադ",
"roman": "əncad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներդ",
"roman": "əncanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընծայիդ",
"roman": "əncayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներիդ",
"roman": "əncanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընծայիցդ",
"roman": "əncayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներիցդ",
"roman": "əncanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընծայովդ",
"roman": "əncayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներովդ",
"roman": "əncanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընծայումդ",
"roman": "əncayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներումդ",
"roman": "əncanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ընծայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընծա • (ənca) (traditional orthography spelling ընծայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ընծայ"
},
"expansion": "ընծա • (ənca) (traditional orthography spelling ընծայ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընծա",
"11": "ընծային",
"11s": "ընծաներիցս",
"13": "ընծաների",
"13s": "ընծայովս",
"15": "ընծաներին",
"15s": "ընծաներովս",
"17": "ընծայից",
"17s": "ընծայումս",
"19": "ընծաներից",
"19s": "ընծաներումս",
"1s": "ընծաս",
"21": "ընծայով",
"21s": "ընծադ",
"23": "ընծաներով",
"23s": "ընծաներդ",
"25": "ընծայում",
"25s": "ընծայիդ",
"27": "ընծաներում",
"27s": "ընծաներիդ",
"29s": "ընծայիցդ",
"3": "ընծան",
"31s": "ընծաներիցդ",
"33s": "ընծայովդ",
"35s": "ընծաներովդ",
"37s": "ընծայումդ",
"39s": "ընծաներումդ",
"3s": "ընծաներս",
"5": "ընծաներ",
"5s": "ընծայիս",
"7": "ընծաները/ընծաներն",
"7s": "ընծաներիս",
"9": "ընծայի",
"9s": "ընծայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "əncayel",
"word": "ընծայել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"offering, present, gift"
],
"id": "en-ընծա-hy-noun-nhRlEX6u",
"links": [
[
"offering",
"offering"
],
[
"present",
"present"
],
[
"gift",
"gift"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 90",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 95",
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 83",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sacrifice"
],
"id": "en-ընծա-hy-noun-0XvZIuqd",
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) sacrifice"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ənˈt͡sɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ənt͡sɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ənˈd͡zɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ənd͡zɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "nver",
"word": "նվեր"
}
],
"word": "ընծա"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian undefined derivations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "ընծայ",
"4": ""
},
"expansion": "Old Armenian ընծայ (əncay)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian ընծայ (əncay).",
"forms": [
{
"form": "ənca",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling ընծայ",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ընծա",
"roman": "ənca",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներ",
"roman": "əncaner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծայի",
"roman": "əncayi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաների",
"roman": "əncaneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծայից",
"roman": "əncayicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներից",
"roman": "əncanericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծայով",
"roman": "əncayov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներով",
"roman": "əncanerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծայում",
"roman": "əncayum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներում",
"roman": "əncanerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծան",
"roman": "əncan",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծաներն",
"roman": "əncanerə/əncanern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծային",
"roman": "əncayin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներին",
"roman": "əncanerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ընծաս",
"roman": "əncas",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներս",
"roman": "əncaners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծայիս",
"roman": "əncayis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներիս",
"roman": "əncaneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծայիցս",
"roman": "əncayicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներիցս",
"roman": "əncanericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծայովս",
"roman": "əncayovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներովս",
"roman": "əncanerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծայումս",
"roman": "əncayums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներումս",
"roman": "əncanerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ընծադ",
"roman": "əncad",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներդ",
"roman": "əncanerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընծայիդ",
"roman": "əncayid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներիդ",
"roman": "əncanerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընծայիցդ",
"roman": "əncayicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներիցդ",
"roman": "əncanericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընծայովդ",
"roman": "əncayovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներովդ",
"roman": "əncanerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "ընծայումդ",
"roman": "əncayumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ընծաներումդ",
"roman": "əncanerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "ընծայ",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "ընծա • (ənca) (traditional orthography spelling ընծայ)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "ընծայ"
},
"expansion": "ընծա • (ənca) (traditional orthography spelling ընծայ)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ընծա",
"11": "ընծային",
"11s": "ընծաներիցս",
"13": "ընծաների",
"13s": "ընծայովս",
"15": "ընծաներին",
"15s": "ընծաներովս",
"17": "ընծայից",
"17s": "ընծայումս",
"19": "ընծաներից",
"19s": "ընծաներումս",
"1s": "ընծաս",
"21": "ընծայով",
"21s": "ընծադ",
"23": "ընծաներով",
"23s": "ընծաներդ",
"25": "ընծայում",
"25s": "ընծայիդ",
"27": "ընծաներում",
"27s": "ընծաներիդ",
"29s": "ընծայիցդ",
"3": "ընծան",
"31s": "ընծաներիցդ",
"33s": "ընծայովդ",
"35s": "ընծաներովդ",
"37s": "ընծայումդ",
"39s": "ընծաներումդ",
"3s": "ընծաներս",
"5": "ընծաներ",
"5s": "ընծայիս",
"7": "ընծաները/ընծաներն",
"7s": "ընծաներիս",
"9": "ընծայի",
"9s": "ընծայիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"related": [
{
"roman": "əncayel",
"word": "ընծայել"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"offering, present, gift"
],
"links": [
[
"offering",
"offering"
],
[
"present",
"present"
],
[
"gift",
"gift"
]
]
},
{
"categories": [
"Armenian terms with archaic senses"
],
"glosses": [
"sacrifice"
],
"links": [
[
"sacrifice",
"sacrifice"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) sacrifice"
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ənˈt͡sɑ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ənt͡sɑ́]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ənˈd͡zɑ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ənd͡zɑ́]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "nver",
"word": "նվեր"
}
],
"word": "ընծա"
}
Download raw JSONL data for ընծա meaning in Armenian (7.3kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ընծա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ընծա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ընծա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ընծա",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"ընծա"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "ընծա",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.