See ընդունել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ընդունել meaning in Armenian (33.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ընդունիմ" }, "expansion": "Old Armenian ընդունիմ (əndunim)", "name": "der" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ընդ", "3": "ունեմ", "4": "-ել" }, "expansion": "By surface analysis, ընդ (ənd) + ունեմ (unem) + -ել (-el)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ընդունիմ (əndunim). By surface analysis, ընդ (ənd) + ունեմ (unem) + -ել (-el).", "forms": [ { "form": "əndunel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ընդունում", "roman": "əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ընդունվել", "roman": "əndunvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ընդունելիս", "roman": "əndunelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ընդուն-", "roman": "əndun-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ընդունելու", "roman": "əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ընդունած", "roman": "əndunac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ընդունելիք", "roman": "əndunelikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ընդունող", "roman": "əndunoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ընդունի", "roman": "ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ընդունում եմ", "roman": "əndunum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ընդունում ես", "roman": "əndunum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունում է", "roman": "əndunum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունում ենք", "roman": "əndunum enkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ընդունում եք", "roman": "əndunum ekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ընդունում են", "roman": "əndunum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ընդունում էի", "roman": "əndunum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ընդունում էիր", "roman": "əndunum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունում էր", "roman": "əndunum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունում էինք", "roman": "əndunum ēinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ընդունում էիք", "roman": "əndunum ēikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունում էին", "roman": "əndunum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունելու եմ", "roman": "əndunelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ընդունելու ես", "roman": "əndunelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունելու է", "roman": "əndunelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունելու ենք", "roman": "əndunelu enkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ընդունելու եք", "roman": "əndunelu ekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունելու են", "roman": "əndunelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունելու էի", "roman": "əndunelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ընդունելու էիր", "roman": "əndunelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունելու էր", "roman": "əndunelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունելու էինք", "roman": "əndunelu ēinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ընդունելու էիք", "roman": "əndunelu ēikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունելու էին", "roman": "əndunelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունել եմ", "roman": "əndunel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ընդունել ես", "roman": "əndunel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունել է", "roman": "əndunel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունել ենք", "roman": "əndunel enkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ընդունել եք", "roman": "əndunel ekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ընդունել են", "roman": "əndunel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ընդունել էի", "roman": "əndunel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ընդունել էիր", "roman": "əndunel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունել էր", "roman": "əndunel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունել էինք", "roman": "əndunel ēinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ընդունել էիք", "roman": "əndunel ēikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունել էին", "roman": "əndunel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ընդունի (əndunecʿi, ənduni*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ընդունեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունիր (əndunecʿir, əndunir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունեց", "roman": "əndunecʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ընդունինք (əndunecʿinkʿ, ənduninkʿ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ընդունեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունիք (əndunecʿikʿ, əndunikʿ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունին (əndunecʿin, əndunin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեմ", "roman": "əndunem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունես", "roman": "əndunes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունի", "roman": "ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ընդունենք", "roman": "əndunenkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեք", "roman": "əndunekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեն", "roman": "əndunen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեի", "roman": "əndunei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեիր", "roman": "ənduneir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդուներ", "roman": "ənduner", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեինք", "roman": "ənduneinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեիք", "roman": "ənduneikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեին", "roman": "əndunein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կընդունեմ", "roman": "kəndunem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կընդունես", "roman": "kəndunes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կընդունի", "roman": "kənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կընդունենք", "roman": "kəndunenkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կընդունեք", "roman": "kəndunekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կընդունեն", "roman": "kəndunen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կընդունեի", "roman": "kəndunei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կընդունեիր", "roman": "kənduneir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կընդուներ", "roman": "kənduner", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կընդունեինք", "roman": "kənduneinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կընդունեիք", "roman": "kənduneikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կընդունեին", "roman": "kəndunein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ընդունի՛ (əndunír, ənduní*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ընդունե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ընդունեցե՛ք (əndunékʿ, əndunecʿékʿ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չընդունել", "roman": "čʿəndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չընդունած", "roman": "čʿəndunac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չընդունող", "roman": "čʿəndunoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ընդունում", "roman": "čʿem əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ընդունում", "roman": "čʿes əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ընդունում", "roman": "čʿi əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ընդունում", "roman": "čʿenkʿ əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ընդունում", "roman": "čʿekʿ əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ընդունում", "roman": "čʿen əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ընդունում", "roman": "čʿēi əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ընդունում", "roman": "čʿēir əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ընդունում", "roman": "čʿēr əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ընդունում", "roman": "čʿēinkʿ əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ընդունում", "roman": "čʿēikʿ əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ընդունում", "roman": "čʿēin əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ընդունելու", "roman": "čʿem əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ընդունելու", "roman": "čʿes əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ընդունելու", "roman": "čʿi əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ընդունելու", "roman": "čʿenkʿ əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ընդունելու", "roman": "čʿekʿ əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ընդունելու", "roman": "čʿen əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ընդունելու", "roman": "čʿēi əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ընդունելու", "roman": "čʿēir əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ընդունելու", "roman": "čʿēr əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ընդունելու", "roman": "čʿēinkʿ əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ընդունելու", "roman": "čʿēikʿ əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ընդունելու", "roman": "čʿēin əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ընդունել", "roman": "čʿem əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ընդունել", "roman": "čʿes əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ընդունել", "roman": "čʿi əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ընդունել", "roman": "čʿenkʿ əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ընդունել", "roman": "čʿekʿ əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ընդունել", "roman": "čʿen əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ընդունել", "roman": "čʿēi əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ընդունել", "roman": "čʿēir əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ընդունել", "roman": "čʿēr əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ընդունել", "roman": "čʿēinkʿ əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ընդունել", "roman": "čʿēikʿ əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ընդունել", "roman": "čʿēin əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չընդունի (čʿəndunecʿi, čʿənduni*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չընդունեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չընդունիր (čʿəndunecʿir, čʿəndunir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չընդունեց", "roman": "čʿəndunecʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չընդունինք (čʿəndunecʿinkʿ, čʿənduninkʿ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չընդունեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չընդունիք (čʿəndunecʿikʿ, čʿəndunikʿ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չընդունեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չընդունին (čʿəndunecʿin, čʿəndunin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեմ", "roman": "čʿəndunem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունես", "roman": "čʿəndunes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունի", "roman": "čʿənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չընդունենք", "roman": "čʿəndunenkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեք", "roman": "čʿəndunekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեն", "roman": "čʿəndunen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեի", "roman": "čʿəndunei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեիր", "roman": "čʿənduneir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդուներ", "roman": "čʿənduner", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեինք", "roman": "čʿənduneinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեիք", "roman": "čʿənduneikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեին", "roman": "čʿəndunein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ընդունի", "roman": "čʿem ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ընդունի", "roman": "čʿes ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ընդունի", "roman": "čʿi ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ընդունի", "roman": "čʿenkʿ ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ընդունի", "roman": "čʿekʿ ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ընդունի", "roman": "čʿen ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ընդունի", "roman": "čʿēi ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ընդունի", "roman": "čʿēir ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ընդունի", "roman": "čʿēr ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ընդունի", "roman": "čʿēinkʿ ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ընդունի", "roman": "čʿēikʿ ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ընդունի", "roman": "čʿēin ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ընդունիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ընդունի (mí əndunir, mí ənduni*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ընդունեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ընդունեցեք (mí əndunekʿ, mí əndunecʿekʿ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելու", "roman": "əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուց", "roman": "əndunelucʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելով", "roman": "əndunelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելում", "roman": "əndunelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելն", "roman": "əndunelə/ənduneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուն", "roman": "əndunelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելս", "roman": "əndunels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուս", "roman": "əndunelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուցս", "roman": "əndunelucʿs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելովս", "roman": "əndunelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելումս", "roman": "əndunelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելդ", "roman": "ənduneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուդ", "roman": "əndunelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուցդ", "roman": "əndunelucʿd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելովդ", "roman": "əndunelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելումդ", "roman": "əndunelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ընդունել • (əndunel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ընդունել • (əndunel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ընդուն", "caus": "—", "conneg": "ընդունի", "future1": "ընդունելու", "future2": "ընդունելիք", "imp1": "ընդունի՛ր, ընդունի՛*", "imp2": "ընդունե՛ք, ընդունեցե՛ք**", "imperf": "ընդունում", "indaor1": "ընդունեցի", "indaor1coll": "ընդունի", "indaor2": "ընդունեցիր", "indaor2coll": "ընդունիր", "indaor3": "ընդունեց", "indaor4": "ընդունեցինք", "indaor4coll": "ընդունինք", "indaor5": "ընդունեցիք", "indaor5coll": "ընդունիք", "indaor6": "ընդունեցին", "indaor6coll": "ընդունին", "inf": "ընդունել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ընդունվել", "perf": "ընդունել", "prohib1": "մի՛ ընդունիր, մի՛ ընդունի*", "prohib2": "մի՛ ընդունեք, մի՛ ընդունեցեք**", "result": "ընդունած", "simult": "ընդունելիս", "subject": "ընդունող", "subjfut1": "ընդունեմ", "subjfut2": "ընդունես", "subjfut3": "ընդունի", "subjfut4": "ընդունենք", "subjfut5": "ընդունեք", "subjfut6": "ընդունեն", "subjfutperf1": "ընդունեի", "subjfutperf2": "ընդունեիր", "subjfutperf3": "ընդուներ", "subjfutperf4": "ընդունեինք", "subjfutperf5": "ընդունեիք", "subjfutperf6": "ընդունեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ընդունել", "11": "ընդունելուն", "11s": "ընդունելներիցս", "13": "ընդունելների", "13s": "ընդունելովս", "15": "ընդունելներին", "15s": "ընդունելներովս", "17": "ընդունելուց", "17s": "ընդունելումս", "19": "ընդունելներից", "19s": "ընդունելներումս", "1s": "ընդունելս", "21": "ընդունելով", "21s": "ընդունելդ", "23": "ընդունելներով", "23s": "ընդունելներդ", "25": "ընդունելում", "25s": "ընդունելուդ", "27": "ընդունելներում", "27s": "ընդունելներիդ", "29s": "ընդունելուցդ", "3": "ընդունելը/ընդունելն", "31s": "ընդունելներիցդ", "33s": "ընդունելովդ", "35s": "ընդունելներովդ", "37s": "ընդունելումդ", "39s": "ընդունելներումդ", "3s": "ընդունելներս", "5": "ընդունելներ", "5s": "ընդունելուս", "7": "ընդունելները/ընդունելներն", "7s": "ընդունելներիս", "9": "ընդունելու", "9s": "ընդունելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "it has been received or accepted (e.g., a notification, announcement, note", "roman": "əndunvac ē", "text": "ընդունված է", "type": "example" } ], "glosses": [ "to receive, to take" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-ethRYTsB", "links": [ [ "receive", "receive" ], [ "take", "take" ] ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "it goes without saying, it has become accepted", "roman": "əndunvac ē asel", "text": "ընդունված է ասել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to accept, to adopt" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-UDx~ps9T", "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "adopt", "adopt" ] ] }, { "glosses": [ "to acquire, to assume (a position, an office etc.)" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-Dhe-mvan", "links": [ [ "acquire", "acquire" ], [ "assume", "assume" ] ] }, { "glosses": [ "to admit (a mistake, etc.)" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-1lguXSxn", "links": [ [ "admit", "admit" ] ] }, { "glosses": [ "to take for" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-zunT-2rF", "links": [ [ "take for", "take for" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "6 9 17 17 10 42", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 10 10 12 10 52", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 14 12 14 20 28", "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ել", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to receive (visitors)" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-CdujJKal", "links": [ [ "receive", "receive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əntʰuˈnel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[əntʰuˈnel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-ընդունել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "əndunil", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "ընդունիլ" } ], "word": "ընդունել" }
{ "categories": [ "Armenian compound terms", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms suffixed with -ել", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian verbs" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ընդունիմ" }, "expansion": "Old Armenian ընդունիմ (əndunim)", "name": "der" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ընդ", "3": "ունեմ", "4": "-ել" }, "expansion": "By surface analysis, ընդ (ənd) + ունեմ (unem) + -ել (-el)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ընդունիմ (əndunim). By surface analysis, ընդ (ənd) + ունեմ (unem) + -ել (-el).", "forms": [ { "form": "əndunel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ընդունում", "roman": "əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ընդունվել", "roman": "əndunvel", "source": "conjugation", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ընդունելիս", "roman": "əndunelis", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ընդուն-", "roman": "əndun-", "source": "conjugation", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ընդունելու", "roman": "əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ընդունած", "roman": "əndunac", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ընդունելիք", "roman": "əndunelikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ընդունող", "roman": "əndunoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ընդունի", "roman": "ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ընդունում եմ", "roman": "əndunum em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ընդունում ես", "roman": "əndunum es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունում է", "roman": "əndunum ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունում ենք", "roman": "əndunum enkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ընդունում եք", "roman": "əndunum ekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ընդունում են", "roman": "əndunum en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ընդունում էի", "roman": "əndunum ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ընդունում էիր", "roman": "əndunum ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունում էր", "roman": "əndunum ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունում էինք", "roman": "əndunum ēinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ընդունում էիք", "roman": "əndunum ēikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունում էին", "roman": "əndunum ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունելու եմ", "roman": "əndunelu em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ընդունելու ես", "roman": "əndunelu es", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունելու է", "roman": "əndunelu ē", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունելու ենք", "roman": "əndunelu enkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ընդունելու եք", "roman": "əndunelu ekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունելու են", "roman": "əndunelu en", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունելու էի", "roman": "əndunelu ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ընդունելու էիր", "roman": "əndunelu ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունելու էր", "roman": "əndunelu ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունելու էինք", "roman": "əndunelu ēinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ընդունելու էիք", "roman": "əndunelu ēikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունելու էին", "roman": "əndunelu ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունել եմ", "roman": "əndunel em", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ընդունել ես", "roman": "əndunel es", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունել է", "roman": "əndunel ē", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունել ենք", "roman": "əndunel enkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ընդունել եք", "roman": "əndunel ekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ընդունել են", "roman": "əndunel en", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ընդունել էի", "roman": "əndunel ēi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ընդունել էիր", "roman": "əndunel ēir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունել էր", "roman": "əndunel ēr", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունել էինք", "roman": "əndunel ēinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ընդունել էիք", "roman": "əndunel ēikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունել էին", "roman": "əndunel ēin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ընդունի (əndunecʿi, ənduni*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ընդունեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունիր (əndunecʿir, əndunir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ընդունեց", "roman": "əndunecʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ընդունինք (əndunecʿinkʿ, ənduninkʿ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ընդունեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունիք (əndunecʿikʿ, əndunikʿ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ընդունեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունին (əndunecʿin, əndunin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեմ", "roman": "əndunem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունես", "roman": "əndunes", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունի", "roman": "ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ընդունենք", "roman": "əndunenkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեք", "roman": "əndunekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեն", "roman": "əndunen", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեի", "roman": "əndunei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեիր", "roman": "ənduneir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդուներ", "roman": "ənduner", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ընդունեինք", "roman": "ənduneinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեիք", "roman": "ənduneikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ընդունեին", "roman": "əndunein", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կընդունեմ", "roman": "kəndunem", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կընդունես", "roman": "kəndunes", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կընդունի", "roman": "kənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կընդունենք", "roman": "kəndunenkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կընդունեք", "roman": "kəndunekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կընդունեն", "roman": "kəndunen", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կընդունեի", "roman": "kəndunei", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կընդունեիր", "roman": "kənduneir", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կընդուներ", "roman": "kənduner", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կընդունեինք", "roman": "kənduneinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կընդունեիք", "roman": "kənduneikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կընդունեին", "roman": "kəndunein", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ընդունի՛ր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ընդունի՛ (əndunír, ənduní*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ընդունե՛ք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ընդունեցե՛ք (əndunékʿ, əndunecʿékʿ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չընդունել", "roman": "čʿəndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չընդունած", "roman": "čʿəndunac", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չընդունող", "roman": "čʿəndunoġ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ընդունում", "roman": "čʿem əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ընդունում", "roman": "čʿes əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ընդունում", "roman": "čʿi əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ընդունում", "roman": "čʿenkʿ əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ընդունում", "roman": "čʿekʿ əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ընդունում", "roman": "čʿen əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ընդունում", "roman": "čʿēi əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ընդունում", "roman": "čʿēir əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ընդունում", "roman": "čʿēr əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ընդունում", "roman": "čʿēinkʿ əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ընդունում", "roman": "čʿēikʿ əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ընդունում", "roman": "čʿēin əndunum", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ընդունելու", "roman": "čʿem əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ընդունելու", "roman": "čʿes əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ընդունելու", "roman": "čʿi əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ընդունելու", "roman": "čʿenkʿ əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ընդունելու", "roman": "čʿekʿ əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ընդունելու", "roman": "čʿen əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ընդունելու", "roman": "čʿēi əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ընդունելու", "roman": "čʿēir əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ընդունելու", "roman": "čʿēr əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ընդունելու", "roman": "čʿēinkʿ əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ընդունելու", "roman": "čʿēikʿ əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ընդունելու", "roman": "čʿēin əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ընդունել", "roman": "čʿem əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ընդունել", "roman": "čʿes əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ընդունել", "roman": "čʿi əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ընդունել", "roman": "čʿenkʿ əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ընդունել", "roman": "čʿekʿ əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ընդունել", "roman": "čʿen əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ընդունել", "roman": "čʿēi əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ընդունել", "roman": "čʿēir əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ընդունել", "roman": "čʿēr əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ընդունել", "roman": "čʿēinkʿ əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ընդունել", "roman": "čʿēikʿ əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ընդունել", "roman": "čʿēin əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեցի", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չընդունի (čʿəndunecʿi, čʿənduni*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չընդունեցիր", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չընդունիր (čʿəndunecʿir, čʿəndunir*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չընդունեց", "roman": "čʿəndunecʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեցինք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չընդունինք (čʿəndunecʿinkʿ, čʿənduninkʿ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չընդունեցիք", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չընդունիք (čʿəndunecʿikʿ, čʿəndunikʿ*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չընդունեցին", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չընդունին (čʿəndunecʿin, čʿəndunin*)", "source": "conjugation", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեմ", "roman": "čʿəndunem", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունես", "roman": "čʿəndunes", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունի", "roman": "čʿənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չընդունենք", "roman": "čʿəndunenkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեք", "roman": "čʿəndunekʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեն", "roman": "čʿəndunen", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեի", "roman": "čʿəndunei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեիր", "roman": "čʿənduneir", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդուներ", "roman": "čʿənduner", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չընդունեինք", "roman": "čʿənduneinkʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեիք", "roman": "čʿənduneikʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չընդունեին", "roman": "čʿəndunein", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ընդունի", "roman": "čʿem ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ընդունի", "roman": "čʿes ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ընդունի", "roman": "čʿi ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ընդունի", "roman": "čʿenkʿ ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ընդունի", "roman": "čʿekʿ ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ընդունի", "roman": "čʿen ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ընդունի", "roman": "čʿēi ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ընդունի", "roman": "čʿēir ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ընդունի", "roman": "čʿēr ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ընդունի", "roman": "čʿēinkʿ ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ընդունի", "roman": "čʿēikʿ ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ընդունի", "roman": "čʿēin ənduni", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ընդունիր", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ընդունի (mí əndunir, mí ənduni*)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ընդունեք", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ընդունեցեք (mí əndunekʿ, mí əndunecʿekʿ**)", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելու", "roman": "əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուց", "roman": "əndunelucʿ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելով", "roman": "əndunelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելում", "roman": "əndunelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելն", "roman": "əndunelə/ənduneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուն", "roman": "əndunelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելս", "roman": "əndunels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուս", "roman": "əndunelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուցս", "roman": "əndunelucʿs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելովս", "roman": "əndunelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելումս", "roman": "əndunelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելդ", "roman": "ənduneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուդ", "roman": "əndunelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուցդ", "roman": "əndunelucʿd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելովդ", "roman": "əndunelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելումդ", "roman": "əndunelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ընդունել • (əndunel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ընդունել • (əndunel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ընդուն", "caus": "—", "conneg": "ընդունի", "future1": "ընդունելու", "future2": "ընդունելիք", "imp1": "ընդունի՛ր, ընդունի՛*", "imp2": "ընդունե՛ք, ընդունեցե՛ք**", "imperf": "ընդունում", "indaor1": "ընդունեցի", "indaor1coll": "ընդունի", "indaor2": "ընդունեցիր", "indaor2coll": "ընդունիր", "indaor3": "ընդունեց", "indaor4": "ընդունեցինք", "indaor4coll": "ընդունինք", "indaor5": "ընդունեցիք", "indaor5coll": "ընդունիք", "indaor6": "ընդունեցին", "indaor6coll": "ընդունին", "inf": "ընդունել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ընդունվել", "perf": "ընդունել", "prohib1": "մի՛ ընդունիր, մի՛ ընդունի*", "prohib2": "մի՛ ընդունեք, մի՛ ընդունեցեք**", "result": "ընդունած", "simult": "ընդունելիս", "subject": "ընդունող", "subjfut1": "ընդունեմ", "subjfut2": "ընդունես", "subjfut3": "ընդունի", "subjfut4": "ընդունենք", "subjfut5": "ընդունեք", "subjfut6": "ընդունեն", "subjfutperf1": "ընդունեի", "subjfutperf2": "ընդունեիր", "subjfutperf3": "ընդուներ", "subjfutperf4": "ընդունեինք", "subjfutperf5": "ընդունեիք", "subjfutperf6": "ընդունեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ընդունել", "11": "ընդունելուն", "11s": "ընդունելներիցս", "13": "ընդունելների", "13s": "ընդունելովս", "15": "ընդունելներին", "15s": "ընդունելներովս", "17": "ընդունելուց", "17s": "ընդունելումս", "19": "ընդունելներից", "19s": "ընդունելներումս", "1s": "ընդունելս", "21": "ընդունելով", "21s": "ընդունելդ", "23": "ընդունելներով", "23s": "ընդունելներդ", "25": "ընդունելում", "25s": "ընդունելուդ", "27": "ընդունելներում", "27s": "ընդունելներիդ", "29s": "ընդունելուցդ", "3": "ընդունելը/ընդունելն", "31s": "ընդունելներիցդ", "33s": "ընդունելովդ", "35s": "ընդունելներովդ", "37s": "ընդունելումդ", "39s": "ընդունելներումդ", "3s": "ընդունելներս", "5": "ընդունելներ", "5s": "ընդունելուս", "7": "ընդունելները/ընդունելներն", "7s": "ընդունելներիս", "9": "ընդունելու", "9s": "ընդունելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "it has been received or accepted (e.g., a notification, announcement, note", "roman": "əndunvac ē", "text": "ընդունված է", "type": "example" } ], "glosses": [ "to receive, to take" ], "links": [ [ "receive", "receive" ], [ "take", "take" ] ] }, { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "it goes without saying, it has become accepted", "roman": "əndunvac ē asel", "text": "ընդունված է ասել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to accept, to adopt" ], "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "adopt", "adopt" ] ] }, { "glosses": [ "to acquire, to assume (a position, an office etc.)" ], "links": [ [ "acquire", "acquire" ], [ "assume", "assume" ] ] }, { "glosses": [ "to admit (a mistake, etc.)" ], "links": [ [ "admit", "admit" ] ] }, { "glosses": [ "to take for" ], "links": [ [ "take for", "take for" ] ] }, { "glosses": [ "to receive (visitors)" ], "links": [ [ "receive", "receive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[əntʰuˈnel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[əntʰuˈnel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-ընդունել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "synonyms": [ { "roman": "əndunil", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "ընդունիլ" } ], "word": "ընդունել" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.