See ընդունել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ընդունիմ" }, "expansion": "Old Armenian ընդունիմ (əndunim)", "name": "der" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ընդ", "3": "ունեմ", "4": "-ել" }, "expansion": "By surface analysis, ընդ (ənd) + ունեմ (unem) + -ել (-el)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ընդունիմ (əndunim). By surface analysis, ընդ (ənd) + ունեմ (unem) + -ել (-el).", "forms": [ { "form": "əndunel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելու", "roman": "əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուց", "roman": "əndunelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելով", "roman": "əndunelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելում", "roman": "əndunelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելն", "roman": "əndunelə/ənduneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուն", "roman": "əndunelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելս", "roman": "əndunels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուս", "roman": "əndunelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուցս", "roman": "əndunelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելովս", "roman": "əndunelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելումս", "roman": "əndunelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելդ", "roman": "ənduneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուդ", "roman": "əndunelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուցդ", "roman": "əndunelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելովդ", "roman": "əndunelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելումդ", "roman": "əndunelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ընդունել • (əndunel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ընդունել • (əndunel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ընդունել", "11": "ընդունելուն", "11s": "ընդունելներիցս", "13": "ընդունելների", "13s": "ընդունելովս", "15": "ընդունելներին", "15s": "ընդունելներովս", "17": "ընդունելուց", "17s": "ընդունելումս", "19": "ընդունելներից", "19s": "ընդունելներումս", "1s": "ընդունելս", "21": "ընդունելով", "21s": "ընդունելդ", "23": "ընդունելներով", "23s": "ընդունելներդ", "25": "ընդունելում", "25s": "ընդունելուդ", "27": "ընդունելներում", "27s": "ընդունելներիդ", "29s": "ընդունելուցդ", "3": "ընդունելը/ընդունելն", "31s": "ընդունելներիցդ", "33s": "ընդունելովդ", "35s": "ընդունելներովդ", "37s": "ընդունելումդ", "39s": "ընդունելներումդ", "3s": "ընդունելներս", "5": "ընդունելներ", "5s": "ընդունելուս", "7": "ընդունելները/ընդունելներն", "7s": "ընդունելներիս", "9": "ընդունելու", "9s": "ընդունելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "it has been received or accepted (e.g., a notification, announcement, note", "roman": "əndunvac ē", "text": "ընդունված է", "type": "example" } ], "glosses": [ "to receive, to take" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-ethRYTsB", "links": [ [ "receive", "receive" ], [ "take", "take" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 30 4 24 7 32", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 34 3 25 5 30", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 24 9 21 14 24", "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ել", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "it goes without saying, it has become accepted", "roman": "əndunvac ē asel", "text": "ընդունված է ասել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to accept, to adopt" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-UDx~ps9T", "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "adopt", "adopt" ] ] }, { "glosses": [ "to acquire, to assume (a position, an office etc.)" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-Dhe-mvan", "links": [ [ "acquire", "acquire" ], [ "assume", "assume" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 30 4 24 7 32", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 34 3 25 5 30", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 24 9 21 14 24", "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ել", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to admit (a mistake, etc.)" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-1lguXSxn", "links": [ [ "admit", "admit" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 24 9 21 14 24", "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ել", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to take for" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-zunT-2rF", "links": [ [ "take for", "take for" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 30 4 24 7 32", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 34 3 25 5 30", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 24 9 21 14 24", "kind": "other", "name": "Armenian terms suffixed with -ել", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 21 5 22 9 37", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 16 5 14 9 52", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to receive (visitors)" ], "id": "en-ընդունել-hy-verb-CdujJKal", "links": [ [ "receive", "receive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əntʰuˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[əntʰunél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/əntuˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əntʰunél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ընդունել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0", "roman": "əndunil", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "ընդունիլ" } ], "word": "ընդունել" }
{ "categories": [ "Armenian compound terms", "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms suffixed with -ել", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ընդունիմ" }, "expansion": "Old Armenian ընդունիմ (əndunim)", "name": "der" }, { "args": { "1": "hy", "2": "ընդ", "3": "ունեմ", "4": "-ել" }, "expansion": "By surface analysis, ընդ (ənd) + ունեմ (unem) + -ել (-el)", "name": "surf" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ընդունիմ (əndunim). By surface analysis, ընդ (ənd) + ունեմ (unem) + -ել (-el).", "forms": [ { "form": "əndunel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ընդունել", "roman": "əndunel", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելու", "roman": "əndunelu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուց", "roman": "əndunelucʻ", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելով", "roman": "əndunelov", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելում", "roman": "əndunelum", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելը", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելն", "roman": "əndunelə/ənduneln", "source": "conjugation", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուն", "roman": "əndunelun", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելս", "roman": "əndunels", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուս", "roman": "əndunelus", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուցս", "roman": "əndunelucʻs", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելովս", "roman": "əndunelovs", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելումս", "roman": "əndunelums", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելդ", "roman": "ənduneld", "source": "conjugation", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուդ", "roman": "əndunelud", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելուցդ", "roman": "əndunelucʻd", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելովդ", "roman": "əndunelovd", "source": "conjugation", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ընդունելումդ", "roman": "əndunelumd", "source": "conjugation", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ընդունել • (əndunel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ընդունել • (əndunel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ընդունել", "11": "ընդունելուն", "11s": "ընդունելներիցս", "13": "ընդունելների", "13s": "ընդունելովս", "15": "ընդունելներին", "15s": "ընդունելներովս", "17": "ընդունելուց", "17s": "ընդունելումս", "19": "ընդունելներից", "19s": "ընդունելներումս", "1s": "ընդունելս", "21": "ընդունելով", "21s": "ընդունելդ", "23": "ընդունելներով", "23s": "ընդունելներդ", "25": "ընդունելում", "25s": "ընդունելուդ", "27": "ընդունելներում", "27s": "ընդունելներիդ", "29s": "ընդունելուցդ", "3": "ընդունելը/ընդունելն", "31s": "ընդունելներիցդ", "33s": "ընդունելովդ", "35s": "ընդունելներովդ", "37s": "ընդունելումդ", "39s": "ընդունելներումդ", "3s": "ընդունելներս", "5": "ընդունելներ", "5s": "ընդունելուս", "7": "ընդունելները/ընդունելներն", "7s": "ընդունելներիս", "9": "ընդունելու", "9s": "ընդունելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "it has been received or accepted (e.g., a notification, announcement, note", "roman": "əndunvac ē", "text": "ընդունված է", "type": "example" } ], "glosses": [ "to receive, to take" ], "links": [ [ "receive", "receive" ], [ "take", "take" ] ] }, { "categories": [ "Armenian terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "it goes without saying, it has become accepted", "roman": "əndunvac ē asel", "text": "ընդունված է ասել", "type": "example" } ], "glosses": [ "to accept, to adopt" ], "links": [ [ "accept", "accept" ], [ "adopt", "adopt" ] ] }, { "glosses": [ "to acquire, to assume (a position, an office etc.)" ], "links": [ [ "acquire", "acquire" ], [ "assume", "assume" ] ] }, { "glosses": [ "to admit (a mistake, etc.)" ], "links": [ [ "admit", "admit" ] ] }, { "glosses": [ "to take for" ], "links": [ [ "take for", "take for" ] ] }, { "glosses": [ "to receive (visitors)" ], "links": [ [ "receive", "receive" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/əntʰuˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[əntʰunél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/əntuˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[əntʰunél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ընդունել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/Hy-%D5%A8%D5%B6%D5%A4%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "synonyms": [ { "roman": "əndunil", "tags": [ "Western-Armenian" ], "word": "ընդունիլ" } ], "word": "ընդունել" }
Download raw JSONL data for ընդունել meaning in All languages combined (7.2kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ընդունել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ընդունել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ընդունել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ընդունել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ընդունել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ընդունել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "ընդունել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ընդունել", "trace": "started on line 12, detected on line 22" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "ընդունել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ընդունել", "trace": "started on line 10, detected on line 22" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ընդունել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ընդունել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.