See ըլլալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "əllal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ըլլալ",
"roman": "əllal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "եղեր",
"roman": "eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ըլլալու",
"roman": "əllalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ըլլալիք",
"roman": "əllalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "եղ-",
"roman": "eġ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ըլլար",
"roman": "əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "եղած",
"roman": "eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "եղող",
"roman": "eġoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլամ",
"roman": "k’əllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլաս",
"roman": "k’əllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայ",
"roman": "k’əllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլանք",
"roman": "k’əllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլաք",
"roman": "k’əllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլան",
"roman": "k’əllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայի",
"roman": "k’əllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայիր",
"roman": "k’əllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլար",
"roman": "k’əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայինք",
"roman": "k’əllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայիք",
"roman": "k’əllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլային",
"roman": "k’əllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլամ",
"roman": "piti əllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլաս",
"roman": "piti əllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայ",
"roman": "piti əllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլանք",
"roman": "piti əllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլաք",
"roman": "piti əllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլան",
"roman": "piti əllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայի",
"roman": "piti əllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայիր",
"roman": "piti əllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլար",
"roman": "piti əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայինք",
"roman": "piti əllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայիք",
"roman": "piti əllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլային",
"roman": "piti əllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "եղած եմ",
"roman": "eġac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "եղած ես",
"roman": "eġac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղած է",
"roman": "eġac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղած ենք",
"roman": "eġac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "եղած էք",
"roman": "eġac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղած են",
"roman": "eġac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "եղած էի",
"roman": "eġac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "եղած էիր",
"roman": "eġac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղած էր",
"roman": "eġac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղած էինք",
"roman": "eġac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "եղած էիք",
"roman": "eġac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղած էին",
"roman": "eġac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեր եմ",
"roman": "eġer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեր ես",
"roman": "eġer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեր է",
"roman": "eġer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղեր ենք",
"roman": "eġer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "եղեր էք",
"roman": "eġer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեր են",
"roman": "eġer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "եղեր էի",
"roman": "eġer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեր էիր",
"roman": "eġer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեր էր",
"roman": "eġer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղեր էինք",
"roman": "eġer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեր էիք",
"roman": "eġer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեր էին",
"roman": "eġer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "եղայ",
"roman": "eġay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղար",
"roman": "eġar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղաւ",
"roman": "eġaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղանք",
"roman": "eġankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղաք",
"roman": "eġakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղան",
"roman": "eġan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըլլամ",
"roman": "əllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլաս",
"roman": "əllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլայ",
"roman": "əllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ըլլանք",
"roman": "əllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլաք",
"roman": "əllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլան",
"roman": "əllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլայի",
"roman": "əllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլայիր",
"roman": "əllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլար",
"roman": "əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ըլլայինք",
"roman": "əllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլայիք",
"roman": "əllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլային",
"roman": "əllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "եղի՛ր",
"roman": "eġír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղէ՛ք",
"roman": "eġḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "this is a suppletive verb",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "namely by the root եղ-",
"roman": "eġ-",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չըլլալ",
"roman": "čʻəllal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չեղած",
"roman": "čʻeġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չեղող",
"roman": "čʻeġoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ըլլար",
"roman": "čʻem əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ըլլար",
"roman": "čʻes əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չ՚ըլլար",
"roman": "čʻ’əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ըլլար",
"roman": "čʻenkʻ əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ըլլար",
"roman": "čʻēkʻ əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ըլլար",
"roman": "čʻen əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ըլլար",
"roman": "čʻēi əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ըլլար",
"roman": "čʻēir əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ըլլար",
"roman": "čʻēr əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ըլլար",
"roman": "čʻēinkʻ əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ըլլար",
"roman": "čʻēikʻ əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ըլլար",
"roman": "čʻēin əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլամ",
"roman": "piti čʻəllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլաս",
"roman": "piti čʻəllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայ",
"roman": "piti čʻəllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլանք",
"roman": "piti čʻəllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլաք",
"roman": "piti čʻəllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլան",
"roman": "piti čʻəllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայի",
"roman": "piti čʻəllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայիր",
"roman": "piti čʻəllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլար",
"roman": "piti čʻəllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայինք",
"roman": "piti čʻəllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայիք",
"roman": "piti čʻəllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլային",
"roman": "piti čʻəllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ եղած",
"roman": "čʻem eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես եղած",
"roman": "čʻes eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ եղած",
"roman": "čʻē eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք եղած",
"roman": "čʻenkʻ eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք եղած",
"roman": "čʻēkʻ eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն եղած",
"roman": "čʻen eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի եղած",
"roman": "čʻēi eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր եղած",
"roman": "čʻēir eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր եղած",
"roman": "čʻēr eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք եղած",
"roman": "čʻēinkʻ eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք եղած",
"roman": "čʻēikʻ eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին եղած",
"roman": "čʻēin eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ եղեր",
"roman": "čʻem eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես եղեր",
"roman": "čʻes eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ եղեր",
"roman": "čʻē eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք եղեր",
"roman": "čʻenkʻ eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք եղեր",
"roman": "čʻēkʻ eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն եղեր",
"roman": "čʻen eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի եղեր",
"roman": "čʻēi eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր եղեր",
"roman": "čʻēir eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր եղեր",
"roman": "čʻēr eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք եղեր",
"roman": "čʻēinkʻ eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք եղեր",
"roman": "čʻēikʻ eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին եղեր",
"roman": "čʻēin eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեղայ",
"roman": "čʻeġay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չեղար",
"roman": "čʻeġar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չեղաւ",
"roman": "čʻeġaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեղանք",
"roman": "čʻeġankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեղաք",
"roman": "čʻeġakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեղան",
"roman": "čʻeġan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չըլլամ",
"roman": "čʻəllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլաս",
"roman": "čʻəllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլայ",
"roman": "čʻəllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չըլլանք",
"roman": "čʻəllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլաք",
"roman": "čʻəllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլան",
"roman": "čʻəllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլայի",
"roman": "čʻəllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլայիր",
"roman": "čʻəllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլար",
"roman": "čʻəllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չըլլայինք",
"roman": "čʻəllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլայիք",
"roman": "čʻəllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլային",
"roman": "čʻəllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ ըլլար",
"roman": "mí əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ըլլաք",
"roman": "mí əllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "this is a suppletive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "namely by the root եղ-",
"roman": "eġ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ըլլալ",
"roman": "əllal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալու",
"roman": "əllalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալէ",
"roman": "əllalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալով",
"roman": "əllalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալն",
"roman": "əllalə/əllaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալուն",
"roman": "əllalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալէն",
"roman": "əllalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալովն",
"roman": "əllalovə/əllalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալս",
"roman": "əllals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալուս",
"roman": "əllalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալէս",
"roman": "əllalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալովս",
"roman": "əllalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալդ",
"roman": "əllald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալուդ",
"roman": "əllalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալէդ",
"roman": "əllalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալովդ",
"roman": "əllalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ըլլալ • (əllal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըլլալ • (əllal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"aor": "եղ",
"note": "this is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">եղ-</i> (eġ-); see <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">լինիմ</i> (linim)",
"subject": "եղող"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կ՚ըլլայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կ՚ըլլայի",
"IndcPastImpf2PL": "կ՚ըլլայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կ՚ըլլայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կ՚ըլլային",
"IndcPastImpf3SG": "կ՚ըլլար",
"IndcPres1PL": "կ՚ըլլանք",
"IndcPres1SG": "կ՚ըլլամ",
"IndcPres2PL": "կ՚ըլլաք",
"IndcPres2SG": "կ՚ըլլաս",
"IndcPres3PL": "կ՚ըլլան",
"IndcPres3SG": "կ՚ըլլայ",
"SubjPastImpf1PL": "ըլլայինք",
"SubjPastImpf1SG": "ըլլայի",
"SubjPastImpf2PL": "ըլլայիք",
"SubjPastImpf2SG": "ըլլայիր",
"SubjPastImpf3PL": "ըլլային",
"SubjPastImpf3SG": "ըլլար",
"SubjPres1PL": "ըլլանք",
"SubjPres1SG": "ըլլամ",
"SubjPres2PL": "ըլլաք",
"SubjPres2SG": "ըլլաս",
"SubjPres3PL": "ըլլան",
"SubjPres3SG": "ըլլայ",
"aorstem": "եղ",
"caus": "—",
"connegPast": "ըլլար",
"connegPres": "ըլլար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚ըլլար",
"evidential": "եղեր",
"futureConverbIk": "ըլլալիք",
"futureConverbU": "ըլլալու",
"imp1": "եղի՛ր",
"imp2": "եղէ՛ք",
"indaor1PL": "եղանք",
"indaor1SG": "եղայ",
"indaor2PL": "եղաք",
"indaor2SG": "եղար",
"indaor3PL": "եղան",
"indaor3SG": "եղաւ",
"inf": "ըլլալ",
"note": "*colloquial\nthis is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">եղ-</i> (eġ-); see <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">լինիմ</i> (linim)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ ըլլար",
"prohib2": "մի՛ ըլլաք",
"result": "եղած",
"subject": "եղող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "ըլլալ",
"11": "ըլլալուն",
"11_abl": "ըլլալէն",
"11_inst": "ըլլալովը/ըլլալովն",
"11s": "ըլլալներէս",
"13": "ըլլալներու",
"13s": "ըլլալովս",
"15": "ըլլալներուն",
"15_abl": "ըլլալներէն",
"15_inst": "ըլլալներովը/ըլլալներովն",
"15s": "ըլլալներովս",
"17": "ըլլալէ",
"19": "ըլլալներէ",
"1s": "ըլլալս",
"21": "ըլլալով",
"21s": "ըլլալդ",
"23": "ըլլալներով",
"23s": "ըլլալներդ",
"25s": "ըլլալուդ",
"27s": "ըլլալներէդ",
"29s": "ըլլալէդ",
"3": "ըլլալը/ըլլալն",
"31s": "ըլլալներէդ",
"33s": "ըլլալովդ",
"35s": "ըլլալներովդ",
"3s": "ըլլալներս",
"5": "ըլլալներ",
"5s": "ըլլալուս",
"7": "ըլլալները/ըլլալներն",
"7s": "ըլլալներուս",
"9": "ըլլալու",
"9s": "ըլլալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "linel",
"word": "լինել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Western Armenian form of լինել (linel)"
],
"id": "en-ըլլալ-hy-verb-3uSMzp1~",
"links": [
[
"լինել",
"լինել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əlˈlɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əlːɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ըլլալ"
}
{
"forms": [
{
"form": "əllal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ըլլալ",
"roman": "əllal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "եղեր",
"roman": "eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "ըլլալու",
"roman": "əllalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "ըլլալիք",
"roman": "əllalikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "եղ-",
"roman": "eġ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "ըլլար",
"roman": "əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "եղած",
"roman": "eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "եղող",
"roman": "eġoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլամ",
"roman": "k’əllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլաս",
"roman": "k’əllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայ",
"roman": "k’əllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլանք",
"roman": "k’əllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլաք",
"roman": "k’əllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլան",
"roman": "k’əllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայի",
"roman": "k’əllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայիր",
"roman": "k’əllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլար",
"roman": "k’əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայինք",
"roman": "k’əllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլայիք",
"roman": "k’əllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կ՚ըլլային",
"roman": "k’əllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլամ",
"roman": "piti əllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլաս",
"roman": "piti əllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայ",
"roman": "piti əllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլանք",
"roman": "piti əllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլաք",
"roman": "piti əllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլան",
"roman": "piti əllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայի",
"roman": "piti əllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայիր",
"roman": "piti əllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլար",
"roman": "piti əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայինք",
"roman": "piti əllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլայիք",
"roman": "piti əllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի ըլլային",
"roman": "piti əllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "եղած եմ",
"roman": "eġac em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "եղած ես",
"roman": "eġac es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղած է",
"roman": "eġac ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղած ենք",
"roman": "eġac enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "եղած էք",
"roman": "eġac ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղած են",
"roman": "eġac en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "եղած էի",
"roman": "eġac ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "եղած էիր",
"roman": "eġac ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղած էր",
"roman": "eġac ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղած էինք",
"roman": "eġac ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "եղած էիք",
"roman": "eġac ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղած էին",
"roman": "eġac ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեր եմ",
"roman": "eġer em",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեր ես",
"roman": "eġer es",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեր է",
"roman": "eġer ē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղեր ենք",
"roman": "eġer enkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "եղեր էք",
"roman": "eġer ēkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեր են",
"roman": "eġer en",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "եղեր էի",
"roman": "eġer ēi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեր էիր",
"roman": "eġer ēir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղեր էր",
"roman": "eġer ēr",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղեր էինք",
"roman": "eġer ēinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "եղեր էիք",
"roman": "eġer ēikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղեր էին",
"roman": "eġer ēin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "եղայ",
"roman": "eġay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղար",
"roman": "eġar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղաւ",
"roman": "eġaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "եղանք",
"roman": "eġankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղաք",
"roman": "eġakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղան",
"roman": "eġan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ըլլամ",
"roman": "əllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլաս",
"roman": "əllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլայ",
"roman": "əllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ըլլանք",
"roman": "əllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլաք",
"roman": "əllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլան",
"roman": "əllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլայի",
"roman": "əllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլայիր",
"roman": "əllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլար",
"roman": "əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "ըլլայինք",
"roman": "əllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլայիք",
"roman": "əllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "ըլլային",
"roman": "əllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "եղի՛ր",
"roman": "eġír",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղէ՛ք",
"roman": "eġḗkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "this is a suppletive verb",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "namely by the root եղ-",
"roman": "eġ-",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "negative",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չըլլալ",
"roman": "čʻəllal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չեղած",
"roman": "čʻeġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չեղող",
"roman": "čʻeġoġ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ ըլլար",
"roman": "čʻem əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես ըլլար",
"roman": "čʻes əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չ՚ըլլար",
"roman": "čʻ’əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք ըլլար",
"roman": "čʻenkʻ əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք ըլլար",
"roman": "čʻēkʻ əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն ըլլար",
"roman": "čʻen əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի ըլլար",
"roman": "čʻēi əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր ըլլար",
"roman": "čʻēir əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր ըլլար",
"roman": "čʻēr əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք ըլլար",
"roman": "čʻēinkʻ əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք ըլլար",
"roman": "čʻēikʻ əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին ըլլար",
"roman": "čʻēin əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլամ",
"roman": "piti čʻəllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլաս",
"roman": "piti čʻəllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայ",
"roman": "piti čʻəllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլանք",
"roman": "piti čʻəllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլաք",
"roman": "piti čʻəllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլան",
"roman": "piti čʻəllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայի",
"roman": "piti čʻəllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայիր",
"roman": "piti čʻəllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլար",
"roman": "piti čʻəllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայինք",
"roman": "piti čʻəllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլայիք",
"roman": "piti čʻəllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չըլլային",
"roman": "piti čʻəllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ եղած",
"roman": "čʻem eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես եղած",
"roman": "čʻes eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ եղած",
"roman": "čʻē eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք եղած",
"roman": "čʻenkʻ eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք եղած",
"roman": "čʻēkʻ eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն եղած",
"roman": "čʻen eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի եղած",
"roman": "čʻēi eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր եղած",
"roman": "čʻēir eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր եղած",
"roman": "čʻēr eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք եղած",
"roman": "čʻēinkʻ eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք եղած",
"roman": "čʻēikʻ eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին եղած",
"roman": "čʻēin eġac",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ եղեր",
"roman": "čʻem eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես եղեր",
"roman": "čʻes eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ եղեր",
"roman": "čʻē eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք եղեր",
"roman": "čʻenkʻ eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք եղեր",
"roman": "čʻēkʻ eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն եղեր",
"roman": "čʻen eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի եղեր",
"roman": "čʻēi eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր եղեր",
"roman": "čʻēir eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր եղեր",
"roman": "čʻēr eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք եղեր",
"roman": "čʻēinkʻ eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք եղեր",
"roman": "čʻēikʻ eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին եղեր",
"roman": "čʻēin eġer",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեղայ",
"roman": "čʻeġay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չեղար",
"roman": "čʻeġar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չեղաւ",
"roman": "čʻeġaw",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեղանք",
"roman": "čʻeġankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեղաք",
"roman": "čʻeġakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեղան",
"roman": "čʻeġan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չըլլամ",
"roman": "čʻəllam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլաս",
"roman": "čʻəllas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլայ",
"roman": "čʻəllay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չըլլանք",
"roman": "čʻəllankʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլաք",
"roman": "čʻəllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլան",
"roman": "čʻəllan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլայի",
"roman": "čʻəllayi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլայիր",
"roman": "čʻəllayir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլար",
"roman": "čʻəllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չըլլայինք",
"roman": "čʻəllayinkʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլայիք",
"roman": "čʻəllayikʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չըլլային",
"roman": "čʻəllayin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ ըլլար",
"roman": "mí əllar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ ըլլաք",
"roman": "mí əllakʻ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "colloquial",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "this is a suppletive verb",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "namely by the root եղ-",
"roman": "eġ-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "ըլլալ",
"roman": "əllal",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալու",
"roman": "əllalu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալէ",
"roman": "əllalē",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալով",
"roman": "əllalov",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալն",
"roman": "əllalə/əllaln",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալուն",
"roman": "əllalun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալէն",
"roman": "əllalēn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալովը",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալովն",
"roman": "əllalovə/əllalovn",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալս",
"roman": "əllals",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալուս",
"roman": "əllalus",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալէս",
"roman": "əllalēs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալովս",
"roman": "əllalovs",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալդ",
"roman": "əllald",
"source": "conjugation",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալուդ",
"roman": "əllalud",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալէդ",
"roman": "əllalēd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "ըլլալովդ",
"roman": "əllalovd",
"source": "conjugation",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "ըլլալ • (əllal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ըլլալ • (əllal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"aor": "եղ",
"note": "this is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">եղ-</i> (eġ-); see <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">լինիմ</i> (linim)",
"subject": "եղող"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կ՚ըլլայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կ՚ըլլայի",
"IndcPastImpf2PL": "կ՚ըլլայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կ՚ըլլայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կ՚ըլլային",
"IndcPastImpf3SG": "կ՚ըլլար",
"IndcPres1PL": "կ՚ըլլանք",
"IndcPres1SG": "կ՚ըլլամ",
"IndcPres2PL": "կ՚ըլլաք",
"IndcPres2SG": "կ՚ըլլաս",
"IndcPres3PL": "կ՚ըլլան",
"IndcPres3SG": "կ՚ըլլայ",
"SubjPastImpf1PL": "ըլլայինք",
"SubjPastImpf1SG": "ըլլայի",
"SubjPastImpf2PL": "ըլլայիք",
"SubjPastImpf2SG": "ըլլայիր",
"SubjPastImpf3PL": "ըլլային",
"SubjPastImpf3SG": "ըլլար",
"SubjPres1PL": "ըլլանք",
"SubjPres1SG": "ըլլամ",
"SubjPres2PL": "ըլլաք",
"SubjPres2SG": "ըլլաս",
"SubjPres3PL": "ըլլան",
"SubjPres3SG": "ըլլայ",
"aorstem": "եղ",
"caus": "—",
"connegPast": "ըլլար",
"connegPres": "ըլլար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չ՚ըլլար",
"evidential": "եղեր",
"futureConverbIk": "ըլլալիք",
"futureConverbU": "ըլլալու",
"imp1": "եղի՛ր",
"imp2": "եղէ՛ք",
"indaor1PL": "եղանք",
"indaor1SG": "եղայ",
"indaor2PL": "եղաք",
"indaor2SG": "եղար",
"indaor3PL": "եղան",
"indaor3SG": "եղաւ",
"inf": "ըլլալ",
"note": "*colloquial\nthis is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">եղ-</i> (eġ-); see <i class=\"Armn mention\" lang=\"xcl\">լինիմ</i> (linim)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ ըլլար",
"prohib2": "մի՛ ըլլաք",
"result": "եղած",
"subject": "եղող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "ըլլալ",
"11": "ըլլալուն",
"11_abl": "ըլլալէն",
"11_inst": "ըլլալովը/ըլլալովն",
"11s": "ըլլալներէս",
"13": "ըլլալներու",
"13s": "ըլլալովս",
"15": "ըլլալներուն",
"15_abl": "ըլլալներէն",
"15_inst": "ըլլալներովը/ըլլալներովն",
"15s": "ըլլալներովս",
"17": "ըլլալէ",
"19": "ըլլալներէ",
"1s": "ըլլալս",
"21": "ըլլալով",
"21s": "ըլլալդ",
"23": "ըլլալներով",
"23s": "ըլլալներդ",
"25s": "ըլլալուդ",
"27s": "ըլլալներէդ",
"29s": "ըլլալէդ",
"3": "ըլլալը/ըլլալն",
"31s": "ըլլալներէդ",
"33s": "ըլլալովդ",
"35s": "ըլլալներովդ",
"3s": "ըլլալներս",
"5": "ըլլալներ",
"5s": "ըլլալուս",
"7": "ըլլալները/ըլլալներն",
"7s": "ըլլալներուս",
"9": "ըլլալու",
"9s": "ըլլալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "linel",
"word": "լինել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian irregular verbs",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian suppletive verbs",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Western Armenian"
],
"glosses": [
"Western Armenian form of լինել (linel)"
],
"links": [
[
"լինել",
"լինել#Armenian"
]
],
"tags": [
"Western-Armenian",
"alt-of"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/əlˈlɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[əlːɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "ըլլալ"
}
Download raw JSONL data for ըլլալ meaning in Armenian (29.6kB)
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial this is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root եղ- (eġ-); see լինիմ (linim), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for colloquial",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for this is a suppletive verb",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for namely by the root եղ-",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/1826",
"msg": "inflection table: empty tags for dummy-ignored-text-cell",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2522",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header based on style, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial this is a suppletive verb, meaning part of the conjugation is filled by unrelated forms, namely by the root եղ- (eġ-); see լինիմ (linim), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"ըլլալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "ըլլալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.