See էշ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for էշ meaning in Armenian (17.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "էշ"
},
"expansion": "Old Armenian էշ (ēš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian էշ (ēš).",
"forms": [
{
"form": "ēš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էշ",
"roman": "ēš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշեր",
"roman": "ēšer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշի",
"roman": "ēši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերի",
"roman": "ēšeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշից",
"roman": "ēšicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերից",
"roman": "ēšericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշով",
"roman": "ēšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերով",
"roman": "ēšerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշն",
"roman": "ēšə/ēšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշերն",
"roman": "ēšerə/ēšern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշին",
"roman": "ēšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերին",
"roman": "ēšerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էշս",
"roman": "ēšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերս",
"roman": "ēšers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշիս",
"roman": "ēšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերիս",
"roman": "ēšeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշիցս",
"roman": "ēšicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերիցս",
"roman": "ēšericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշովս",
"roman": "ēšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերովս",
"roman": "ēšerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշդ",
"roman": "ēšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերդ",
"roman": "ēšerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էշիդ",
"roman": "ēšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերիդ",
"roman": "ēšerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էշիցդ",
"roman": "ēšicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերիցդ",
"roman": "ēšericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էշովդ",
"roman": "ēšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերովդ",
"roman": "ēšerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էշ",
"roman": "ēš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշեր",
"roman": "išer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշի",
"roman": "iši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերի",
"roman": "išeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշից",
"roman": "išicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերից",
"roman": "išericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշով",
"roman": "išov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերով",
"roman": "išerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշն",
"roman": "ēšə/ēšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշերն",
"roman": "išerə/išern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշին",
"roman": "išin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերին",
"roman": "išerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էշս",
"roman": "ēšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերս",
"roman": "išers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշիս",
"roman": "išis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիս",
"roman": "išeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշիցս",
"roman": "išicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիցս",
"roman": "išericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշովս",
"roman": "išovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերովս",
"roman": "išerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշդ",
"roman": "ēšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերդ",
"roman": "išerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշիդ",
"roman": "išid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիդ",
"roman": "išerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշիցդ",
"roman": "išicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիցդ",
"roman": "išericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշովդ",
"roman": "išovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերովդ",
"roman": "išerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էշ",
"roman": "ēš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշեր",
"roman": "išer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշու",
"roman": "išu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերի",
"roman": "išeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշուց",
"roman": "išucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերից",
"roman": "išericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշով",
"roman": "išov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերով",
"roman": "išerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշն",
"roman": "išn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշերն",
"roman": "išerə/išern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշուն",
"roman": "išun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերին",
"roman": "išerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էշս",
"roman": "ēšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերս",
"roman": "išers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշուս",
"roman": "išus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիս",
"roman": "išeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշուցս",
"roman": "išucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիցս",
"roman": "išericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշովս",
"roman": "išovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերովս",
"roman": "išerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշդ",
"roman": "ēšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերդ",
"roman": "išerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշուդ",
"roman": "išud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիդ",
"roman": "išerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշուցդ",
"roman": "išucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիցդ",
"roman": "išericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշովդ",
"roman": "išovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերովդ",
"roman": "išerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "էշ • (ēš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էշ • (ēš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էշ",
"11": "էշին",
"11s": "էշերիցս",
"13": "էշերի",
"13s": "էշովս",
"15": "էշերին",
"15s": "էշերովս",
"17": "էշից",
"17s": "—",
"19": "էշերից",
"19s": "—",
"1s": "էշս",
"21": "էշով",
"21s": "էշդ",
"23": "էշերով",
"23s": "էշերդ",
"25": "—",
"25s": "էշիդ",
"27": "—",
"27s": "էշերիդ",
"29s": "էշիցդ",
"3": "էշը/էշն",
"31s": "էշերիցդ",
"33s": "էշովդ",
"35s": "էշերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "էշերս",
"5": "էշեր",
"5s": "էշիս",
"7": "էշերը/էշերն",
"7s": "էշերիս",
"9": "էշի",
"9s": "էշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "էշ",
"11": "իշին",
"11s": "իշերիցս",
"13": "իշերի",
"13s": "իշովս",
"15": "իշերին",
"15s": "իշերովս",
"17": "իշից",
"17s": "—",
"19": "իշերից",
"19s": "—",
"1s": "էշս",
"21": "իշով",
"21s": "էշդ",
"23": "իշերով",
"23s": "իշերդ",
"25": "—",
"25s": "իշիդ",
"27": "—",
"27s": "իշերիդ",
"29s": "իշիցդ",
"3": "էշը/էշն",
"31s": "իշերիցդ",
"33s": "իշովդ",
"35s": "իշերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "իշերս",
"5": "իշեր",
"5s": "իշիս",
"7": "իշերը/իշերն",
"7s": "իշերիս",
"9": "իշի",
"9s": "իշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "էշ",
"11": "իշուն",
"11s": "իշերիցս",
"13": "իշերի",
"13s": "իշովս",
"15": "իշերին",
"15s": "իշերովս",
"17": "իշուց",
"17s": "—",
"19": "իշերից",
"19s": "—",
"1s": "էշս",
"21": "իշով",
"21s": "էշդ",
"23": "իշերով",
"23s": "իշերդ",
"25": "—",
"25s": "իշուդ",
"27": "—",
"27s": "իշերիդ",
"29s": "իշուցդ",
"3": "իշն",
"31s": "իշերիցդ",
"33s": "իշովդ",
"35s": "իշերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "իշերս",
"5": "իշեր",
"5s": "իշուս",
"7": "իշերը/իշերն",
"7s": "իշերիս",
"9": "իշու",
"9s": "իշուցս",
"n": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Equids",
"orig": "hy:Equids",
"parents": [
"Odd-toed ungulates",
"Mammals",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"donkey, ass"
],
"id": "en-էշ-hy-noun-6CvJovbA",
"links": [
[
"donkey",
"donkey"
],
[
"ass",
"ass"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 82",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 80",
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Livestock",
"orig": "hy:Livestock",
"parents": [
"Agriculture",
"Animals",
"Applied sciences",
"Lifeforms",
"Sciences",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"ass, jackass; idiot, dumb-ass, fool, blockhead, clot, dimwit"
],
"id": "en-էշ-hy-noun-331XBzgF",
"links": [
[
"ass",
"ass"
],
[
"jackass",
"jackass"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"dumb-ass",
"dumb-ass"
],
[
"fool",
"fool"
],
[
"blockhead",
"blockhead"
],
[
"clot",
"clot"
],
[
"dimwit",
"dimwit"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) ass, jackass; idiot, dumb-ass, fool, blockhead, clot, dimwit"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[eʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-էշ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Hy-%D5%A7%D5%B7.ogg/Hy-%D5%A7%D5%B7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Hy-%D5%A7%D5%B7.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "avanak",
"word": "ավանակ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "eš",
"word": "եշ — 1922–1940 reformed orthography"
}
],
"word": "էշ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms inherited from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Old Armenian doublets",
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian entries with topic categories using raw markup",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms derived from Proto-Indo-European",
"Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European root *h₁eḱ-",
"Old Armenian terms derived from the Proto-Indo-European word *h₁éḱwos",
"Old Armenian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ո",
"Pages using bad params when calling Template:xcl-noun-ու",
"hy:Equids",
"hy:Livestock",
"xcl:Equids",
"xcl:Livestock"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "էշ"
},
"expansion": "Old Armenian էշ (ēš)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian էշ (ēš).",
"forms": [
{
"form": "ēš",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էշ",
"roman": "ēš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշեր",
"roman": "ēšer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշի",
"roman": "ēši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերի",
"roman": "ēšeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշից",
"roman": "ēšicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերից",
"roman": "ēšericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշով",
"roman": "ēšov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերով",
"roman": "ēšerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշն",
"roman": "ēšə/ēšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշերն",
"roman": "ēšerə/ēšern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշին",
"roman": "ēšin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերին",
"roman": "ēšerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էշս",
"roman": "ēšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերս",
"roman": "ēšers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշիս",
"roman": "ēšis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերիս",
"roman": "ēšeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշիցս",
"roman": "ēšicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերիցս",
"roman": "ēšericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշովս",
"roman": "ēšovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերովս",
"roman": "ēšerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշդ",
"roman": "ēšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերդ",
"roman": "ēšerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էշիդ",
"roman": "ēšid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերիդ",
"roman": "ēšerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էշիցդ",
"roman": "ēšicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերիցդ",
"roman": "ēšericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "էշովդ",
"roman": "ēšovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "էշերովդ",
"roman": "ēšerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էշ",
"roman": "ēš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշեր",
"roman": "išer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշի",
"roman": "iši",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերի",
"roman": "išeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշից",
"roman": "išicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերից",
"roman": "išericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշով",
"roman": "išov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերով",
"roman": "išerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "էշը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "էշն",
"roman": "ēšə/ēšn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշերն",
"roman": "išerə/išern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշին",
"roman": "išin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերին",
"roman": "išerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էշս",
"roman": "ēšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերս",
"roman": "išers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշիս",
"roman": "išis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիս",
"roman": "išeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշիցս",
"roman": "išicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիցս",
"roman": "išericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշովս",
"roman": "išovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերովս",
"roman": "išerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշդ",
"roman": "ēšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերդ",
"roman": "išerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշիդ",
"roman": "išid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիդ",
"roman": "išerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշիցդ",
"roman": "išicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիցդ",
"roman": "išericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշովդ",
"roman": "išovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերովդ",
"roman": "išerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "animate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-եր",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "էշ",
"roman": "ēš",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշեր",
"roman": "išer",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշու",
"roman": "išu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերի",
"roman": "išeri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշուց",
"roman": "išucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերից",
"roman": "išericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշով",
"roman": "išov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերով",
"roman": "išerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշն",
"roman": "išn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշերն",
"roman": "išerə/išern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "իշուն",
"roman": "išun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերին",
"roman": "išerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "էշս",
"roman": "ēšs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերս",
"roman": "išers",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշուս",
"roman": "išus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիս",
"roman": "išeris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշուցս",
"roman": "išucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիցս",
"roman": "išericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "իշովս",
"roman": "išovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերովս",
"roman": "išerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "էշդ",
"roman": "ēšd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերդ",
"roman": "išerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշուդ",
"roman": "išud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիդ",
"roman": "išerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշուցդ",
"roman": "išucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերիցդ",
"roman": "išericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "իշովդ",
"roman": "išovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "իշերովդ",
"roman": "išerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "էշ • (ēš)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "էշ • (ēš)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "էշ",
"11": "էշին",
"11s": "էշերիցս",
"13": "էշերի",
"13s": "էշովս",
"15": "էշերին",
"15s": "էշերովս",
"17": "էշից",
"17s": "—",
"19": "էշերից",
"19s": "—",
"1s": "էշս",
"21": "էշով",
"21s": "էշդ",
"23": "էշերով",
"23s": "էշերդ",
"25": "—",
"25s": "էշիդ",
"27": "—",
"27s": "էշերիդ",
"29s": "էշիցդ",
"3": "էշը/էշն",
"31s": "էշերիցդ",
"33s": "էշովդ",
"35s": "էշերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "էշերս",
"5": "էշեր",
"5s": "էշիս",
"7": "էշերը/էշերն",
"7s": "էշերիս",
"9": "էշի",
"9s": "էշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "էշ",
"11": "իշին",
"11s": "իշերիցս",
"13": "իշերի",
"13s": "իշովս",
"15": "իշերին",
"15s": "իշերովս",
"17": "իշից",
"17s": "—",
"19": "իշերից",
"19s": "—",
"1s": "էշս",
"21": "իշով",
"21s": "էշդ",
"23": "իշերով",
"23s": "իշերդ",
"25": "—",
"25s": "իշիդ",
"27": "—",
"27s": "իշերիդ",
"29s": "իշիցդ",
"3": "էշը/էշն",
"31s": "իշերիցդ",
"33s": "իշովդ",
"35s": "իշերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "իշերս",
"5": "իշեր",
"5s": "իշիս",
"7": "իշերը/իշերն",
"7s": "իշերիս",
"9": "իշի",
"9s": "իշիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "էշ",
"11": "իշուն",
"11s": "իշերիցս",
"13": "իշերի",
"13s": "իշովս",
"15": "իշերին",
"15s": "իշերովս",
"17": "իշուց",
"17s": "—",
"19": "իշերից",
"19s": "—",
"1s": "էշս",
"21": "իշով",
"21s": "էշդ",
"23": "իշերով",
"23s": "իշերդ",
"25": "—",
"25s": "իշուդ",
"27": "—",
"27s": "իշերիդ",
"29s": "իշուցդ",
"3": "իշն",
"31s": "իշերիցդ",
"33s": "իշովդ",
"35s": "իշերովդ",
"37s": "—",
"39s": "—",
"3s": "իշերս",
"5": "իշեր",
"5s": "իշուս",
"7": "իշերը/իշերն",
"7s": "իշերիս",
"9": "իշու",
"9s": "իշուցս",
"n": "",
"stem": "u-type, animate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"donkey, ass"
],
"links": [
[
"donkey",
"donkey"
],
[
"ass",
"ass"
]
]
},
{
"glosses": [
"ass, jackass; idiot, dumb-ass, fool, blockhead, clot, dimwit"
],
"links": [
[
"ass",
"ass"
],
[
"jackass",
"jackass"
],
[
"idiot",
"idiot"
],
[
"dumb-ass",
"dumb-ass"
],
[
"fool",
"fool"
],
[
"blockhead",
"blockhead"
],
[
"clot",
"clot"
],
[
"dimwit",
"dimwit"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) ass, jackass; idiot, dumb-ass, fool, blockhead, clot, dimwit"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[eʃ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[eʃ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-էշ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d6/Hy-%D5%A7%D5%B7.ogg/Hy-%D5%A7%D5%B7.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Hy-%D5%A7%D5%B7.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "avanak",
"word": "ավանակ"
},
{
"roman": "eš",
"word": "եշ — 1922–1940 reformed orthography"
}
],
"word": "էշ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.