See զրիշկ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "զրիշկ"
},
"expansion": "Middle Armenian զրիշկ (zrišk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian զրիշկ (zrišk).",
"forms": [
{
"form": "zrišk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զրիշկ",
"roman": "zrišk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներ",
"roman": "zriškner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկի",
"roman": "zriški",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկների",
"roman": "zriškneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկից",
"roman": "zriškicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներից",
"roman": "zrišknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկով",
"roman": "zriškov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներով",
"roman": "zrišknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկում",
"roman": "zriškum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներում",
"roman": "zrišknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկն",
"roman": "zriškə/zriškn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկներն",
"roman": "zrišknerə/zrišknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկին",
"roman": "zriškin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներին",
"roman": "zrišknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկս",
"roman": "zrišks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներս",
"roman": "zriškners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկիս",
"roman": "zriškis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներիս",
"roman": "zriškneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկիցս",
"roman": "zriškicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներիցս",
"roman": "zrišknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկովս",
"roman": "zriškovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներովս",
"roman": "zrišknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկումս",
"roman": "zriškums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներումս",
"roman": "zrišknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկդ",
"roman": "zriškd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներդ",
"roman": "zrišknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զրիշկիդ",
"roman": "zriškid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներիդ",
"roman": "zrišknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զրիշկիցդ",
"roman": "zriškicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներիցդ",
"roman": "zrišknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զրիշկովդ",
"roman": "zriškovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներովդ",
"roman": "zrišknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զրիշկումդ",
"roman": "zriškumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներումդ",
"roman": "zrišknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զրիշկ • (zrišk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զրիշկ • (zrišk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զրիշկ",
"11": "զրիշկին",
"11s": "զրիշկներիցս",
"13": "զրիշկների",
"13s": "զրիշկովս",
"15": "զրիշկներին",
"15s": "զրիշկներովս",
"17": "զրիշկից",
"17s": "զրիշկումս",
"19": "զրիշկներից",
"19s": "զրիշկներումս",
"1s": "զրիշկս",
"21": "զրիշկով",
"21s": "զրիշկդ",
"23": "զրիշկներով",
"23s": "զրիշկներդ",
"25": "զրիշկում",
"25s": "զրիշկիդ",
"27": "զրիշկներում",
"27s": "զրիշկներիդ",
"29s": "զրիշկիցդ",
"3": "զրիշկը/զրիշկն",
"31s": "զրիշկներիցդ",
"33s": "զրիշկովդ",
"35s": "զրիշկներովդ",
"37s": "զրիշկումդ",
"39s": "զրիշկներումդ",
"3s": "զրիշկներս",
"5": "զրիշկներ",
"5s": "զրիշկիս",
"7": "զրիշկները/զրիշկներն",
"7s": "զրիշկներիս",
"9": "զրիշկի",
"9s": "զրիշկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Barberry family plants",
"orig": "hy:Barberry family plants",
"parents": [
"Ranunculales order plants",
"Shrubs",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Berries",
"orig": "hy:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"common barberry, Berberis vulgaris"
],
"id": "en-զրիշկ-hy-noun-HwNy2uKZ",
"links": [
[
"common barberry",
"common barberry"
],
[
"Berberis vulgaris",
"Berberis vulgaris#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կծոխուր"
},
{
"word": "ծոր"
},
{
"english": "plant",
"word": "ծորենի"
},
{
"roman": "ziriškʻ",
"word": "զիրիշք"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zəˈɾiʃk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zəɾíʃk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zəˈɾiʃɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zəɾíʃk]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զրիշկ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "զրիշկ"
},
"expansion": "Middle Armenian զրիշկ (zrišk)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian զրիշկ (zrišk).",
"forms": [
{
"form": "zrišk",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զրիշկ",
"roman": "zrišk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներ",
"roman": "zriškner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկի",
"roman": "zriški",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկների",
"roman": "zriškneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկից",
"roman": "zriškicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներից",
"roman": "zrišknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկով",
"roman": "zriškov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներով",
"roman": "zrišknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկում",
"roman": "zriškum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներում",
"roman": "zrišknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկն",
"roman": "zriškə/zriškn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկներն",
"roman": "zrišknerə/zrišknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկին",
"roman": "zriškin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներին",
"roman": "zrišknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զրիշկս",
"roman": "zrišks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներս",
"roman": "zriškners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկիս",
"roman": "zriškis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներիս",
"roman": "zriškneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկիցս",
"roman": "zriškicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներիցս",
"roman": "zrišknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկովս",
"roman": "zriškovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներովս",
"roman": "zrišknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկումս",
"roman": "zriškums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներումս",
"roman": "zrišknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զրիշկդ",
"roman": "zriškd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներդ",
"roman": "zrišknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զրիշկիդ",
"roman": "zriškid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներիդ",
"roman": "zrišknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զրիշկիցդ",
"roman": "zriškicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներիցդ",
"roman": "zrišknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զրիշկովդ",
"roman": "zriškovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներովդ",
"roman": "zrišknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զրիշկումդ",
"roman": "zriškumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զրիշկներումդ",
"roman": "zrišknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զրիշկ • (zrišk)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զրիշկ • (zrišk)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զրիշկ",
"11": "զրիշկին",
"11s": "զրիշկներիցս",
"13": "զրիշկների",
"13s": "զրիշկովս",
"15": "զրիշկներին",
"15s": "զրիշկներովս",
"17": "զրիշկից",
"17s": "զրիշկումս",
"19": "զրիշկներից",
"19s": "զրիշկներումս",
"1s": "զրիշկս",
"21": "զրիշկով",
"21s": "զրիշկդ",
"23": "զրիշկներով",
"23s": "զրիշկներդ",
"25": "զրիշկում",
"25s": "զրիշկիդ",
"27": "զրիշկներում",
"27s": "զրիշկներիդ",
"29s": "զրիշկիցդ",
"3": "զրիշկը/զրիշկն",
"31s": "զրիշկներիցդ",
"33s": "զրիշկովդ",
"35s": "զրիշկներովդ",
"37s": "զրիշկումդ",
"39s": "զրիշկներումդ",
"3s": "զրիշկներս",
"5": "զրիշկներ",
"5s": "զրիշկիս",
"7": "զրիշկները/զրիշկներն",
"7s": "զրիշկներիս",
"9": "զրիշկի",
"9s": "զրիշկիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms inherited from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Barberry family plants",
"hy:Berries"
],
"glosses": [
"common barberry, Berberis vulgaris"
],
"links": [
[
"common barberry",
"common barberry"
],
[
"Berberis vulgaris",
"Berberis vulgaris#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "կծոխուր"
},
{
"word": "ծոր"
},
{
"english": "plant",
"word": "ծորենի"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zəˈɾiʃk/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zəɾíʃk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zəˈɾiʃɡ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zəɾíʃk]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ziriškʻ",
"word": "զիրիշք"
}
],
"word": "զրիշկ"
}
Download raw JSONL data for զրիշկ meaning in Armenian (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.