"զիզի" meaning in Armenian

See զիզի in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /ziˈzi/ [Eastern-Armenian], [zizí] [Eastern-Armenian], /ziˈzi/ [Western-Armenian], [zizí] [Western-Armenian]
Etymology: A Lallwort. Probably related to Georgian ზიზილა (zizila), ზიზილაკი (zizilaḳi), ზიზილ-პიპილა (zizil-ṗiṗila). Etymology templates: {{cog|ka|ზიზილა}} Georgian ზიზილა (zizila) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենազիզի|head=|id=}} զիզի • (zizi) (superlative ամենազիզի), {{hy-adj}} զիզի • (zizi) (superlative ամենազիզի), {{tlb|hy|dialectal|childish}} (dialectal, childish) Inflection templates: {{hy-decl-noun|զիզի|11=զիզիին|11s=զիզիներիցս|13=զիզիների|13s=զիզիովս|15=զիզիներին|15s=զիզիներովս|17=զիզիից|17s=զիզիումս|19=զիզիներից|19s=զիզիներումս|1s=զիզիս|21=զիզիով|21s=զիզիդ|23=զիզիներով|23s=զիզիներդ|25=զիզիում|25s=զիզիիդ|27=զիզիներում|27s=զիզիներիդ|29s=զիզիիցդ|3=զիզին|31s=զիզիներիցդ|33s=զիզիովդ|35s=զիզիներովդ|37s=զիզիումդ|39s=զիզիներումդ|3s=զիզիներս|5=զիզիներ|5s=զիզիիս|7=զիզիները / զիզիներն|7s=զիզիներիս|9=զիզիի|9s=զիզիիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: zizi [romanization], ամենազիզի [superlative], no-table-tags [table-tags], զիզի [nominative, singular], զիզիներ [nominative, plural], զիզիի [dative, singular], զիզիների [dative, plural], զիզիից [ablative, singular], զիզիներից [ablative, plural], զիզիով [instrumental, singular], զիզիներով [instrumental, plural], զիզիում [locative, singular], զիզիներում [locative, plural], զիզին [definite, nominative, singular], զիզիները [definite, nominative, plural], զիզիներն [definite, nominative, plural], զիզիին [dative, definite, singular], զիզիներին [dative, definite, plural], զիզիս [first-person, nominative, possessive, singular], զիզիներս [first-person, nominative, plural, possessive], զիզիիս [dative, first-person, possessive, singular], զիզիներիս [dative, first-person, plural, possessive], զիզիիցս [ablative, first-person, possessive, singular], զիզիներիցս [ablative, first-person, plural, possessive], զիզիովս [first-person, instrumental, possessive, singular], զիզիներովս [first-person, instrumental, plural, possessive], զիզիումս [first-person, locative, possessive, singular], զիզիներումս [first-person, locative, plural, possessive], զիզիդ [nominative, possessive, second-person, singular], զիզիներդ [nominative, plural, possessive, second-person], զիզիիդ [dative, possessive, second-person, singular], զիզիներիդ [dative, plural, possessive, second-person], զիզիիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], զիզիներիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], զիզիովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], զիզիներովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], զիզիումդ [locative, possessive, second-person, singular], զիզիներումդ [locative, plural, possessive, second-person], զիզա [alternative], զիզիլ [alternative]
  1. pretty, nice, lovely Tags: childish, dialectal Synonyms: գեղեցիկ, սիրուն, գողտրիկ
    Sense id: en-զիզի-hy-adj-lv9UkPWn Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant alt parameters, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 52 14 8 23 4 Disambiguation of Armenian links with redundant alt parameters: 43 14 9 30 4 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 44 14 10 27 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 23 10 31 8 Disambiguation of Pages with entries: 31 29 4 31 4
  2. decorated, adorned Tags: childish, dialectal Synonyms: զարդարուն
    Sense id: en-զիզի-hy-adj-Cx52Wlgo Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 23 10 31 8 Disambiguation of Pages with entries: 31 29 4 31 4
  3. shiny Tags: childish, dialectal Synonyms: փայլուն, փայլփլուն, պսպղուն
    Sense id: en-զիզի-hy-adj-YZ~Zw-mx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: զիզի-բիզի (zizi-bizi), զիզի-պիզի (zizi-pizi), զիզիլ-պիզիլ (zizil-pizil) (english: ornate, pretty, eye-catching, colourful; cheap gaudy ornament, bauble, tinsel, trumpery), զիզիկ (zizik) (english: shard of a bottle or glass; a tinkling toy; money), զիզիլ (zizil) (english: very small onion, garlic, potato or other vegetable or fruit that is almost useless) [possibly]
Categories (other): Family Disambiguation of Family: 0 0 0 0 0

Noun

IPA: /ziˈzi/ [Eastern-Armenian], [zizí] [Eastern-Armenian], /ziˈzi/ [Western-Armenian], [zizí] [Western-Armenian] Forms: zizi [romanization], զիզա [alternative], զիզիլ [alternative]
Etymology: A Lallwort. Probably related to Georgian ზიზილა (zizila), ზიზილაკი (zizilaḳi), ზიზილ-პიპილა (zizil-ṗiṗila). Etymology templates: {{cog|ka|ზიზილა}} Georgian ზიზილა (zizila) Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} զիզի • (zizi), {{hy-noun}} զիզի • (zizi)
  1. (dialectal, childish) mommy; auntie; granny Tags: childish, dialectal
    Sense id: en-զիզի-hy-noun-8L4gGZRs Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 23 10 31 8 Disambiguation of Pages with entries: 31 29 4 31 4
  2. (Karabakh) a kind of yellow wild plant Tags: Karabakh, childish, dialectal
    Sense id: en-զիզի-hy-noun-WEULoz0o Categories (other): Karabakh Armenian, Plants Disambiguation of Plants: 20 17 7 22 35
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Family Disambiguation of Family: 0 0 0 0 0
{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "hy",
      "name": "Family",
      "orig": "hy:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zizi-bizi",
      "word": "զիզի-բիզի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "zizi-pizi",
      "word": "զիզի-պիզի"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "ornate, pretty, eye-catching, colourful; cheap gaudy ornament, bauble, tinsel, trumpery",
      "roman": "zizil-pizil",
      "word": "զիզիլ-պիզիլ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "shard of a bottle or glass; a tinkling toy; money",
      "roman": "zizik",
      "word": "զիզիկ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "english": "very small onion, garlic, potato or other vegetable or fruit that is almost useless",
      "roman": "zizil",
      "tags": [
        "possibly"
      ],
      "word": "զիզիլ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ზიზილა"
      },
      "expansion": "Georgian ზიზილა (zizila)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Lallwort. Probably related to Georgian ზიზილა (zizila), ზიზილაკი (zizilaḳi), ზიზილ-პიპილა (zizil-ṗiṗila).",
  "forms": [
    {
      "form": "zizi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենազիզի",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզի",
      "roman": "zizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներ",
      "roman": "ziziner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիի",
      "roman": "zizii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիների",
      "roman": "zizineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիից",
      "roman": "ziziicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներից",
      "roman": "zizinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիով",
      "roman": "ziziov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներով",
      "roman": "zizinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիում",
      "roman": "zizium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներում",
      "roman": "zizinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզին",
      "roman": "zizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներն",
      "roman": "zizinerə / zizinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիին",
      "roman": "ziziin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներին",
      "roman": "zizinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիս",
      "roman": "zizis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներս",
      "roman": "ziziners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիիս",
      "roman": "ziziis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներիս",
      "roman": "zizineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիիցս",
      "roman": "ziziicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներիցս",
      "roman": "zizinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիովս",
      "roman": "ziziovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներովս",
      "roman": "zizinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիումս",
      "roman": "ziziums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներումս",
      "roman": "zizinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիդ",
      "roman": "zizid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներդ",
      "roman": "zizinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիիդ",
      "roman": "ziziid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներիդ",
      "roman": "zizinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիիցդ",
      "roman": "ziziicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներիցդ",
      "roman": "zizinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիովդ",
      "roman": "ziziovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներովդ",
      "roman": "zizinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիումդ",
      "roman": "ziziumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներումդ",
      "roman": "zizinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզա",
      "roman": "ziza",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիլ",
      "roman": "zizil",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենազիզի",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "զիզի • (zizi) (superlative ամենազիզի)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զիզի • (zizi) (superlative ամենազիզի)",
      "name": "hy-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "dialectal",
        "3": "childish"
      },
      "expansion": "(dialectal, childish)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զիզի",
        "11": "զիզիին",
        "11s": "զիզիներիցս",
        "13": "զիզիների",
        "13s": "զիզիովս",
        "15": "զիզիներին",
        "15s": "զիզիներովս",
        "17": "զիզիից",
        "17s": "զիզիումս",
        "19": "զիզիներից",
        "19s": "զիզիներումս",
        "1s": "զիզիս",
        "21": "զիզիով",
        "21s": "զիզիդ",
        "23": "զիզիներով",
        "23s": "զիզիներդ",
        "25": "զիզիում",
        "25s": "զիզիիդ",
        "27": "զիզիներում",
        "27s": "զիզիներիդ",
        "29s": "զիզիիցդ",
        "3": "զիզին",
        "31s": "զիզիներիցդ",
        "33s": "զիզիովդ",
        "35s": "զիզիներովդ",
        "37s": "զիզիումդ",
        "39s": "զիզիներումդ",
        "3s": "զիզիներս",
        "5": "զիզիներ",
        "5s": "զիզիիս",
        "7": "զիզիները / զիզիներն",
        "7s": "զիզիներիս",
        "9": "զիզիի",
        "9s": "զիզիիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 14 8 23 4",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 14 9 30 4",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant alt parameters",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 14 10 27 5",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 23 10 31 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 29 4 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pretty, nice, lovely"
      ],
      "id": "en-զիզի-hy-adj-lv9UkPWn",
      "links": [
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "nice",
          "nice"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "գեղեցիկ"
        },
        {
          "word": "սիրուն"
        },
        {
          "word": "գողտրիկ"
        }
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 23 10 31 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 29 4 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "decorated, adorned"
      ],
      "id": "en-զիզի-hy-adj-Cx52Wlgo",
      "links": [
        [
          "decorated",
          "decorated"
        ],
        [
          "adorned",
          "adorned"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "զարդարուն"
        }
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shiny"
      ],
      "id": "en-զիզի-hy-adj-YZ~Zw-mx",
      "links": [
        [
          "shiny",
          "shiny"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "փայլուն"
        },
        {
          "word": "փայլփլուն"
        },
        {
          "word": "պսպղուն"
        }
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ziˈzi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zizí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ziˈzi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zizí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "զիզի"
}

{
  "categories": [
    {
      "_dis": "0 0 0 0 0",
      "kind": "other",
      "langcode": "hy",
      "name": "Family",
      "orig": "hy:Family",
      "parents": [],
      "source": "w+disamb"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ზიზილა"
      },
      "expansion": "Georgian ზიზილა (zizila)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Lallwort. Probably related to Georgian ზიზილა (zizila), ზიზილაკი (zizilaḳi), ზიზილ-პიპილა (zizil-ṗiṗila).",
  "forms": [
    {
      "form": "zizi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզա",
      "roman": "ziza",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիլ",
      "roman": "zizil",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "զիզի • (zizi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զիզի • (zizi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 23 10 31 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 29 4 31 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mommy; auntie; granny"
      ],
      "id": "en-զիզի-hy-noun-8L4gGZRs",
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "mommy",
          "mommy"
        ],
        [
          "auntie",
          "auntie"
        ],
        [
          "granny",
          "granny"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, childish) mommy; auntie; granny"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Karabakh Armenian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "20 17 7 22 35",
          "kind": "other",
          "langcode": "hy",
          "name": "Plants",
          "orig": "hy:Plants",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative form: զիզ (ziz)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of yellow wild plant"
      ],
      "id": "en-զիզի-hy-noun-WEULoz0o",
      "raw_glosses": [
        "(Karabakh) a kind of yellow wild plant"
      ],
      "tags": [
        "Karabakh",
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ziˈzi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zizí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ziˈzi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zizí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "զիզի"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian childish terms",
    "Armenian dialectal terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant alt parameters",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Family",
    "hy:Plants"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "zizi-bizi",
      "word": "զիզի-բիզի"
    },
    {
      "roman": "zizi-pizi",
      "word": "զիզի-պիզի"
    },
    {
      "english": "ornate, pretty, eye-catching, colourful; cheap gaudy ornament, bauble, tinsel, trumpery",
      "roman": "zizil-pizil",
      "word": "զիզիլ-պիզիլ"
    },
    {
      "english": "shard of a bottle or glass; a tinkling toy; money",
      "roman": "zizik",
      "word": "զիզիկ"
    },
    {
      "english": "very small onion, garlic, potato or other vegetable or fruit that is almost useless",
      "roman": "zizil",
      "tags": [
        "possibly"
      ],
      "word": "զիզիլ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ზიზილა"
      },
      "expansion": "Georgian ზიზილა (zizila)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Lallwort. Probably related to Georgian ზიზილა (zizila), ზიზილაკი (zizilaḳi), ზიზილ-პიპილა (zizil-ṗiṗila).",
  "forms": [
    {
      "form": "zizi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենազիզի",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզի",
      "roman": "zizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներ",
      "roman": "ziziner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիի",
      "roman": "zizii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիների",
      "roman": "zizineri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիից",
      "roman": "ziziicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներից",
      "roman": "zizinericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիով",
      "roman": "ziziov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներով",
      "roman": "zizinerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիում",
      "roman": "zizium",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներում",
      "roman": "zizinerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզին",
      "roman": "zizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներն",
      "roman": "zizinerə / zizinern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիին",
      "roman": "ziziin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներին",
      "roman": "zizinerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիս",
      "roman": "zizis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներս",
      "roman": "ziziners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիիս",
      "roman": "ziziis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներիս",
      "roman": "zizineris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիիցս",
      "roman": "ziziicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներիցս",
      "roman": "zizinericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիովս",
      "roman": "ziziovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներովս",
      "roman": "zizinerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիումս",
      "roman": "ziziums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներումս",
      "roman": "zizinerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիդ",
      "roman": "zizid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներդ",
      "roman": "zizinerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիիդ",
      "roman": "ziziid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներիդ",
      "roman": "zizinerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիիցդ",
      "roman": "ziziicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներիցդ",
      "roman": "zizinericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիովդ",
      "roman": "ziziovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներովդ",
      "roman": "zizinerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիումդ",
      "roman": "ziziumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիներումդ",
      "roman": "zizinerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզա",
      "roman": "ziza",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիլ",
      "roman": "zizil",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենազիզի",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "զիզի • (zizi) (superlative ամենազիզի)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զիզի • (zizi) (superlative ամենազիզի)",
      "name": "hy-adj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "dialectal",
        "3": "childish"
      },
      "expansion": "(dialectal, childish)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "զիզի",
        "11": "զիզիին",
        "11s": "զիզիներիցս",
        "13": "զիզիների",
        "13s": "զիզիովս",
        "15": "զիզիներին",
        "15s": "զիզիներովս",
        "17": "զիզիից",
        "17s": "զիզիումս",
        "19": "զիզիներից",
        "19s": "զիզիներումս",
        "1s": "զիզիս",
        "21": "զիզիով",
        "21s": "զիզիդ",
        "23": "զիզիներով",
        "23s": "զիզիներդ",
        "25": "զիզիում",
        "25s": "զիզիիդ",
        "27": "զիզիներում",
        "27s": "զիզիներիդ",
        "29s": "զիզիիցդ",
        "3": "զիզին",
        "31s": "զիզիներիցդ",
        "33s": "զիզիովդ",
        "35s": "զիզիներովդ",
        "37s": "զիզիումդ",
        "39s": "զիզիներումդ",
        "3s": "զիզիներս",
        "5": "զիզիներ",
        "5s": "զիզիիս",
        "7": "զիզիները / զիզիներն",
        "7s": "զիզիներիս",
        "9": "զիզիի",
        "9s": "զիզիիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pretty, nice, lovely"
      ],
      "links": [
        [
          "pretty",
          "pretty"
        ],
        [
          "nice",
          "nice"
        ],
        [
          "lovely",
          "lovely"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "գեղեցիկ"
        },
        {
          "word": "սիրուն"
        },
        {
          "word": "գողտրիկ"
        }
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "decorated, adorned"
      ],
      "links": [
        [
          "decorated",
          "decorated"
        ],
        [
          "adorned",
          "adorned"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "զարդարուն"
        }
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "shiny"
      ],
      "links": [
        [
          "shiny",
          "shiny"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "փայլուն"
        },
        {
          "word": "փայլփլուն"
        },
        {
          "word": "պսպղուն"
        }
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ziˈzi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zizí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ziˈzi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zizí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "զիզի"
}

{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian childish terms",
    "Armenian dialectal terms",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant alt parameters",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Family",
    "hy:Plants"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "ზიზილა"
      },
      "expansion": "Georgian ზიზილა (zizila)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A Lallwort. Probably related to Georgian ზიზილა (zizila), ზიზილაკი (zizilaḳi), ზიზილ-პიპილა (zizil-ṗiṗila).",
  "forms": [
    {
      "form": "zizi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզա",
      "roman": "ziza",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    },
    {
      "form": "զիզիլ",
      "roman": "zizil",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "զիզի • (zizi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "զիզի • (zizi)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian childish terms",
        "Armenian dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "mommy; auntie; granny"
      ],
      "links": [
        [
          "childish",
          "childish"
        ],
        [
          "mommy",
          "mommy"
        ],
        [
          "auntie",
          "auntie"
        ],
        [
          "granny",
          "granny"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal, childish) mommy; auntie; granny"
      ],
      "tags": [
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Karabakh Armenian"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alternative form: զիզ (ziz)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of yellow wild plant"
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Karabakh) a kind of yellow wild plant"
      ],
      "tags": [
        "Karabakh",
        "childish",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ziˈzi/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zizí]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ziˈzi/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[zizí]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "զիզի"
}

Download raw JSONL data for զիզի meaning in Armenian (10.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.