See զարնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "zarnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարնել",
"roman": "zarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարնել",
"roman": "zarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելու",
"roman": "zarnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուց",
"roman": "zarnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելով",
"roman": "zarnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելում",
"roman": "zarnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելն",
"roman": "zarnelə/zarneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուն",
"roman": "zarnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելս",
"roman": "zarnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուս",
"roman": "zarnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուցս",
"roman": "zarnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովս",
"roman": "zarnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելումս",
"roman": "zarnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելդ",
"roman": "zarneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուդ",
"roman": "zarnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուցդ",
"roman": "zarnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովդ",
"roman": "zarnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելումդ",
"roman": "zarnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարնել",
"roman": "zarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "զարկած",
"roman": "zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "զարնելու",
"roman": "zarnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "զարնելիք",
"roman": "zarnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "զարկ-",
"roman": "zark-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "զարներ",
"roman": "zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "զարկած",
"roman": "zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "զարնող",
"roman": "zarnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը զարնեմ",
"roman": "kə zarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը զարնես",
"roman": "kə zarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը զարնէ",
"roman": "kə zarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը զարնենք",
"roman": "kə zarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը զարնէք",
"roman": "kə zarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը զարնեն",
"roman": "kə zarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը զարնէի",
"roman": "kə zarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը զարնէիր",
"roman": "kə zarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը զարնէր",
"roman": "kə zarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը զարնէինք",
"roman": "kə zarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը զարնէիք",
"roman": "kə zarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը զարնէին",
"roman": "kə zarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի զարնեմ",
"roman": "piti zarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի զարնես",
"roman": "piti zarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէ",
"roman": "piti zarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի զարնենք",
"roman": "piti zarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէք",
"roman": "piti zarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի զարնեն",
"roman": "piti zarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէի",
"roman": "piti zarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէիր",
"roman": "piti zarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէր",
"roman": "piti zarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէինք",
"roman": "piti zarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէիք",
"roman": "piti zarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէին",
"roman": "piti zarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "զարկած եմ",
"roman": "zarkac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկած ես",
"roman": "zarkac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկած է",
"roman": "zarkac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարկած ենք",
"roman": "zarkac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զարկած էք",
"roman": "zarkac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարկած են",
"roman": "zarkac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զարկած էի",
"roman": "zarkac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկած էիր",
"roman": "zarkac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկած էր",
"roman": "zarkac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարկած էինք",
"roman": "zarkac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "զարկած էիք",
"roman": "zarkac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարկած էին",
"roman": "zarkac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "զարկի",
"roman": "zarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկիր",
"roman": "zarkir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկաւ",
"roman": "zarkaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարկինք",
"roman": "zarkinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարկիք",
"roman": "zarkikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարկին",
"roman": "zarkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարնեմ",
"roman": "zarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնես",
"roman": "zarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէ",
"roman": "zarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարնենք",
"roman": "zarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէք",
"roman": "zarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնեն",
"roman": "zarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէի",
"roman": "zarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէիր",
"roman": "zarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէր",
"roman": "zarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարնէինք",
"roman": "zarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէիք",
"roman": "zarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէին",
"roman": "zarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զա՛րկ",
"roman": "zárk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկէ՛ք",
"roman": "zarkḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չզարնել",
"roman": "čʻzarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չզարկած",
"roman": "čʻzarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չզարնող",
"roman": "čʻzarnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ զարներ",
"roman": "čʻem zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զարներ",
"roman": "čʻes zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զարներ",
"roman": "čʻi zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զարներ",
"roman": "čʻenkʻ zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք զարներ",
"roman": "čʻēkʻ zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զարներ",
"roman": "čʻen zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի զարներ",
"roman": "čʻēi zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զարներ",
"roman": "čʻēir zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զարներ",
"roman": "čʻēr zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զարներ",
"roman": "čʻēinkʻ zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զարներ",
"roman": "čʻēikʻ zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զարներ",
"roman": "čʻēin zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնեմ",
"roman": "piti čʻzarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնես",
"roman": "piti čʻzarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէ",
"roman": "piti čʻzarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնենք",
"roman": "piti čʻzarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէք",
"roman": "piti čʻzarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնեն",
"roman": "piti čʻzarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէի",
"roman": "piti čʻzarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէիր",
"roman": "piti čʻzarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէր",
"roman": "piti čʻzarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէինք",
"roman": "piti čʻzarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէիք",
"roman": "piti čʻzarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէին",
"roman": "piti čʻzarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ զարկած",
"roman": "čʻem zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զարկած",
"roman": "čʻes zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ զարկած",
"roman": "čʻē zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զարկած",
"roman": "čʻenkʻ zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք զարկած",
"roman": "čʻēkʻ zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զարկած",
"roman": "čʻen zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի զարկած",
"roman": "čʻēi zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զարկած",
"roman": "čʻēir zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զարկած",
"roman": "čʻēr zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զարկած",
"roman": "čʻēinkʻ zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զարկած",
"roman": "čʻēikʻ zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զարկած",
"roman": "čʻēin zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չզարկի",
"roman": "čʻzarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չզարկիր",
"roman": "čʻzarkir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չզարկաւ",
"roman": "čʻzarkaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզարկինք",
"roman": "čʻzarkinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չզարկիք",
"roman": "čʻzarkikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չզարկին",
"roman": "čʻzarkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չզարնեմ",
"roman": "čʻzarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնես",
"roman": "čʻzarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէ",
"roman": "čʻzarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզարնենք",
"roman": "čʻzarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէք",
"roman": "čʻzarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնեն",
"roman": "čʻzarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէի",
"roman": "čʻzarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէիր",
"roman": "čʻzarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէր",
"roman": "čʻzarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզարնէինք",
"roman": "čʻzarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէիք",
"roman": "čʻzarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէին",
"roman": "čʻzarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ զարներ",
"roman": "mí zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ զարնէք",
"roman": "mí zarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարնել",
"roman": "zarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելու",
"roman": "zarnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելէ",
"roman": "zarnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելով",
"roman": "zarnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելն",
"roman": "zarnelə/zarneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուն",
"roman": "zarnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելէն",
"roman": "zarnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովն",
"roman": "zarnelovə/zarnelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելս",
"roman": "zarnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուս",
"roman": "zarnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելէս",
"roman": "zarnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովս",
"roman": "zarnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելդ",
"roman": "zarneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուդ",
"roman": "zarnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելէդ",
"roman": "zarnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովդ",
"roman": "zarnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "զարնել • (zarnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զարնել • (zarnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զարնել",
"11": "զարնելուն",
"11s": "զարնելներիցս",
"13": "զարնելների",
"13s": "զարնելովս",
"15": "զարնելներին",
"15s": "զարնելներովս",
"17": "զարնելուց",
"17s": "զարնելումս",
"19": "զարնելներից",
"19s": "զարնելներումս",
"1s": "զարնելս",
"21": "զարնելով",
"21s": "զարնելդ",
"23": "զարնելներով",
"23s": "զարնելներդ",
"25": "զարնելում",
"25s": "զարնելուդ",
"27": "զարնելներում",
"27s": "զարնելներիդ",
"29s": "զարնելուցդ",
"3": "զարնելը/զարնելն",
"31s": "զարնելներիցդ",
"33s": "զարնելովդ",
"35s": "զարնելներովդ",
"37s": "զարնելումդ",
"39s": "զարնելներումդ",
"3s": "զարնելներս",
"5": "զարնելներ",
"5s": "զարնելուս",
"7": "զարնելները/զարնելներն",
"7s": "զարնելներիս",
"9": "զարնելու",
"9s": "զարնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "զարն",
"2": "",
"3": "զարկ",
"aor": "զարկ",
"imp1": "զա՛րկ",
"note": "this is a suppletive verb in Western, which means part of the conjugation is filled by forms of another verb, namely by <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">զարկել</i> (zarkel)"
},
"name": "hyw-conj-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը զարնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը զարնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը զարնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը զարնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը զարնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը զարնէր",
"IndcPres1PL": "կը զարնենք",
"IndcPres1SG": "կը զարնեմ",
"IndcPres2PL": "կը զարնէք",
"IndcPres2SG": "կը զարնես",
"IndcPres3PL": "կը զարնեն",
"IndcPres3SG": "կը զարնէ",
"SubjPastImpf1PL": "զարնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "զարնէի",
"SubjPastImpf2PL": "զարնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "զարնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "զարնէին",
"SubjPastImpf3SG": "զարնէր",
"SubjPres1PL": "զարնենք",
"SubjPres1SG": "զարնեմ",
"SubjPres2PL": "զարնէք",
"SubjPres2SG": "զարնես",
"SubjPres3PL": "զարնեն",
"SubjPres3SG": "զարնէ",
"aorstem": "զարկ",
"caus": "—",
"connegPast": "զարներ",
"connegPres": "զարներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի զարներ",
"evidential": "զարկած",
"futureConverbIk": "զարնելիք",
"futureConverbU": "զարնելու",
"imp1": "զա՛րկ",
"imp2": "զարկէ՛ք",
"indaor1PL": "զարկինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "զարկի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "զարկիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "զարկիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "զարկին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "զարկաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "զարնել",
"note": "*colloquial\nthis is a suppletive verb in Western, which means part of the conjugation is filled by forms of another verb, namely by <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">զարկել</i> (zarkel)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ զարներ",
"prohib2": "մի՛ զարնէք",
"result": "զարկած",
"subject": "զարնող",
"type": "plain -el"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "զարնել",
"11": "զարնելուն",
"11_abl": "զարնելէն",
"11_inst": "զարնելովը/զարնելովն",
"11s": "զարնելներէս",
"13": "զարնելներու",
"13s": "զարնելովս",
"15": "զարնելներուն",
"15_abl": "զարնելներէն",
"15_inst": "զարնելներովը/զարնելներովն",
"15s": "զարնելներովս",
"17": "զարնելէ",
"19": "զարնելներէ",
"1s": "զարնելս",
"21": "զարնելով",
"21s": "զարնելդ",
"23": "զարնելներով",
"23s": "զարնելներդ",
"25s": "զարնելուդ",
"27s": "զարնելներէդ",
"29s": "զարնելէդ",
"3": "զարնելը/զարնելն",
"31s": "զարնելներէդ",
"33s": "զարնելովդ",
"35s": "զարնելներովդ",
"3s": "զարնելներս",
"5": "զարնելներ",
"5s": "զարնելուս",
"7": "զարնելները/զարնելներն",
"7s": "զարնելներուս",
"9": "զարնելու",
"9s": "զարնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zarkel",
"word": "զարկել"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to stick out, to become especially noticeable",
"roman": "ačʻkʻi zarnel",
"text": "աչքի զարնել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of զարկել (zarkel)"
],
"id": "en-զարնել-hy-verb-2iScR3~i",
"links": [
[
"զարկել",
"զարկել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɑɾˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑɾnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zɑɾˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑɾnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զարնել"
}
{
"forms": [
{
"form": "zarnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարնել",
"roman": "zarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարնել",
"roman": "zarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելու",
"roman": "zarnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուց",
"roman": "zarnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելով",
"roman": "zarnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելում",
"roman": "zarnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելն",
"roman": "zarnelə/zarneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուն",
"roman": "zarnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելս",
"roman": "zarnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուս",
"roman": "zarnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուցս",
"roman": "zarnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովս",
"roman": "zarnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելումս",
"roman": "zarnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելդ",
"roman": "zarneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուդ",
"roman": "zarnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուցդ",
"roman": "zarnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովդ",
"roman": "zarnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելումդ",
"roman": "zarnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարնել",
"roman": "zarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "զարկած",
"roman": "zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "զարնելու",
"roman": "zarnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "զարնելիք",
"roman": "zarnelikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "զարկ-",
"roman": "zark-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "զարներ",
"roman": "zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "զարկած",
"roman": "zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "զարնող",
"roman": "zarnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը զարնեմ",
"roman": "kə zarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը զարնես",
"roman": "kə zarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը զարնէ",
"roman": "kə zarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը զարնենք",
"roman": "kə zarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը զարնէք",
"roman": "kə zarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը զարնեն",
"roman": "kə zarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը զարնէի",
"roman": "kə zarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը զարնէիր",
"roman": "kə zarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը զարնէր",
"roman": "kə zarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը զարնէինք",
"roman": "kə zarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը զարնէիք",
"roman": "kə zarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը զարնէին",
"roman": "kə zarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի զարնեմ",
"roman": "piti zarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի զարնես",
"roman": "piti zarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէ",
"roman": "piti zarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի զարնենք",
"roman": "piti zarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէք",
"roman": "piti zarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի զարնեն",
"roman": "piti zarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէի",
"roman": "piti zarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէիր",
"roman": "piti zarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէր",
"roman": "piti zarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէինք",
"roman": "piti zarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէիք",
"roman": "piti zarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի զարնէին",
"roman": "piti zarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "զարկած եմ",
"roman": "zarkac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկած ես",
"roman": "zarkac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկած է",
"roman": "zarkac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարկած ենք",
"roman": "zarkac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զարկած էք",
"roman": "zarkac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարկած են",
"roman": "zarkac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զարկած էի",
"roman": "zarkac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկած էիր",
"roman": "zarkac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկած էր",
"roman": "zarkac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարկած էինք",
"roman": "zarkac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "զարկած էիք",
"roman": "zarkac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարկած էին",
"roman": "zarkac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "զարկի",
"roman": "zarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկիր",
"roman": "zarkir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկաւ",
"roman": "zarkaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարկինք",
"roman": "zarkinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարկիք",
"roman": "zarkikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զարկին",
"roman": "zarkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զարնեմ",
"roman": "zarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնես",
"roman": "zarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէ",
"roman": "zarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարնենք",
"roman": "zarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէք",
"roman": "zarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնեն",
"roman": "zarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէի",
"roman": "zarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէիր",
"roman": "zarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէր",
"roman": "zarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զարնէինք",
"roman": "zarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէիք",
"roman": "zarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զարնէին",
"roman": "zarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զա՛րկ",
"roman": "zárk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զարկէ՛ք",
"roman": "zarkḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չզարնել",
"roman": "čʻzarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չզարկած",
"roman": "čʻzarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չզարնող",
"roman": "čʻzarnoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ զարներ",
"roman": "čʻem zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զարներ",
"roman": "čʻes zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զարներ",
"roman": "čʻi zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զարներ",
"roman": "čʻenkʻ zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք զարներ",
"roman": "čʻēkʻ zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զարներ",
"roman": "čʻen zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի զարներ",
"roman": "čʻēi zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զարներ",
"roman": "čʻēir zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զարներ",
"roman": "čʻēr zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զարներ",
"roman": "čʻēinkʻ zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զարներ",
"roman": "čʻēikʻ zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զարներ",
"roman": "čʻēin zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնեմ",
"roman": "piti čʻzarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնես",
"roman": "piti čʻzarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէ",
"roman": "piti čʻzarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնենք",
"roman": "piti čʻzarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէք",
"roman": "piti čʻzarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնեն",
"roman": "piti čʻzarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէի",
"roman": "piti čʻzarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէիր",
"roman": "piti čʻzarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէր",
"roman": "piti čʻzarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէինք",
"roman": "piti čʻzarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէիք",
"roman": "piti čʻzarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չզարնէին",
"roman": "piti čʻzarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ զարկած",
"roman": "čʻem zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զարկած",
"roman": "čʻes zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ զարկած",
"roman": "čʻē zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զարկած",
"roman": "čʻenkʻ zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք զարկած",
"roman": "čʻēkʻ zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զարկած",
"roman": "čʻen zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի զարկած",
"roman": "čʻēi zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զարկած",
"roman": "čʻēir zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զարկած",
"roman": "čʻēr zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զարկած",
"roman": "čʻēinkʻ zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զարկած",
"roman": "čʻēikʻ zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զարկած",
"roman": "čʻēin zarkac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չզարկի",
"roman": "čʻzarki",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չզարկիր",
"roman": "čʻzarkir",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չզարկաւ",
"roman": "čʻzarkaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզարկինք",
"roman": "čʻzarkinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չզարկիք",
"roman": "čʻzarkikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չզարկին",
"roman": "čʻzarkin",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չզարնեմ",
"roman": "čʻzarnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնես",
"roman": "čʻzarnes",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէ",
"roman": "čʻzarnē",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզարնենք",
"roman": "čʻzarnenkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէք",
"roman": "čʻzarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնեն",
"roman": "čʻzarnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէի",
"roman": "čʻzarnēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէիր",
"roman": "čʻzarnēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէր",
"roman": "čʻzarnēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզարնէինք",
"roman": "čʻzarnēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէիք",
"roman": "čʻzarnēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզարնէին",
"roman": "čʻzarnēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ զարներ",
"roman": "mí zarner",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ զարնէք",
"roman": "mí zarnēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-ել",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զարնել",
"roman": "zarnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելու",
"roman": "zarnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելէ",
"roman": "zarnelē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելով",
"roman": "zarnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելն",
"roman": "zarnelə/zarneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուն",
"roman": "zarnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելէն",
"roman": "zarnelēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովն",
"roman": "zarnelovə/zarnelovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելս",
"roman": "zarnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուս",
"roman": "zarnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելէս",
"roman": "zarnelēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովս",
"roman": "zarnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելդ",
"roman": "zarneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելուդ",
"roman": "zarnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելէդ",
"roman": "zarnelēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զարնելովդ",
"roman": "zarnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "զարնել • (zarnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զարնել • (zarnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զարնել",
"11": "զարնելուն",
"11s": "զարնելներիցս",
"13": "զարնելների",
"13s": "զարնելովս",
"15": "զարնելներին",
"15s": "զարնելներովս",
"17": "զարնելուց",
"17s": "զարնելումս",
"19": "զարնելներից",
"19s": "զարնելներումս",
"1s": "զարնելս",
"21": "զարնելով",
"21s": "զարնելդ",
"23": "զարնելներով",
"23s": "զարնելներդ",
"25": "զարնելում",
"25s": "զարնելուդ",
"27": "զարնելներում",
"27s": "զարնելներիդ",
"29s": "զարնելուցդ",
"3": "զարնելը/զարնելն",
"31s": "զարնելներիցդ",
"33s": "զարնելովդ",
"35s": "զարնելներովդ",
"37s": "զարնելումդ",
"39s": "զարնելներումդ",
"3s": "զարնելներս",
"5": "զարնելներ",
"5s": "զարնելուս",
"7": "զարնելները/զարնելներն",
"7s": "զարնելներիս",
"9": "զարնելու",
"9s": "զարնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "զարն",
"2": "",
"3": "զարկ",
"aor": "զարկ",
"imp1": "զա՛րկ",
"note": "this is a suppletive verb in Western, which means part of the conjugation is filled by forms of another verb, namely by <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">զարկել</i> (zarkel)"
},
"name": "hyw-conj-ել"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը զարնէինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը զարնէի",
"IndcPastImpf2PL": "կը զարնէիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը զարնէիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը զարնէին",
"IndcPastImpf3SG": "կը զարնէր",
"IndcPres1PL": "կը զարնենք",
"IndcPres1SG": "կը զարնեմ",
"IndcPres2PL": "կը զարնէք",
"IndcPres2SG": "կը զարնես",
"IndcPres3PL": "կը զարնեն",
"IndcPres3SG": "կը զարնէ",
"SubjPastImpf1PL": "զարնէինք",
"SubjPastImpf1SG": "զարնէի",
"SubjPastImpf2PL": "զարնէիք",
"SubjPastImpf2SG": "զարնէիր",
"SubjPastImpf3PL": "զարնէին",
"SubjPastImpf3SG": "զարնէր",
"SubjPres1PL": "զարնենք",
"SubjPres1SG": "զարնեմ",
"SubjPres2PL": "զարնէք",
"SubjPres2SG": "զարնես",
"SubjPres3PL": "զարնեն",
"SubjPres3SG": "զարնէ",
"aorstem": "զարկ",
"caus": "—",
"connegPast": "զարներ",
"connegPres": "զարներ",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի զարներ",
"evidential": "զարկած",
"futureConverbIk": "զարնելիք",
"futureConverbU": "զարնելու",
"imp1": "զա՛րկ",
"imp2": "զարկէ՛ք",
"indaor1PL": "զարկինք",
"indaor1PLcoll": "",
"indaor1SG": "զարկի",
"indaor1SGcoll": "",
"indaor2PL": "զարկիք",
"indaor2PLcoll": "",
"indaor2SG": "զարկիր",
"indaor2SGcoll": "",
"indaor3PL": "զարկին",
"indaor3PLcoll": "",
"indaor3SG": "զարկաւ",
"indaor3SGcoll": "",
"inf": "զարնել",
"note": "*colloquial\nthis is a suppletive verb in Western, which means part of the conjugation is filled by forms of another verb, namely by <i class=\"Armn mention\" lang=\"hy\">զարկել</i> (zarkel)",
"pass": "—",
"prohib1": "մի՛ զարներ",
"prohib2": "մի՛ զարնէք",
"result": "զարկած",
"subject": "զարնող",
"type": "plain -el"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "զարնել",
"11": "զարնելուն",
"11_abl": "զարնելէն",
"11_inst": "զարնելովը/զարնելովն",
"11s": "զարնելներէս",
"13": "զարնելներու",
"13s": "զարնելովս",
"15": "զարնելներուն",
"15_abl": "զարնելներէն",
"15_inst": "զարնելներովը/զարնելներովն",
"15s": "զարնելներովս",
"17": "զարնելէ",
"19": "զարնելներէ",
"1s": "զարնելս",
"21": "զարնելով",
"21s": "զարնելդ",
"23": "զարնելներով",
"23s": "զարնելներդ",
"25s": "զարնելուդ",
"27s": "զարնելներէդ",
"29s": "զարնելէդ",
"3": "զարնելը/զարնելն",
"31s": "զարնելներէդ",
"33s": "զարնելովդ",
"35s": "զարնելներովդ",
"3s": "զարնելներս",
"5": "զարնելներ",
"5s": "զարնելուս",
"7": "զարնելները/զարնելներն",
"7s": "զարնելներուս",
"9": "զարնելու",
"9s": "զարնելէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "zarkel",
"word": "զարկել"
}
],
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian irregular verbs",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian suppletive verbs",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "to stick out, to become especially noticeable",
"roman": "ačʻkʻi zarnel",
"text": "աչքի զարնել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of զարկել (zarkel)"
],
"links": [
[
"զարկել",
"զարկել#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɑɾˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑɾnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zɑɾˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑɾnél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զարնել"
}
Download raw JSONL data for զարնել meaning in Armenian (30.0kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial this is a suppletive verb in Western, which means part of the conjugation is filled by forms of another verb, namely by զարկել (zarkel), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial this is a suppletive verb in Western, which means part of the conjugation is filled by forms of another verb, namely by զարկել (zarkel), style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"զարնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զարնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.