See զայրանալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "զայրանամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian զայրանամ (zayranam)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian զայրանամ (zayranam).",
"forms": [
{
"form": "zayranal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զայրանալ",
"roman": "zayranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "զայրանում",
"roman": "zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "զայրանալիս",
"roman": "zayranalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "զայրացել",
"roman": "zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "զայրաց-",
"roman": "zayracʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "զայրանալու",
"roman": "zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "զայրացած",
"roman": "zayracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "զայրանալիք",
"roman": "zayranalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "զայրացող",
"roman": "zayracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "զայրանա",
"roman": "zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "զայրանում եմ",
"roman": "zayranum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանում ես",
"roman": "zayranum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանում է",
"roman": "zayranum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանում ենք",
"roman": "zayranum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զայրանում եք",
"roman": "zayranum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրանում են",
"roman": "zayranum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանում էի",
"roman": "zayranum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանում էիր",
"roman": "zayranum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանում էր",
"roman": "zayranum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանում էինք",
"roman": "zayranum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրանում էիք",
"roman": "zayranum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրանում էին",
"roman": "zayranum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու եմ",
"roman": "zayranalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանալու ես",
"roman": "zayranalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանալու է",
"roman": "zayranalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու ենք",
"roman": "zayranalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրանալու եք",
"roman": "zayranalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու են",
"roman": "zayranalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու էի",
"roman": "zayranalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանալու էիր",
"roman": "zayranalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանալու էր",
"roman": "zayranalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու էինք",
"roman": "zayranalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրանալու էիք",
"roman": "zayranalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու էին",
"roman": "zayranalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացել եմ",
"roman": "zayracʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացել ես",
"roman": "zayracʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացել է",
"roman": "zayracʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացել ենք",
"roman": "zayracʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զայրացել եք",
"roman": "zayracʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրացել են",
"roman": "zayracʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացել էի",
"roman": "zayracʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացել էիր",
"roman": "zayracʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացել էր",
"roman": "zayracʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացել էինք",
"roman": "zayracʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրացել էիք",
"roman": "zayracʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրացել էին",
"roman": "zayracʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացա",
"roman": "zayracʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացար",
"roman": "zayracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացավ",
"roman": "zayracʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացանք",
"roman": "zayracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրացաք",
"roman": "zayracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրացան",
"roman": "zayracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանամ",
"roman": "zayranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանաս",
"roman": "zayranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանա",
"roman": "zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանանք",
"roman": "zayranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանաք",
"roman": "zayranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանան",
"roman": "zayranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանայի",
"roman": "zayranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանայիր",
"roman": "zayranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանար",
"roman": "zayranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանայինք",
"roman": "zayranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանայիք",
"roman": "zayranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանային",
"roman": "zayranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կզայրանամ",
"roman": "kzayranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կզայրանաս",
"roman": "kzayranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կզայրանա",
"roman": "kzayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կզայրանանք",
"roman": "kzayranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կզայրանաք",
"roman": "kzayranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կզայրանան",
"roman": "kzayranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կզայրանայի",
"roman": "kzayranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կզայրանայիր",
"roman": "kzayranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կզայրանար",
"roman": "kzayranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կզայրանայինք",
"roman": "kzayranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կզայրանայիք",
"roman": "kzayranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կզայրանային",
"roman": "kzayranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացի՛ (zayracʻír, zayracʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացե՛ք",
"roman": "zayracʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չզայրանալ",
"roman": "čʻzayranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չզայրացած",
"roman": "čʻzayracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չզայրացող",
"roman": "čʻzayracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ զայրանում",
"roman": "čʻem zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զայրանում",
"roman": "čʻes zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զայրանում",
"roman": "čʻi zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զայրանում",
"roman": "čʻenkʻ zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք զայրանում",
"roman": "čʻekʻ zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զայրանում",
"roman": "čʻen zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի զայրանում",
"roman": "čʻēi zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զայրանում",
"roman": "čʻēir zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զայրանում",
"roman": "čʻēr zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զայրանում",
"roman": "čʻēinkʻ zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զայրանում",
"roman": "čʻēikʻ zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զայրանում",
"roman": "čʻēin zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ զայրանալու",
"roman": "čʻem zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զայրանալու",
"roman": "čʻes zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զայրանալու",
"roman": "čʻi zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զայրանալու",
"roman": "čʻenkʻ zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք զայրանալու",
"roman": "čʻekʻ zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զայրանալու",
"roman": "čʻen zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի զայրանալու",
"roman": "čʻēi zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զայրանալու",
"roman": "čʻēir zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զայրանալու",
"roman": "čʻēr zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զայրանալու",
"roman": "čʻēinkʻ zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զայրանալու",
"roman": "čʻēikʻ zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զայրանալու",
"roman": "čʻēin zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ զայրացել",
"roman": "čʻem zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զայրացել",
"roman": "čʻes zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զայրացել",
"roman": "čʻi zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զայրացել",
"roman": "čʻenkʻ zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք զայրացել",
"roman": "čʻekʻ zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զայրացել",
"roman": "čʻen zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի զայրացել",
"roman": "čʻēi zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զայրացել",
"roman": "čʻēir zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զայրացել",
"roman": "čʻēr zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զայրացել",
"roman": "čʻēinkʻ zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զայրացել",
"roman": "čʻēikʻ zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զայրացել",
"roman": "čʻēin zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրացա",
"roman": "čʻzayracʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չզայրացար",
"roman": "čʻzayracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չզայրացավ",
"roman": "čʻzayracʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրացանք",
"roman": "čʻzayracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չզայրացաք",
"roman": "čʻzayracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չզայրացան",
"roman": "čʻzayracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրանամ",
"roman": "čʻzayranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանաս",
"roman": "čʻzayranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանա",
"roman": "čʻzayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրանանք",
"roman": "čʻzayranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանաք",
"roman": "čʻzayranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանան",
"roman": "čʻzayranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրանայի",
"roman": "čʻzayranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանայիր",
"roman": "čʻzayranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանար",
"roman": "čʻzayranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրանայինք",
"roman": "čʻzayranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանայիք",
"roman": "čʻzayranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանային",
"roman": "čʻzayranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ զայրանա",
"roman": "čʻem zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զայրանա",
"roman": "čʻes zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զայրանա",
"roman": "čʻi zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զայրանա",
"roman": "čʻenkʻ zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք զայրանա",
"roman": "čʻekʻ zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զայրանա",
"roman": "čʻen zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի զայրանա",
"roman": "čʻēi zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զայրանա",
"roman": "čʻēir zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զայրանա",
"roman": "čʻēr zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զայրանա",
"roman": "čʻēinkʻ zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զայրանա",
"roman": "čʻēikʻ zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զայրանա",
"roman": "čʻēin zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ զայրացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ զայրացի (mí zayracʻir, mí zayracʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ զայրացեք",
"roman": "mí zayracʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զայրանալ",
"roman": "zayranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալու",
"roman": "zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուց",
"roman": "zayranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալով",
"roman": "zayranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալում",
"roman": "zayranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալն",
"roman": "zayranalə/zayranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուն",
"roman": "zayranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալս",
"roman": "zayranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուս",
"roman": "zayranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուցս",
"roman": "zayranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալովս",
"roman": "zayranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալումս",
"roman": "zayranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալդ",
"roman": "zayranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուդ",
"roman": "zayranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուցդ",
"roman": "zayranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալովդ",
"roman": "zayranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալումդ",
"roman": "zayranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "զայրանալ • (zayranal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զայրանալ • (zayranal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զայրանալ",
"11": "զայրանալուն",
"11s": "զայրանալներիցս",
"13": "զայրանալների",
"13s": "զայրանալովս",
"15": "զայրանալներին",
"15s": "զայրանալներովս",
"17": "զայրանալուց",
"17s": "զայրանալումս",
"19": "զայրանալներից",
"19s": "զայրանալներումս",
"1s": "զայրանալս",
"21": "զայրանալով",
"21s": "զայրանալդ",
"23": "զայրանալներով",
"23s": "զայրանալներդ",
"25": "զայրանալում",
"25s": "զայրանալուդ",
"27": "զայրանալներում",
"27s": "զայրանալներիդ",
"29s": "զայրանալուցդ",
"3": "զայրանալը/զայրանալն",
"31s": "զայրանալներիցդ",
"33s": "զայրանալովդ",
"35s": "զայրանալներովդ",
"37s": "զայրանալումդ",
"39s": "զայրանալներումդ",
"3s": "զայրանալներս",
"5": "զայրանալներ",
"5s": "զայրանալուս",
"7": "զայրանալները/զայրանալներն",
"7s": "զայրանալներիս",
"9": "զայրանալու",
"9s": "զայրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Emotions",
"orig": "hy:Emotions",
"parents": [
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to get angry"
],
"id": "en-զայրանալ-hy-verb-nkEG6x0E",
"links": [
[
"angry",
"angry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to get angry"
],
"synonyms": [
{
"word": "բարկանալ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɑjɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑjɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zɑjɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑjɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-զայրանալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "զայրանալ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "զայրանամ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian զայրանամ (zayranam)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian զայրանամ (zayranam).",
"forms": [
{
"form": "zayranal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զայրանալ",
"roman": "zayranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "զայրանում",
"roman": "zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"imperfective"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "զայրանալիս",
"roman": "zayranalis",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"simultaneous"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "զայրացել",
"roman": "zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"perfective"
]
},
{
"form": "զայրաց-",
"roman": "zayracʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "զայրանալու",
"roman": "zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "զայրացած",
"roman": "zayracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "զայրանալիք",
"roman": "zayranalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "զայրացող",
"roman": "zayracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "զայրանա",
"roman": "zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "զայրանում եմ",
"roman": "zayranum em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանում ես",
"roman": "zayranum es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանում է",
"roman": "zayranum ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանում ենք",
"roman": "zayranum enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զայրանում եք",
"roman": "zayranum ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրանում են",
"roman": "zayranum en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանում էի",
"roman": "zayranum ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանում էիր",
"roman": "zayranum ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանում էր",
"roman": "zayranum ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանում էինք",
"roman": "zayranum ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրանում էիք",
"roman": "zayranum ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրանում էին",
"roman": "zayranum ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու եմ",
"roman": "zayranalu em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանալու ես",
"roman": "zayranalu es",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանալու է",
"roman": "zayranalu ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու ենք",
"roman": "zayranalu enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրանալու եք",
"roman": "zayranalu ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու են",
"roman": "zayranalu en",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու էի",
"roman": "zayranalu ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանալու էիր",
"roman": "zayranalu ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրանալու էր",
"roman": "zayranalu ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու էինք",
"roman": "zayranalu ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրանալու էիք",
"roman": "zayranalu ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրանալու էին",
"roman": "zayranalu ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացել եմ",
"roman": "zayracʻel em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացել ես",
"roman": "zayracʻel es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացել է",
"roman": "zayracʻel ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացել ենք",
"roman": "zayracʻel enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "զայրացել եք",
"roman": "zayracʻel ekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրացել են",
"roman": "zayracʻel en",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացել էի",
"roman": "zayracʻel ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացել էիր",
"roman": "zayracʻel ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացել էր",
"roman": "zayracʻel ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացել էինք",
"roman": "zayracʻel ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրացել էիք",
"roman": "zayracʻel ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրացել էին",
"roman": "zayracʻel ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացա",
"roman": "zayracʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացար",
"roman": "zayracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացավ",
"roman": "zayracʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացանք",
"roman": "zayracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "զայրացաք",
"roman": "zayracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "զայրացան",
"roman": "zayracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանամ",
"roman": "zayranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանաս",
"roman": "zayranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանա",
"roman": "zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանանք",
"roman": "zayranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանաք",
"roman": "zayranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանան",
"roman": "zayranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանայի",
"roman": "zayranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանայիր",
"roman": "zayranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանար",
"roman": "zayranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրանայինք",
"roman": "zayranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանայիք",
"roman": "zayranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "զայրանային",
"roman": "zayranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "կզայրանամ",
"roman": "kzayranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "կզայրանաս",
"roman": "kzayranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կզայրանա",
"roman": "kzayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կզայրանանք",
"roman": "kzayranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "կզայրանաք",
"roman": "kzayranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կզայրանան",
"roman": "kzayranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "կզայրանայի",
"roman": "kzayranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կզայրանայիր",
"roman": "kzayranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կզայրանար",
"roman": "kzayranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կզայրանայինք",
"roman": "kzayranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կզայրանայիք",
"roman": "kzayranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կզայրանային",
"roman": "kzayranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "զայրացի՛ր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացի՛ (zayracʻír, zayracʻí*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "զայրացե՛ք",
"roman": "zayracʻékʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չզայրանալ",
"roman": "čʻzayranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "չզայրացած",
"roman": "čʻzayracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չզայրացող",
"roman": "čʻzayracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ զայրանում",
"roman": "čʻem zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զայրանում",
"roman": "čʻes zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զայրանում",
"roman": "čʻi zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զայրանում",
"roman": "čʻenkʻ zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք զայրանում",
"roman": "čʻekʻ zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զայրանում",
"roman": "čʻen zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի զայրանում",
"roman": "čʻēi zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զայրանում",
"roman": "čʻēir zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զայրանում",
"roman": "čʻēr zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զայրանում",
"roman": "čʻēinkʻ zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զայրանում",
"roman": "čʻēikʻ zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զայրանում",
"roman": "čʻēin zayranum",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ զայրանալու",
"roman": "čʻem zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զայրանալու",
"roman": "čʻes zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զայրանալու",
"roman": "čʻi zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զայրանալու",
"roman": "čʻenkʻ zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք զայրանալու",
"roman": "čʻekʻ zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զայրանալու",
"roman": "čʻen zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի զայրանալու",
"roman": "čʻēi zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զայրանալու",
"roman": "čʻēir zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զայրանալու",
"roman": "čʻēr zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զայրանալու",
"roman": "čʻēinkʻ zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զայրանալու",
"roman": "čʻēikʻ zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զայրանալու",
"roman": "čʻēin zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ զայրացել",
"roman": "čʻem zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զայրացել",
"roman": "čʻes zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զայրացել",
"roman": "čʻi zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զայրացել",
"roman": "čʻenkʻ zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չեք զայրացել",
"roman": "čʻekʻ zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զայրացել",
"roman": "čʻen zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի զայրացել",
"roman": "čʻēi zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զայրացել",
"roman": "čʻēir zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զայրացել",
"roman": "čʻēr zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զայրացել",
"roman": "čʻēinkʻ zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զայրացել",
"roman": "čʻēikʻ zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զայրացել",
"roman": "čʻēin zayracʻel",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրացա",
"roman": "čʻzayracʻa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "չզայրացար",
"roman": "čʻzayracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չզայրացավ",
"roman": "čʻzayracʻav",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրացանք",
"roman": "čʻzayracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "չզայրացաք",
"roman": "čʻzayracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չզայրացան",
"roman": "čʻzayracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրանամ",
"roman": "čʻzayranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանաս",
"roman": "čʻzayranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանա",
"roman": "čʻzayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրանանք",
"roman": "čʻzayranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանաք",
"roman": "čʻzayranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանան",
"roman": "čʻzayranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրանայի",
"roman": "čʻzayranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանայիր",
"roman": "čʻzayranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանար",
"roman": "čʻzayranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չզայրանայինք",
"roman": "čʻzayranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանայիք",
"roman": "čʻzayranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չզայրանային",
"roman": "čʻzayranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չեմ զայրանա",
"roman": "čʻem zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "չես զայրանա",
"roman": "čʻes zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի զայրանա",
"roman": "čʻi zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք զայրանա",
"roman": "čʻenkʻ zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "չեք զայրանա",
"roman": "čʻekʻ zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն զայրանա",
"roman": "čʻen zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէի զայրանա",
"roman": "čʻēi zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր զայրանա",
"roman": "čʻēir zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր զայրանա",
"roman": "čʻēr zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք զայրանա",
"roman": "čʻēinkʻ zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք զայրանա",
"roman": "čʻēikʻ zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին զայրանա",
"roman": "čʻēin zayrana",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "մի՛ զայրացիր",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ զայրացի (mí zayracʻir, mí zayracʻi*)",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ զայրացեք",
"roman": "mí zayracʻekʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "զայրանալ",
"roman": "zayranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալու",
"roman": "zayranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուց",
"roman": "zayranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալով",
"roman": "zayranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալում",
"roman": "zayranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալն",
"roman": "zayranalə/zayranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուն",
"roman": "zayranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալս",
"roman": "zayranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուս",
"roman": "zayranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուցս",
"roman": "zayranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալովս",
"roman": "zayranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալումս",
"roman": "zayranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալդ",
"roman": "zayranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուդ",
"roman": "zayranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալուցդ",
"roman": "zayranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալովդ",
"roman": "zayranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "զայրանալումդ",
"roman": "zayranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "զայրանալ • (zayranal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "զայրանալ • (zayranal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զայրանալ",
"11": "զայրանալուն",
"11s": "զայրանալներիցս",
"13": "զայրանալների",
"13s": "զայրանալովս",
"15": "զայրանալներին",
"15s": "զայրանալներովս",
"17": "զայրանալուց",
"17s": "զայրանալումս",
"19": "զայրանալներից",
"19s": "զայրանալներումս",
"1s": "զայրանալս",
"21": "զայրանալով",
"21s": "զայրանալդ",
"23": "զայրանալներով",
"23s": "զայրանալներդ",
"25": "զայրանալում",
"25s": "զայրանալուդ",
"27": "զայրանալներում",
"27s": "զայրանալներիդ",
"29s": "զայրանալուցդ",
"3": "զայրանալը/զայրանալն",
"31s": "զայրանալներիցդ",
"33s": "զայրանալովդ",
"35s": "զայրանալներովդ",
"37s": "զայրանալումդ",
"39s": "զայրանալներումդ",
"3s": "զայրանալներս",
"5": "զայրանալներ",
"5s": "զայրանալուս",
"7": "զայրանալները/զայրանալներն",
"7s": "զայրանալներիս",
"9": "զայրանալու",
"9s": "զայրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian intransitive verbs",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"hy:Emotions"
],
"glosses": [
"to get angry"
],
"links": [
[
"angry",
"angry"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to get angry"
],
"synonyms": [
{
"word": "բարկանալ"
}
],
"tags": [
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zɑjɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑjɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zɑjɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zɑjɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-զայրանալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Hy-%D5%A6%D5%A1%D5%B5%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "զայրանալ"
}
Download raw JSONL data for զայրանալ meaning in Armenian (28.5kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"զայրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զայրանալ",
"trace": "started on line 524, detected on line 524"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"զայրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "զայրանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.