See երկյուղալից in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for երկյուղալից meaning in Armenian (9.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երկիւղալից"
},
"expansion": "Old Armenian երկիւղալից (erkiwłalicʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երկիւղալից (erkiwłalicʻ).",
"forms": [
{
"form": "erkyuġalicʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling երկիւղալից",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաերկյուղալից",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երկյուղալից",
"roman": "erkyuġalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներ",
"roman": "erkyuġalicʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցի",
"roman": "erkyuġalicʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցների",
"roman": "erkyuġalicʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցից",
"roman": "erkyuġalicʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներից",
"roman": "erkyuġalicʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցով",
"roman": "erkyuġalicʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներով",
"roman": "erkyuġalicʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցում",
"roman": "erkyuġalicʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներում",
"roman": "erkyuġalicʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցն",
"roman": "erkyuġalicʻə/erkyuġalicʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներն",
"roman": "erkyuġalicʻnerə/erkyuġalicʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցին",
"roman": "erkyuġalicʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներին",
"roman": "erkyuġalicʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցս",
"roman": "erkyuġalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներս",
"roman": "erkyuġalicʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցիս",
"roman": "erkyuġalicʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներիս",
"roman": "erkyuġalicʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցիցս",
"roman": "erkyuġalicʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներիցս",
"roman": "erkyuġalicʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցովս",
"roman": "erkyuġalicʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներովս",
"roman": "erkyuġalicʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցումս",
"roman": "erkyuġalicʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներումս",
"roman": "erkyuġalicʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցդ",
"roman": "erkyuġalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներդ",
"roman": "erkyuġalicʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցիդ",
"roman": "erkyuġalicʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներիդ",
"roman": "erkyuġalicʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցիցդ",
"roman": "erkyuġalicʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներիցդ",
"roman": "erkyuġalicʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցովդ",
"roman": "erkyuġalicʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներովդ",
"roman": "erkyuġalicʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցումդ",
"roman": "erkyuġalicʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներումդ",
"roman": "erkyuġalicʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաերկյուղալից",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "երկիւղալից",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երկյուղալից • (erkyuġalicʻ) (traditional orthography spelling երկիւղալից, superlative ամենաերկյուղալից)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "երկիւղալից"
},
"expansion": "երկյուղալից • (erkyuġalicʻ) (traditional orthography spelling երկիւղալից, superlative ամենաերկյուղալից)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երկյուղալից",
"11": "երկյուղալիցին",
"11s": "երկյուղալիցներիցս",
"13": "երկյուղալիցների",
"13s": "երկյուղալիցովս",
"15": "երկյուղալիցներին",
"15s": "երկյուղալիցներովս",
"17": "երկյուղալիցից",
"17s": "երկյուղալիցումս",
"19": "երկյուղալիցներից",
"19s": "երկյուղալիցներումս",
"1s": "երկյուղալիցս",
"21": "երկյուղալիցով",
"21s": "երկյուղալիցդ",
"23": "երկյուղալիցներով",
"23s": "երկյուղալիցներդ",
"25": "երկյուղալիցում",
"25s": "երկյուղալիցիդ",
"27": "երկյուղալիցներում",
"27s": "երկյուղալիցներիդ",
"29s": "երկյուղալիցիցդ",
"3": "երկյուղալիցը/երկյուղալիցն",
"31s": "երկյուղալիցներիցդ",
"33s": "երկյուղալիցովդ",
"35s": "երկյուղալիցներովդ",
"37s": "երկյուղալիցումդ",
"39s": "երկյուղալիցներումդ",
"3s": "երկյուղալիցներս",
"5": "երկյուղալիցներ",
"5s": "երկյուղալիցիս",
"7": "երկյուղալիցները/երկյուղալիցներն",
"7s": "երկյուղալիցներիս",
"9": "երկյուղալիցի",
"9s": "երկյուղալիցիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "erkyuġali",
"word": "երկյուղալի"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of երկյուղալի (erkyuġali)"
],
"id": "en-երկյուղալից-hy-adj-pqopAtab",
"links": [
[
"երկյուղալի",
"երկյուղալի#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾkjuʁɑˈlit͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkjuʁɑlít͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾɡʏʁɑˈlit͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɡʏʁɑlít͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երկյուղալից"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "երկիւղալից"
},
"expansion": "Old Armenian երկիւղալից (erkiwłalicʻ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian երկիւղալից (erkiwłalicʻ).",
"forms": [
{
"form": "erkyuġalicʻ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling երկիւղալից",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենաերկյուղալից",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "երկյուղալից",
"roman": "erkyuġalicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներ",
"roman": "erkyuġalicʻner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցի",
"roman": "erkyuġalicʻi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցների",
"roman": "erkyuġalicʻneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցից",
"roman": "erkyuġalicʻicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներից",
"roman": "erkyuġalicʻnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցով",
"roman": "erkyuġalicʻov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներով",
"roman": "erkyuġalicʻnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցում",
"roman": "erkyuġalicʻum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներում",
"roman": "erkyuġalicʻnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցն",
"roman": "erkyuġalicʻə/erkyuġalicʻn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներն",
"roman": "erkyuġalicʻnerə/erkyuġalicʻnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցին",
"roman": "erkyuġalicʻin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներին",
"roman": "erkyuġalicʻnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցս",
"roman": "erkyuġalicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներս",
"roman": "erkyuġalicʻners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցիս",
"roman": "erkyuġalicʻis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներիս",
"roman": "erkyuġalicʻneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցիցս",
"roman": "erkyuġalicʻicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներիցս",
"roman": "erkyuġalicʻnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցովս",
"roman": "erkyuġalicʻovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներովս",
"roman": "erkyuġalicʻnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցումս",
"roman": "erkyuġalicʻums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներումս",
"roman": "erkyuġalicʻnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցդ",
"roman": "erkyuġalicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներդ",
"roman": "erkyuġalicʻnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցիդ",
"roman": "erkyuġalicʻid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներիդ",
"roman": "erkyuġalicʻnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցիցդ",
"roman": "erkyuġalicʻicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներիցդ",
"roman": "erkyuġalicʻnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցովդ",
"roman": "erkyuġalicʻovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներովդ",
"roman": "erkyuġalicʻnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցումդ",
"roman": "erkyuġalicʻumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "երկյուղալիցներումդ",
"roman": "erkyuġalicʻnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենաերկյուղալից",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "երկիւղալից",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "երկյուղալից • (erkyuġalicʻ) (traditional orthography spelling երկիւղալից, superlative ամենաերկյուղալից)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "երկիւղալից"
},
"expansion": "երկյուղալից • (erkyuġalicʻ) (traditional orthography spelling երկիւղալից, superlative ամենաերկյուղալից)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "երկյուղալից",
"11": "երկյուղալիցին",
"11s": "երկյուղալիցներիցս",
"13": "երկյուղալիցների",
"13s": "երկյուղալիցովս",
"15": "երկյուղալիցներին",
"15s": "երկյուղալիցներովս",
"17": "երկյուղալիցից",
"17s": "երկյուղալիցումս",
"19": "երկյուղալիցներից",
"19s": "երկյուղալիցներումս",
"1s": "երկյուղալիցս",
"21": "երկյուղալիցով",
"21s": "երկյուղալիցդ",
"23": "երկյուղալիցներով",
"23s": "երկյուղալիցներդ",
"25": "երկյուղալիցում",
"25s": "երկյուղալիցիդ",
"27": "երկյուղալիցներում",
"27s": "երկյուղալիցներիդ",
"29s": "երկյուղալիցիցդ",
"3": "երկյուղալիցը/երկյուղալիցն",
"31s": "երկյուղալիցներիցդ",
"33s": "երկյուղալիցովդ",
"35s": "երկյուղալիցներովդ",
"37s": "երկյուղալիցումդ",
"39s": "երկյուղալիցներումդ",
"3s": "երկյուղալիցներս",
"5": "երկյուղալիցներ",
"5s": "երկյուղալիցիս",
"7": "երկյուղալիցները/երկյուղալիցներն",
"7s": "երկյուղալիցներիս",
"9": "երկյուղալիցի",
"9s": "երկյուղալիցիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "erkyuġali",
"word": "երկյուղալի"
}
],
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"Alternative form of երկյուղալի (erkyuġali)"
],
"links": [
[
"երկյուղալի",
"երկյուղալի#Armenian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeɾkjuʁɑˈlit͡sʰ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾkjuʁɑlít͡sʰ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeɾɡʏʁɑˈlit͡s/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeɾɡʏʁɑlít͡sʰ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "երկյուղալից"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-21 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (6c02f21 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.