See եղրի in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "eğri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: eğri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: eğri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "იელი"
},
"expansion": "Georgian იელი (ieli)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A dialectal word from the region of Pontus. Of unknown origin. Compare synonymous Georgian იელი (ieli).",
"forms": [
{
"form": "eġri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Hamshen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եղրի",
"roman": "eġri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներ",
"roman": "eġriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրու",
"roman": "eġru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիների",
"roman": "eġrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրուց",
"roman": "eġrucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներից",
"roman": "eġrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիով",
"roman": "eġrov, eġriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներով",
"roman": "eġrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիում",
"roman": "eġrum, eġrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներում",
"roman": "eġrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրին",
"roman": "eġrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրիներն",
"roman": "eġrinerə/eġrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրուն",
"roman": "eġrun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներին",
"roman": "eġrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրիս",
"roman": "eġris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներս",
"roman": "eġriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրուս",
"roman": "eġrus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներիս",
"roman": "eġrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրուցս",
"roman": "eġrucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներիցս",
"roman": "eġrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիովս",
"roman": "eġrovs, eġriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներովս",
"roman": "eġrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիումս",
"roman": "eġrums, eġriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներումս",
"roman": "eġrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրիդ",
"roman": "eġrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներդ",
"roman": "eġrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղրուդ",
"roman": "eġrud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներիդ",
"roman": "eġrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղրուցդ",
"roman": "eġrucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներիցդ",
"roman": "eġrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիովդ",
"roman": "eġrovd, eġriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներովդ",
"roman": "eġrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղրումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիումդ",
"roman": "eġrumd, eġriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներումդ",
"roman": "eġrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղրի • (eġri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղրի • (eġri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղրի",
"11": "եղրուն",
"11s": "եղրիներիցս",
"13": "եղրիների",
"13s": "եղրովս, եղրիովս",
"15": "եղրիներին",
"15s": "եղրիներովս",
"17": "եղրուց",
"17s": "եղրումս, եղրիումս",
"19": "եղրիներից",
"19s": "եղրիներումս",
"1s": "եղրիս",
"21": "եղրով, եղրիով",
"21s": "եղրիդ",
"23": "եղրիներով",
"23s": "եղրիներդ",
"25": "եղրում, եղրիում",
"25s": "եղրուդ",
"27": "եղրիներում",
"27s": "եղրիներիդ",
"29s": "եղրուցդ",
"3": "եղրին",
"31s": "եղրիներիցդ",
"33s": "եղրովդ, եղրիովդ",
"35s": "եղրիներովդ",
"37s": "եղրումդ, եղրիումդ",
"39s": "եղրիներումդ",
"3s": "եղրիներս",
"5": "եղրիներ",
"5s": "եղրուս",
"7": "եղրիները/եղրիներն",
"7s": "եղրիներիս",
"9": "եղրու",
"9s": "եղրուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Hamshen Armenian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Flowers",
"orig": "hy:Flowers",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Heather family plants",
"orig": "hy:Heather family plants",
"parents": [
"Ericales order plants",
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "əġrut",
"word": "ըղրուտ"
}
],
"glosses": [
"yellow azalea, honeysuckle azalea, pontic azalea (Rhododendron luteum)"
],
"id": "en-եղրի-hy-noun-lyh-QW5x",
"synonyms": [
{
"word": "ծիֆին"
},
{
"roman": "əġri",
"word": "ըղրի — Trabzon"
},
{
"word": "Canik"
}
],
"wikipedia": [
"Grayanotoxin#Mad_honey_intoxication",
"tr:Deli bal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁˈɾi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁɾí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁˈɾi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁɾí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "եղրի"
}
{
"derived": [
{
"roman": "əġrut",
"word": "ըղրուտ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "eğri",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: eğri",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: eğri"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"title": "unknown"
},
"expansion": "unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "ka",
"2": "იელი"
},
"expansion": "Georgian იელი (ieli)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "A dialectal word from the region of Pontus. Of unknown origin. Compare synonymous Georgian იელი (ieli).",
"forms": [
{
"form": "eġri",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "Hamshen",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "u-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եղրի",
"roman": "eġri",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներ",
"roman": "eġriner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրու",
"roman": "eġru",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիների",
"roman": "eġrineri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրուց",
"roman": "eġrucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներից",
"roman": "eġrinericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրով",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիով",
"roman": "eġrov, eġriov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներով",
"roman": "eġrinerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրում",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիում",
"roman": "eġrum, eġrium",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներում",
"roman": "eġrinerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրին",
"roman": "eġrin",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրիներն",
"roman": "eġrinerə/eġrinern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրուն",
"roman": "eġrun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներին",
"roman": "eġrinerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղրիս",
"roman": "eġris",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներս",
"roman": "eġriners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրուս",
"roman": "eġrus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներիս",
"roman": "eġrineris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրուցս",
"roman": "eġrucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներիցս",
"roman": "eġrinericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրովս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիովս",
"roman": "eġrovs, eġriovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներովս",
"roman": "eġrinerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրումս",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիումս",
"roman": "eġrums, eġriums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներումս",
"roman": "eġrinerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղրիդ",
"roman": "eġrid",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներդ",
"roman": "eġrinerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղրուդ",
"roman": "eġrud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներիդ",
"roman": "eġrinerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղրուցդ",
"roman": "eġrucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներիցդ",
"roman": "eġrinericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղրովդ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիովդ",
"roman": "eġrovd, eġriovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներովդ",
"roman": "eġrinerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղրումդ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիումդ",
"roman": "eġrumd, eġriumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղրիներումդ",
"roman": "eġrinerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղրի • (eġri)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղրի • (eġri)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղրի",
"11": "եղրուն",
"11s": "եղրիներիցս",
"13": "եղրիների",
"13s": "եղրովս, եղրիովս",
"15": "եղրիներին",
"15s": "եղրիներովս",
"17": "եղրուց",
"17s": "եղրումս, եղրիումս",
"19": "եղրիներից",
"19s": "եղրիներումս",
"1s": "եղրիս",
"21": "եղրով, եղրիով",
"21s": "եղրիդ",
"23": "եղրիներով",
"23s": "եղրիներդ",
"25": "եղրում, եղրիում",
"25s": "եղրուդ",
"27": "եղրիներում",
"27s": "եղրիներիդ",
"29s": "եղրուցդ",
"3": "եղրին",
"31s": "եղրիներիցդ",
"33s": "եղրովդ, եղրիովդ",
"35s": "եղրիներովդ",
"37s": "եղրումդ, եղրիումդ",
"39s": "եղրիներումդ",
"3s": "եղրիներս",
"5": "եղրիներ",
"5s": "եղրուս",
"7": "եղրիները/եղրիներն",
"7s": "եղրիներիս",
"9": "եղրու",
"9s": "եղրուցս",
"inf": "",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with unknown etymologies",
"Entries missing English vernacular names of taxa",
"Entries using missing taxonomic name (species)",
"Hamshen Armenian",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Flowers",
"hy:Heather family plants"
],
"glosses": [
"yellow azalea, honeysuckle azalea, pontic azalea (Rhododendron luteum)"
],
"synonyms": [
{
"word": "ծիֆին"
}
],
"wikipedia": [
"Grayanotoxin#Mad_honey_intoxication",
"tr:Deli bal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/jeʁˈɾi/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁɾí]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/jeʁˈɾi/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[jeʁɾí]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "əġri",
"word": "ըղրի — Trabzon"
},
{
"word": "Canik"
}
],
"word": "եղրի"
}
Download raw JSONL data for եղրի meaning in Armenian (8.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"եղրի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "եղրի",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"եղրի"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "եղրի",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.