See եղերդակ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for եղերդակ meaning in Armenian (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "եղերդակ"
},
"expansion": "Middle Armenian եղերդակ (eġerdak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian եղերդակ (eġerdak).",
"forms": [
{
"form": "eġerdak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եղերդակ",
"roman": "eġerdak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներ",
"roman": "eġerdakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակի",
"roman": "eġerdaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակների",
"roman": "eġerdakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակից",
"roman": "eġerdakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներից",
"roman": "eġerdaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակով",
"roman": "eġerdakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներով",
"roman": "eġerdaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակում",
"roman": "eġerdakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներում",
"roman": "eġerdaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակն",
"roman": "eġerdakə/eġerdakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակներն",
"roman": "eġerdaknerə/eġerdaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակին",
"roman": "eġerdakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներին",
"roman": "eġerdaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակս",
"roman": "eġerdaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներս",
"roman": "eġerdakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակիս",
"roman": "eġerdakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներիս",
"roman": "eġerdakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակիցս",
"roman": "eġerdakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներիցս",
"roman": "eġerdaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակովս",
"roman": "eġerdakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներովս",
"roman": "eġerdaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակումս",
"roman": "eġerdakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներումս",
"roman": "eġerdaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակդ",
"roman": "eġerdakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներդ",
"roman": "eġerdaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերդակիդ",
"roman": "eġerdakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներիդ",
"roman": "eġerdaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերդակիցդ",
"roman": "eġerdakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներիցդ",
"roman": "eġerdaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերդակովդ",
"roman": "eġerdakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներովդ",
"roman": "eġerdaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերդակումդ",
"roman": "eġerdakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներումդ",
"roman": "eġerdaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղերդակ • (eġerdak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղերդակ • (eġerdak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղերդակ",
"11": "եղերդակին",
"11s": "եղերդակներիցս",
"13": "եղերդակների",
"13s": "եղերդակովս",
"15": "եղերդակներին",
"15s": "եղերդակներովս",
"17": "եղերդակից",
"17s": "եղերդակումս",
"19": "եղերդակներից",
"19s": "եղերդակներումս",
"1s": "եղերդակս",
"21": "եղերդակով",
"21s": "եղերդակդ",
"23": "եղերդակներով",
"23s": "եղերդակներդ",
"25": "եղերդակում",
"25s": "եղերդակիդ",
"27": "եղերդակներում",
"27s": "եղերդակներիդ",
"29s": "եղերդակիցդ",
"3": "եղերդակը/եղերդակն",
"31s": "եղերդակներիցդ",
"33s": "եղերդակովդ",
"35s": "եղերդակներովդ",
"37s": "եղերդակումդ",
"39s": "եղերդակներումդ",
"3s": "եղերդակներս",
"5": "եղերդակներ",
"5s": "եղերդակիս",
"7": "եղերդակները/եղերդակներն",
"7s": "եղերդակներիս",
"9": "եղերդակի",
"9s": "եղերդակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "hy",
"name": "Asterales order plants",
"orig": "hy:Asterales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"chicory, Cichorium"
],
"id": "en-եղերդակ-hy-noun-X~FtkOkx",
"links": [
[
"chicory",
"chicory"
],
[
"Cichorium",
"Cichorium#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "եղերդ"
}
],
"wikipedia": [
"hy:եղերդակ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jeʁeɹˈdɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jeʁeɹˈtʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-եղերդակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "եղերդակ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "axm",
"3": "եղերդակ"
},
"expansion": "Middle Armenian եղերդակ (eġerdak)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Middle Armenian եղերդակ (eġerdak).",
"forms": [
{
"form": "eġerdak",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "եղերդակ",
"roman": "eġerdak",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներ",
"roman": "eġerdakner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակի",
"roman": "eġerdaki",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակների",
"roman": "eġerdakneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակից",
"roman": "eġerdakicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներից",
"roman": "eġerdaknericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակով",
"roman": "eġerdakov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներով",
"roman": "eġerdaknerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակում",
"roman": "eġerdakum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներում",
"roman": "eġerdaknerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակն",
"roman": "eġerdakə/eġerdakn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակներն",
"roman": "eġerdaknerə/eġerdaknern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակին",
"roman": "eġerdakin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներին",
"roman": "eġerdaknerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "եղերդակս",
"roman": "eġerdaks",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներս",
"roman": "eġerdakners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակիս",
"roman": "eġerdakis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներիս",
"roman": "eġerdakneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակիցս",
"roman": "eġerdakicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներիցս",
"roman": "eġerdaknericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակովս",
"roman": "eġerdakovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներովս",
"roman": "eġerdaknerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակումս",
"roman": "eġerdakums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներումս",
"roman": "eġerdaknerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "եղերդակդ",
"roman": "eġerdakd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներդ",
"roman": "eġerdaknerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերդակիդ",
"roman": "eġerdakid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներիդ",
"roman": "eġerdaknerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերդակիցդ",
"roman": "eġerdakicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներիցդ",
"roman": "eġerdaknericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերդակովդ",
"roman": "eġerdakovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներովդ",
"roman": "eġerdaknerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "եղերդակումդ",
"roman": "eġerdakumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "եղերդակներումդ",
"roman": "eġerdaknerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "եղերդակ • (eġerdak)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "եղերդակ • (eġerdak)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "եղերդակ",
"11": "եղերդակին",
"11s": "եղերդակներիցս",
"13": "եղերդակների",
"13s": "եղերդակովս",
"15": "եղերդակներին",
"15s": "եղերդակներովս",
"17": "եղերդակից",
"17s": "եղերդակումս",
"19": "եղերդակներից",
"19s": "եղերդակներումս",
"1s": "եղերդակս",
"21": "եղերդակով",
"21s": "եղերդակդ",
"23": "եղերդակներով",
"23s": "եղերդակներդ",
"25": "եղերդակում",
"25s": "եղերդակիդ",
"27": "եղերդակներում",
"27s": "եղերդակներիդ",
"29s": "եղերդակիցդ",
"3": "եղերդակը/եղերդակն",
"31s": "եղերդակներիցդ",
"33s": "եղերդակովդ",
"35s": "եղերդակներովդ",
"37s": "եղերդակումդ",
"39s": "եղերդակներումդ",
"3s": "եղերդակներս",
"5": "եղերդակներ",
"5s": "եղերդակիս",
"7": "եղերդակները/եղերդակներն",
"7s": "եղերդակներիս",
"9": "եղերդակի",
"9s": "եղերդակիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms derived from Middle Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with audio links",
"Armenian undefined derivations",
"hy:Asterales order plants"
],
"glosses": [
"chicory, Cichorium"
],
"links": [
[
"chicory",
"chicory"
],
[
"Cichorium",
"Cichorium#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "եղերդ"
}
],
"wikipedia": [
"hy:եղերդակ"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[jeʁeɹˈdɑk]",
"tags": [
"Eastern-Armenian",
"standard"
]
},
{
"ipa": "[jeʁeɹˈtʰɑɡ]",
"tags": [
"Western-Armenian",
"standard"
]
},
{
"audio": "Hy-եղերդակ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Hy-%D5%A5%D5%B2%D5%A5%D6%80%D5%A4%D5%A1%D5%AF.ogg",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
],
"text": "Audio (Eastern Armenian)"
}
],
"word": "եղերդակ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.