See դուրբին in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "دوربین",
"tr": "durbin"
},
"expansion": "Persian دوربین (durbin)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دوربین (durbin). Some of the alternative forms are borrowed via Turkic.",
"forms": [
{
"form": "durbin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դուրբին",
"roman": "durbin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններ",
"roman": "durbinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինի",
"roman": "durbini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբինների",
"roman": "durbinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինից",
"roman": "durbinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններից",
"roman": "durbinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինով",
"roman": "durbinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններով",
"roman": "durbinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինում",
"roman": "durbinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններում",
"roman": "durbinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբինն",
"roman": "durbinə/durbinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբիններն",
"roman": "durbinnerə/durbinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինին",
"roman": "durbinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններին",
"roman": "durbinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինս",
"roman": "durbins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններս",
"roman": "durbinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինիս",
"roman": "durbinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններիս",
"roman": "durbinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինիցս",
"roman": "durbinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններիցս",
"roman": "durbinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինովս",
"roman": "durbinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններովս",
"roman": "durbinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինումս",
"roman": "durbinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններումս",
"roman": "durbinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինդ",
"roman": "durbind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններդ",
"roman": "durbinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դուրբինիդ",
"roman": "durbinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններիդ",
"roman": "durbinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դուրբինիցդ",
"roman": "durbinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններիցդ",
"roman": "durbinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դուրբինովդ",
"roman": "durbinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններովդ",
"roman": "durbinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դուրբինումդ",
"roman": "durbinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններումդ",
"roman": "durbinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դուրբին • (durbin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դուրբին • (durbin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դուրբին",
"11": "դուրբինին",
"11s": "դուրբիններիցս",
"13": "դուրբինների",
"13s": "դուրբինովս",
"15": "դուրբիններին",
"15s": "դուրբիններովս",
"17": "դուրբինից",
"17s": "դուրբինումս",
"19": "դուրբիններից",
"19s": "դուրբիններումս",
"1s": "դուրբինս",
"21": "դուրբինով",
"21s": "դուրբինդ",
"23": "դուրբիններով",
"23s": "դուրբիններդ",
"25": "դուրբինում",
"25s": "դուրբինիդ",
"27": "դուրբիններում",
"27s": "դուրբիններիդ",
"29s": "դուրբինիցդ",
"3": "դուրբինը/դուրբինն",
"31s": "դուրբիններիցդ",
"33s": "դուրբինովդ",
"35s": "դուրբիններովդ",
"37s": "դուրբինումդ",
"39s": "դուրբիններումդ",
"3s": "դուրբիններս",
"5": "դուրբիններ",
"5s": "դուրբինիս",
"7": "դուրբինները/դուրբիններն",
"7s": "դուրբիններիս",
"9": "դուրբինի",
"9s": "դուրբինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "I got an English telescope",
"ref": "1686, Hovhannes Ter-Davtʻyan J̌ułayecʻi, Account Book",
"roman": "Im min inklizi durbin uni",
"text": "Իմ մին ինկլիզի դուրբին ունի"
}
],
"glosses": [
"telescope, monocular, perspective glass; binoculars"
],
"id": "en-դուրբին-hy-noun-kTSQdbIh",
"links": [
[
"telescope",
"telescope"
],
[
"monocular",
"monocular"
],
[
"perspective glass",
"perspective glass"
],
[
"binoculars",
"binoculars"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) telescope, monocular, perspective glass; binoculars"
],
"synonyms": [
{
"word": "հեռադիտակ"
},
{
"roman": "dirbin",
"word": "դիրբին"
},
{
"roman": "dulbin",
"word": "դուլբին"
},
{
"roman": "dulbun",
"word": "դուլբուն"
},
{
"roman": "tülpün",
"word": "տո̈ւլպո̈ւն"
},
{
"roman": "dürbün",
"word": "դո̈ւրբո̈ւն"
},
{
"roman": "telbi",
"word": "տելբի"
},
{
"roman": "dilpi",
"word": "դիլպի"
},
{
"roman": "duldul",
"word": "դուլդուլ"
},
{
"roman": "tultoz",
"word": "տուլտոզ"
},
{
"roman": "dölbind",
"word": "դօ̈լբինդ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/duɾˈbin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[duɾbín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tuɾˈpin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰuɾpʰín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "դուրբին"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "fa",
"3": "دوربین",
"tr": "durbin"
},
"expansion": "Persian دوربین (durbin)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Persian دوربین (durbin). Some of the alternative forms are borrowed via Turkic.",
"forms": [
{
"form": "durbin",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "դուրբին",
"roman": "durbin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններ",
"roman": "durbinner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինի",
"roman": "durbini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբինների",
"roman": "durbinneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինից",
"roman": "durbinicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններից",
"roman": "durbinnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինով",
"roman": "durbinov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններով",
"roman": "durbinnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինում",
"roman": "durbinum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններում",
"roman": "durbinnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբինն",
"roman": "durbinə/durbinn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբինները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբիններն",
"roman": "durbinnerə/durbinnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինին",
"roman": "durbinin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններին",
"roman": "durbinnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "դուրբինս",
"roman": "durbins",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններս",
"roman": "durbinners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինիս",
"roman": "durbinis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններիս",
"roman": "durbinneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինիցս",
"roman": "durbinicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններիցս",
"roman": "durbinnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինովս",
"roman": "durbinovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններովս",
"roman": "durbinnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինումս",
"roman": "durbinums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններումս",
"roman": "durbinnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "դուրբինդ",
"roman": "durbind",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններդ",
"roman": "durbinnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դուրբինիդ",
"roman": "durbinid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններիդ",
"roman": "durbinnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դուրբինիցդ",
"roman": "durbinicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններիցդ",
"roman": "durbinnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դուրբինովդ",
"roman": "durbinovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններովդ",
"roman": "durbinnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "դուրբինումդ",
"roman": "durbinumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "դուրբիններումդ",
"roman": "durbinnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "դուրբին • (durbin)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "դուրբին • (durbin)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "դուրբին",
"11": "դուրբինին",
"11s": "դուրբիններիցս",
"13": "դուրբինների",
"13s": "դուրբինովս",
"15": "դուրբիններին",
"15s": "դուրբիններովս",
"17": "դուրբինից",
"17s": "դուրբինումս",
"19": "դուրբիններից",
"19s": "դուրբիններումս",
"1s": "դուրբինս",
"21": "դուրբինով",
"21s": "դուրբինդ",
"23": "դուրբիններով",
"23s": "դուրբիններդ",
"25": "դուրբինում",
"25s": "դուրբինիդ",
"27": "դուրբիններում",
"27s": "դուրբիններիդ",
"29s": "դուրբինիցդ",
"3": "դուրբինը/դուրբինն",
"31s": "դուրբիններիցդ",
"33s": "դուրբինովդ",
"35s": "դուրբիններովդ",
"37s": "դուրբինումդ",
"39s": "դուրբիններումդ",
"3s": "դուրբիններս",
"5": "դուրբիններ",
"5s": "դուրբինիս",
"7": "դուրբինները/դուրբիններն",
"7s": "դուրբիններիս",
"9": "դուրբինի",
"9s": "դուրբինիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian dialectal terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms borrowed from Persian",
"Armenian terms derived from Persian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "I got an English telescope",
"ref": "1686, Hovhannes Ter-Davtʻyan J̌ułayecʻi, Account Book",
"roman": "Im min inklizi durbin uni",
"text": "Իմ մին ինկլիզի դուրբին ունի"
}
],
"glosses": [
"telescope, monocular, perspective glass; binoculars"
],
"links": [
[
"telescope",
"telescope"
],
[
"monocular",
"monocular"
],
[
"perspective glass",
"perspective glass"
],
[
"binoculars",
"binoculars"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) telescope, monocular, perspective glass; binoculars"
],
"synonyms": [
{
"word": "հեռադիտակ"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/duɾˈbin/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[duɾbín]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/tuɾˈpin/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[tʰuɾpʰín]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "dirbin",
"word": "դիրբին"
},
{
"roman": "dulbin",
"word": "դուլբին"
},
{
"roman": "dulbun",
"word": "դուլբուն"
},
{
"roman": "tülpün",
"word": "տո̈ւլպո̈ւն"
},
{
"roman": "dürbün",
"word": "դո̈ւրբո̈ւն"
},
{
"roman": "telbi",
"word": "տելբի"
},
{
"roman": "dilpi",
"word": "դիլպի"
},
{
"roman": "duldul",
"word": "դուլդուլ"
},
{
"roman": "tultoz",
"word": "տուլտոզ"
},
{
"roman": "dölbind",
"word": "դօ̈լբինդ"
}
],
"word": "դուրբին"
}
Download raw JSONL data for դուրբին meaning in Armenian (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.