See գրչահատ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գրիչ",
"3": "-ա-",
"4": "հատել"
},
"expansion": "գրիչ (gričʻ) + -ա- (-a-) + հատել (hatel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "գրիչ (gričʻ) + -ա- (-a-) + հատել (hatel)",
"forms": [
{
"form": "grčʻahat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գրչահատ",
"roman": "grčʻahat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներ",
"roman": "grčʻahatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատի",
"roman": "grčʻahati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատների",
"roman": "grčʻahatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատից",
"roman": "grčʻahaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներից",
"roman": "grčʻahatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատով",
"roman": "grčʻahatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներով",
"roman": "grčʻahatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատում",
"roman": "grčʻahatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներում",
"roman": "grčʻahatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատն",
"roman": "grčʻahatə/grčʻahatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատներն",
"roman": "grčʻahatnerə/grčʻahatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատին",
"roman": "grčʻahatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներին",
"roman": "grčʻahatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատս",
"roman": "grčʻahats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներս",
"roman": "grčʻahatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատիս",
"roman": "grčʻahatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներիս",
"roman": "grčʻahatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատիցս",
"roman": "grčʻahaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներիցս",
"roman": "grčʻahatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատովս",
"roman": "grčʻahatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներովս",
"roman": "grčʻahatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատումս",
"roman": "grčʻahatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներումս",
"roman": "grčʻahatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատդ",
"roman": "grčʻahatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներդ",
"roman": "grčʻahatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրչահատիդ",
"roman": "grčʻahatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներիդ",
"roman": "grčʻahatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրչահատիցդ",
"roman": "grčʻahaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներիցդ",
"roman": "grčʻahatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրչահատովդ",
"roman": "grčʻahatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներովդ",
"roman": "grčʻahatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրչահատումդ",
"roman": "grčʻahatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներումդ",
"roman": "grčʻahatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գրչահատ • (grčʻahat)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գրչահատ • (grčʻahat)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գրչահատ",
"11": "գրչահատին",
"11s": "գրչահատներիցս",
"13": "գրչահատների",
"13s": "գրչահատովս",
"15": "գրչահատներին",
"15s": "գրչահատներովս",
"17": "գրչահատից",
"17s": "գրչահատումս",
"19": "գրչահատներից",
"19s": "գրչահատներումս",
"1s": "գրչահատս",
"21": "գրչահատով",
"21s": "գրչահատդ",
"23": "գրչահատներով",
"23s": "գրչահատներդ",
"25": "գրչահատում",
"25s": "գրչահատիդ",
"27": "գրչահատներում",
"27s": "գրչահատներիդ",
"29s": "գրչահատիցդ",
"3": "գրչահատը/գրչահատն",
"31s": "գրչահատներիցդ",
"33s": "գրչահատովդ",
"35s": "գրչահատներովդ",
"37s": "գրչահատումդ",
"39s": "գրչահատներումդ",
"3s": "գրչահատներս",
"5": "գրչահատներ",
"5s": "գրչահատիս",
"7": "գրչահատները/գրչահատներն",
"7s": "գրչահատներիս",
"9": "գրչահատի",
"9s": "գրչահատիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "hy",
"name": "Tools",
"orig": "hy:Tools",
"parents": [
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"penknife"
],
"id": "en-գրչահատ-hy-noun-4V-ak~dg",
"links": [
[
"penknife",
"penknife"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "զմելին"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ղալամթրաշ"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "չախու"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəɾt͡ʃʰɑˈhɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəɾt͡ʃʰɑhɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəɾt͡ʃɑˈhɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾt͡ʃʰɑhɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գրչահատ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գրիչ",
"3": "-ա-",
"4": "հատել"
},
"expansion": "գրիչ (gričʻ) + -ա- (-a-) + հատել (hatel)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "գրիչ (gričʻ) + -ա- (-a-) + հատել (hatel)",
"forms": [
{
"form": "grčʻahat",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "inanimate",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գրչահատ",
"roman": "grčʻahat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներ",
"roman": "grčʻahatner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատի",
"roman": "grčʻahati",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատների",
"roman": "grčʻahatneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատից",
"roman": "grčʻahaticʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներից",
"roman": "grčʻahatnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատով",
"roman": "grčʻahatov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներով",
"roman": "grčʻahatnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատում",
"roman": "grčʻahatum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներում",
"roman": "grčʻahatnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատն",
"roman": "grčʻahatə/grčʻahatn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատներն",
"roman": "grčʻahatnerə/grčʻahatnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատին",
"roman": "grčʻahatin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներին",
"roman": "grčʻahatnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գրչահատս",
"roman": "grčʻahats",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներս",
"roman": "grčʻahatners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատիս",
"roman": "grčʻahatis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներիս",
"roman": "grčʻahatneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատիցս",
"roman": "grčʻahaticʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներիցս",
"roman": "grčʻahatnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատովս",
"roman": "grčʻahatovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներովս",
"roman": "grčʻahatnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատումս",
"roman": "grčʻahatums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներումս",
"roman": "grčʻahatnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գրչահատդ",
"roman": "grčʻahatd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներդ",
"roman": "grčʻahatnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրչահատիդ",
"roman": "grčʻahatid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներիդ",
"roman": "grčʻahatnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրչահատիցդ",
"roman": "grčʻahaticʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներիցդ",
"roman": "grčʻahatnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրչահատովդ",
"roman": "grčʻahatovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներովդ",
"roman": "grčʻahatnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գրչահատումդ",
"roman": "grčʻahatumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գրչահատներումդ",
"roman": "grčʻahatnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գրչահատ • (grčʻahat)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գրչահատ • (grčʻahat)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գրչահատ",
"11": "գրչահատին",
"11s": "գրչահատներիցս",
"13": "գրչահատների",
"13s": "գրչահատովս",
"15": "գրչահատներին",
"15s": "գրչահատներովս",
"17": "գրչահատից",
"17s": "գրչահատումս",
"19": "գրչահատներից",
"19s": "գրչահատներումս",
"1s": "գրչահատս",
"21": "գրչահատով",
"21s": "գրչահատդ",
"23": "գրչահատներով",
"23s": "գրչահատներդ",
"25": "գրչահատում",
"25s": "գրչահատիդ",
"27": "գրչահատներում",
"27s": "գրչահատներիդ",
"29s": "գրչահատիցդ",
"3": "գրչահատը/գրչահատն",
"31s": "գրչահատներիցդ",
"33s": "գրչահատովդ",
"35s": "գրչահատներովդ",
"37s": "գրչահատումդ",
"39s": "գրչահատներումդ",
"3s": "գրչահատներս",
"5": "գրչահատներ",
"5s": "գրչահատիս",
"7": "գրչահատները/գրչահատներն",
"7s": "գրչահատներիս",
"9": "գրչահատի",
"9s": "գրչահատիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"hy:Tools"
],
"glosses": [
"penknife"
],
"links": [
[
"penknife",
"penknife"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "զմելին"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "ղալամթրաշ"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "չախու"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡəɾt͡ʃʰɑˈhɑt/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡəɾt͡ʃʰɑhɑ́t]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kəɾt͡ʃɑˈhɑd/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰəɾt͡ʃʰɑhɑ́d]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գրչահատ"
}
Download raw JSONL data for գրչահատ meaning in Armenian (7.7kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գրչահատ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գրչահատ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գրչահատ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "գրչահատ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.