"գնչուերեն" meaning in Armenian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "գնչու",
        "3": "երեն"
      },
      "expansion": "գնչու (gnčʻu) + -երեն (-eren)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From գնչու (gnčʻu) + -երեն (-eren).",
  "forms": [
    {
      "form": "gnčʻueren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերեն",
      "roman": "gnčʻueren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենի",
      "roman": "gnčʻuereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենից",
      "roman": "gnčʻuerenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենով",
      "roman": "gnčʻuerenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենում",
      "roman": "gnčʻuerenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենն",
      "roman": "gnčʻuerenə/gnčʻuerenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենին",
      "roman": "gnčʻuerenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենս",
      "roman": "gnčʻuerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենիս",
      "roman": "gnčʻuerenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենիցս",
      "roman": "gnčʻuerenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենովս",
      "roman": "gnčʻuerenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենումս",
      "roman": "gnčʻuerenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենդ",
      "roman": "gnčʻuerend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենիդ",
      "roman": "gnčʻuerenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենիցդ",
      "roman": "gnčʻuerenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենովդ",
      "roman": "gnčʻuerenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենումդ",
      "roman": "gnčʻuerenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գնչուերեն • (gnčʻueren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գնչուերեն • (gnčʻueren)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գնչուերեն",
        "11": "գնչուերենին",
        "11s": "գնչուերեններիցս",
        "13": "գնչուերենների",
        "13s": "գնչուերենովս",
        "15": "գնչուերեններին",
        "15s": "գնչուերեններովս",
        "17": "գնչուերենից",
        "17s": "գնչուերենումս",
        "19": "գնչուերեններից",
        "19s": "գնչուերեններումս",
        "1s": "գնչուերենս",
        "21": "գնչուերենով",
        "21s": "գնչուերենդ",
        "23": "գնչուերեններով",
        "23s": "գնչուերեններդ",
        "25": "գնչուերենում",
        "25s": "գնչուերենիդ",
        "27": "գնչուերեններում",
        "27s": "գնչուերեններիդ",
        "29s": "գնչուերենիցդ",
        "3": "գնչուերենը/գնչուերենն",
        "31s": "գնչուերեններիցդ",
        "33s": "գնչուերենովդ",
        "35s": "գնչուերեններովդ",
        "37s": "գնչուերենումդ",
        "39s": "գնչուերեններումդ",
        "3s": "գնչուերեններս",
        "5": "գնչուերեններ",
        "5s": "գնչուերենիս",
        "7": "գնչուերենները/գնչուերեններն",
        "7s": "գնչուերեններիս",
        "9": "գնչուերենի",
        "9s": "գնչուերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms suffixed with -երեն",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Languages",
          "orig": "hy:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Romani (language)"
      ],
      "id": "en-գնչուերեն-hy-noun-1r7o5nAl",
      "links": [
        [
          "Romani",
          "Romani"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes offensive) Romani (language)"
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "lomavren",
          "word": "լոմավրեն"
        },
        {
          "roman": "bošayeren",
          "word": "բոշայերեն"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "english": "traditional orthography spelling",
          "roman": "gnčʻuerēn",
          "word": "գնչուերէն"
        }
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡənt͡ʃʰueˈɾen/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡənt͡ʃʰueɾén]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kənt͡ʃueˈɾen/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰənt͡ʃʰueɾén]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "word": "գնչուերեն"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "գնչու",
        "3": "երեն"
      },
      "expansion": "գնչու (gnčʻu) + -երեն (-eren)",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From գնչու (gnčʻu) + -երեն (-eren).",
  "forms": [
    {
      "form": "gnčʻueren",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերեն",
      "roman": "gnčʻueren",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենի",
      "roman": "gnčʻuereni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենից",
      "roman": "gnčʻuerenicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենով",
      "roman": "gnčʻuerenov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենում",
      "roman": "gnčʻuerenum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենն",
      "roman": "gnčʻuerenə/gnčʻuerenn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենին",
      "roman": "gnčʻuerenin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենս",
      "roman": "gnčʻuerens",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենիս",
      "roman": "gnčʻuerenis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենիցս",
      "roman": "gnčʻuerenicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենովս",
      "roman": "gnčʻuerenovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենումս",
      "roman": "gnčʻuerenums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենդ",
      "roman": "gnčʻuerend",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենիդ",
      "roman": "gnčʻuerenid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենիցդ",
      "roman": "gnčʻuerenicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենովդ",
      "roman": "gnčʻuerenovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "գնչուերենումդ",
      "roman": "gnčʻuerenumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "գնչուերեն • (gnčʻueren)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "գնչուերեն • (gnčʻueren)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "գնչուերեն",
        "11": "գնչուերենին",
        "11s": "գնչուերեններիցս",
        "13": "գնչուերենների",
        "13s": "գնչուերենովս",
        "15": "գնչուերեններին",
        "15s": "գնչուերեններովս",
        "17": "գնչուերենից",
        "17s": "գնչուերենումս",
        "19": "գնչուերեններից",
        "19s": "գնչուերեններումս",
        "1s": "գնչուերենս",
        "21": "գնչուերենով",
        "21s": "գնչուերենդ",
        "23": "գնչուերեններով",
        "23s": "գնչուերեններդ",
        "25": "գնչուերենում",
        "25s": "գնչուերենիդ",
        "27": "գնչուերեններում",
        "27s": "գնչուերեններիդ",
        "29s": "գնչուերենիցդ",
        "3": "գնչուերենը/գնչուերենն",
        "31s": "գնչուերեններիցդ",
        "33s": "գնչուերենովդ",
        "35s": "գնչուերեններովդ",
        "37s": "գնչուերենումդ",
        "39s": "գնչուերեններումդ",
        "3s": "գնչուերեններս",
        "5": "գնչուերեններ",
        "5s": "գնչուերենիս",
        "7": "գնչուերենները/գնչուերեններն",
        "7s": "գնչուերեններիս",
        "9": "գնչուերենի",
        "9s": "գնչուերենիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "lomavren",
      "word": "լոմավրեն"
    },
    {
      "roman": "bošayeren",
      "word": "բոշայերեն"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian nouns",
        "Armenian offensive terms",
        "Armenian terms suffixed with -երեն",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "hy:Languages"
      ],
      "glosses": [
        "Romani (language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Romani",
          "Romani"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes offensive) Romani (language)"
      ],
      "tags": [
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɡənt͡ʃʰueˈɾen/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɡənt͡ʃʰueɾén]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/kənt͡ʃueˈɾen/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kʰənt͡ʃʰueɾén]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "english": "traditional orthography spelling",
      "roman": "gnčʻuerēn",
      "word": "գնչուերէն"
    }
  ],
  "word": "գնչուերեն"
}