See գանգրագեղ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գանգրագեղ"
},
"expansion": "Old Armenian գանգրագեղ (gangrageł)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գանգրագեղ (gangrageł).",
"forms": [
{
"form": "gangrageġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագանգրագեղ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գանգրագեղ",
"roman": "gangrageġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներ",
"roman": "gangrageġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղի",
"roman": "gangrageġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղների",
"roman": "gangrageġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղից",
"roman": "gangrageġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներից",
"roman": "gangrageġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղով",
"roman": "gangrageġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներով",
"roman": "gangrageġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղում",
"roman": "gangrageġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներում",
"roman": "gangrageġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղն",
"roman": "gangrageġə/gangrageġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներն",
"roman": "gangrageġnerə/gangrageġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղին",
"roman": "gangrageġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներին",
"roman": "gangrageġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղս",
"roman": "gangrageġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներս",
"roman": "gangrageġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղիս",
"roman": "gangrageġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներիս",
"roman": "gangrageġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղիցս",
"roman": "gangrageġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներիցս",
"roman": "gangrageġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղովս",
"roman": "gangrageġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներովս",
"roman": "gangrageġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղումս",
"roman": "gangrageġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներումս",
"roman": "gangrageġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղդ",
"roman": "gangrageġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներդ",
"roman": "gangrageġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրագեղիդ",
"roman": "gangrageġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներիդ",
"roman": "gangrageġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրագեղիցդ",
"roman": "gangrageġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներիցդ",
"roman": "gangrageġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրագեղովդ",
"roman": "gangrageġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներովդ",
"roman": "gangrageġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրագեղումդ",
"roman": "gangrageġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներումդ",
"roman": "gangrageġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագանգրագեղ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գանգրագեղ • (gangrageġ) (superlative ամենագանգրագեղ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գանգրագեղ • (gangrageġ) (superlative ամենագանգրագեղ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գանգրագեղ",
"11": "գանգրագեղին",
"11s": "գանգրագեղներիցս",
"13": "գանգրագեղների",
"13s": "գանգրագեղովս",
"15": "գանգրագեղներին",
"15s": "գանգրագեղներովս",
"17": "գանգրագեղից",
"17s": "գանգրագեղումս",
"19": "գանգրագեղներից",
"19s": "գանգրագեղներումս",
"1s": "գանգրագեղս",
"21": "գանգրագեղով",
"21s": "գանգրագեղդ",
"23": "գանգրագեղներով",
"23s": "գանգրագեղներդ",
"25": "գանգրագեղում",
"25s": "գանգրագեղիդ",
"27": "գանգրագեղներում",
"27s": "գանգրագեղներիդ",
"29s": "գանգրագեղիցդ",
"3": "գանգրագեղը/գանգրագեղն",
"31s": "գանգրագեղներիցդ",
"33s": "գանգրագեղովդ",
"35s": "գանգրագեղներովդ",
"37s": "գանգրագեղումդ",
"39s": "գանգրագեղներումդ",
"3s": "գանգրագեղներս",
"5": "գանգրագեղներ",
"5s": "գանգրագեղիս",
"7": "գանգրագեղները/գանգրագեղներն",
"7s": "գանգրագեղներիս",
"9": "գանգրագեղի",
"9s": "գանգրագեղիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having beautiful curls or curly hair"
],
"id": "en-գանգրագեղ-hy-adj-ha~BzSYQ",
"links": [
[
"curls",
"curls"
],
[
"curly",
"curly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"curly and beautiful"
],
"id": "en-գանգրագեղ-hy-adj-bpGTbmJR",
"links": [
[
"curly",
"curly"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑnɡɾɑˈɡeʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑŋɡɾɑɡéʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑnkɾɑˈkeʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑŋkʰɾɑkʰéʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "geġagangur",
"word": "գեղագանգուր"
}
],
"word": "գանգրագեղ"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "գանգրագեղ"
},
"expansion": "Old Armenian գանգրագեղ (gangrageł)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian գանգրագեղ (gangrageł).",
"forms": [
{
"form": "gangrageġ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագանգրագեղ",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "գանգրագեղ",
"roman": "gangrageġ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներ",
"roman": "gangrageġner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղի",
"roman": "gangrageġi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղների",
"roman": "gangrageġneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղից",
"roman": "gangrageġicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներից",
"roman": "gangrageġnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղով",
"roman": "gangrageġov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներով",
"roman": "gangrageġnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղում",
"roman": "gangrageġum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներում",
"roman": "gangrageġnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղն",
"roman": "gangrageġə/gangrageġn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներն",
"roman": "gangrageġnerə/gangrageġnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղին",
"roman": "gangrageġin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներին",
"roman": "gangrageġnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գանգրագեղս",
"roman": "gangrageġs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներս",
"roman": "gangrageġners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղիս",
"roman": "gangrageġis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներիս",
"roman": "gangrageġneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղիցս",
"roman": "gangrageġicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներիցս",
"roman": "gangrageġnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղովս",
"roman": "gangrageġovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներովս",
"roman": "gangrageġnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղումս",
"roman": "gangrageġums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներումս",
"roman": "gangrageġnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գանգրագեղդ",
"roman": "gangrageġd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներդ",
"roman": "gangrageġnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրագեղիդ",
"roman": "gangrageġid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներիդ",
"roman": "gangrageġnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրագեղիցդ",
"roman": "gangrageġicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներիցդ",
"roman": "gangrageġnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրագեղովդ",
"roman": "gangrageġovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներովդ",
"roman": "gangrageġnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գանգրագեղումդ",
"roman": "gangrageġumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գանգրագեղներումդ",
"roman": "gangrageġnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագանգրագեղ",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գանգրագեղ • (gangrageġ) (superlative ամենագանգրագեղ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գանգրագեղ • (gangrageġ) (superlative ամենագանգրագեղ)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գանգրագեղ",
"11": "գանգրագեղին",
"11s": "գանգրագեղներիցս",
"13": "գանգրագեղների",
"13s": "գանգրագեղովս",
"15": "գանգրագեղներին",
"15s": "գանգրագեղներովս",
"17": "գանգրագեղից",
"17s": "գանգրագեղումս",
"19": "գանգրագեղներից",
"19s": "գանգրագեղներումս",
"1s": "գանգրագեղս",
"21": "գանգրագեղով",
"21s": "գանգրագեղդ",
"23": "գանգրագեղներով",
"23s": "գանգրագեղներդ",
"25": "գանգրագեղում",
"25s": "գանգրագեղիդ",
"27": "գանգրագեղներում",
"27s": "գանգրագեղներիդ",
"29s": "գանգրագեղիցդ",
"3": "գանգրագեղը/գանգրագեղն",
"31s": "գանգրագեղներիցդ",
"33s": "գանգրագեղովդ",
"35s": "գանգրագեղներովդ",
"37s": "գանգրագեղումդ",
"39s": "գանգրագեղներումդ",
"3s": "գանգրագեղներս",
"5": "գանգրագեղներ",
"5s": "գանգրագեղիս",
"7": "գանգրագեղները/գանգրագեղներն",
"7s": "գանգրագեղներիս",
"9": "գանգրագեղի",
"9s": "գանգրագեղիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having beautiful curls or curly hair"
],
"links": [
[
"curls",
"curls"
],
[
"curly",
"curly"
]
]
},
{
"glosses": [
"curly and beautiful"
],
"links": [
[
"curly",
"curly"
],
[
"beautiful",
"beautiful"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡɑnɡɾɑˈɡeʁ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡɑŋɡɾɑɡéʁ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/kɑnkɾɑˈkeʁ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰɑŋkʰɾɑkʰéʁ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "geġagangur",
"word": "գեղագանգուր"
}
],
"word": "գանգրագեղ"
}
Download raw JSONL data for գանգրագեղ meaning in Armenian (8.2kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գանգրագեղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "գանգրագեղ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"գանգրագեղ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "գանգրագեղ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.