See գեղագանգուր in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գեղ",
"3": "-ա-",
"4": "գանգուր"
},
"expansion": "գեղ (geġ) + -ա- (-a-) + գանգուր (gangur)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գեղ (geġ) + -ա- (-a-) + գանգուր (gangur)",
"forms": [
{
"form": "geġagangur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագեղագանգուր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գեղագանգուր",
"roman": "geġagangur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներ",
"roman": "geġagangurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրի",
"roman": "geġaganguri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրների",
"roman": "geġagangurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրից",
"roman": "geġaganguricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներից",
"roman": "geġagangurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրով",
"roman": "geġagangurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներով",
"roman": "geġagangurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրում",
"roman": "geġagangurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներում",
"roman": "geġagangurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրն",
"roman": "geġagangurə/geġagangurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներն",
"roman": "geġagangurnerə/geġagangurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրին",
"roman": "geġagangurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներին",
"roman": "geġagangurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրս",
"roman": "geġagangurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներս",
"roman": "geġagangurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրիս",
"roman": "geġaganguris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներիս",
"roman": "geġagangurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրիցս",
"roman": "geġaganguricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներիցս",
"roman": "geġagangurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրովս",
"roman": "geġagangurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներովս",
"roman": "geġagangurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրումս",
"roman": "geġagangurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներումս",
"roman": "geġagangurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրդ",
"roman": "geġagangurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներդ",
"roman": "geġagangurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրիդ",
"roman": "geġagangurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներիդ",
"roman": "geġagangurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրիցդ",
"roman": "geġaganguricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներիցդ",
"roman": "geġagangurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրովդ",
"roman": "geġagangurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներովդ",
"roman": "geġagangurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրումդ",
"roman": "geġagangurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներումդ",
"roman": "geġagangurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագեղագանգուր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գեղագանգուր • (geġagangur) (superlative ամենագեղագանգուր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գեղագանգուր • (geġagangur) (superlative ամենագեղագանգուր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գեղագանգուր",
"11": "գեղագանգուրին",
"11s": "գեղագանգուրներիցս",
"13": "գեղագանգուրների",
"13s": "գեղագանգուրովս",
"15": "գեղագանգուրներին",
"15s": "գեղագանգուրներովս",
"17": "գեղագանգուրից",
"17s": "գեղագանգուրումս",
"19": "գեղագանգուրներից",
"19s": "գեղագանգուրներումս",
"1s": "գեղագանգուրս",
"21": "գեղագանգուրով",
"21s": "գեղագանգուրդ",
"23": "գեղագանգուրներով",
"23s": "գեղագանգուրներդ",
"25": "գեղագանգուրում",
"25s": "գեղագանգուրիդ",
"27": "գեղագանգուրներում",
"27s": "գեղագանգուրներիդ",
"29s": "գեղագանգուրիցդ",
"3": "գեղագանգուրը/գեղագանգուրն",
"31s": "գեղագանգուրներիցդ",
"33s": "գեղագանգուրովդ",
"35s": "գեղագանգուրներովդ",
"37s": "գեղագանգուրումդ",
"39s": "գեղագանգուրներումդ",
"3s": "գեղագանգուրներս",
"5": "գեղագանգուրներ",
"5s": "գեղագանգուրիս",
"7": "գեղագանգուրները/գեղագանգուրներն",
"7s": "գեղագանգուրներիս",
"9": "գեղագանգուրի",
"9s": "գեղագանգուրիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having beautiful curls or curly hair"
],
"id": "en-գեղագանգուր-hy-adj-ha~BzSYQ",
"links": [
[
"curls",
"curls"
],
[
"curly",
"curly"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 78",
"kind": "other",
"name": "Armenian terms interfixed with -ա-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 93",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 96",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leafy, verdant (abounding in foliage)"
],
"id": "en-գեղագանգուր-hy-adj-BBZFv7DD",
"links": [
[
"leafy",
"leafy"
],
[
"verdant",
"verdant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) leafy, verdant (abounding in foliage)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeʁɑɡɑnˈɡuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁɑɡɑŋɡúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keʁɑkɑnˈkuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeʁɑkʰɑŋkʰúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գեղագանգուր"
}
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms interfixed with -ա-",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "գեղ",
"3": "-ա-",
"4": "գանգուր"
},
"expansion": "գեղ (geġ) + -ա- (-a-) + գանգուր (gangur)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "գեղ (geġ) + -ա- (-a-) + գանգուր (gangur)",
"forms": [
{
"form": "geġagangur",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ամենագեղագանգուր",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "գեղագանգուր",
"roman": "geġagangur",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներ",
"roman": "geġagangurner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրի",
"roman": "geġaganguri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրների",
"roman": "geġagangurneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրից",
"roman": "geġaganguricʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներից",
"roman": "geġagangurnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրով",
"roman": "geġagangurov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներով",
"roman": "geġagangurnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրում",
"roman": "geġagangurum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներում",
"roman": "geġagangurnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրն",
"roman": "geġagangurə/geġagangurn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներն",
"roman": "geġagangurnerə/geġagangurnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրին",
"roman": "geġagangurin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներին",
"roman": "geġagangurnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրս",
"roman": "geġagangurs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներս",
"roman": "geġagangurners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրիս",
"roman": "geġaganguris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներիս",
"roman": "geġagangurneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրիցս",
"roman": "geġaganguricʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներիցս",
"roman": "geġagangurnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրովս",
"roman": "geġagangurovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներովս",
"roman": "geġagangurnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրումս",
"roman": "geġagangurums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներումս",
"roman": "geġagangurnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրդ",
"roman": "geġagangurd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներդ",
"roman": "geġagangurnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրիդ",
"roman": "geġagangurid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներիդ",
"roman": "geġagangurnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրիցդ",
"roman": "geġaganguricʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներիցդ",
"roman": "geġagangurnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրովդ",
"roman": "geġagangurovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներովդ",
"roman": "geġagangurnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրումդ",
"roman": "geġagangurumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "գեղագանգուրներումդ",
"roman": "geġagangurnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենագեղագանգուր",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "գեղագանգուր • (geġagangur) (superlative ամենագեղագանգուր)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "գեղագանգուր • (geġagangur) (superlative ամենագեղագանգուր)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "գեղագանգուր",
"11": "գեղագանգուրին",
"11s": "գեղագանգուրներիցս",
"13": "գեղագանգուրների",
"13s": "գեղագանգուրովս",
"15": "գեղագանգուրներին",
"15s": "գեղագանգուրներովս",
"17": "գեղագանգուրից",
"17s": "գեղագանգուրումս",
"19": "գեղագանգուրներից",
"19s": "գեղագանգուրներումս",
"1s": "գեղագանգուրս",
"21": "գեղագանգուրով",
"21s": "գեղագանգուրդ",
"23": "գեղագանգուրներով",
"23s": "գեղագանգուրներդ",
"25": "գեղագանգուրում",
"25s": "գեղագանգուրիդ",
"27": "գեղագանգուրներում",
"27s": "գեղագանգուրներիդ",
"29s": "գեղագանգուրիցդ",
"3": "գեղագանգուրը/գեղագանգուրն",
"31s": "գեղագանգուրներիցդ",
"33s": "գեղագանգուրովդ",
"35s": "գեղագանգուրներովդ",
"37s": "գեղագանգուրումդ",
"39s": "գեղագանգուրներումդ",
"3s": "գեղագանգուրներս",
"5": "գեղագանգուրներ",
"5s": "գեղագանգուրիս",
"7": "գեղագանգուրները/գեղագանգուրներն",
"7s": "գեղագանգուրներիս",
"9": "գեղագանգուրի",
"9s": "գեղագանգուրիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"having beautiful curls or curly hair"
],
"links": [
[
"curls",
"curls"
],
[
"curly",
"curly"
]
]
},
{
"glosses": [
"leafy, verdant (abounding in foliage)"
],
"links": [
[
"leafy",
"leafy"
],
[
"verdant",
"verdant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) leafy, verdant (abounding in foliage)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɡeʁɑɡɑnˈɡuɾ/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɡeʁɑɡɑŋɡúɾ]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/keʁɑkɑnˈkuɾ/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[kʰeʁɑkʰɑŋkʰúɾ]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "գեղագանգուր"
}
Download raw JSONL data for գեղագանգուր meaning in Armenian (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.