See բնակվել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for բնակվել meaning in Armenian (31.5kB)
{ "forms": [ { "form": "bnakvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բնակվել", "roman": "bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "բնակվում", "roman": "bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "բնակվելիս", "roman": "bnakvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "բնակվել", "roman": "bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "բնակվ-", "roman": "bnakv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "բնակվելու", "roman": "bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "բնակված", "roman": "bnakvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "բնակվելիք", "roman": "bnakvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "բնակվող", "roman": "bnakvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "բնակվի", "roman": "bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "բնակվում եմ", "roman": "bnakvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "բնակվում ես", "roman": "bnakvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվում է", "roman": "bnakvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվում ենք", "roman": "bnakvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "բնակվում եք", "roman": "bnakvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բնակվում են", "roman": "bnakvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "բնակվում էի", "roman": "bnakvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "բնակվում էիր", "roman": "bnakvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվում էր", "roman": "bnakvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվում էինք", "roman": "bnakvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բնակվում էիք", "roman": "bnakvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվում էին", "roman": "bnakvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվելու եմ", "roman": "bnakvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բնակվելու ես", "roman": "bnakvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվելու է", "roman": "bnakvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվելու ենք", "roman": "bnakvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բնակվելու եք", "roman": "bnakvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվելու են", "roman": "bnakvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվելու էի", "roman": "bnakvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "բնակվելու էիր", "roman": "bnakvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվելու էր", "roman": "bnakvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվելու էինք", "roman": "bnakvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բնակվելու էիք", "roman": "bnakvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվելու էին", "roman": "bnakvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվել եմ", "roman": "bnakvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "բնակվել ես", "roman": "bnakvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվել է", "roman": "bnakvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվել ենք", "roman": "bnakvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բնակվել եք", "roman": "bnakvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բնակվել են", "roman": "bnakvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "բնակվել էի", "roman": "bnakvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "բնակվել էիր", "roman": "bnakvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվել էր", "roman": "bnakvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվել էինք", "roman": "bnakvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բնակվել էիք", "roman": "bnakvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվել էին", "roman": "bnakvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բնակվի (bnakvecʻi, bnakvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բնակվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվիր (bnakvecʻir, bnakvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվեց", "roman": "bnakvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բնակվինք (bnakvecʻinkʻ, bnakvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բնակվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվիք (bnakvecʻikʻ, bnakvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվին (bnakvecʻin, bnakvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեմ", "roman": "bnakvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվես", "roman": "bnakves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվի", "roman": "bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բնակվենք", "roman": "bnakvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեք", "roman": "bnakvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեն", "roman": "bnakven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեի", "roman": "bnakvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեիր", "roman": "bnakveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեր", "roman": "bnakver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեինք", "roman": "bnakveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեիք", "roman": "bnakveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեին", "roman": "bnakvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կբնակվեմ", "roman": "kbnakvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կբնակվես", "roman": "kbnakves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կբնակվի", "roman": "kbnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կբնակվենք", "roman": "kbnakvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կբնակվեք", "roman": "kbnakvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կբնակվեն", "roman": "kbnakven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կբնակվեի", "roman": "kbnakvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կբնակվեիր", "roman": "kbnakveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կբնակվեր", "roman": "kbnakver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կբնակվեինք", "roman": "kbnakveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կբնակվեիք", "roman": "kbnakveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կբնակվեին", "roman": "kbnakvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "բնակվի՛ (bnakvír, bnakví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "բնակվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "բնակվեցե՛ք (bnakvékʻ, bnakvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չբնակվել", "roman": "čʻbnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չբնակված", "roman": "čʻbnakvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չբնակվող", "roman": "čʻbnakvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ բնակվում", "roman": "čʻem bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բնակվում", "roman": "čʻes bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բնակվում", "roman": "čʻi bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բնակվում", "roman": "čʻenkʻ bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք բնակվում", "roman": "čʻekʻ bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բնակվում", "roman": "čʻen bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի բնակվում", "roman": "čʻēi bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բնակվում", "roman": "čʻēir bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բնակվում", "roman": "čʻēr bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բնակվում", "roman": "čʻēinkʻ bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բնակվում", "roman": "čʻēikʻ bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բնակվում", "roman": "čʻēin bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բնակվելու", "roman": "čʻem bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես բնակվելու", "roman": "čʻes bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բնակվելու", "roman": "čʻi bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բնակվելու", "roman": "čʻenkʻ bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք բնակվելու", "roman": "čʻekʻ bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն բնակվելու", "roman": "čʻen bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի բնակվելու", "roman": "čʻēi bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բնակվելու", "roman": "čʻēir bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բնակվելու", "roman": "čʻēr bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բնակվելու", "roman": "čʻēinkʻ bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բնակվելու", "roman": "čʻēikʻ bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բնակվելու", "roman": "čʻēin bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բնակվել", "roman": "čʻem bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բնակվել", "roman": "čʻes bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բնակվել", "roman": "čʻi bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բնակվել", "roman": "čʻenkʻ bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք բնակվել", "roman": "čʻekʻ bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բնակվել", "roman": "čʻen bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի բնակվել", "roman": "čʻēi bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր բնակվել", "roman": "čʻēir bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բնակվել", "roman": "čʻēr bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բնակվել", "roman": "čʻēinkʻ bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք բնակվել", "roman": "čʻēikʻ bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բնակվել", "roman": "čʻēin bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չբնակվի (čʻbnakvecʻi, čʻbnakvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չբնակվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չբնակվիր (čʻbnakvecʻir, čʻbnakvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չբնակվեց", "roman": "čʻbnakvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չբնակվինք (čʻbnakvecʻinkʻ, čʻbnakvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չբնակվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չբնակվիք (čʻbnakvecʻikʻ, čʻbnakvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չբնակվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվին (čʻbnakvecʻin, čʻbnakvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեմ", "roman": "čʻbnakvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվես", "roman": "čʻbnakves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվի", "roman": "čʻbnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվենք", "roman": "čʻbnakvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեք", "roman": "čʻbnakvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեն", "roman": "čʻbnakven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեի", "roman": "čʻbnakvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեիր", "roman": "čʻbnakveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեր", "roman": "čʻbnakver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեինք", "roman": "čʻbnakveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեիք", "roman": "čʻbnakveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեին", "roman": "čʻbnakvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բնակվի", "roman": "čʻem bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես բնակվի", "roman": "čʻes bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բնակվի", "roman": "čʻi bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բնակվի", "roman": "čʻenkʻ bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք բնակվի", "roman": "čʻekʻ bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն բնակվի", "roman": "čʻen bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի բնակվի", "roman": "čʻēi bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բնակվի", "roman": "čʻēir bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բնակվի", "roman": "čʻēr bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բնակվի", "roman": "čʻēinkʻ bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բնակվի", "roman": "čʻēikʻ bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բնակվի", "roman": "čʻēin bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ բնակվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ բնակվի (mí bnakvir, mí bnakvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ բնակվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ բնակվեցեք (mí bnakvekʻ, mí bnakvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "բնակվել", "roman": "bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելու", "roman": "bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուց", "roman": "bnakvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելով", "roman": "bnakvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելում", "roman": "bnakvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելն", "roman": "bnakvelə/bnakveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուն", "roman": "bnakvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելս", "roman": "bnakvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուս", "roman": "bnakvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուցս", "roman": "bnakvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելովս", "roman": "bnakvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելումս", "roman": "bnakvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելդ", "roman": "bnakveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուդ", "roman": "bnakvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուցդ", "roman": "bnakvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելովդ", "roman": "bnakvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելումդ", "roman": "bnakvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "բնակվել • (bnakvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բնակվել • (bnakvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բնակվ" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "բնակվ", "caus": "—", "conneg": "բնակվի", "future1": "բնակվելու", "future2": "բնակվելիք", "imp1": "բնակվի՛ր, բնակվի՛*", "imp2": "բնակվե՛ք, բնակվեցե՛ք**", "imperf": "բնակվում", "indaor1": "բնակվեցի", "indaor1coll": "բնակվի", "indaor2": "բնակվեցիր", "indaor2coll": "բնակվիր", "indaor3": "բնակվեց", "indaor4": "բնակվեցինք", "indaor4coll": "բնակվինք", "indaor5": "բնակվեցիք", "indaor5coll": "բնակվիք", "indaor6": "բնակվեցին", "indaor6coll": "բնակվին", "inf": "բնակվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "բնակվել", "prohib1": "մի՛ բնակվիր, մի՛ բնակվի*", "prohib2": "մի՛ բնակվեք, մի՛ բնակվեցեք**", "result": "բնակված", "simult": "բնակվելիս", "subject": "բնակվող", "subjfut1": "բնակվեմ", "subjfut2": "բնակվես", "subjfut3": "բնակվի", "subjfut4": "բնակվենք", "subjfut5": "բնակվեք", "subjfut6": "բնակվեն", "subjfutperf1": "բնակվեի", "subjfutperf2": "բնակվեիր", "subjfutperf3": "բնակվեր", "subjfutperf4": "բնակվեինք", "subjfutperf5": "բնակվեիք", "subjfutperf6": "բնակվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "բնակվել", "11": "բնակվելուն", "11s": "բնակվելներիցս", "13": "բնակվելների", "13s": "բնակվելովս", "15": "բնակվելներին", "15s": "բնակվելներովս", "17": "բնակվելուց", "17s": "բնակվելումս", "19": "բնակվելներից", "19s": "բնակվելներումս", "1s": "բնակվելս", "21": "բնակվելով", "21s": "բնակվելդ", "23": "բնակվելներով", "23s": "բնակվելներդ", "25": "բնակվելում", "25s": "բնակվելուդ", "27": "բնակվելներում", "27s": "բնակվելներիդ", "29s": "բնակվելուցդ", "3": "բնակվելը/բնակվելն", "31s": "բնակվելներիցդ", "33s": "բնակվելովդ", "35s": "բնակվելներովդ", "37s": "բնակվելումդ", "39s": "բնակվելներումդ", "3s": "բնակվելներս", "5": "բնակվելներ", "5s": "բնակվելուս", "7": "բնակվելները/բնակվելներն", "7s": "բնակվելներիս", "9": "բնակվելու", "9s": "բնակվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "extra": "bnakel", "word": "բնակել" } ], "glosses": [ "mediopassive of բնակել (bnakel)" ], "id": "en-բնակվել-hy-verb-o1BMyLcT", "links": [ [ "բնակել", "բնակել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to live, reside" ], "id": "en-բնակվել-hy-verb-tNLTTU-9", "links": [ [ "live", "live" ], [ "reside", "reside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bənɑkˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bənɑkvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pənɑɡˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰənɑɡvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բնակվել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hy-%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Hy-%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "բնակվել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian verbs" ], "forms": [ { "form": "bnakvel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բնակվել", "roman": "bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "բնակվում", "roman": "bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "բնակվելիս", "roman": "bnakvelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "բնակվել", "roman": "bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "բնակվ-", "roman": "bnakv-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "բնակվելու", "roman": "bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "բնակված", "roman": "bnakvac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "բնակվելիք", "roman": "bnakvelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "բնակվող", "roman": "bnakvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "բնակվի", "roman": "bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "բնակվում եմ", "roman": "bnakvum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "բնակվում ես", "roman": "bnakvum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվում է", "roman": "bnakvum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվում ենք", "roman": "bnakvum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "բնակվում եք", "roman": "bnakvum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բնակվում են", "roman": "bnakvum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "բնակվում էի", "roman": "bnakvum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "բնակվում էիր", "roman": "bnakvum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվում էր", "roman": "bnakvum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվում էինք", "roman": "bnakvum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բնակվում էիք", "roman": "bnakvum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվում էին", "roman": "bnakvum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվելու եմ", "roman": "bnakvelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բնակվելու ես", "roman": "bnakvelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվելու է", "roman": "bnakvelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվելու ենք", "roman": "bnakvelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բնակվելու եք", "roman": "bnakvelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվելու են", "roman": "bnakvelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվելու էի", "roman": "bnakvelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "բնակվելու էիր", "roman": "bnakvelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվելու էր", "roman": "bnakvelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվելու էինք", "roman": "bnakvelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "բնակվելու էիք", "roman": "bnakvelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվելու էին", "roman": "bnakvelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվել եմ", "roman": "bnakvel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "բնակվել ես", "roman": "bnakvel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվել է", "roman": "bnakvel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվել ենք", "roman": "bnakvel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "բնակվել եք", "roman": "bnakvel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "բնակվել են", "roman": "bnakvel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "բնակվել էի", "roman": "bnakvel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "բնակվել էիր", "roman": "bnakvel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվել էր", "roman": "bnakvel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվել էինք", "roman": "bnakvel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "բնակվել էիք", "roman": "bnakvel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվել էին", "roman": "bnakvel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բնակվի (bnakvecʻi, bnakvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "բնակվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվիր (bnakvecʻir, bnakvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "բնակվեց", "roman": "bnakvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բնակվինք (bnakvecʻinkʻ, bnakvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "բնակվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվիք (bnakvecʻikʻ, bnakvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "բնակվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվին (bnakvecʻin, bnakvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեմ", "roman": "bnakvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվես", "roman": "bnakves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվի", "roman": "bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բնակվենք", "roman": "bnakvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեք", "roman": "bnakvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեն", "roman": "bnakven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեի", "roman": "bnakvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեիր", "roman": "bnakveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեր", "roman": "bnakver", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "բնակվեինք", "roman": "bnakveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեիք", "roman": "bnakveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "բնակվեին", "roman": "bnakvein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կբնակվեմ", "roman": "kbnakvem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կբնակվես", "roman": "kbnakves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կբնակվի", "roman": "kbnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կբնակվենք", "roman": "kbnakvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կբնակվեք", "roman": "kbnakvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կբնակվեն", "roman": "kbnakven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կբնակվեի", "roman": "kbnakvei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կբնակվեիր", "roman": "kbnakveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կբնակվեր", "roman": "kbnakver", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կբնակվեինք", "roman": "kbnakveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կբնակվեիք", "roman": "kbnakveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կբնակվեին", "roman": "kbnakvein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "բնակվի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "բնակվի՛ (bnakvír, bnakví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "բնակվե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "բնակվեցե՛ք (bnakvékʻ, bnakvecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չբնակվել", "roman": "čʻbnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չբնակված", "roman": "čʻbnakvac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չբնակվող", "roman": "čʻbnakvoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ բնակվում", "roman": "čʻem bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բնակվում", "roman": "čʻes bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բնակվում", "roman": "čʻi bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բնակվում", "roman": "čʻenkʻ bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք բնակվում", "roman": "čʻekʻ bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բնակվում", "roman": "čʻen bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի բնակվում", "roman": "čʻēi bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բնակվում", "roman": "čʻēir bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բնակվում", "roman": "čʻēr bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բնակվում", "roman": "čʻēinkʻ bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բնակվում", "roman": "čʻēikʻ bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բնակվում", "roman": "čʻēin bnakvum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բնակվելու", "roman": "čʻem bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես բնակվելու", "roman": "čʻes bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բնակվելու", "roman": "čʻi bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բնակվելու", "roman": "čʻenkʻ bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք բնակվելու", "roman": "čʻekʻ bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն բնակվելու", "roman": "čʻen bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի բնակվելու", "roman": "čʻēi bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բնակվելու", "roman": "čʻēir bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բնակվելու", "roman": "čʻēr bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բնակվելու", "roman": "čʻēinkʻ bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բնակվելու", "roman": "čʻēikʻ bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բնակվելու", "roman": "čʻēin bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բնակվել", "roman": "čʻem bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես բնակվել", "roman": "čʻes bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բնակվել", "roman": "čʻi bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բնակվել", "roman": "čʻenkʻ bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք բնակվել", "roman": "čʻekʻ bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն բնակվել", "roman": "čʻen bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի բնակվել", "roman": "čʻēi bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր բնակվել", "roman": "čʻēir bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բնակվել", "roman": "čʻēr bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բնակվել", "roman": "čʻēinkʻ bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք բնակվել", "roman": "čʻēikʻ bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բնակվել", "roman": "čʻēin bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չբնակվի (čʻbnakvecʻi, čʻbnakvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չբնակվեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չբնակվիր (čʻbnakvecʻir, čʻbnakvir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չբնակվեց", "roman": "čʻbnakvecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չբնակվինք (čʻbnakvecʻinkʻ, čʻbnakvinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չբնակվեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չբնակվիք (čʻbnakvecʻikʻ, čʻbnakvikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չբնակվեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվին (čʻbnakvecʻin, čʻbnakvin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեմ", "roman": "čʻbnakvem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվես", "roman": "čʻbnakves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվի", "roman": "čʻbnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվենք", "roman": "čʻbnakvenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեք", "roman": "čʻbnakvekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեն", "roman": "čʻbnakven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեի", "roman": "čʻbnakvei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեիր", "roman": "čʻbnakveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեր", "roman": "čʻbnakver", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չբնակվեինք", "roman": "čʻbnakveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեիք", "roman": "čʻbnakveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չբնակվեին", "roman": "čʻbnakvein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ բնակվի", "roman": "čʻem bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես բնակվի", "roman": "čʻes bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի բնակվի", "roman": "čʻi bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք բնակվի", "roman": "čʻenkʻ bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք բնակվի", "roman": "čʻekʻ bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն բնակվի", "roman": "čʻen bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի բնակվի", "roman": "čʻēi bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր բնակվի", "roman": "čʻēir bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր բնակվի", "roman": "čʻēr bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք բնակվի", "roman": "čʻēinkʻ bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք բնակվի", "roman": "čʻēikʻ bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին բնակվի", "roman": "čʻēin bnakvi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ բնակվիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ բնակվի (mí bnakvir, mí bnakvi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ բնակվեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ բնակվեցեք (mí bnakvekʻ, mí bnakvecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "բնակվել", "roman": "bnakvel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելու", "roman": "bnakvelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուց", "roman": "bnakvelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելով", "roman": "bnakvelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելում", "roman": "bnakvelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելն", "roman": "bnakvelə/bnakveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուն", "roman": "bnakvelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելս", "roman": "bnakvels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուս", "roman": "bnakvelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուցս", "roman": "bnakvelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելովս", "roman": "bnakvelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելումս", "roman": "bnakvelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելդ", "roman": "bnakveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուդ", "roman": "bnakvelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելուցդ", "roman": "bnakvelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելովդ", "roman": "bnakvelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բնակվելումդ", "roman": "bnakvelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "բնակվել • (bnakvel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բնակվել • (bnakvel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բնակվ" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "բնակվ", "caus": "—", "conneg": "բնակվի", "future1": "բնակվելու", "future2": "բնակվելիք", "imp1": "բնակվի՛ր, բնակվի՛*", "imp2": "բնակվե՛ք, բնակվեցե՛ք**", "imperf": "բնակվում", "indaor1": "բնակվեցի", "indaor1coll": "բնակվի", "indaor2": "բնակվեցիր", "indaor2coll": "բնակվիր", "indaor3": "բնակվեց", "indaor4": "բնակվեցինք", "indaor4coll": "բնակվինք", "indaor5": "բնակվեցիք", "indaor5coll": "բնակվիք", "indaor6": "բնակվեցին", "indaor6coll": "բնակվին", "inf": "բնակվել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "—", "perf": "բնակվել", "prohib1": "մի՛ բնակվիր, մի՛ բնակվի*", "prohib2": "մի՛ բնակվեք, մի՛ բնակվեցեք**", "result": "բնակված", "simult": "բնակվելիս", "subject": "բնակվող", "subjfut1": "բնակվեմ", "subjfut2": "բնակվես", "subjfut3": "բնակվի", "subjfut4": "բնակվենք", "subjfut5": "բնակվեք", "subjfut6": "բնակվեն", "subjfutperf1": "բնակվեի", "subjfutperf2": "բնակվեիր", "subjfutperf3": "բնակվեր", "subjfutperf4": "բնակվեինք", "subjfutperf5": "բնակվեիք", "subjfutperf6": "բնակվեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "բնակվել", "11": "բնակվելուն", "11s": "բնակվելներիցս", "13": "բնակվելների", "13s": "բնակվելովս", "15": "բնակվելներին", "15s": "բնակվելներովս", "17": "բնակվելուց", "17s": "բնակվելումս", "19": "բնակվելներից", "19s": "բնակվելներումս", "1s": "բնակվելս", "21": "բնակվելով", "21s": "բնակվելդ", "23": "բնակվելներով", "23s": "բնակվելներդ", "25": "բնակվելում", "25s": "բնակվելուդ", "27": "բնակվելներում", "27s": "բնակվելներիդ", "29s": "բնակվելուցդ", "3": "բնակվելը/բնակվելն", "31s": "բնակվելներիցդ", "33s": "բնակվելովդ", "35s": "բնակվելներովդ", "37s": "բնակվելումդ", "39s": "բնակվելներումդ", "3s": "բնակվելներս", "5": "բնակվելներ", "5s": "բնակվելուս", "7": "բնակվելները/բնակվելներն", "7s": "բնակվելներիս", "9": "բնակվելու", "9s": "բնակվելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "extra": "bnakel", "word": "բնակել" } ], "glosses": [ "mediopassive of բնակել (bnakel)" ], "links": [ [ "բնակել", "բնակել#Armenian" ] ], "tags": [ "form-of", "mediopassive" ] }, { "glosses": [ "to live, reside" ], "links": [ [ "live", "live" ], [ "reside", "reside" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bənɑkˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bənɑkvél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pənɑɡˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰənɑɡvél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բնակվել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/Hy-%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Hy-%D5%A2%D5%B6%D5%A1%D5%AF%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "բնակվել" }
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "բնակվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բնակվել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "բնակվել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բնակվել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.