"բաց" meaning in Armenian

See բաց in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [bɑt͡sʰ] [Eastern-Armenian, standard], [pʰɑt͡sʰ] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-բաց.ogg [Eastern-Armenian]
Etymology: Inherited from Old Armenian բաց (bacʿ). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hy|xcl|բաց|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Armenian բաց (bacʿ), {{inh+|hy|xcl|բաց}} Inherited from Old Armenian բաց (bacʿ) Head templates: {{head|hy|adjective|||||||superlative|ամենաբաց|head=|id=}} բաց • (bacʿ) (superlative ամենաբաց), {{hy-adj}} բաց • (bacʿ) (superlative ամենաբաց) Inflection templates: {{hy-decl-noun|բաց|11=բացին|11s=բացերիցս|13=բացերի|13s=բացովս|15=բացերին|15s=բացերովս|17=բացից|17s=բացումս|19=բացերից|19s=բացերումս|1s=բացս|21=բացով|21s=բացդ|23=բացերով|23s=բացերդ|25=բացում|25s=բացիդ|27=բացերում|27s=բացերիդ|29s=բացիցդ|3=բացը/բացն|31s=բացերիցդ|33s=բացովդ|35s=բացերովդ|37s=բացումդ|39s=բացերումդ|3s=բացերս|5=բացեր|5s=բացիս|7=բացերը/բացերն|7s=բացերիս|9=բացի|9s=բացիցս|n=on|note=|stem=i-type}} Forms: bacʿ [romanization], ամենաբաց [superlative], no-table-tags [table-tags], բաց [nominative, singular], բացեր [nominative, plural], բացի [dative, singular], բացերի [dative, plural], բացից [ablative, singular], բացերից [ablative, plural], բացով [instrumental, singular], բացերով [instrumental, plural], բացում [locative, singular], բացերում [locative, plural], բացը [definite, nominative, singular], բացն [definite, nominative, singular], բացերը [definite, nominative, plural], բացերն [definite, nominative, plural], բացին [dative, definite, singular], բացերին [dative, definite, plural], բացս [first-person, nominative, possessive, singular], բացերս [first-person, nominative, plural, possessive], բացիս [dative, first-person, possessive, singular], բացերիս [dative, first-person, plural, possessive], բացիցս [ablative, first-person, possessive, singular], բացերիցս [ablative, first-person, plural, possessive], բացովս [first-person, instrumental, possessive, singular], բացերովս [first-person, instrumental, plural, possessive], բացումս [first-person, locative, possessive, singular], բացերումս [first-person, locative, plural, possessive], բացդ [nominative, possessive, second-person, singular], բացերդ [nominative, plural, possessive, second-person], բացիդ [dative, possessive, second-person, singular], բացերիդ [dative, plural, possessive, second-person], բացիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], բացերիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], բացովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], բացերովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], բացումդ [locative, possessive, second-person, singular], բացերումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. open, not closed
    Sense id: en-բաց-hy-adj-vpaUzTKN
  2. (of color) light
    Sense id: en-բաց-hy-adj-macCYXLU Categories (other): Armenian terms with collocations
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: բացել (bacʿel)
Etymology number: 1

Noun

IPA: [bɑt͡sʰ] [Eastern-Armenian, standard], [pʰɑt͡sʰ] [Western-Armenian, standard] Audio: Hy-բաց.ogg [Eastern-Armenian]
Head templates: {{head|hy|noun|||||||cat2=|g=|head=|id=}} բաց • (bacʿ), {{hy-noun}} բաց • (bacʿ) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|բաց|11=բացին|11s=բացերիցս|13=բացերի|13s=բացովս|15=բացերին|15s=բացերովս|17=բացից|17s=բացումս|19=բացերից|19s=բացերումս|1s=բացս|21=բացով|21s=բացդ|23=բացերով|23s=բացերդ|25=բացում|25s=բացիդ|27=բացերում|27s=բացերիդ|29s=բացիցդ|3=բացը/բացն|31s=բացերիցդ|33s=բացովդ|35s=բացերովդ|37s=բացումդ|39s=բացերումդ|3s=բացերս|5=բացեր|5s=բացիս|7=բացերը/բացերն|7s=բացերիս|9=բացի|9s=բացիցս|n=|note=|stem=i-type, inanimate}} Forms: bacʿ [romanization], inanimate [table-tags], բաց [nominative, singular, singular-only], բացի [dative, singular, singular-only], բացից [ablative, singular, singular-only], բացով [instrumental, singular, singular-only], բացում [locative, singular, singular-only], բացը [definite, nominative, singular, singular-only], բացն [definite, nominative, singular, singular-only], բացին [dative, definite, singular, singular-only], բացս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], բացիս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], բացիցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], բացովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], բացումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], բացդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], բացիդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], բացիցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], բացովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], բացումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. Bats (language) Categories (topical): Languages Synonyms: բացբերեն (bacʿberen)
    Sense id: en-բաց-hy-noun-03LAQBaV Disambiguation of Languages: 1 0 99 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian entries with topic categories using raw markup, Armenian links with redundant wikilinks Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 2 23 75 Disambiguation of Armenian entries with topic categories using raw markup: 5 31 64 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 3 29 69
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Download JSON data for բաց meaning in Armenian (13.4kB)

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ბაცი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ბაცი (baci)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ბაცი (baci)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բաց",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian բաց (bacʿ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բաց"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian բաց (bacʿ)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian բաց (bacʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "bacʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաբաց",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բաց",
      "roman": "bacʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացեր",
      "roman": "bacʿer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացի",
      "roman": "bacʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերի",
      "roman": "bacʿeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացից",
      "roman": "bacʿicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերից",
      "roman": "bacʿericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացով",
      "roman": "bacʿov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերով",
      "roman": "bacʿerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացում",
      "roman": "bacʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերում",
      "roman": "bacʿerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացն",
      "roman": "bacʿə/bacʿn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերն",
      "roman": "bacʿerə/bacʿern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացին",
      "roman": "bacʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերին",
      "roman": "bacʿerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացս",
      "roman": "bacʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերս",
      "roman": "bacʿers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիս",
      "roman": "bacʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերիս",
      "roman": "bacʿeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիցս",
      "roman": "bacʿicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերիցս",
      "roman": "bacʿericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացովս",
      "roman": "bacʿovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերովս",
      "roman": "bacʿerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացումս",
      "roman": "bacʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերումս",
      "roman": "bacʿerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացդ",
      "roman": "bacʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերդ",
      "roman": "bacʿerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիդ",
      "roman": "bacʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերիդ",
      "roman": "bacʿerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիցդ",
      "roman": "bacʿicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերիցդ",
      "roman": "bacʿericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացովդ",
      "roman": "bacʿovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերովդ",
      "roman": "bacʿerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացումդ",
      "roman": "bacʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերումդ",
      "roman": "bacʿerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաբաց",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բաց • (bacʿ) (superlative ամենաբաց)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բաց • (bacʿ) (superlative ամենաբաց)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բաց",
        "11": "բացին",
        "11s": "բացերիցս",
        "13": "բացերի",
        "13s": "բացովս",
        "15": "բացերին",
        "15s": "բացերովս",
        "17": "բացից",
        "17s": "բացումս",
        "19": "բացերից",
        "19s": "բացերումս",
        "1s": "բացս",
        "21": "բացով",
        "21s": "բացդ",
        "23": "բացերով",
        "23s": "բացերդ",
        "25": "բացում",
        "25s": "բացիդ",
        "27": "բացերում",
        "27s": "բացերիդ",
        "29s": "բացիցդ",
        "3": "բացը/բացն",
        "31s": "բացերիցդ",
        "33s": "բացովդ",
        "35s": "բացերովդ",
        "37s": "բացումդ",
        "39s": "բացերումդ",
        "3s": "բացերս",
        "5": "բացեր",
        "5s": "բացիս",
        "7": "բացերը/բացերն",
        "7s": "բացերիս",
        "9": "բացի",
        "9s": "բացիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "bacʿel",
      "word": "բացել"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "փակ"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "open door",
          "roman": "bacʿ duṙ",
          "text": "բաց դուռ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "open, not closed"
      ],
      "id": "en-բաց-hy-adj-vpaUzTKN",
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "closed",
          "closed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "light blue",
          "roman": "bacʿ kapuyt",
          "text": "բաց կապույտ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light"
      ],
      "id": "en-բաց-hy-adj-macCYXLU",
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of color) light"
      ],
      "raw_tags": [
        "of color"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բաց.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "բաց"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "bacʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բաց",
      "roman": "bacʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացի",
      "roman": "bacʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացից",
      "roman": "bacʿicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացով",
      "roman": "bacʿov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացում",
      "roman": "bacʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացն",
      "roman": "bacʿə/bacʿn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացին",
      "roman": "bacʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացս",
      "roman": "bacʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիս",
      "roman": "bacʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիցս",
      "roman": "bacʿicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացովս",
      "roman": "bacʿovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացումս",
      "roman": "bacʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացդ",
      "roman": "bacʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիդ",
      "roman": "bacʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիցդ",
      "roman": "bacʿicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացովդ",
      "roman": "bacʿovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացումդ",
      "roman": "bacʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բաց • (bacʿ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բաց • (bacʿ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բաց",
        "11": "բացին",
        "11s": "բացերիցս",
        "13": "բացերի",
        "13s": "բացովս",
        "15": "բացերին",
        "15s": "բացերովս",
        "17": "բացից",
        "17s": "բացումս",
        "19": "բացերից",
        "19s": "բացերումս",
        "1s": "բացս",
        "21": "բացով",
        "21s": "բացդ",
        "23": "բացերով",
        "23s": "բացերդ",
        "25": "բացում",
        "25s": "բացիդ",
        "27": "բացերում",
        "27s": "բացերիդ",
        "29s": "բացիցդ",
        "3": "բացը/բացն",
        "31s": "բացերիցդ",
        "33s": "բացովդ",
        "35s": "բացերովդ",
        "37s": "բացումդ",
        "39s": "բացերումդ",
        "3s": "բացերս",
        "5": "բացեր",
        "5s": "բացիս",
        "7": "բացերը/բացերն",
        "7s": "բացերիս",
        "9": "բացի",
        "9s": "բացիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 23 75",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 31 64",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 29 69",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 0 99",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Languages",
          "orig": "hy:Languages",
          "parents": [
            "Language",
            "Names",
            "Communication",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bats (language)"
      ],
      "id": "en-բաց-hy-noun-03LAQBaV",
      "links": [
        [
          "Bats",
          "Bats"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "bacʿberen",
          "word": "բացբերեն"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բաց.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "բաց"
}
{
  "categories": [
    "Armenian adjectives",
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "hy:Languages"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ka",
            "2": "ბაცი",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Georgian: ბაცი (baci)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Georgian: ბაცი (baci)"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բաց",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian բաց (bacʿ)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "բաց"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian բաց (bacʿ)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian բաց (bacʿ).",
  "forms": [
    {
      "form": "bacʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ամենաբաց",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բաց",
      "roman": "bacʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացեր",
      "roman": "bacʿer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացի",
      "roman": "bacʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերի",
      "roman": "bacʿeri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացից",
      "roman": "bacʿicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերից",
      "roman": "bacʿericʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացով",
      "roman": "bacʿov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերով",
      "roman": "bacʿerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացում",
      "roman": "bacʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերում",
      "roman": "bacʿerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացն",
      "roman": "bacʿə/bacʿn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերն",
      "roman": "bacʿerə/bacʿern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացին",
      "roman": "bacʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերին",
      "roman": "bacʿerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "բացս",
      "roman": "bacʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերս",
      "roman": "bacʿers",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիս",
      "roman": "bacʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերիս",
      "roman": "bacʿeris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիցս",
      "roman": "bacʿicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերիցս",
      "roman": "bacʿericʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացովս",
      "roman": "bacʿovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերովս",
      "roman": "bacʿerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացումս",
      "roman": "bacʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերումս",
      "roman": "bacʿerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "բացդ",
      "roman": "bacʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերդ",
      "roman": "bacʿerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիդ",
      "roman": "bacʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերիդ",
      "roman": "bacʿerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիցդ",
      "roman": "bacʿicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերիցդ",
      "roman": "bacʿericʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացովդ",
      "roman": "bacʿovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերովդ",
      "roman": "bacʿerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "բացումդ",
      "roman": "bacʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "բացերումդ",
      "roman": "bacʿerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "10": "ամենաբաց",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "superlative",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բաց • (bacʿ) (superlative ամենաբաց)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բաց • (bacʿ) (superlative ամենաբաց)",
      "name": "hy-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բաց",
        "11": "բացին",
        "11s": "բացերիցս",
        "13": "բացերի",
        "13s": "բացովս",
        "15": "բացերին",
        "15s": "բացերովս",
        "17": "բացից",
        "17s": "բացումս",
        "19": "բացերից",
        "19s": "բացերումս",
        "1s": "բացս",
        "21": "բացով",
        "21s": "բացդ",
        "23": "բացերով",
        "23s": "բացերդ",
        "25": "բացում",
        "25s": "բացիդ",
        "27": "բացերում",
        "27s": "բացերիդ",
        "29s": "բացիցդ",
        "3": "բացը/բացն",
        "31s": "բացերիցդ",
        "33s": "բացովդ",
        "35s": "բացերովդ",
        "37s": "բացումդ",
        "39s": "բացերումդ",
        "3s": "բացերս",
        "5": "բացեր",
        "5s": "բացիս",
        "7": "բացերը/բացերն",
        "7s": "բացերիս",
        "9": "բացի",
        "9s": "բացիցս",
        "n": "on",
        "note": "",
        "stem": "i-type"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "roman": "bacʿel",
      "word": "բացել"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "փակ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Armenian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "open door",
          "roman": "bacʿ duṙ",
          "text": "բաց դուռ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "open, not closed"
      ],
      "links": [
        [
          "open",
          "open"
        ],
        [
          "closed",
          "closed"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Armenian terms with collocations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "light blue",
          "roman": "bacʿ kapuyt",
          "text": "բաց կապույտ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "light"
      ],
      "links": [
        [
          "light",
          "light"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of color) light"
      ],
      "raw_tags": [
        "of color"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բաց.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "word": "բաց"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian entries with topic categories using raw markup",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Armenian terms with audio links",
    "hy:Languages"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "bacʿ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "inanimate",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ի-եր",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "i-type",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "բաց",
      "roman": "bacʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացի",
      "roman": "bacʿi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացից",
      "roman": "bacʿicʿ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացով",
      "roman": "bacʿov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացում",
      "roman": "bacʿum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացն",
      "roman": "bacʿə/bacʿn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացին",
      "roman": "bacʿin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացս",
      "roman": "bacʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիս",
      "roman": "bacʿis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիցս",
      "roman": "bacʿicʿs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացովս",
      "roman": "bacʿovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացումս",
      "roman": "bacʿums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացդ",
      "roman": "bacʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիդ",
      "roman": "bacʿid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացիցդ",
      "roman": "bacʿicʿd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացովդ",
      "roman": "bacʿovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "բացումդ",
      "roman": "bacʿumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "բաց • (bacʿ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "բաց • (bacʿ)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "բաց",
        "11": "բացին",
        "11s": "բացերիցս",
        "13": "բացերի",
        "13s": "բացովս",
        "15": "բացերին",
        "15s": "բացերովս",
        "17": "բացից",
        "17s": "բացումս",
        "19": "բացերից",
        "19s": "բացերումս",
        "1s": "բացս",
        "21": "բացով",
        "21s": "բացդ",
        "23": "բացերով",
        "23s": "բացերդ",
        "25": "բացում",
        "25s": "բացիդ",
        "27": "բացերում",
        "27s": "բացերիդ",
        "29s": "բացիցդ",
        "3": "բացը/բացն",
        "31s": "բացերիցդ",
        "33s": "բացովդ",
        "35s": "բացերովդ",
        "37s": "բացումդ",
        "39s": "բացերումդ",
        "3s": "բացերս",
        "5": "բացեր",
        "5s": "բացիս",
        "7": "բացերը/բացերն",
        "7s": "բացերիս",
        "9": "բացի",
        "9s": "բացիցս",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bats (language)"
      ],
      "links": [
        [
          "Bats",
          "Bats"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bɑt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pʰɑt͡sʰ]",
      "tags": [
        "Western-Armenian",
        "standard"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-բաց.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%81.ogg",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ],
      "text": "Audio (Eastern Armenian)"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "bacʿberen",
      "word": "բացբերեն"
    }
  ],
  "word": "բաց"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.