See բացահայտել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բացայայտեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian բացայայտեմ (bacʻayaytem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian բացայայտեմ (bacʻayaytem).",
"forms": [
{
"form": "bacʻahaytel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling բացայայտել",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բացահայտել",
"roman": "bacʻahaytel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բացահայտել",
"roman": "bacʻahaytel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելու",
"roman": "bacʻahaytelu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուց",
"roman": "bacʻahaytelucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելով",
"roman": "bacʻahaytelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելում",
"roman": "bacʻahaytelum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելն",
"roman": "bacʻahaytelə/bacʻahayteln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուն",
"roman": "bacʻahaytelun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելս",
"roman": "bacʻahaytels",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուս",
"roman": "bacʻahaytelus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուցս",
"roman": "bacʻahaytelucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելովս",
"roman": "bacʻahaytelovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելումս",
"roman": "bacʻahaytelums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելդ",
"roman": "bacʻahayteld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուդ",
"roman": "bacʻahaytelud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուցդ",
"roman": "bacʻahaytelucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելովդ",
"roman": "bacʻahaytelovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելումդ",
"roman": "bacʻahaytelumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "բացայայտել",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "բացահայտել • (bacʻahaytel) (traditional orthography spelling բացայայտել)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "բացայայտել"
},
"expansion": "բացահայտել • (bacʻahaytel) (traditional orthography spelling բացայայտել)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բացահայտել",
"11": "բացահայտելուն",
"11s": "բացահայտելներիցս",
"13": "բացահայտելների",
"13s": "բացահայտելովս",
"15": "բացահայտելներին",
"15s": "բացահայտելներովս",
"17": "բացահայտելուց",
"17s": "բացահայտելումս",
"19": "բացահայտելներից",
"19s": "բացահայտելներումս",
"1s": "բացահայտելս",
"21": "բացահայտելով",
"21s": "բացահայտելդ",
"23": "բացահայտելներով",
"23s": "բացահայտելներդ",
"25": "բացահայտելում",
"25s": "բացահայտելուդ",
"27": "բացահայտելներում",
"27s": "բացահայտելներիդ",
"29s": "բացահայտելուցդ",
"3": "բացահայտելը/բացահայտելն",
"31s": "բացահայտելներիցդ",
"33s": "բացահայտելովդ",
"35s": "բացահայտելներովդ",
"37s": "բացահայտելումդ",
"39s": "բացահայտելներումդ",
"3s": "բացահայտելներս",
"5": "բացահայտելներ",
"5s": "բացահայտելուս",
"7": "բացահայտելները/բացահայտելներն",
"7s": "բացահայտելներիս",
"9": "բացահայտելու",
"9s": "բացահայտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to reveal, uncover, discover"
],
"id": "en-բացահայտել-hy-verb-HmRfCvE9",
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"uncover",
"uncover"
],
[
"discover",
"discover"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑt͡sʰɑhɑjˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑt͡sʰɑhɑjtél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑt͡sɑhɑjˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑt͡sʰɑhɑjdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "բացահայտել"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բացայայտեմ"
},
"expansion": "Learned borrowing from Old Armenian բացայայտեմ (bacʻayaytem)",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Old Armenian բացայայտեմ (bacʻayaytem).",
"forms": [
{
"form": "bacʻahaytel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling բացայայտել",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բացահայտել",
"roman": "bacʻahaytel",
"source": "declension",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բացահայտել",
"roman": "bacʻahaytel",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելու",
"roman": "bacʻahaytelu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուց",
"roman": "bacʻahaytelucʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելով",
"roman": "bacʻahaytelov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելում",
"roman": "bacʻahaytelum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելն",
"roman": "bacʻahaytelə/bacʻahayteln",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուն",
"roman": "bacʻahaytelun",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելս",
"roman": "bacʻahaytels",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուս",
"roman": "bacʻahaytelus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուցս",
"roman": "bacʻahaytelucʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելովս",
"roman": "bacʻahaytelovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելումս",
"roman": "bacʻahaytelums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելդ",
"roman": "bacʻahayteld",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուդ",
"roman": "bacʻahaytelud",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելուցդ",
"roman": "bacʻahaytelucʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելովդ",
"roman": "bacʻahaytelovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բացահայտելումդ",
"roman": "bacʻahaytelumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "բացայայտել",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "բացահայտել • (bacʻahaytel) (traditional orthography spelling բացայայտել)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "բացայայտել"
},
"expansion": "բացահայտել • (bacʻahaytel) (traditional orthography spelling բացայայտել)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բացահայտել",
"11": "բացահայտելուն",
"11s": "բացահայտելներիցս",
"13": "բացահայտելների",
"13s": "բացահայտելովս",
"15": "բացահայտելներին",
"15s": "բացահայտելներովս",
"17": "բացահայտելուց",
"17s": "բացահայտելումս",
"19": "բացահայտելներից",
"19s": "բացահայտելներումս",
"1s": "բացահայտելս",
"21": "բացահայտելով",
"21s": "բացահայտելդ",
"23": "բացահայտելներով",
"23s": "բացահայտելներդ",
"25": "բացահայտելում",
"25s": "բացահայտելուդ",
"27": "բացահայտելներում",
"27s": "բացահայտելներիդ",
"29s": "բացահայտելուցդ",
"3": "բացահայտելը/բացահայտելն",
"31s": "բացահայտելներիցդ",
"33s": "բացահայտելովդ",
"35s": "բացահայտելներովդ",
"37s": "բացահայտելումդ",
"39s": "բացահայտելներումդ",
"3s": "բացահայտելներս",
"5": "բացահայտելներ",
"5s": "բացահայտելուս",
"7": "բացահայտելները/բացահայտելներն",
"7s": "բացահայտելներիս",
"9": "բացահայտելու",
"9s": "բացահայտելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian learned borrowings from Old Armenian",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms borrowed from Old Armenian",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"to reveal, uncover, discover"
],
"links": [
[
"reveal",
"reveal"
],
[
"uncover",
"uncover"
],
[
"discover",
"discover"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑt͡sʰɑhɑjˈtel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑt͡sʰɑhɑjtél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑt͡sɑhɑjˈdel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑt͡sʰɑhɑjdél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "բացահայտել"
}
Download raw JSONL data for բացահայտել meaning in Armenian (6.4kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"բացահայտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բացահայտել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"բացահայտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բացահայտել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բացահայտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բացահայտել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"բացահայտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բացահայտել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"բացահայտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բացահայտել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բացահայտել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բացահայտել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.