See բարձրանալ in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բարձրանամ"
},
"expansion": "Old Armenian բարձրանամ (barjranam)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բարձրանամ (barjranam).",
"forms": [
{
"form": "barjranal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալու",
"roman": "barjranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուց",
"roman": "barjranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալով",
"roman": "barjranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալում",
"roman": "barjranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալն",
"roman": "barjranalə/barjranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուն",
"roman": "barjranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալս",
"roman": "barjranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուս",
"roman": "barjranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուցս",
"roman": "barjranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովս",
"roman": "barjranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալումս",
"roman": "barjranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալդ",
"roman": "barjranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուդ",
"roman": "barjranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուցդ",
"roman": "barjranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովդ",
"roman": "barjranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալումդ",
"roman": "barjranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալու",
"roman": "barjranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուց",
"roman": "barjranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալով",
"roman": "barjranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալում",
"roman": "barjranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալն",
"roman": "barjranalə/barjranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուն",
"roman": "barjranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալս",
"roman": "barjranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուս",
"roman": "barjranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուցս",
"roman": "barjranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովս",
"roman": "barjranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալումս",
"roman": "barjranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալդ",
"roman": "barjranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուդ",
"roman": "barjranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուցդ",
"roman": "barjranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովդ",
"roman": "barjranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալումդ",
"roman": "barjranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բարձրացեր",
"roman": "barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "բարձրացուիլ",
"roman": "barjracʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "բարձրանալու",
"roman": "barjranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "բարձրացնել",
"roman": "barjracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բարձրանալիք",
"roman": "barjranalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "բարձրաց-",
"roman": "barjracʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բարձրանար",
"roman": "barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "բարձրացած",
"roman": "barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "բարձրացող",
"roman": "barjracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը բարձրանամ",
"roman": "kə barjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը բարձրանաս",
"roman": "kə barjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայ",
"roman": "kə barjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը բարձրանանք",
"roman": "kə barjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը բարձրանաք",
"roman": "kə barjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը բարձրանան",
"roman": "kə barjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայի",
"roman": "kə barjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայիր",
"roman": "kə barjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը բարձրանար",
"roman": "kə barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայինք",
"roman": "kə barjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայիք",
"roman": "kə barjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը բարձրանային",
"roman": "kə barjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանամ",
"roman": "piti barjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանաս",
"roman": "piti barjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայ",
"roman": "piti barjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանանք",
"roman": "piti barjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանաք",
"roman": "piti barjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանան",
"roman": "piti barjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայի",
"roman": "piti barjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայիր",
"roman": "piti barjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանար",
"roman": "piti barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայինք",
"roman": "piti barjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայիք",
"roman": "piti barjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանային",
"roman": "piti barjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացած եմ",
"roman": "barjracʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացած ես",
"roman": "barjracʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացած է",
"roman": "barjracʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացած ենք",
"roman": "barjracʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրացած էք",
"roman": "barjracʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացած են",
"roman": "barjracʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրացած էի",
"roman": "barjracʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացած էիր",
"roman": "barjracʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացած էր",
"roman": "barjracʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացած էինք",
"roman": "barjracʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացած էիք",
"roman": "barjracʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացած էին",
"roman": "barjracʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացեր եմ",
"roman": "barjracʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացեր ես",
"roman": "barjracʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացեր է",
"roman": "barjracʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացեր ենք",
"roman": "barjracʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էք",
"roman": "barjracʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացեր են",
"roman": "barjracʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էի",
"roman": "barjracʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էիր",
"roman": "barjracʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էր",
"roman": "barjracʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էինք",
"roman": "barjracʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էիք",
"roman": "barjracʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էին",
"roman": "barjracʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացայ",
"roman": "barjracʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացար",
"roman": "barjracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացաւ",
"roman": "barjracʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացանք",
"roman": "barjracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացաք",
"roman": "barjracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացան",
"roman": "barjracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրանամ",
"roman": "barjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանաս",
"roman": "barjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանայ",
"roman": "barjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրանանք",
"roman": "barjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանաք",
"roman": "barjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանան",
"roman": "barjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանայի",
"roman": "barjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանայիր",
"roman": "barjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանար",
"roman": "barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրանայինք",
"roman": "barjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանայիք",
"roman": "barjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանային",
"roman": "barjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրացի՛ր",
"roman": "barjracʻír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացէ՛ք",
"roman": "barjracʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չբարձրանալ",
"roman": "čʻbarjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չբարձրացած",
"roman": "čʻbarjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չբարձրացող",
"roman": "čʻbarjracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրանար",
"roman": "čʻem barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրանար",
"roman": "čʻes barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրանար",
"roman": "čʻi barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրանար",
"roman": "čʻenkʻ barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք բարձրանար",
"roman": "čʻēkʻ barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրանար",
"roman": "čʻen barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի բարձրանար",
"roman": "čʻēi barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրանար",
"roman": "čʻēir barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրանար",
"roman": "čʻēr barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրանար",
"roman": "čʻēinkʻ barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրանար",
"roman": "čʻēikʻ barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրանար",
"roman": "čʻēin barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանամ",
"roman": "piti čʻbarjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանաս",
"roman": "piti čʻbarjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայ",
"roman": "piti čʻbarjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանանք",
"roman": "piti čʻbarjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանաք",
"roman": "piti čʻbarjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանան",
"roman": "piti čʻbarjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայի",
"roman": "piti čʻbarjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայիր",
"roman": "piti čʻbarjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանար",
"roman": "piti čʻbarjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայինք",
"roman": "piti čʻbarjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայիք",
"roman": "piti čʻbarjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանային",
"roman": "piti čʻbarjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրացած",
"roman": "čʻem barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրացած",
"roman": "čʻes barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ բարձրացած",
"roman": "čʻē barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրացած",
"roman": "čʻenkʻ barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք բարձրացած",
"roman": "čʻēkʻ barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրացած",
"roman": "čʻen barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի բարձրացած",
"roman": "čʻēi barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրացած",
"roman": "čʻēir barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրացած",
"roman": "čʻēr barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրացած",
"roman": "čʻēinkʻ barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրացած",
"roman": "čʻēikʻ barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրացած",
"roman": "čʻēin barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրացեր",
"roman": "čʻem barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրացեր",
"roman": "čʻes barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ բարձրացեր",
"roman": "čʻē barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրացեր",
"roman": "čʻenkʻ barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք բարձրացեր",
"roman": "čʻēkʻ barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրացեր",
"roman": "čʻen barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի բարձրացեր",
"roman": "čʻēi barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրացեր",
"roman": "čʻēir barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրացեր",
"roman": "čʻēr barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրացեր",
"roman": "čʻēinkʻ barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրացեր",
"roman": "čʻēikʻ barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրացեր",
"roman": "čʻēin barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրացայ",
"roman": "čʻbarjracʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրացար",
"roman": "čʻbarjracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրացաւ",
"roman": "čʻbarjracʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրացանք",
"roman": "čʻbarjracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրացաք",
"roman": "čʻbarjracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբարձրացան",
"roman": "čʻbarjracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրանամ",
"roman": "čʻbarjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանաս",
"roman": "čʻbarjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանայ",
"roman": "čʻbarjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրանանք",
"roman": "čʻbarjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանաք",
"roman": "čʻbarjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանան",
"roman": "čʻbarjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանայի",
"roman": "čʻbarjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանայիր",
"roman": "čʻbarjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանար",
"roman": "čʻbarjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրանայինք",
"roman": "čʻbarjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանայիք",
"roman": "čʻbarjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանային",
"roman": "čʻbarjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրանար",
"roman": "mí barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրանաք",
"roman": "mí barjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալու",
"roman": "barjranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալէ",
"roman": "barjranalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալով",
"roman": "barjranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալն",
"roman": "barjranalə/barjranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուն",
"roman": "barjranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալէն",
"roman": "barjranalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովն",
"roman": "barjranalovə/barjranalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալս",
"roman": "barjranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուս",
"roman": "barjranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալէս",
"roman": "barjranalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովս",
"roman": "barjranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալդ",
"roman": "barjranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուդ",
"roman": "barjranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալէդ",
"roman": "barjranalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովդ",
"roman": "barjranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "բարձրանալ • (barjranal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բարձրանալ • (barjranal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բարձրանալ",
"11": "բարձրանալուն",
"11s": "բարձրանալներիցս",
"13": "բարձրանալների",
"13s": "բարձրանալովս",
"15": "բարձրանալներին",
"15s": "բարձրանալներովս",
"17": "բարձրանալուց",
"17s": "բարձրանալումս",
"19": "բարձրանալներից",
"19s": "բարձրանալներումս",
"1s": "բարձրանալս",
"21": "բարձրանալով",
"21s": "բարձրանալդ",
"23": "բարձրանալներով",
"23s": "բարձրանալներդ",
"25": "բարձրանալում",
"25s": "բարձրանալուդ",
"27": "բարձրանալներում",
"27s": "բարձրանալներիդ",
"29s": "բարձրանալուցդ",
"3": "բարձրանալը/բարձրանալն",
"31s": "բարձրանալներիցդ",
"33s": "բարձրանալովդ",
"35s": "բարձրանալներովդ",
"37s": "բարձրանալումդ",
"39s": "բարձրանալներումդ",
"3s": "բարձրանալներս",
"5": "բարձրանալներ",
"5s": "բարձրանալուս",
"7": "բարձրանալները/բարձրանալներն",
"7s": "բարձրանալներիս",
"9": "բարձրանալու",
"9s": "բարձրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "բարձրանալ",
"11": "բարձրանալուն",
"11s": "բարձրանալներիցս",
"13": "բարձրանալների",
"13s": "բարձրանալովս",
"15": "բարձրանալներին",
"15s": "բարձրանալներովս",
"17": "բարձրանալուց",
"17s": "բարձրանալումս",
"19": "բարձրանալներից",
"19s": "բարձրանալներումս",
"1s": "բարձրանալս",
"21": "բարձրանալով",
"21s": "բարձրանալդ",
"23": "բարձրանալներով",
"23s": "բարձրանալներդ",
"25": "բարձրանալում",
"25s": "բարձրանալուդ",
"27": "բարձրանալներում",
"27s": "բարձրանալներիդ",
"29s": "բարձրանալուցդ",
"3": "բարձրանալը/բարձրանալն",
"31s": "բարձրանալներիցդ",
"33s": "բարձրանալովդ",
"35s": "բարձրանալներովդ",
"37s": "բարձրանալումդ",
"39s": "բարձրանալներումդ",
"3s": "բարձրանալներս",
"5": "բարձրանալներ",
"5s": "բարձրանալուս",
"7": "բարձրանալները/բարձրանալներն",
"7s": "բարձրանալներիս",
"9": "բարձրանալու",
"9s": "բարձրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը բարձրանայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը բարձրանայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը բարձրանայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը բարձրանայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը բարձրանային",
"IndcPastImpf3SG": "կը բարձրանար",
"IndcPres1PL": "կը բարձրանանք",
"IndcPres1SG": "կը բարձրանամ",
"IndcPres2PL": "կը բարձրանաք",
"IndcPres2SG": "կը բարձրանաս",
"IndcPres3PL": "կը բարձրանան",
"IndcPres3SG": "կը բարձրանայ",
"SubjPastImpf1PL": "բարձրանայինք",
"SubjPastImpf1SG": "բարձրանայի",
"SubjPastImpf2PL": "բարձրանայիք",
"SubjPastImpf2SG": "բարձրանայիր",
"SubjPastImpf3PL": "բարձրանային",
"SubjPastImpf3SG": "բարձրանար",
"SubjPres1PL": "բարձրանանք",
"SubjPres1SG": "բարձրանամ",
"SubjPres2PL": "բարձրանաք",
"SubjPres2SG": "բարձրանաս",
"SubjPres3PL": "բարձրանան",
"SubjPres3SG": "բարձրանայ",
"aorstem": "բարձրաց",
"caus": "բարձրացնել",
"connegPast": "բարձրանար",
"connegPres": "բարձրանար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի բարձրանար",
"evidential": "բարձրացեր",
"futureConverbIk": "բարձրանալիք",
"futureConverbU": "բարձրանալու",
"imp1": "բարձրացի՛ր",
"imp2": "բարձրացէ՛ք",
"indaor1PL": "բարձրացանք",
"indaor1SG": "բարձրացայ",
"indaor2PL": "բարձրացաք",
"indaor2SG": "բարձրացար",
"indaor3PL": "բարձրացան",
"indaor3SG": "բարձրացաւ",
"inf": "բարձրանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "բարձրացուիլ",
"prohib1": "մի՛ բարձրանար",
"prohib2": "մի՛ բարձրանաք",
"result": "բարձրացած",
"subject": "բարձրացող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "բարձրանալ",
"11": "բարձրանալուն",
"11_abl": "բարձրանալէն",
"11_inst": "բարձրանալովը/բարձրանալովն",
"11s": "բարձրանալներէս",
"13": "բարձրանալներու",
"13s": "բարձրանալովս",
"15": "բարձրանալներուն",
"15_abl": "բարձրանալներէն",
"15_inst": "բարձրանալներովը/բարձրանալներովն",
"15s": "բարձրանալներովս",
"17": "բարձրանալէ",
"19": "բարձրանալներէ",
"1s": "բարձրանալս",
"21": "բարձրանալով",
"21s": "բարձրանալդ",
"23": "բարձրանալներով",
"23s": "բարձրանալներդ",
"25s": "բարձրանալուդ",
"27s": "բարձրանալներէդ",
"29s": "բարձրանալէդ",
"3": "բարձրանալը/բարձրանալն",
"31s": "բարձրանալներէդ",
"33s": "բարձրանալովդ",
"35s": "բարձրանալներովդ",
"3s": "բարձրանալներս",
"5": "բարձրանալներ",
"5s": "բարձրանալուս",
"7": "բարձրանալները/բարձրանալներն",
"7s": "բարձրանալներուս",
"9": "բարձրանալու",
"9s": "բարձրանալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "55 16 30",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 13 33",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 16 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 11 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rise, to ascend, to reascend, to surmount, to exceed, to surpass"
],
"id": "en-բարձրանալ-hy-verb-vOtn080E",
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"reascend",
"reascend"
],
[
"surmount",
"surmount"
],
[
"exceed",
"exceed"
],
[
"surpass",
"surpass"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rise, to ascend, to reascend, to surmount, to exceed, to surpass"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to increase, to grow"
],
"id": "en-բարձրանալ-hy-verb-u0Jex6XQ",
"links": [
[
"increase",
"increase"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to increase, to grow"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to climb (a tree, a mountain, etc.)"
],
"id": "en-բարձրանալ-hy-verb-tqnLiW8D",
"links": [
[
"climb",
"climb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to climb (a tree, a mountain, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɾt͡sʰɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾt͡sʰɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾt͡sɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾt͡sʰɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բարձրանալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "բարձրանալ"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "բարձրանամ"
},
"expansion": "Old Armenian բարձրանամ (barjranam)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian բարձրանամ (barjranam).",
"forms": [
{
"form": "barjranal",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալու",
"roman": "barjranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուց",
"roman": "barjranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալով",
"roman": "barjranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալում",
"roman": "barjranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալն",
"roman": "barjranalə/barjranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուն",
"roman": "barjranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալս",
"roman": "barjranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուս",
"roman": "barjranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուցս",
"roman": "barjranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովս",
"roman": "barjranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալումս",
"roman": "barjranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալդ",
"roman": "barjranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուդ",
"roman": "barjranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուցդ",
"roman": "barjranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովդ",
"roman": "barjranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալումդ",
"roman": "barjranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալու",
"roman": "barjranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուց",
"roman": "barjranalucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալով",
"roman": "barjranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալում",
"roman": "barjranalum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալն",
"roman": "barjranalə/barjranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուն",
"roman": "barjranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալս",
"roman": "barjranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուս",
"roman": "barjranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուցս",
"roman": "barjranalucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովս",
"roman": "barjranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալումս",
"roman": "barjranalums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալդ",
"roman": "barjranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուդ",
"roman": "barjranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուցդ",
"roman": "barjranalucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովդ",
"roman": "barjranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալումդ",
"roman": "barjranalumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "բարձրացեր",
"roman": "barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"evidential",
"participle"
]
},
{
"form": "բարձրացուիլ",
"roman": "barjracʻuil",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive"
]
},
{
"form": "բարձրանալու",
"roman": "barjranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-i",
"future"
]
},
{
"form": "բարձրացնել",
"roman": "barjracʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"causative"
]
},
{
"form": "բարձրանալիք",
"roman": "barjranalikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"converb",
"converb-ii",
"future"
]
},
{
"form": "բարձրաց-",
"roman": "barjracʻ-",
"source": "inflection",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "բարձրանար",
"roman": "barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb"
]
},
{
"form": "բարձրացած",
"roman": "barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "բարձրացող",
"roman": "barjracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "կը բարձրանամ",
"roman": "kə barjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "կը բարձրանաս",
"roman": "kə barjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայ",
"roman": "kə barjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը բարձրանանք",
"roman": "kə barjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը բարձրանաք",
"roman": "kə barjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը բարձրանան",
"roman": "kə barjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայի",
"roman": "kə barjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայիր",
"roman": "kə barjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "կը բարձրանար",
"roman": "kə barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայինք",
"roman": "kə barjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "կը բարձրանայիք",
"roman": "kə barjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "կը բարձրանային",
"roman": "kə barjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանամ",
"roman": "piti barjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանաս",
"roman": "piti barjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայ",
"roman": "piti barjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանանք",
"roman": "piti barjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանաք",
"roman": "piti barjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանան",
"roman": "piti barjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայի",
"roman": "piti barjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայիր",
"roman": "piti barjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանար",
"roman": "piti barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայինք",
"roman": "piti barjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանայիք",
"roman": "piti barjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի բարձրանային",
"roman": "piti barjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացած եմ",
"roman": "barjracʻac em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացած ես",
"roman": "barjracʻac es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացած է",
"roman": "barjracʻac ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացած ենք",
"roman": "barjracʻac enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրացած էք",
"roman": "barjracʻac ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացած են",
"roman": "barjracʻac en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրացած էի",
"roman": "barjracʻac ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացած էիր",
"roman": "barjracʻac ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացած էր",
"roman": "barjracʻac ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացած էինք",
"roman": "barjracʻac ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացած էիք",
"roman": "barjracʻac ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացած էին",
"roman": "barjracʻac ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացեր եմ",
"roman": "barjracʻer em",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացեր ես",
"roman": "barjracʻer es",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացեր է",
"roman": "barjracʻer ē",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացեր ենք",
"roman": "barjracʻer enkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էք",
"roman": "barjracʻer ēkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացեր են",
"roman": "barjracʻer en",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էի",
"roman": "barjracʻer ēi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էիր",
"roman": "barjracʻer ēir",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էր",
"roman": "barjracʻer ēr",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էինք",
"roman": "barjracʻer ēinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էիք",
"roman": "barjracʻer ēikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացեր էին",
"roman": "barjracʻer ēin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացայ",
"roman": "barjracʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացար",
"roman": "barjracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացաւ",
"roman": "barjracʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրացանք",
"roman": "barjracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"connegative",
"converb",
"first-person",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրացաք",
"roman": "barjracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "բարձրացան",
"roman": "barjracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "բարձրանամ",
"roman": "barjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանաս",
"roman": "barjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանայ",
"roman": "barjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրանանք",
"roman": "barjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանաք",
"roman": "barjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանան",
"roman": "barjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանայի",
"roman": "barjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանայիր",
"roman": "barjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանար",
"roman": "barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "բարձրանայինք",
"roman": "barjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"converb",
"first-person",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանայիք",
"roman": "barjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրանային",
"roman": "barjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "բարձրացի՛ր",
"roman": "barjracʻír",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բարձրացէ՛ք",
"roman": "barjracʻḗkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"rare"
]
},
{
"form": "negative",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "չբարձրանալ",
"roman": "čʻbarjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"negative"
]
},
{
"form": "չբարձրացած",
"roman": "čʻbarjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"resultative"
]
},
{
"form": "չբարձրացող",
"roman": "čʻbarjracʻoġ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"participle",
"subjective"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրանար",
"roman": "čʻem barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրանար",
"roman": "čʻes barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չի բարձրանար",
"roman": "čʻi barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրանար",
"roman": "čʻenkʻ barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք բարձրանար",
"roman": "čʻēkʻ barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրանար",
"roman": "čʻen barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի բարձրանար",
"roman": "čʻēi barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրանար",
"roman": "čʻēir barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրանար",
"roman": "čʻēr barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրանար",
"roman": "čʻēinkʻ barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրանար",
"roman": "čʻēikʻ barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրանար",
"roman": "čʻēin barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանամ",
"roman": "piti čʻbarjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանաս",
"roman": "piti čʻbarjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայ",
"roman": "piti čʻbarjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանանք",
"roman": "piti čʻbarjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանաք",
"roman": "piti čʻbarjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանան",
"roman": "piti čʻbarjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայի",
"roman": "piti čʻbarjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայիր",
"roman": "piti čʻbarjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանար",
"roman": "piti čʻbarjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայինք",
"roman": "piti čʻbarjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանայիք",
"roman": "piti čʻbarjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "պիտի չբարձրանային",
"roman": "piti čʻbarjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"future",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրացած",
"roman": "čʻem barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրացած",
"roman": "čʻes barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ բարձրացած",
"roman": "čʻē barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրացած",
"roman": "čʻenkʻ barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք բարձրացած",
"roman": "čʻēkʻ barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրացած",
"roman": "čʻen barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի բարձրացած",
"roman": "čʻēi barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրացած",
"roman": "čʻēir barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրացած",
"roman": "čʻēr barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրացած",
"roman": "čʻēinkʻ barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրացած",
"roman": "čʻēikʻ barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրացած",
"roman": "čʻēin barjracʻac",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չեմ բարձրացեր",
"roman": "čʻem barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "չես բարձրացեր",
"roman": "čʻes barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէ բարձրացեր",
"roman": "čʻē barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չենք բարձրացեր",
"roman": "čʻenkʻ barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէք բարձրացեր",
"roman": "čʻēkʻ barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "չեն բարձրացեր",
"roman": "čʻen barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"perfect",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "չէի բարձրացեր",
"roman": "čʻēi barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "չէիր բարձրացեր",
"roman": "čʻēir barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չէր բարձրացեր",
"roman": "čʻēr barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չէինք բարձրացեր",
"roman": "čʻēinkʻ barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չէիք բարձրացեր",
"roman": "čʻēikʻ barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չէին բարձրացեր",
"roman": "čʻēin barjracʻer",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրացայ",
"roman": "čʻbarjracʻay",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրացար",
"roman": "čʻbarjracʻar",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "չբարձրացաւ",
"roman": "čʻbarjracʻaw",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրացանք",
"roman": "čʻbarjracʻankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրացաք",
"roman": "čʻbarjracʻakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"indicative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "չբարձրացան",
"roman": "čʻbarjracʻan",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"error-unrecognized-form",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "չբարձրանամ",
"roman": "čʻbarjranam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանաս",
"roman": "čʻbarjranas",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանայ",
"roman": "čʻbarjranay",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրանանք",
"roman": "čʻbarjranankʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանաք",
"roman": "čʻbarjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանան",
"roman": "čʻbarjranan",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանայի",
"roman": "čʻbarjranayi",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանայիր",
"roman": "čʻbarjranayir",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանար",
"roman": "čʻbarjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "չբարձրանայինք",
"roman": "čʻbarjranayinkʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանայիք",
"roman": "čʻbarjranayikʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"negative",
"past",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "չբարձրանային",
"roman": "čʻbarjranayin",
"source": "inflection",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"negative",
"past",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրանար",
"roman": "mí barjranar",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "մի՛ բարձրանաք",
"roman": "mí barjranakʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"rare"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hyw-conj-սոսկ-ալ",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բարձրանալ",
"roman": "barjranal",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալու",
"roman": "barjranalu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալէ",
"roman": "barjranalē",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալով",
"roman": "barjranalov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալն",
"roman": "barjranalə/barjranaln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուն",
"roman": "barjranalun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալէն",
"roman": "barjranalēn",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովն",
"roman": "barjranalovə/barjranalovn",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալս",
"roman": "barjranals",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուս",
"roman": "barjranalus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալէս",
"roman": "barjranalēs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովս",
"roman": "barjranalovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալդ",
"roman": "barjranald",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալուդ",
"roman": "barjranalud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալէդ",
"roman": "barjranalēd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "բարձրանալովդ",
"roman": "barjranalovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "բարձրանալ • (barjranal)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բարձրանալ • (barjranal)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բարձրանալ",
"11": "բարձրանալուն",
"11s": "բարձրանալներիցս",
"13": "բարձրանալների",
"13s": "բարձրանալովս",
"15": "բարձրանալներին",
"15s": "բարձրանալներովս",
"17": "բարձրանալուց",
"17s": "բարձրանալումս",
"19": "բարձրանալներից",
"19s": "բարձրանալներումս",
"1s": "բարձրանալս",
"21": "բարձրանալով",
"21s": "բարձրանալդ",
"23": "բարձրանալներով",
"23s": "բարձրանալներդ",
"25": "բարձրանալում",
"25s": "բարձրանալուդ",
"27": "բարձրանալներում",
"27s": "բարձրանալներիդ",
"29s": "բարձրանալուցդ",
"3": "բարձրանալը/բարձրանալն",
"31s": "բարձրանալներիցդ",
"33s": "բարձրանալովդ",
"35s": "բարձրանալներովդ",
"37s": "բարձրանալումդ",
"39s": "բարձրանալներումդ",
"3s": "բարձրանալներս",
"5": "բարձրանալներ",
"5s": "բարձրանալուս",
"7": "բարձրանալները/բարձրանալներն",
"7s": "բարձրանալներիս",
"9": "բարձրանալու",
"9s": "բարձրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"1": "բարձրանալ",
"11": "բարձրանալուն",
"11s": "բարձրանալներիցս",
"13": "բարձրանալների",
"13s": "բարձրանալովս",
"15": "բարձրանալներին",
"15s": "բարձրանալներովս",
"17": "բարձրանալուց",
"17s": "բարձրանալումս",
"19": "բարձրանալներից",
"19s": "բարձրանալներումս",
"1s": "բարձրանալս",
"21": "բարձրանալով",
"21s": "բարձրանալդ",
"23": "բարձրանալներով",
"23s": "բարձրանալներդ",
"25": "բարձրանալում",
"25s": "բարձրանալուդ",
"27": "բարձրանալներում",
"27s": "բարձրանալներիդ",
"29s": "բարձրանալուցդ",
"3": "բարձրանալը/բարձրանալն",
"31s": "բարձրանալներիցդ",
"33s": "բարձրանալովդ",
"35s": "բարձրանալներովդ",
"37s": "բարձրանալումդ",
"39s": "բարձրանալներումդ",
"3s": "բարձրանալներս",
"5": "բարձրանալներ",
"5s": "բարձրանալուս",
"7": "բարձրանալները/բարձրանալներն",
"7s": "բարձրանալներիս",
"9": "բարձրանալու",
"9s": "բարձրանալուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
},
{
"args": {
"caus": "on",
"mp": "on"
},
"name": "hyw-conj-սոսկ-ալ"
},
{
"args": {
"IndcPastImpf1PL": "կը բարձրանայինք",
"IndcPastImpf1SG": "կը բարձրանայի",
"IndcPastImpf2PL": "կը բարձրանայիք",
"IndcPastImpf2SG": "կը բարձրանայիր",
"IndcPastImpf3PL": "կը բարձրանային",
"IndcPastImpf3SG": "կը բարձրանար",
"IndcPres1PL": "կը բարձրանանք",
"IndcPres1SG": "կը բարձրանամ",
"IndcPres2PL": "կը բարձրանաք",
"IndcPres2SG": "կը բարձրանաս",
"IndcPres3PL": "կը բարձրանան",
"IndcPres3SG": "կը բարձրանայ",
"SubjPastImpf1PL": "բարձրանայինք",
"SubjPastImpf1SG": "բարձրանայի",
"SubjPastImpf2PL": "բարձրանայիք",
"SubjPastImpf2SG": "բարձրանայիր",
"SubjPastImpf3PL": "բարձրանային",
"SubjPastImpf3SG": "բարձրանար",
"SubjPres1PL": "բարձրանանք",
"SubjPres1SG": "բարձրանամ",
"SubjPres2PL": "բարձրանաք",
"SubjPres2SG": "բարձրանաս",
"SubjPres3PL": "բարձրանան",
"SubjPres3SG": "բարձրանայ",
"aorstem": "բարձրաց",
"caus": "բարձրացնել",
"connegPast": "բարձրանար",
"connegPres": "բարձրանար",
"connegPres3SGWithNegPrefix": "չի բարձրանար",
"evidential": "բարձրացեր",
"futureConverbIk": "բարձրանալիք",
"futureConverbU": "բարձրանալու",
"imp1": "բարձրացի՛ր",
"imp2": "բարձրացէ՛ք",
"indaor1PL": "բարձրացանք",
"indaor1SG": "բարձրացայ",
"indaor2PL": "բարձրացաք",
"indaor2SG": "բարձրացար",
"indaor3PL": "բարձրացան",
"indaor3SG": "բարձրացաւ",
"inf": "բարձրանալ",
"note": "*colloquial",
"pass": "բարձրացուիլ",
"prohib1": "մի՛ բարձրանար",
"prohib2": "մի՛ բարձրանաք",
"result": "բարձրացած",
"subject": "բարձրացող",
"type": "suffixed -al"
},
"name": "hyw-conj"
},
{
"args": {
"1": "բարձրանալ",
"11": "բարձրանալուն",
"11_abl": "բարձրանալէն",
"11_inst": "բարձրանալովը/բարձրանալովն",
"11s": "բարձրանալներէս",
"13": "բարձրանալներու",
"13s": "բարձրանալովս",
"15": "բարձրանալներուն",
"15_abl": "բարձրանալներէն",
"15_inst": "բարձրանալներովը/բարձրանալներովն",
"15s": "բարձրանալներովս",
"17": "բարձրանալէ",
"19": "բարձրանալներէ",
"1s": "բարձրանալս",
"21": "բարձրանալով",
"21s": "բարձրանալդ",
"23": "բարձրանալներով",
"23s": "բարձրանալներդ",
"25s": "բարձրանալուդ",
"27s": "բարձրանալներէդ",
"29s": "բարձրանալէդ",
"3": "բարձրանալը/բարձրանալն",
"31s": "բարձրանալներէդ",
"33s": "բարձրանալովդ",
"35s": "բարձրանալներովդ",
"3s": "բարձրանալներս",
"5": "բարձրանալներ",
"5s": "բարձրանալուս",
"7": "բարձրանալները/բարձրանալներն",
"7s": "բարձրանալներուս",
"9": "բարձրանալու",
"9s": "բարձրանալէս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hyw-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to rise, to ascend, to reascend, to surmount, to exceed, to surpass"
],
"links": [
[
"rise",
"rise"
],
[
"ascend",
"ascend"
],
[
"reascend",
"reascend"
],
[
"surmount",
"surmount"
],
[
"exceed",
"exceed"
],
[
"surpass",
"surpass"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to rise, to ascend, to reascend, to surmount, to exceed, to surpass"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to increase, to grow"
],
"links": [
[
"increase",
"increase"
],
[
"grow",
"grow"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to increase, to grow"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to climb (a tree, a mountain, etc.)"
],
"links": [
[
"climb",
"climb"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to climb (a tree, a mountain, etc.)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑɾt͡sʰɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑɾt͡sʰɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾt͡sɾɑˈnɑl/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾt͡sʰɾɑnɑ́l]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բարձրանալ.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4e/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Hy-%D5%A2%D5%A1%D6%80%D5%B1%D6%80%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%AC.ogg"
}
],
"word": "բարձրանալ"
}
Download raw JSONL data for բարձրանալ meaning in Armenian (41.3kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": "started on line 73, detected on line 83"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": "started on line 71, detected on line 83"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2530",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'անոնք'",
"path": [
"բարձրանալ"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "բարձրանալ",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.