See բառարան in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բառ",
"3": "-արան"
},
"expansion": "բառ (baṙ) + -արան (-aran)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "բառ (baṙ) + -արան (-aran)",
"forms": [
{
"form": "baṙaran",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բառարան",
"roman": "baṙaran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններ",
"roman": "baṙaranner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանի",
"roman": "baṙarani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարանների",
"roman": "baṙaranneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանից",
"roman": "baṙaranicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններից",
"roman": "baṙarannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանով",
"roman": "baṙaranov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններով",
"roman": "baṙarannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանում",
"roman": "baṙaranum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններում",
"roman": "baṙarannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարանն",
"roman": "baṙaranə/baṙarann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարաններն",
"roman": "baṙarannerə/baṙarannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանին",
"roman": "baṙaranin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններին",
"roman": "baṙarannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանս",
"roman": "baṙarans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններս",
"roman": "baṙaranners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանիս",
"roman": "baṙaranis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններիս",
"roman": "baṙaranneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանիցս",
"roman": "baṙaranicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններիցս",
"roman": "baṙarannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանովս",
"roman": "baṙaranovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններովս",
"roman": "baṙarannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանումս",
"roman": "baṙaranums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններումս",
"roman": "baṙarannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանդ",
"roman": "baṙarand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններդ",
"roman": "baṙarannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառարանիդ",
"roman": "baṙaranid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններիդ",
"roman": "baṙarannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառարանիցդ",
"roman": "baṙaranicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններիցդ",
"roman": "baṙarannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառարանովդ",
"roman": "baṙaranovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններովդ",
"roman": "baṙarannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառարանումդ",
"roman": "baṙaranumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններումդ",
"roman": "baṙarannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բառարան • (baṙaran)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բառարան • (baṙaran)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բառարան",
"11": "բառարանին",
"11s": "բառարաններիցս",
"13": "բառարանների",
"13s": "բառարանովս",
"15": "բառարաններին",
"15s": "բառարաններովս",
"17": "բառարանից",
"17s": "բառարանումս",
"19": "բառարաններից",
"19s": "բառարաններումս",
"1s": "բառարանս",
"21": "բառարանով",
"21s": "բառարանդ",
"23": "բառարաններով",
"23s": "բառարաններդ",
"25": "բառարանում",
"25s": "բառարանիդ",
"27": "բառարաններում",
"27s": "բառարաններիդ",
"29s": "բառարանիցդ",
"3": "բառարանը/բառարանն",
"31s": "բառարաններիցդ",
"33s": "բառարանովդ",
"35s": "բառարաններովդ",
"37s": "բառարանումդ",
"39s": "բառարաններումդ",
"3s": "բառարաններս",
"5": "բառարաններ",
"5s": "բառարանիս",
"7": "բառարանները/բառարաններն",
"7s": "բառարաններիս",
"9": "բառարանի",
"9s": "բառարանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms suffixed with -արան",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "baṙaranagir",
"word": "բառարանագիր"
}
],
"examples": [
{
"english": "Armenian-English dictionary",
"roman": "hayeren-angleren baṙaran",
"text": "հայերեն-անգլերեն բառարան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dictionary"
],
"id": "en-բառարան-hy-noun-F3ynD0Le",
"links": [
[
"dictionary",
"dictionary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑrɑˈɾɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑrɑɾɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾɑˈɾɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾɑɾɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բառարան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "բառարան"
}
{
"derived": [
{
"roman": "baṙaranagir",
"word": "բառարանագիր"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բառ",
"3": "-արան"
},
"expansion": "բառ (baṙ) + -արան (-aran)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "բառ (baṙ) + -արան (-aran)",
"forms": [
{
"form": "baṙaran",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բառարան",
"roman": "baṙaran",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններ",
"roman": "baṙaranner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանի",
"roman": "baṙarani",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարանների",
"roman": "baṙaranneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանից",
"roman": "baṙaranicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններից",
"roman": "baṙarannericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանով",
"roman": "baṙaranov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններով",
"roman": "baṙarannerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանում",
"roman": "baṙaranum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններում",
"roman": "baṙarannerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարանն",
"roman": "baṙaranə/baṙarann",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարանները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարաններն",
"roman": "baṙarannerə/baṙarannern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանին",
"roman": "baṙaranin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններին",
"roman": "baṙarannerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "բառարանս",
"roman": "baṙarans",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններս",
"roman": "baṙaranners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանիս",
"roman": "baṙaranis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններիս",
"roman": "baṙaranneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանիցս",
"roman": "baṙaranicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններիցս",
"roman": "baṙarannericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանովս",
"roman": "baṙaranovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններովս",
"roman": "baṙarannerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանումս",
"roman": "baṙaranums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններումս",
"roman": "baṙarannerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "բառարանդ",
"roman": "baṙarand",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններդ",
"roman": "baṙarannerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառարանիդ",
"roman": "baṙaranid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններիդ",
"roman": "baṙarannerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառարանիցդ",
"roman": "baṙaranicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններիցդ",
"roman": "baṙarannericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառարանովդ",
"roman": "baṙaranovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններովդ",
"roman": "baṙarannerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "բառարանումդ",
"roman": "baṙaranumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "բառարաններումդ",
"roman": "baṙarannerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "բառարան • (baṙaran)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բառարան • (baṙaran)",
"name": "hy-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բառարան",
"11": "բառարանին",
"11s": "բառարաններիցս",
"13": "բառարանների",
"13s": "բառարանովս",
"15": "բառարաններին",
"15s": "բառարաններովս",
"17": "բառարանից",
"17s": "բառարանումս",
"19": "բառարաններից",
"19s": "բառարաններումս",
"1s": "բառարանս",
"21": "բառարանով",
"21s": "բառարանդ",
"23": "բառարաններով",
"23s": "բառարաններդ",
"25": "բառարանում",
"25s": "բառարանիդ",
"27": "բառարաններում",
"27s": "բառարաններիդ",
"29s": "բառարանիցդ",
"3": "բառարանը/բառարանն",
"31s": "բառարաններիցդ",
"33s": "բառարանովդ",
"35s": "բառարաններովդ",
"37s": "բառարանումդ",
"39s": "բառարաններումդ",
"3s": "բառարաններս",
"5": "բառարաններ",
"5s": "բառարանիս",
"7": "բառարանները/բառարաններն",
"7s": "բառարաններիս",
"9": "բառարանի",
"9s": "բառարանիցս",
"n": "",
"note": "",
"stem": "i-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian nouns",
"Armenian terms suffixed with -արան",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Armenian-English dictionary",
"roman": "hayeren-angleren baṙaran",
"text": "հայերեն-անգլերեն բառարան",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"dictionary"
],
"links": [
[
"dictionary",
"dictionary"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/bɑrɑˈɾɑn/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[bɑrɑɾɑ́n]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/pɑɾɑˈɾɑn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[pʰɑɾɑɾɑ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"audio": "Hy-բառարան.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%B6.ogg"
}
],
"word": "բառարան"
}
Download raw JSONL data for բառարան meaning in Armenian (8.0kB)
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"բառարան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բառարան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"բառարան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բառարան",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/20250113a",
"msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
"path": [
"բառարան"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "noun",
"title": "բառարան",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.