See բաղադրել in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "baġadratoms", "word": "բաղադրատոմս" }, { "_dis1": "0 0", "roman": "baġadričʻ", "word": "բաղադրիչ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "բաղադրեմ" }, "expansion": "Old Armenian բաղադրեմ (baładrem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian բաղադրեմ (baładrem).", "forms": [ { "form": "baġadrel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բաղադրել", "roman": "baġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բաղադրել", "roman": "baġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելու", "roman": "baġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուց", "roman": "baġadrelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելով", "roman": "baġadrelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելում", "roman": "baġadrelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելն", "roman": "baġadrelə/baġadreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուն", "roman": "baġadrelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելս", "roman": "baġadrels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուս", "roman": "baġadrelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուցս", "roman": "baġadrelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելովս", "roman": "baġadrelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելումս", "roman": "baġadrelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելդ", "roman": "baġadreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուդ", "roman": "baġadrelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուցդ", "roman": "baġadrelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելովդ", "roman": "baġadrelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելումդ", "roman": "baġadrelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "բաղադրել • (baġadrel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բաղադրել • (baġadrel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բաղադրել", "11": "բաղադրելուն", "11s": "բաղադրելներիցս", "13": "բաղադրելների", "13s": "բաղադրելովս", "15": "բաղադրելներին", "15s": "բաղադրելներովս", "17": "բաղադրելուց", "17s": "բաղադրելումս", "19": "բաղադրելներից", "19s": "բաղադրելներումս", "1s": "բաղադրելս", "21": "բաղադրելով", "21s": "բաղադրելդ", "23": "բաղադրելներով", "23s": "բաղադրելներդ", "25": "բաղադրելում", "25s": "բաղադրելուդ", "27": "բաղադրելներում", "27s": "բաղադրելներիդ", "29s": "բաղադրելուցդ", "3": "բաղադրելը/բաղադրելն", "31s": "բաղադրելներիցդ", "33s": "բաղադրելովդ", "35s": "բաղադրելներովդ", "37s": "բաղադրելումդ", "39s": "բաղադրելներումդ", "3s": "բաղադրելներս", "5": "բաղադրելներ", "5s": "բաղադրելուս", "7": "բաղադրելները/բաղադրելներն", "7s": "բաղադրելներիս", "9": "բաղադրելու", "9s": "բաղադրելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to compose" ], "id": "en-բաղադրել-hy-verb-EUjpoz-F", "links": [ [ "compose", "compose" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "39 61", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "29 71", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to concoct" ], "id": "en-բաղադրել-hy-verb-poJ0~Ab6", "links": [ [ "concoct", "concoct" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑʁɑdˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑʁɑdɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑʁɑtˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑʁɑtʰɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բաղադրել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "բաղադրել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "derived": [ { "roman": "baġadratoms", "word": "բաղադրատոմս" }, { "roman": "baġadričʻ", "word": "բաղադրիչ" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "բաղադրեմ" }, "expansion": "Old Armenian բաղադրեմ (baładrem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian բաղադրեմ (baładrem).", "forms": [ { "form": "baġadrel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բաղադրել", "roman": "baġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "բաղադրել", "roman": "baġadrel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելու", "roman": "baġadrelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուց", "roman": "baġadrelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելով", "roman": "baġadrelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելում", "roman": "baġadrelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելն", "roman": "baġadrelə/baġadreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուն", "roman": "baġadrelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելս", "roman": "baġadrels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուս", "roman": "baġadrelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուցս", "roman": "baġadrelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելովս", "roman": "baġadrelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելումս", "roman": "baġadrelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելդ", "roman": "baġadreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուդ", "roman": "baġadrelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելուցդ", "roman": "baġadrelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելովդ", "roman": "baġadrelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "բաղադրելումդ", "roman": "baġadrelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "բաղադրել • (baġadrel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "բաղադրել • (baġadrel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "բաղադրել", "11": "բաղադրելուն", "11s": "բաղադրելներիցս", "13": "բաղադրելների", "13s": "բաղադրելովս", "15": "բաղադրելներին", "15s": "բաղադրելներովս", "17": "բաղադրելուց", "17s": "բաղադրելումս", "19": "բաղադրելներից", "19s": "բաղադրելներումս", "1s": "բաղադրելս", "21": "բաղադրելով", "21s": "բաղադրելդ", "23": "բաղադրելներով", "23s": "բաղադրելներդ", "25": "բաղադրելում", "25s": "բաղադրելուդ", "27": "բաղադրելներում", "27s": "բաղադրելներիդ", "29s": "բաղադրելուցդ", "3": "բաղադրելը/բաղադրելն", "31s": "բաղադրելներիցդ", "33s": "բաղադրելովդ", "35s": "բաղադրելներովդ", "37s": "բաղադրելումդ", "39s": "բաղադրելներումդ", "3s": "բաղադրելներս", "5": "բաղադրելներ", "5s": "բաղադրելուս", "7": "բաղադրելները/բաղադրելներն", "7s": "բաղադրելներիս", "9": "բաղադրելու", "9s": "բաղադրելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to compose" ], "links": [ [ "compose", "compose" ] ] }, { "glosses": [ "to concoct" ], "links": [ [ "concoct", "concoct" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/bɑʁɑdˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[bɑʁɑdɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/pɑʁɑtˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[pʰɑʁɑtʰɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-բաղադրել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Hy-%D5%A2%D5%A1%D5%B2%D5%A1%D5%A4%D6%80%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "բաղադրել" }
Download raw JSONL data for բաղադրել meaning in Armenian (6.2kB)
{ "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "բաղադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բաղադրել", "trace": "started on line 4, detected on line 20" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "բաղադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բաղադրել", "trace": "started on line 2, detected on line 20" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "բաղադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բաղադրել", "trace": "" } { "called_from": "parser/328", "msg": "TABLE not properly closed", "path": [ "բաղադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բաղադրել", "trace": "started on line 13, detected on line 23" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "բաղադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բաղադրել", "trace": "started on line 11, detected on line 23" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "բաղադրել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "բաղադրել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.