"աքսորվել" meaning in Armenian

See աքսորվել in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /ɑkʰsoɾˈvel/ [Eastern-Armenian], [ɑkʰsoɾvél] [Eastern-Armenian], /ɑksoɾˈvel/ [Western-Armenian], [ɑkʰsoɾvél] [Western-Armenian] Audio: Hy-աքսորվել.ogg
Head templates: {{head|hy|verb|||||||head=}} աքսորվել • (akʻsorvel), {{hy-verb}} աքսորվել • (akʻsorvel) Inflection templates: {{hy-decl-noun-unc|աքսորվել|11=աքսորվելուն|11s=աքսորվելներիցս|13=աքսորվելների|13s=աքսորվելովս|15=աքսորվելներին|15s=աքսորվելներովս|17=աքսորվելուց|17s=աքսորվելումս|19=աքսորվելներից|19s=աքսորվելներումս|1s=աքսորվելս|21=աքսորվելով|21s=աքսորվելդ|23=աքսորվելներով|23s=աքսորվելներդ|25=աքսորվելում|25s=աքսորվելուդ|27=աքսորվելներում|27s=աքսորվելներիդ|29s=աքսորվելուցդ|3=աքսորվելը/աքսորվելն|31s=աքսորվելներիցդ|33s=աքսորվելովդ|35s=աքսորվելներովդ|37s=աքսորվելումդ|39s=աքսորվելներումդ|3s=աքսորվելներս|5=աքսորվելներ|5s=աքսորվելուս|7=աքսորվելները/աքսորվելներն|7s=աքսորվելներիս|9=աքսորվելու|9s=աքսորվելուցս|inf=on|n=|note=|stem=u-type, inanimate}} Forms: akʻsorvel [romanization], no-table-tags [table-tags], աքսորվել [infinitive], no-table-tags [table-tags], աքսորվել [nominative, singular, singular-only], աքսորվելու [dative, singular, singular-only], աքսորվելուց [ablative, singular, singular-only], աքսորվելով [instrumental, singular, singular-only], աքսորվելում [locative, singular, singular-only], աքսորվելը [definite, nominative, singular, singular-only], աքսորվելն [definite, nominative, singular, singular-only], աքսորվելուն [dative, definite, singular, singular-only], աքսորվելս [first-person, nominative, possessive, singular, singular-only], աքսորվելուս [dative, first-person, possessive, singular, singular-only], աքսորվելուցս [ablative, first-person, possessive, singular, singular-only], աքսորվելովս [first-person, instrumental, possessive, singular, singular-only], աքսորվելումս [first-person, locative, possessive, singular, singular-only], աքսորվելդ [nominative, possessive, second-person, singular, singular-only], աքսորվելուդ [dative, possessive, second-person, singular, singular-only], աքսորվելուցդ [ablative, possessive, second-person, singular, singular-only], աքսորվելովդ [instrumental, possessive, second-person, singular, singular-only], աքսորվելումդ [locative, possessive, second-person, singular, singular-only]
  1. mediopassive of աքսորել (akʻsorel) Tags: form-of, mediopassive Form of: աքսորել (extra: akʻsorel)
{
  "forms": [
    {
      "form": "akʻsorvel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվել",
      "roman": "akʻsorvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվել",
      "roman": "akʻsorvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելու",
      "roman": "akʻsorvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուց",
      "roman": "akʻsorvelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելով",
      "roman": "akʻsorvelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելում",
      "roman": "akʻsorvelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելն",
      "roman": "akʻsorvelə/akʻsorveln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուն",
      "roman": "akʻsorvelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելս",
      "roman": "akʻsorvels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուս",
      "roman": "akʻsorvelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուցս",
      "roman": "akʻsorvelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելովս",
      "roman": "akʻsorvelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելումս",
      "roman": "akʻsorvelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելդ",
      "roman": "akʻsorveld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուդ",
      "roman": "akʻsorvelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուցդ",
      "roman": "akʻsorvelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելովդ",
      "roman": "akʻsorvelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելումդ",
      "roman": "akʻsorvelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աքսորվել • (akʻsorvel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աքսորվել • (akʻsorvel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աքսորվել",
        "11": "աքսորվելուն",
        "11s": "աքսորվելներիցս",
        "13": "աքսորվելների",
        "13s": "աքսորվելովս",
        "15": "աքսորվելներին",
        "15s": "աքսորվելներովս",
        "17": "աքսորվելուց",
        "17s": "աքսորվելումս",
        "19": "աքսորվելներից",
        "19s": "աքսորվելներումս",
        "1s": "աքսորվելս",
        "21": "աքսորվելով",
        "21s": "աքսորվելդ",
        "23": "աքսորվելներով",
        "23s": "աքսորվելներդ",
        "25": "աքսորվելում",
        "25s": "աքսորվելուդ",
        "27": "աքսորվելներում",
        "27s": "աքսորվելներիդ",
        "29s": "աքսորվելուցդ",
        "3": "աքսորվելը/աքսորվելն",
        "31s": "աքսորվելներիցդ",
        "33s": "աքսորվելովդ",
        "35s": "աքսորվելներովդ",
        "37s": "աքսորվելումդ",
        "39s": "աքսորվելներումդ",
        "3s": "աքսորվելներս",
        "5": "աքսորվելներ",
        "5s": "աքսորվելուս",
        "7": "աքսորվելները/աքսորվելներն",
        "7s": "աքսորվելներիս",
        "9": "աքսորվելու",
        "9s": "աքսորվելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "akʻsorel",
          "word": "աքսորել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of աքսորել (akʻsorel)"
      ],
      "id": "en-աքսորվել-hy-verb-mrMhohTV",
      "links": [
        [
          "աքսորել",
          "աքսորել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑkʰsoɾˈvel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰsoɾvél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑksoɾˈvel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰsoɾvél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աքսորվել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "աքսորվել"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "akʻsorvel",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվել",
      "roman": "akʻsorvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվել",
      "roman": "akʻsorvel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելու",
      "roman": "akʻsorvelu",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուց",
      "roman": "akʻsorvelucʻ",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելով",
      "roman": "akʻsorvelov",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելում",
      "roman": "akʻsorvelum",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելը",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելն",
      "roman": "akʻsorvelə/akʻsorveln",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուն",
      "roman": "akʻsorvelun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելս",
      "roman": "akʻsorvels",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուս",
      "roman": "akʻsorvelus",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուցս",
      "roman": "akʻsorvelucʻs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելովս",
      "roman": "akʻsorvelovs",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելումս",
      "roman": "akʻsorvelums",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելդ",
      "roman": "akʻsorveld",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուդ",
      "roman": "akʻsorvelud",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելուցդ",
      "roman": "akʻsorvelucʻd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելովդ",
      "roman": "akʻsorvelovd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    },
    {
      "form": "աքսորվելումդ",
      "roman": "akʻsorvelumd",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular",
        "singular-only"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "աքսորվել • (akʻsorvel)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "աքսորվել • (akʻsorvel)",
      "name": "hy-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "աքսորվել",
        "11": "աքսորվելուն",
        "11s": "աքսորվելներիցս",
        "13": "աքսորվելների",
        "13s": "աքսորվելովս",
        "15": "աքսորվելներին",
        "15s": "աքսորվելներովս",
        "17": "աքսորվելուց",
        "17s": "աքսորվելումս",
        "19": "աքսորվելներից",
        "19s": "աքսորվելներումս",
        "1s": "աքսորվելս",
        "21": "աքսորվելով",
        "21s": "աքսորվելդ",
        "23": "աքսորվելներով",
        "23s": "աքսորվելներդ",
        "25": "աքսորվելում",
        "25s": "աքսորվելուդ",
        "27": "աքսորվելներում",
        "27s": "աքսորվելներիդ",
        "29s": "աքսորվելուցդ",
        "3": "աքսորվելը/աքսորվելն",
        "31s": "աքսորվելներիցդ",
        "33s": "աքսորվելովդ",
        "35s": "աքսորվելներովդ",
        "37s": "աքսորվելումդ",
        "39s": "աքսորվելներումդ",
        "3s": "աքսորվելներս",
        "5": "աքսորվելներ",
        "5s": "աքսորվելուս",
        "7": "աքսորվելները/աքսորվելներն",
        "7s": "աքսորվելներիս",
        "9": "աքսորվելու",
        "9s": "աքսորվելուցս",
        "inf": "on",
        "n": "",
        "note": "",
        "stem": "u-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Armenian entries with incorrect language header",
        "Armenian lemmas",
        "Armenian links with redundant wikilinks",
        "Armenian terms with IPA pronunciation",
        "Armenian verbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "extra": "akʻsorel",
          "word": "աքսորել"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mediopassive of աքսորել (akʻsorel)"
      ],
      "links": [
        [
          "աքսորել",
          "աքսորել#Armenian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "mediopassive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑkʰsoɾˈvel/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰsoɾvél]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑksoɾˈvel/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑkʰsoɾvél]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-աքսորվել.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/96/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/96/Hy-%D5%A1%D6%84%D5%BD%D5%B8%D6%80%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg"
    }
  ],
  "word": "աքսորվել"
}

Download raw JSONL data for աքսորվել meaning in Armenian (5.9kB)

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "աքսորվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "աքսորվել",
  "trace": "started on line 4, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "աքսորվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "աքսորվել",
  "trace": "started on line 2, detected on line 20"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "աքսորվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "աքսորվել",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/328",
  "msg": "TABLE not properly closed",
  "path": [
    "աքսորվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "աքսորվել",
  "trace": "started on line 13, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "աքսորվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "աքսորվել",
  "trace": "started on line 11, detected on line 23"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "աքսորվել"
  ],
  "section": "Armenian",
  "subsection": "verb",
  "title": "աքսորվել",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.