See աքսորել in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աքսորեմ"
},
"expansion": "Old Armenian աքսորեմ (akʻsorem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աքսորեմ (akʻsorem).",
"forms": [
{
"form": "akʻsorel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աքսորել",
"roman": "akʻsorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աքսորել",
"roman": "akʻsorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելու",
"roman": "akʻsorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուց",
"roman": "akʻsorelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելով",
"roman": "akʻsorelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելում",
"roman": "akʻsorelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելն",
"roman": "akʻsorelə/akʻsoreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուն",
"roman": "akʻsorelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելս",
"roman": "akʻsorels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուս",
"roman": "akʻsorelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուցս",
"roman": "akʻsorelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելովս",
"roman": "akʻsorelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելումս",
"roman": "akʻsorelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելդ",
"roman": "akʻsoreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուդ",
"roman": "akʻsorelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուցդ",
"roman": "akʻsorelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելովդ",
"roman": "akʻsorelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելումդ",
"roman": "akʻsorelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "աքսորել • (akʻsorel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աքսորել • (akʻsorel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աքսորել",
"11": "աքսորելուն",
"11s": "աքսորելներիցս",
"13": "աքսորելների",
"13s": "աքսորելովս",
"15": "աքսորելներին",
"15s": "աքսորելներովս",
"17": "աքսորելուց",
"17s": "աքսորելումս",
"19": "աքսորելներից",
"19s": "աքսորելներումս",
"1s": "աքսորելս",
"21": "աքսորելով",
"21s": "աքսորելդ",
"23": "աքսորելներով",
"23s": "աքսորելներդ",
"25": "աքսորելում",
"25s": "աքսորելուդ",
"27": "աքսորելներում",
"27s": "աքսորելներիդ",
"29s": "աքսորելուցդ",
"3": "աքսորելը/աքսորելն",
"31s": "աքսորելներիցդ",
"33s": "աքսորելովդ",
"35s": "աքսորելներովդ",
"37s": "աքսորելումդ",
"39s": "աքսորելներումդ",
"3s": "աքսորելներս",
"5": "աքսորելներ",
"5s": "աքսորելուս",
"7": "աքսորելները/աքսորելներն",
"7s": "աքսորելներիս",
"9": "աքսորելու",
"9s": "աքսորելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "akʻsoryal",
"word": "աքսորյալ"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to exile, to banish"
],
"id": "en-աքսորել-hy-verb-aMw4HB4q",
"links": [
[
"exile",
"exile"
],
[
"banish",
"banish"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to expel, to kick out"
],
"id": "en-աքսորել-hy-verb-K94bgowG",
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"kick out",
"kick out"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to expel, to kick out"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑkʰsoˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑkʰsoɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑksoˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑkʰsoɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "աքսորել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms derived from Old Armenian",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "xcl",
"3": "աքսորեմ"
},
"expansion": "Old Armenian աքսորեմ (akʻsorem)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Armenian աքսորեմ (akʻsorem).",
"forms": [
{
"form": "akʻsorel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աքսորել",
"roman": "akʻsorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "աքսորել",
"roman": "akʻsorel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելու",
"roman": "akʻsorelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուց",
"roman": "akʻsorelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելով",
"roman": "akʻsorelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելում",
"roman": "akʻsorelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելն",
"roman": "akʻsorelə/akʻsoreln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուն",
"roman": "akʻsorelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելս",
"roman": "akʻsorels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուս",
"roman": "akʻsorelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուցս",
"roman": "akʻsorelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելովս",
"roman": "akʻsorelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելումս",
"roman": "akʻsorelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելդ",
"roman": "akʻsoreld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուդ",
"roman": "akʻsorelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելուցդ",
"roman": "akʻsorelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելովդ",
"roman": "akʻsorelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "աքսորելումդ",
"roman": "akʻsorelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "աքսորել • (akʻsorel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "աքսորել • (akʻsorel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "աքսորել",
"11": "աքսորելուն",
"11s": "աքսորելներիցս",
"13": "աքսորելների",
"13s": "աքսորելովս",
"15": "աքսորելներին",
"15s": "աքսորելներովս",
"17": "աքսորելուց",
"17s": "աքսորելումս",
"19": "աքսորելներից",
"19s": "աքսորելներումս",
"1s": "աքսորելս",
"21": "աքսորելով",
"21s": "աքսորելդ",
"23": "աքսորելներով",
"23s": "աքսորելներդ",
"25": "աքսորելում",
"25s": "աքսորելուդ",
"27": "աքսորելներում",
"27s": "աքսորելներիդ",
"29s": "աքսորելուցդ",
"3": "աքսորելը/աքսորելն",
"31s": "աքսորելներիցդ",
"33s": "աքսորելովդ",
"35s": "աքսորելներովդ",
"37s": "աքսորելումդ",
"39s": "աքսորելներումդ",
"3s": "աքսորելներս",
"5": "աքսորելներ",
"5s": "աքսորելուս",
"7": "աքսորելները/աքսորելներն",
"7s": "աքսորելներիս",
"9": "աքսորելու",
"9s": "աքսորելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "akʻsoryal",
"word": "աքսորյալ"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to exile, to banish"
],
"links": [
[
"exile",
"exile"
],
[
"banish",
"banish"
]
]
},
{
"glosses": [
"to expel, to kick out"
],
"links": [
[
"expel",
"expel"
],
[
"kick out",
"kick out"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) to expel, to kick out"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑkʰsoˈɾel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑkʰsoɾél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑksoˈɾel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑkʰsoɾél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "աքսորել"
}
Download raw JSONL data for աքսորել meaning in Armenian (5.8kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"աքսորել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աքսորել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"աքսորել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աքսորել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աքսորել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աքսորել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"աքսորել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աքսորել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"աքսորել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աքսորել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"աքսորել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "աքսորել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.