See աքսորել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "աքսորեմ" }, "expansion": "Old Armenian աքսորեմ (akʻsorem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian աքսորեմ (akʻsorem).", "forms": [ { "form": "akʻsorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "աքսորել", "roman": "akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "աքսորում", "roman": "akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "աքսորվել", "roman": "akʻsorvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "աքսորելիս", "roman": "akʻsorelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "աքսորել", "roman": "akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "աքսոր-", "roman": "akʻsor-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "աքսորելու", "roman": "akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "աքսորած", "roman": "akʻsorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "աքսորելիք", "roman": "akʻsorelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "աքսորող", "roman": "akʻsoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "աքսորի", "roman": "akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "աքսորում եմ", "roman": "akʻsorum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "աքսորում ես", "roman": "akʻsorum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորում է", "roman": "akʻsorum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորում ենք", "roman": "akʻsorum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "աքսորում եք", "roman": "akʻsorum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "աքսորում են", "roman": "akʻsorum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "աքսորում էի", "roman": "akʻsorum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "աքսորում էիր", "roman": "akʻsorum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորում էր", "roman": "akʻsorum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորում էինք", "roman": "akʻsorum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "աքսորում էիք", "roman": "akʻsorum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորում էին", "roman": "akʻsorum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորելու եմ", "roman": "akʻsorelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "աքսորելու ես", "roman": "akʻsorelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորելու է", "roman": "akʻsorelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորելու ենք", "roman": "akʻsorelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "աքսորելու եք", "roman": "akʻsorelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորելու են", "roman": "akʻsorelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորելու էի", "roman": "akʻsorelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "աքսորելու էիր", "roman": "akʻsorelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորելու էր", "roman": "akʻsorelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորելու էինք", "roman": "akʻsorelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "աքսորելու էիք", "roman": "akʻsorelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորելու էին", "roman": "akʻsorelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորել եմ", "roman": "akʻsorel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "աքսորել ես", "roman": "akʻsorel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորել է", "roman": "akʻsorel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորել ենք", "roman": "akʻsorel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "աքսորել եք", "roman": "akʻsorel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "աքսորել են", "roman": "akʻsorel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "աքսորել էի", "roman": "akʻsorel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "աքսորել էիր", "roman": "akʻsorel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորել էր", "roman": "akʻsorel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորել էինք", "roman": "akʻsorel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "աքսորել էիք", "roman": "akʻsorel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորել էին", "roman": "akʻsorel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "աքսորի (akʻsorecʻi, akʻsori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "աքսորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորիր (akʻsorecʻir, akʻsorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորեց", "roman": "akʻsorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "աքսորինք (akʻsorecʻinkʻ, akʻsorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "աքսորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորիք (akʻsorecʻikʻ, akʻsorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորին (akʻsorecʻin, akʻsorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեմ", "roman": "akʻsorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորես", "roman": "akʻsores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորի", "roman": "akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "աքսորենք", "roman": "akʻsorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեք", "roman": "akʻsorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեն", "roman": "akʻsoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեի", "roman": "akʻsorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեիր", "roman": "akʻsoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեր", "roman": "akʻsorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեինք", "roman": "akʻsoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեիք", "roman": "akʻsoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեին", "roman": "akʻsorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կաքսորեմ", "roman": "kakʻsorem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կաքսորես", "roman": "kakʻsores", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաքսորի", "roman": "kakʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաքսորենք", "roman": "kakʻsorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կաքսորեք", "roman": "kakʻsorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաքսորեն", "roman": "kakʻsoren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաքսորեի", "roman": "kakʻsorei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կաքսորեիր", "roman": "kakʻsoreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաքսորեր", "roman": "kakʻsorer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաքսորեինք", "roman": "kakʻsoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կաքսորեիք", "roman": "kakʻsoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաքսորեին", "roman": "kakʻsorein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "աքսորի՛ (akʻsorír, akʻsorí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "աքսորե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "աքսորեցե՛ք (akʻsorékʻ, akʻsorecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չաքսորել", "roman": "čʻakʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չաքսորած", "roman": "čʻakʻsorac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չաքսորող", "roman": "čʻakʻsoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ աքսորում", "roman": "čʻem akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես աքսորում", "roman": "čʻes akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի աքսորում", "roman": "čʻi akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք աքսորում", "roman": "čʻenkʻ akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք աքսորում", "roman": "čʻekʻ akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն աքսորում", "roman": "čʻen akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի աքսորում", "roman": "čʻēi akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր աքսորում", "roman": "čʻēir akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր աքսորում", "roman": "čʻēr akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք աքսորում", "roman": "čʻēinkʻ akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք աքսորում", "roman": "čʻēikʻ akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին աքսորում", "roman": "čʻēin akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ աքսորելու", "roman": "čʻem akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես աքսորելու", "roman": "čʻes akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի աքսորելու", "roman": "čʻi akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք աքսորելու", "roman": "čʻenkʻ akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք աքսորելու", "roman": "čʻekʻ akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն աքսորելու", "roman": "čʻen akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի աքսորելու", "roman": "čʻēi akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր աքսորելու", "roman": "čʻēir akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր աքսորելու", "roman": "čʻēr akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք աքսորելու", "roman": "čʻēinkʻ akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք աքսորելու", "roman": "čʻēikʻ akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին աքսորելու", "roman": "čʻēin akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ աքսորել", "roman": "čʻem akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես աքսորել", "roman": "čʻes akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի աքսորել", "roman": "čʻi akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք աքսորել", "roman": "čʻenkʻ akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք աքսորել", "roman": "čʻekʻ akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն աքսորել", "roman": "čʻen akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի աքսորել", "roman": "čʻēi akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր աքսորել", "roman": "čʻēir akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր աքսորել", "roman": "čʻēr akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք աքսորել", "roman": "čʻēinkʻ akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք աքսորել", "roman": "čʻēikʻ akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին աքսորել", "roman": "čʻēin akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չաքսորի (čʻakʻsorecʻi, čʻakʻsori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չաքսորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չաքսորիր (čʻakʻsorecʻir, čʻakʻsorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չաքսորեց", "roman": "čʻakʻsorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չաքսորինք (čʻakʻsorecʻinkʻ, čʻakʻsorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չաքսորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չաքսորիք (čʻakʻsorecʻikʻ, čʻakʻsorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չաքսորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորին (čʻakʻsorecʻin, čʻakʻsorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեմ", "roman": "čʻakʻsorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորես", "roman": "čʻakʻsores", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորի", "roman": "čʻakʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորենք", "roman": "čʻakʻsorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեք", "roman": "čʻakʻsorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեն", "roman": "čʻakʻsoren", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեի", "roman": "čʻakʻsorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեիր", "roman": "čʻakʻsoreir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեր", "roman": "čʻakʻsorer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեինք", "roman": "čʻakʻsoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեիք", "roman": "čʻakʻsoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեին", "roman": "čʻakʻsorein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ աքսորի", "roman": "čʻem akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես աքսորի", "roman": "čʻes akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի աքսորի", "roman": "čʻi akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք աքսորի", "roman": "čʻenkʻ akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք աքսորի", "roman": "čʻekʻ akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն աքսորի", "roman": "čʻen akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի աքսորի", "roman": "čʻēi akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր աքսորի", "roman": "čʻēir akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր աքսորի", "roman": "čʻēr akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք աքսորի", "roman": "čʻēinkʻ akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք աքսորի", "roman": "čʻēikʻ akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին աքսորի", "roman": "čʻēin akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ աքսորիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ աքսորի (mí akʻsorir, mí akʻsori*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ աքսորեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ աքսորեցեք (mí akʻsorekʻ, mí akʻsorecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "աքսորել", "roman": "akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելու", "roman": "akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուց", "roman": "akʻsorelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելով", "roman": "akʻsorelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելում", "roman": "akʻsorelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելն", "roman": "akʻsorelə/akʻsoreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուն", "roman": "akʻsorelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելս", "roman": "akʻsorels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուս", "roman": "akʻsorelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուցս", "roman": "akʻsorelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելովս", "roman": "akʻsorelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելումս", "roman": "akʻsorelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելդ", "roman": "akʻsoreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուդ", "roman": "akʻsorelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուցդ", "roman": "akʻsorelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելովդ", "roman": "akʻsorelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելումդ", "roman": "akʻsorelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "աքսորել • (akʻsorel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "աքսորել • (akʻsorel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "աքսոր", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "աքսոր", "caus": "—", "conneg": "աքսորի", "future1": "աքսորելու", "future2": "աքսորելիք", "imp1": "աքսորի՛ր, աքսորի՛*", "imp2": "աքսորե՛ք, աքսորեցե՛ք**", "imperf": "աքսորում", "indaor1": "աքսորեցի", "indaor1coll": "աքսորի", "indaor2": "աքսորեցիր", "indaor2coll": "աքսորիր", "indaor3": "աքսորեց", "indaor4": "աքսորեցինք", "indaor4coll": "աքսորինք", "indaor5": "աքսորեցիք", "indaor5coll": "աքսորիք", "indaor6": "աքսորեցին", "indaor6coll": "աքսորին", "inf": "աքսորել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "աքսորվել", "perf": "աքսորել", "prohib1": "մի՛ աքսորիր, մի՛ աքսորի*", "prohib2": "մի՛ աքսորեք, մի՛ աքսորեցեք**", "result": "աքսորած", "simult": "աքսորելիս", "subject": "աքսորող", "subjfut1": "աքսորեմ", "subjfut2": "աքսորես", "subjfut3": "աքսորի", "subjfut4": "աքսորենք", "subjfut5": "աքսորեք", "subjfut6": "աքսորեն", "subjfutperf1": "աքսորեի", "subjfutperf2": "աքսորեիր", "subjfutperf3": "աքսորեր", "subjfutperf4": "աքսորեինք", "subjfutperf5": "աքսորեիք", "subjfutperf6": "աքսորեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "աքսորել", "11": "աքսորելուն", "11s": "աքսորելներիցս", "13": "աքսորելների", "13s": "աքսորելովս", "15": "աքսորելներին", "15s": "աքսորելներովս", "17": "աքսորելուց", "17s": "աքսորելումս", "19": "աքսորելներից", "19s": "աքսորելներումս", "1s": "աքսորելս", "21": "աքսորելով", "21s": "աքսորելդ", "23": "աքսորելներով", "23s": "աքսորելներդ", "25": "աքսորելում", "25s": "աքսորելուդ", "27": "աքսորելներում", "27s": "աքսորելներիդ", "29s": "աքսորելուցդ", "3": "աքսորելը/աքսորելն", "31s": "աքսորելներիցդ", "33s": "աքսորելովդ", "35s": "աքսորելներովդ", "37s": "աքսորելումդ", "39s": "աքսորելներումդ", "3s": "աքսորելներս", "5": "աքսորելներ", "5s": "աքսորելուս", "7": "աքսորելները/աքսորելներն", "7s": "աքսորելներիս", "9": "աքսորելու", "9s": "աքսորելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "roman": "akʻsoryal", "word": "աքսորյալ" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "61 39", "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to exile, to banish" ], "id": "en-աքսորել-hy-verb-aMw4HB4q", "links": [ [ "exile", "exile" ], [ "banish", "banish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "43 57", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to expel, to kick out" ], "id": "en-աքսորել-hy-verb-K94bgowG", "links": [ [ "expel", "expel" ], [ "kick out", "kick out" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to expel, to kick out" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑkʰsoˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑkʰsoɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑksoˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑkʰsoɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "աքսորել" }
{ "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "աքսորեմ" }, "expansion": "Old Armenian աքսորեմ (akʻsorem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian աքսորեմ (akʻsorem).", "forms": [ { "form": "akʻsorel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "աքսորել", "roman": "akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "աքսորում", "roman": "akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "աքսորվել", "roman": "akʻsorvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "աքսորելիս", "roman": "akʻsorelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "աքսորել", "roman": "akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "աքսոր-", "roman": "akʻsor-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "աքսորելու", "roman": "akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "աքսորած", "roman": "akʻsorac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "աքսորելիք", "roman": "akʻsorelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "աքսորող", "roman": "akʻsoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "աքսորի", "roman": "akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "աքսորում եմ", "roman": "akʻsorum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "աքսորում ես", "roman": "akʻsorum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորում է", "roman": "akʻsorum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորում ենք", "roman": "akʻsorum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "աքսորում եք", "roman": "akʻsorum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "աքսորում են", "roman": "akʻsorum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "աքսորում էի", "roman": "akʻsorum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "աքսորում էիր", "roman": "akʻsorum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորում էր", "roman": "akʻsorum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորում էինք", "roman": "akʻsorum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "աքսորում էիք", "roman": "akʻsorum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորում էին", "roman": "akʻsorum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորելու եմ", "roman": "akʻsorelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "աքսորելու ես", "roman": "akʻsorelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորելու է", "roman": "akʻsorelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորելու ենք", "roman": "akʻsorelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "աքսորելու եք", "roman": "akʻsorelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորելու են", "roman": "akʻsorelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորելու էի", "roman": "akʻsorelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "աքսորելու էիր", "roman": "akʻsorelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորելու էր", "roman": "akʻsorelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորելու էինք", "roman": "akʻsorelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "աքսորելու էիք", "roman": "akʻsorelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորելու էին", "roman": "akʻsorelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորել եմ", "roman": "akʻsorel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "աքսորել ես", "roman": "akʻsorel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորել է", "roman": "akʻsorel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորել ենք", "roman": "akʻsorel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "աքսորել եք", "roman": "akʻsorel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "աքսորել են", "roman": "akʻsorel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "աքսորել էի", "roman": "akʻsorel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "աքսորել էիր", "roman": "akʻsorel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորել էր", "roman": "akʻsorel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորել էինք", "roman": "akʻsorel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "աքսորել էիք", "roman": "akʻsorel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորել էին", "roman": "akʻsorel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "աքսորի (akʻsorecʻi, akʻsori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "աքսորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորիր (akʻsorecʻir, akʻsorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "աքսորեց", "roman": "akʻsorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "աքսորինք (akʻsorecʻinkʻ, akʻsorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "աքսորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորիք (akʻsorecʻikʻ, akʻsorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "աքսորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորին (akʻsorecʻin, akʻsorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեմ", "roman": "akʻsorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորես", "roman": "akʻsores", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորի", "roman": "akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "աքսորենք", "roman": "akʻsorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեք", "roman": "akʻsorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեն", "roman": "akʻsoren", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեի", "roman": "akʻsorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեիր", "roman": "akʻsoreir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեր", "roman": "akʻsorer", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "աքսորեինք", "roman": "akʻsoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեիք", "roman": "akʻsoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "աքսորեին", "roman": "akʻsorein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կաքսորեմ", "roman": "kakʻsorem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կաքսորես", "roman": "kakʻsores", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաքսորի", "roman": "kakʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաքսորենք", "roman": "kakʻsorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կաքսորեք", "roman": "kakʻsorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաքսորեն", "roman": "kakʻsoren", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կաքսորեի", "roman": "kakʻsorei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կաքսորեիր", "roman": "kakʻsoreir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կաքսորեր", "roman": "kakʻsorer", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կաքսորեինք", "roman": "kakʻsoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կաքսորեիք", "roman": "kakʻsoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կաքսորեին", "roman": "kakʻsorein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "աքսորի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "աքսորի՛ (akʻsorír, akʻsorí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "աքսորե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "աքսորեցե՛ք (akʻsorékʻ, akʻsorecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չաքսորել", "roman": "čʻakʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չաքսորած", "roman": "čʻakʻsorac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չաքսորող", "roman": "čʻakʻsoroġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ աքսորում", "roman": "čʻem akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես աքսորում", "roman": "čʻes akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի աքսորում", "roman": "čʻi akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք աքսորում", "roman": "čʻenkʻ akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք աքսորում", "roman": "čʻekʻ akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն աքսորում", "roman": "čʻen akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի աքսորում", "roman": "čʻēi akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր աքսորում", "roman": "čʻēir akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր աքսորում", "roman": "čʻēr akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք աքսորում", "roman": "čʻēinkʻ akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք աքսորում", "roman": "čʻēikʻ akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին աքսորում", "roman": "čʻēin akʻsorum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ աքսորելու", "roman": "čʻem akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես աքսորելու", "roman": "čʻes akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի աքսորելու", "roman": "čʻi akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք աքսորելու", "roman": "čʻenkʻ akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք աքսորելու", "roman": "čʻekʻ akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն աքսորելու", "roman": "čʻen akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի աքսորելու", "roman": "čʻēi akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր աքսորելու", "roman": "čʻēir akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր աքսորելու", "roman": "čʻēr akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք աքսորելու", "roman": "čʻēinkʻ akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք աքսորելու", "roman": "čʻēikʻ akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին աքսորելու", "roman": "čʻēin akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ աքսորել", "roman": "čʻem akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես աքսորել", "roman": "čʻes akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի աքսորել", "roman": "čʻi akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք աքսորել", "roman": "čʻenkʻ akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք աքսորել", "roman": "čʻekʻ akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն աքսորել", "roman": "čʻen akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի աքսորել", "roman": "čʻēi akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր աքսորել", "roman": "čʻēir akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր աքսորել", "roman": "čʻēr akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք աքսորել", "roman": "čʻēinkʻ akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք աքսորել", "roman": "čʻēikʻ akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին աքսորել", "roman": "čʻēin akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չաքսորի (čʻakʻsorecʻi, čʻakʻsori*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չաքսորեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չաքսորիր (čʻakʻsorecʻir, čʻakʻsorir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չաքսորեց", "roman": "čʻakʻsorecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չաքսորինք (čʻakʻsorecʻinkʻ, čʻakʻsorinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չաքսորեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չաքսորիք (čʻakʻsorecʻikʻ, čʻakʻsorikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չաքսորեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորին (čʻakʻsorecʻin, čʻakʻsorin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեմ", "roman": "čʻakʻsorem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորես", "roman": "čʻakʻsores", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորի", "roman": "čʻakʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորենք", "roman": "čʻakʻsorenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեք", "roman": "čʻakʻsorekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեն", "roman": "čʻakʻsoren", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեի", "roman": "čʻakʻsorei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեիր", "roman": "čʻakʻsoreir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեր", "roman": "čʻakʻsorer", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չաքսորեինք", "roman": "čʻakʻsoreinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեիք", "roman": "čʻakʻsoreikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չաքսորեին", "roman": "čʻakʻsorein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ աքսորի", "roman": "čʻem akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես աքսորի", "roman": "čʻes akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի աքսորի", "roman": "čʻi akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք աքսորի", "roman": "čʻenkʻ akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք աքսորի", "roman": "čʻekʻ akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն աքսորի", "roman": "čʻen akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի աքսորի", "roman": "čʻēi akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր աքսորի", "roman": "čʻēir akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր աքսորի", "roman": "čʻēr akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք աքսորի", "roman": "čʻēinkʻ akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք աքսորի", "roman": "čʻēikʻ akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին աքսորի", "roman": "čʻēin akʻsori", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ աքսորիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ աքսորի (mí akʻsorir, mí akʻsori*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ աքսորեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ աքսորեցեք (mí akʻsorekʻ, mí akʻsorecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "աքսորել", "roman": "akʻsorel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելու", "roman": "akʻsorelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուց", "roman": "akʻsorelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելով", "roman": "akʻsorelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելում", "roman": "akʻsorelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելն", "roman": "akʻsorelə/akʻsoreln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուն", "roman": "akʻsorelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելս", "roman": "akʻsorels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուս", "roman": "akʻsorelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուցս", "roman": "akʻsorelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելովս", "roman": "akʻsorelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելումս", "roman": "akʻsorelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելդ", "roman": "akʻsoreld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուդ", "roman": "akʻsorelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելուցդ", "roman": "akʻsorelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելովդ", "roman": "akʻsorelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "աքսորելումդ", "roman": "akʻsorelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "աքսորել • (akʻsorel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "աքսորել • (akʻsorel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "աքսոր", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "աքսոր", "caus": "—", "conneg": "աքսորի", "future1": "աքսորելու", "future2": "աքսորելիք", "imp1": "աքսորի՛ր, աքսորի՛*", "imp2": "աքսորե՛ք, աքսորեցե՛ք**", "imperf": "աքսորում", "indaor1": "աքսորեցի", "indaor1coll": "աքսորի", "indaor2": "աքսորեցիր", "indaor2coll": "աքսորիր", "indaor3": "աքսորեց", "indaor4": "աքսորեցինք", "indaor4coll": "աքսորինք", "indaor5": "աքսորեցիք", "indaor5coll": "աքսորիք", "indaor6": "աքսորեցին", "indaor6coll": "աքսորին", "inf": "աքսորել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "աքսորվել", "perf": "աքսորել", "prohib1": "մի՛ աքսորիր, մի՛ աքսորի*", "prohib2": "մի՛ աքսորեք, մի՛ աքսորեցեք**", "result": "աքսորած", "simult": "աքսորելիս", "subject": "աքսորող", "subjfut1": "աքսորեմ", "subjfut2": "աքսորես", "subjfut3": "աքսորի", "subjfut4": "աքսորենք", "subjfut5": "աքսորեք", "subjfut6": "աքսորեն", "subjfutperf1": "աքսորեի", "subjfutperf2": "աքսորեիր", "subjfutperf3": "աքսորեր", "subjfutperf4": "աքսորեինք", "subjfutperf5": "աքսորեիք", "subjfutperf6": "աքսորեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "աքսորել", "11": "աքսորելուն", "11s": "աքսորելներիցս", "13": "աքսորելների", "13s": "աքսորելովս", "15": "աքսորելներին", "15s": "աքսորելներովս", "17": "աքսորելուց", "17s": "աքսորելումս", "19": "աքսորելներից", "19s": "աքսորելներումս", "1s": "աքսորելս", "21": "աքսորելով", "21s": "աքսորելդ", "23": "աքսորելներով", "23s": "աքսորելներդ", "25": "աքսորելում", "25s": "աքսորելուդ", "27": "աքսորելներում", "27s": "աքսորելներիդ", "29s": "աքսորելուցդ", "3": "աքսորելը/աքսորելն", "31s": "աքսորելներիցդ", "33s": "աքսորելովդ", "35s": "աքսորելներովդ", "37s": "աքսորելումդ", "39s": "աքսորելներումդ", "3s": "աքսորելներս", "5": "աքսորելներ", "5s": "աքսորելուս", "7": "աքսորելները/աքսորելներն", "7s": "աքսորելներիս", "9": "աքսորելու", "9s": "աքսորելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "related": [ { "roman": "akʻsoryal", "word": "աքսորյալ" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to exile, to banish" ], "links": [ [ "exile", "exile" ], [ "banish", "banish" ] ] }, { "glosses": [ "to expel, to kick out" ], "links": [ [ "expel", "expel" ], [ "kick out", "kick out" ] ], "raw_glosses": [ "(figuratively) to expel, to kick out" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑkʰsoˈɾel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑkʰsoɾél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑksoˈɾel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑkʰsoɾél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] } ], "word": "աքսորել" }
Download raw JSONL data for աքսորել meaning in Armenian (31.6kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "աքսորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "աքսորել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "աքսորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "աքսորել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "աքսորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "աքսորել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "աքսորել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "աքսորել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.