"արյուն" meaning in Armenian

See արյուն in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ɑˈɾjun/ [Eastern-Armenian], [ɑɾjún] [Eastern-Armenian], /ɑˈɾʏn/ [Western-Armenian], [ɑɾʏ́n] [Western-Armenian] Audio: Hy-արյուն.ogg
Etymology: Inherited from Old Armenian արիւն (ariwn). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|hy|xcl|արիւն|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Old Armenian արիւն (ariwn), {{inh+|hy|xcl|արիւն}} Inherited from Old Armenian արիւն (ariwn) Head templates: {{head|hy|noun|traditional orthography spelling|արիւն|||||cat2=|g=|head=|id=}} արյուն • (aryun) (traditional orthography spelling արիւն), {{hy-noun|TAO=արիւն}} արյուն • (aryun) (traditional orthography spelling արիւն) Inflection templates: {{hy-decl-noun|արյուն|11=արյանը/արյանն, արյունին|11s=արյուններիցս|13=արյունների|13s=արյունովս|15=արյուններին|15s=արյուններովս|17=արյունից|17s=արյունումս*|19=արյուններից|19s=արյուններումս|1s=արյունս|21=արյամբ, արյունով|21s=արյունդ|23=արյուններով|23s=արյուններդ|25=արյունում*|25s=արյանդ/արյունիդ|27=արյուններում|27s=արյուններիդ|29s=արյունիցդ|3=արյունը/արյունն|31s=արյուններիցդ|33s=արյունովդ|35s=արյուններովդ|37s=արյունումդ*|39s=արյուններումդ|3s=արյուններս|5=արյուններ|5s=արյանս/արյունիս|7=արյունները/արյուններն|7s=արյուններիս|9=արյան, արյունի|9s=արյունիցս|n=|note=*the singular locative is seldom used|stem=n-type/i-type, inanimate}} Forms: aryun [romanization], orthography spelling արիւն [traditional], no-table-tags [table-tags], արյուն [nominative, singular], արյուններ [nominative, plural], արյան [dative, singular], արյունի [dative, singular], արյունների [dative, plural], արյունից [ablative, singular], արյուններից [ablative, plural], արյամբ [instrumental, singular], արյունով [instrumental, singular], արյուններով [instrumental, plural], արյունում (aryunum*) [locative, singular], արյուններում [locative, plural], արյունը [definite, nominative, singular], արյունն [definite, nominative, singular], արյունները [definite, nominative, plural], արյուններն [definite, nominative, plural], արյանը [dative, definite, singular], արյանն [dative, definite, singular], արյունին [dative, definite, singular], արյուններին [dative, definite, plural], արյունս [first-person, nominative, possessive, singular], արյուններս [first-person, nominative, plural, possessive], արյանս [dative, first-person, possessive, singular], արյունիս [dative, first-person, possessive, singular], արյուններիս [dative, first-person, plural, possessive], արյունիցս [ablative, first-person, possessive, singular], արյուններիցս [ablative, first-person, plural, possessive], արյունովս [first-person, instrumental, possessive, singular], արյուններովս [first-person, instrumental, plural, possessive], արյունումս (aryunums*) [first-person, locative, possessive, singular], արյուններումս [first-person, locative, plural, possessive], արյունդ [nominative, possessive, second-person, singular], արյուններդ [nominative, plural, possessive, second-person], արյանդ [dative, possessive, second-person, singular], արյունիդ [dative, possessive, second-person, singular], արյուններիդ [dative, plural, possessive, second-person], արյունիցդ [ablative, possessive, second-person, singular], արյուններիցդ [ablative, plural, possessive, second-person], արյունովդ [instrumental, possessive, second-person, singular], արյուններովդ [instrumental, plural, possessive, second-person], արյունումդ (aryunumd*) [locative, possessive, second-person, singular], արյուններումդ [locative, plural, possessive, second-person]
  1. blood
    Sense id: en-արյուն-hy-noun-Po5AwK9f
  2. (figuratively) slaughter Tags: figuratively Categories (topical): Bodily fluids
    Sense id: en-արյուն-hy-noun-Uz-MwGoR Disambiguation of Bodily fluids: 4 96 Categories (other): Armenian entries with incorrect language header, Armenian links with redundant wikilinks, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Armenian entries with incorrect language header: 10 90 Disambiguation of Armenian links with redundant wikilinks: 3 97 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 89 Disambiguation of Pages with entries: 7 93
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: արուն (arun) [dialectal], colloquial Derived forms: արյունը ջուր չի դառնա (aryunə ǰur čʻi daṙna), արնախում (arnaxum), զտարյուն (ztaryun)

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "aryunə ǰur čʻi daṙna",
      "word": "արյունը ջուր չի դառնա"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "arnaxum",
      "word": "արնախում"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "ztaryun",
      "word": "զտարյուն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "արիւն",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian արիւն (ariwn)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "արիւն"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian արիւն (ariwn)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian արիւն (ariwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "aryun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling արիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուն",
      "roman": "aryun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններ",
      "roman": "aryunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյան",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունի",
      "roman": "aryan, aryuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունների",
      "roman": "aryunneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունից",
      "roman": "aryunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններից",
      "roman": "aryunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունով",
      "roman": "aryamb, aryunov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններով",
      "roman": "aryunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունում (aryunum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններում",
      "roman": "aryunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունն",
      "roman": "aryunə/aryunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններն",
      "roman": "aryunnerə/aryunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունին",
      "roman": "aryanə/aryann, aryunin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններին",
      "roman": "aryunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունս",
      "roman": "aryuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններս",
      "roman": "aryunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունիս",
      "roman": "aryans/aryunis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններիս",
      "roman": "aryunneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունիցս",
      "roman": "aryunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններիցս",
      "roman": "aryunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունովս",
      "roman": "aryunovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններովս",
      "roman": "aryunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունումս (aryunums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններումս",
      "roman": "aryunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունդ",
      "roman": "aryund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններդ",
      "roman": "aryunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արյանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունիդ",
      "roman": "aryand/aryunid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններիդ",
      "roman": "aryunnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունիցդ",
      "roman": "aryunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններիցդ",
      "roman": "aryunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունովդ",
      "roman": "aryunovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններովդ",
      "roman": "aryunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունումդ (aryunumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններումդ",
      "roman": "aryunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "արիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "արյուն • (aryun) (traditional orthography spelling արիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "արիւն"
      },
      "expansion": "արյուն • (aryun) (traditional orthography spelling արիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "արյուն",
        "11": "արյանը/արյանն, արյունին",
        "11s": "արյուններիցս",
        "13": "արյունների",
        "13s": "արյունովս",
        "15": "արյուններին",
        "15s": "արյուններովս",
        "17": "արյունից",
        "17s": "արյունումս*",
        "19": "արյուններից",
        "19s": "արյուններումս",
        "1s": "արյունս",
        "21": "արյամբ, արյունով",
        "21s": "արյունդ",
        "23": "արյուններով",
        "23s": "արյուններդ",
        "25": "արյունում*",
        "25s": "արյանդ/արյունիդ",
        "27": "արյուններում",
        "27s": "արյուններիդ",
        "29s": "արյունիցդ",
        "3": "արյունը/արյունն",
        "31s": "արյուններիցդ",
        "33s": "արյունովդ",
        "35s": "արյուններովդ",
        "37s": "արյունումդ*",
        "39s": "արյուններումդ",
        "3s": "արյուններս",
        "5": "արյուններ",
        "5s": "արյանս/արյունիս",
        "7": "արյունները/արյուններն",
        "7s": "արյուններիս",
        "9": "արյան, արյունի",
        "9s": "արյունիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blood"
      ],
      "id": "en-արյուն-hy-noun-Po5AwK9f",
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 97",
          "kind": "other",
          "name": "Armenian links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 93",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "topical",
          "langcode": "hy",
          "name": "Bodily fluids",
          "orig": "hy:Bodily fluids",
          "parents": [
            "Body parts",
            "Liquids",
            "Body",
            "Anatomy",
            "Matter",
            "All topics",
            "Biology",
            "Medicine",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Fundamental",
            "Sciences",
            "Healthcare",
            "Health"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "slaughter"
      ],
      "id": "en-արյուն-hy-noun-Uz-MwGoR",
      "links": [
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) slaughter"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑˈɾjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑˈɾʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-արյուն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "arun",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "արուն"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "colloquial"
    }
  ],
  "word": "արյուն"
}

{
  "categories": [
    "Armenian entries with incorrect language header",
    "Armenian lemmas",
    "Armenian links with redundant wikilinks",
    "Armenian nouns",
    "Armenian terms derived from Old Armenian",
    "Armenian terms inherited from Old Armenian",
    "Armenian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "hy:Bodily fluids"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "aryunə ǰur čʻi daṙna",
      "word": "արյունը ջուր չի դառնա"
    },
    {
      "roman": "arnaxum",
      "word": "արնախում"
    },
    {
      "roman": "ztaryun",
      "word": "զտարյուն"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "արիւն",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Old Armenian արիւն (ariwn)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "xcl",
        "3": "արիւն"
      },
      "expansion": "Inherited from Old Armenian արիւն (ariwn)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Old Armenian արիւն (ariwn).",
  "forms": [
    {
      "form": "aryun",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "orthography spelling արիւն",
      "tags": [
        "traditional"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "hy-noun-ան-ներ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուն",
      "roman": "aryun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններ",
      "roman": "aryunner",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյան",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունի",
      "roman": "aryan, aryuni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունների",
      "roman": "aryunneri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունից",
      "roman": "aryunicʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններից",
      "roman": "aryunnericʻ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյամբ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունով",
      "roman": "aryamb, aryunov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններով",
      "roman": "aryunnerov",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունում (aryunum*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններում",
      "roman": "aryunnerum",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունն",
      "roman": "aryunə/aryunn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունները",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններն",
      "roman": "aryunnerə/aryunnern",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյանը",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյանն",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունին",
      "roman": "aryanə/aryann, aryunin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններին",
      "roman": "aryunnerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունս",
      "roman": "aryuns",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններս",
      "roman": "aryunners",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյանս",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունիս",
      "roman": "aryans/aryunis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններիս",
      "roman": "aryunneris",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունիցս",
      "roman": "aryunicʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններիցս",
      "roman": "aryunnericʻs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունովս",
      "roman": "aryunovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններովս",
      "roman": "aryunnerovs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունումս (aryunums*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններումս",
      "roman": "aryunnerums",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունդ",
      "roman": "aryund",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններդ",
      "roman": "aryunnerd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արյանդ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունիդ",
      "roman": "aryand/aryunid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններիդ",
      "roman": "aryunnerid",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունիցդ",
      "roman": "aryunicʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններիցդ",
      "roman": "aryunnericʻd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունովդ",
      "roman": "aryunovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններովդ",
      "roman": "aryunnerovd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "արյունումդ (aryunumd*)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "արյուններումդ",
      "roman": "aryunnerumd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hy",
        "2": "noun",
        "3": "traditional orthography spelling",
        "4": "արիւն",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "cat2": "",
        "g": "",
        "head": "",
        "id": ""
      },
      "expansion": "արյուն • (aryun) (traditional orthography spelling արիւն)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "TAO": "արիւն"
      },
      "expansion": "արյուն • (aryun) (traditional orthography spelling արիւն)",
      "name": "hy-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "արյուն",
        "11": "արյանը/արյանն, արյունին",
        "11s": "արյուններիցս",
        "13": "արյունների",
        "13s": "արյունովս",
        "15": "արյուններին",
        "15s": "արյուններովս",
        "17": "արյունից",
        "17s": "արյունումս*",
        "19": "արյուններից",
        "19s": "արյուններումս",
        "1s": "արյունս",
        "21": "արյամբ, արյունով",
        "21s": "արյունդ",
        "23": "արյուններով",
        "23s": "արյուններդ",
        "25": "արյունում*",
        "25s": "արյանդ/արյունիդ",
        "27": "արյուններում",
        "27s": "արյուններիդ",
        "29s": "արյունիցդ",
        "3": "արյունը/արյունն",
        "31s": "արյուններիցդ",
        "33s": "արյունովդ",
        "35s": "արյուններովդ",
        "37s": "արյունումդ*",
        "39s": "արյուններումդ",
        "3s": "արյուններս",
        "5": "արյուններ",
        "5s": "արյանս/արյունիս",
        "7": "արյունները/արյուններն",
        "7s": "արյուններիս",
        "9": "արյան, արյունի",
        "9s": "արյունիցս",
        "n": "",
        "note": "*the singular locative is seldom used",
        "stem": "n-type/i-type, inanimate"
      },
      "name": "hy-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Armenian",
  "lang_code": "hy",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "blood"
      ],
      "links": [
        [
          "blood",
          "blood"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "slaughter"
      ],
      "links": [
        [
          "slaughter",
          "slaughter"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) slaughter"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɑˈɾjun/",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾjún]",
      "tags": [
        "Eastern-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ɑˈɾʏn/",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɑɾʏ́n]",
      "tags": [
        "Western-Armenian"
      ]
    },
    {
      "audio": "Hy-արյուն.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Hy-%D5%A1%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "arun",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "արուն"
    },
    {
      "word": "colloquial"
    }
  ],
  "word": "արյուն"
}

Download raw JSONL data for արյուն meaning in Armenian (9.1kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.