See զտարյուն in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զուտ",
"3": "արյուն"
},
"expansion": "զուտ (zut) + արյուն (aryun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "զուտ (zut) + արյուն (aryun)",
"forms": [
{
"form": "ztaryun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling զտարիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենազտարյուն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զտարյուն",
"roman": "ztaryun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններ",
"roman": "ztaryunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունի",
"roman": "ztaryuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյունների",
"roman": "ztaryunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունից",
"roman": "ztaryunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններից",
"roman": "ztaryunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունով",
"roman": "ztaryunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններով",
"roman": "ztaryunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունում",
"roman": "ztaryunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններում",
"roman": "ztaryunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյունն",
"roman": "ztaryunə/ztaryunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյուններն",
"roman": "ztaryunnerə/ztaryunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունին",
"roman": "ztaryunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններին",
"roman": "ztaryunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունս",
"roman": "ztaryuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններս",
"roman": "ztaryunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունիս",
"roman": "ztaryunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններիս",
"roman": "ztaryunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունիցս",
"roman": "ztaryunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններիցս",
"roman": "ztaryunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունովս",
"roman": "ztaryunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններովս",
"roman": "ztaryunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունումս",
"roman": "ztaryunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններումս",
"roman": "ztaryunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունդ",
"roman": "ztaryund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններդ",
"roman": "ztaryunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զտարյունիդ",
"roman": "ztaryunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններիդ",
"roman": "ztaryunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զտարյունիցդ",
"roman": "ztaryunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններիցդ",
"roman": "ztaryunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զտարյունովդ",
"roman": "ztaryunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններովդ",
"roman": "ztaryunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զտարյունումդ",
"roman": "ztaryunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններումդ",
"roman": "ztaryunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենազտարյուն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "զտարիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զտարյուն • (ztaryun) (traditional orthography spelling զտարիւն, superlative ամենազտարյուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "զտարիւն"
},
"expansion": "զտարյուն • (ztaryun) (traditional orthography spelling զտարիւն, superlative ամենազտարյուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զտարյուն",
"11": "զտարյունին",
"11s": "զտարյուններիցս",
"13": "զտարյունների",
"13s": "զտարյունովս",
"15": "զտարյուններին",
"15s": "զտարյուններովս",
"17": "զտարյունից",
"17s": "զտարյունումս",
"19": "զտարյուններից",
"19s": "զտարյուններումս",
"1s": "զտարյունս",
"21": "զտարյունով",
"21s": "զտարյունդ",
"23": "զտարյուններով",
"23s": "զտարյուններդ",
"25": "զտարյունում",
"25s": "զտարյունիդ",
"27": "զտարյուններում",
"27s": "զտարյուններիդ",
"29s": "զտարյունիցդ",
"3": "զտարյունը/զտարյունն",
"31s": "զտարյուններիցդ",
"33s": "զտարյունովդ",
"35s": "զտարյուններովդ",
"37s": "զտարյունումդ",
"39s": "զտարյուններումդ",
"3s": "զտարյուններս",
"5": "զտարյուններ",
"5s": "զտարյունիս",
"7": "զտարյունները/զտարյուններն",
"7s": "զտարյուններիս",
"9": "զտարյունի",
"9s": "զտարյունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Նա զտարյուն գամփռ էր։ ― Na ztaryun gampʻṙ ēr. ― He was a pure-blooded Gampr",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pureblooded, purebred, pure, authentic"
],
"id": "en-զտարյուն-hy-adj-Ln~HA7b0",
"links": [
[
"pureblooded",
"pureblooded"
],
[
"purebred",
"purebred"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"authentic",
"authentic"
]
],
"raw_glosses": [
"(of humans and animals) pureblooded, purebred, pure, authentic"
],
"raw_tags": [
"of humans and animals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zətɑˈɾjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zətɑɾjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zədɑˈɾʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zədɑɾʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զտարյուն"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "զուտ",
"3": "արյուն"
},
"expansion": "զուտ (zut) + արյուն (aryun)",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "զուտ (zut) + արյուն (aryun)",
"forms": [
{
"form": "ztaryun",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "orthography spelling զտարիւն",
"tags": [
"traditional"
]
},
{
"form": "ամենազտարյուն",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ի-ներ",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-type",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "զտարյուն",
"roman": "ztaryun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններ",
"roman": "ztaryunner",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունի",
"roman": "ztaryuni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյունների",
"roman": "ztaryunneri",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունից",
"roman": "ztaryunicʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններից",
"roman": "ztaryunnericʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունով",
"roman": "ztaryunov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններով",
"roman": "ztaryunnerov",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունում",
"roman": "ztaryunum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններում",
"roman": "ztaryunnerum",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունը",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյունն",
"roman": "ztaryunə/ztaryunn",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյունները",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյուններն",
"roman": "ztaryunnerə/ztaryunnern",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունին",
"roman": "ztaryunin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններին",
"roman": "ztaryunnerin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "զտարյունս",
"roman": "ztaryuns",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններս",
"roman": "ztaryunners",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունիս",
"roman": "ztaryunis",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններիս",
"roman": "ztaryunneris",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունիցս",
"roman": "ztaryunicʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններիցս",
"roman": "ztaryunnericʻs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունովս",
"roman": "ztaryunovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններովս",
"roman": "ztaryunnerovs",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունումս",
"roman": "ztaryunums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններումս",
"roman": "ztaryunnerums",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "զտարյունդ",
"roman": "ztaryund",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններդ",
"roman": "ztaryunnerd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զտարյունիդ",
"roman": "ztaryunid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններիդ",
"roman": "ztaryunnerid",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զտարյունիցդ",
"roman": "ztaryunicʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններիցդ",
"roman": "ztaryunnericʻd",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զտարյունովդ",
"roman": "ztaryunovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններովդ",
"roman": "ztaryunnerovd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "զտարյունումդ",
"roman": "ztaryunumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "զտարյուններումդ",
"roman": "ztaryunnerumd",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"10": "ամենազտարյուն",
"2": "adjective",
"3": "traditional orthography spelling",
"4": "զտարիւն",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "superlative",
"head": "",
"id": ""
},
"expansion": "զտարյուն • (ztaryun) (traditional orthography spelling զտարիւն, superlative ամենազտարյուն)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"TAO": "զտարիւն"
},
"expansion": "զտարյուն • (ztaryun) (traditional orthography spelling զտարիւն, superlative ամենազտարյուն)",
"name": "hy-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "զտարյուն",
"11": "զտարյունին",
"11s": "զտարյուններիցս",
"13": "զտարյունների",
"13s": "զտարյունովս",
"15": "զտարյուններին",
"15s": "զտարյուններովս",
"17": "զտարյունից",
"17s": "զտարյունումս",
"19": "զտարյուններից",
"19s": "զտարյուններումս",
"1s": "զտարյունս",
"21": "զտարյունով",
"21s": "զտարյունդ",
"23": "զտարյուններով",
"23s": "զտարյուններդ",
"25": "զտարյունում",
"25s": "զտարյունիդ",
"27": "զտարյուններում",
"27s": "զտարյուններիդ",
"29s": "զտարյունիցդ",
"3": "զտարյունը/զտարյունն",
"31s": "զտարյուններիցդ",
"33s": "զտարյունովդ",
"35s": "զտարյուններովդ",
"37s": "զտարյունումդ",
"39s": "զտարյուններումդ",
"3s": "զտարյուններս",
"5": "զտարյուններ",
"5s": "զտարյունիս",
"7": "զտարյունները/զտարյուններն",
"7s": "զտարյուններիս",
"9": "զտարյունի",
"9s": "զտարյունիցս",
"n": "on",
"note": "",
"stem": "i-type"
},
"name": "hy-decl-noun"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian adjectives",
"Armenian compound terms",
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"text": "Նա զտարյուն գամփռ էր։ ― Na ztaryun gampʻṙ ēr. ― He was a pure-blooded Gampr",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pureblooded, purebred, pure, authentic"
],
"links": [
[
"pureblooded",
"pureblooded"
],
[
"purebred",
"purebred"
],
[
"pure",
"pure"
],
[
"authentic",
"authentic"
]
],
"raw_glosses": [
"(of humans and animals) pureblooded, purebred, pure, authentic"
],
"raw_tags": [
"of humans and animals"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/zətɑˈɾjun/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zətɑɾjún]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/zədɑˈɾʏn/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[zədɑɾʏ́n]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"word": "զտարյուն"
}
Download raw JSONL data for զտարյուն meaning in Armenian (8.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"զտարյուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "զտարյուն",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"զտարյուն"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "adjective",
"title": "զտարյուն",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.