See արթնացնել in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "artʻnacʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արթնացնել",
"roman": "artʻnacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արթնացնել",
"roman": "artʻnacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելու",
"roman": "artʻnacʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուց",
"roman": "artʻnacʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելով",
"roman": "artʻnacʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելում",
"roman": "artʻnacʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելն",
"roman": "artʻnacʻnelə/artʻnacʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուն",
"roman": "artʻnacʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելս",
"roman": "artʻnacʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուս",
"roman": "artʻnacʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուցս",
"roman": "artʻnacʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելովս",
"roman": "artʻnacʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելումս",
"roman": "artʻnacʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելդ",
"roman": "artʻnacʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուդ",
"roman": "artʻnacʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուցդ",
"roman": "artʻnacʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելովդ",
"roman": "artʻnacʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելումդ",
"roman": "artʻnacʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "արթնացնել • (artʻnacʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արթնացնել • (artʻnacʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արթնացնել",
"11": "արթնացնելուն",
"11s": "արթնացնելներիցս",
"13": "արթնացնելների",
"13s": "արթնացնելովս",
"15": "արթնացնելներին",
"15s": "արթնացնելներովս",
"17": "արթնացնելուց",
"17s": "արթնացնելումս",
"19": "արթնացնելներից",
"19s": "արթնացնելներումս",
"1s": "արթնացնելս",
"21": "արթնացնելով",
"21s": "արթնացնելդ",
"23": "արթնացնելներով",
"23s": "արթնացնելներդ",
"25": "արթնացնելում",
"25s": "արթնացնելուդ",
"27": "արթնացնելներում",
"27s": "արթնացնելներիդ",
"29s": "արթնացնելուցդ",
"3": "արթնացնելը/արթնացնելն",
"31s": "արթնացնելներիցդ",
"33s": "արթնացնելովդ",
"35s": "արթնացնելներովդ",
"37s": "արթնացնելումդ",
"39s": "արթնացնելներումդ",
"3s": "արթնացնելներս",
"5": "արթնացնելներ",
"5s": "արթնացնելուս",
"7": "արթնացնելները/արթնացնելներն",
"7s": "արթնացնելներիս",
"9": "արթնացնելու",
"9s": "արթնացնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"causative of արթնանալ (artʻnanal)",
"to wake"
],
"id": "en-արթնացնել-hy-verb-X0HHzwPQ",
"links": [
[
"արթնանալ",
"արթնանալ#Armenian"
],
[
"wake",
"wake"
]
],
"raw_glosses": [
"causative of արթնանալ (artʻnanal)",
"(transitive) to wake"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "46 54",
"kind": "other",
"name": "Armenian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Armenian links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"causative of արթնանալ (artʻnanal)",
"to awaken, arouse"
],
"id": "en-արթնացնել-hy-verb-sTe7B1Q8",
"links": [
[
"արթնանալ",
"արթնանալ#Armenian"
],
[
"awaken",
"awaken"
],
[
"arouse",
"arouse"
]
],
"raw_glosses": [
"causative of արթնանալ (artʻnanal)",
"(transitive, figuratively) to awaken, arouse"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾtʰnɑt͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾtʰnɑt͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾtnɑt͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾtʰnɑt͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "artʻncʻnel",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "արթնցնել"
}
],
"word": "արթնացնել"
}
{
"categories": [
"Armenian entries with incorrect language header",
"Armenian lemmas",
"Armenian links with redundant wikilinks",
"Armenian terms with IPA pronunciation",
"Armenian verbs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "artʻnacʻnel",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արթնացնել",
"roman": "artʻnacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "hy-noun-ու-ներ-inf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "արթնացնել",
"roman": "artʻnacʻnel",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելու",
"roman": "artʻnacʻnelu",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուց",
"roman": "artʻnacʻnelucʻ",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելով",
"roman": "artʻnacʻnelov",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելում",
"roman": "artʻnacʻnelum",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելը",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելն",
"roman": "artʻnacʻnelə/artʻnacʻneln",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուն",
"roman": "artʻnacʻnelun",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելս",
"roman": "artʻnacʻnels",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուս",
"roman": "artʻnacʻnelus",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուցս",
"roman": "artʻnacʻnelucʻs",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելովս",
"roman": "artʻnacʻnelovs",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"instrumental",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելումս",
"roman": "artʻnacʻnelums",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելդ",
"roman": "artʻnacʻneld",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուդ",
"roman": "artʻnacʻnelud",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելուցդ",
"roman": "artʻnacʻnelucʻd",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելովդ",
"roman": "artʻnacʻnelovd",
"source": "inflection",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
},
{
"form": "արթնացնելումդ",
"roman": "artʻnacʻnelumd",
"source": "inflection",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular",
"singular-only"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "արթնացնել • (artʻnacʻnel)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "արթնացնել • (artʻnacʻnel)",
"name": "hy-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "արթնացնել",
"11": "արթնացնելուն",
"11s": "արթնացնելներիցս",
"13": "արթնացնելների",
"13s": "արթնացնելովս",
"15": "արթնացնելներին",
"15s": "արթնացնելներովս",
"17": "արթնացնելուց",
"17s": "արթնացնելումս",
"19": "արթնացնելներից",
"19s": "արթնացնելներումս",
"1s": "արթնացնելս",
"21": "արթնացնելով",
"21s": "արթնացնելդ",
"23": "արթնացնելներով",
"23s": "արթնացնելներդ",
"25": "արթնացնելում",
"25s": "արթնացնելուդ",
"27": "արթնացնելներում",
"27s": "արթնացնելներիդ",
"29s": "արթնացնելուցդ",
"3": "արթնացնելը/արթնացնելն",
"31s": "արթնացնելներիցդ",
"33s": "արթնացնելովդ",
"35s": "արթնացնելներովդ",
"37s": "արթնացնելումդ",
"39s": "արթնացնելներումդ",
"3s": "արթնացնելներս",
"5": "արթնացնելներ",
"5s": "արթնացնելուս",
"7": "արթնացնելները/արթնացնելներն",
"7s": "արթնացնելներիս",
"9": "արթնացնելու",
"9s": "արթնացնելուցս",
"inf": "on",
"n": "",
"note": "",
"stem": "u-type, inanimate"
},
"name": "hy-decl-noun-unc"
}
],
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian causative verbs",
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"causative of արթնանալ (artʻnanal)",
"to wake"
],
"links": [
[
"արթնանալ",
"արթնանալ#Armenian"
],
[
"wake",
"wake"
]
],
"raw_glosses": [
"causative of արթնանալ (artʻnanal)",
"(transitive) to wake"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Armenian causative verbs",
"Armenian transitive verbs"
],
"glosses": [
"causative of արթնանալ (artʻnanal)",
"to awaken, arouse"
],
"links": [
[
"արթնանալ",
"արթնանալ#Armenian"
],
[
"awaken",
"awaken"
],
[
"arouse",
"arouse"
]
],
"raw_glosses": [
"causative of արթնանալ (artʻnanal)",
"(transitive, figuratively) to awaken, arouse"
],
"tags": [
"figuratively",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɑɾtʰnɑt͡sʰˈnel/",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾtʰnɑt͡sʰnél]",
"tags": [
"Eastern-Armenian"
]
},
{
"ipa": "/ɑɾtnɑt͡səˈnel/",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
},
{
"ipa": "[ɑɾtʰnɑt͡sʰənél]",
"tags": [
"Western-Armenian"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "artʻncʻnel",
"tags": [
"Western-Armenian"
],
"word": "արթնցնել"
}
],
"word": "արթնացնել"
}
Download raw JSONL data for արթնացնել meaning in Armenian (6.3kB)
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"արթնացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "արթնացնել",
"trace": "started on line 4, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"արթնացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "արթնացնել",
"trace": "started on line 2, detected on line 20"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արթնացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "արթնացնել",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parser/328",
"msg": "TABLE not properly closed",
"path": [
"արթնացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "արթնացնել",
"trace": "started on line 13, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"արթնացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "արթնացնել",
"trace": "started on line 11, detected on line 23"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"արթնացնել"
],
"section": "Armenian",
"subsection": "verb",
"title": "արթնացնել",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.