See առաջնորդել in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for առաջնորդել meaning in Armenian (34.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "առաջնորդեմ" }, "expansion": "Old Armenian առաջնորդեմ (aṙaǰnordem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian առաջնորդեմ (aṙaǰnordem).", "forms": [ { "form": "aṙaǰnordel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "առաջնորդել", "roman": "aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "առաջնորդում", "roman": "aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "առաջնորդվել", "roman": "aṙaǰnordvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "առաջնորդելիս", "roman": "aṙaǰnordelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "առաջնորդել", "roman": "aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "առաջնորդ-", "roman": "aṙaǰnord-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "առաջնորդելու", "roman": "aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "առաջնորդած", "roman": "aṙaǰnordac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "առաջնորդելիք", "roman": "aṙaǰnordelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "առաջնորդող", "roman": "aṙaǰnordoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "առաջնորդի", "roman": "aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "առաջնորդում եմ", "roman": "aṙaǰnordum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդում ես", "roman": "aṙaǰnordum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդում է", "roman": "aṙaǰnordum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդում ենք", "roman": "aṙaǰnordum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "առաջնորդում եք", "roman": "aṙaǰnordum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդում են", "roman": "aṙaǰnordum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդում էի", "roman": "aṙaǰnordum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդում էիր", "roman": "aṙaǰnordum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդում էր", "roman": "aṙaǰnordum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդում էինք", "roman": "aṙaǰnordum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդում էիք", "roman": "aṙaǰnordum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդում էին", "roman": "aṙaǰnordum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու եմ", "roman": "aṙaǰnordelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդելու ես", "roman": "aṙaǰnordelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդելու է", "roman": "aṙaǰnordelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու ենք", "roman": "aṙaǰnordelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդելու եք", "roman": "aṙaǰnordelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու են", "roman": "aṙaǰnordelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու էի", "roman": "aṙaǰnordelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդելու էիր", "roman": "aṙaǰnordelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդելու էր", "roman": "aṙaǰnordelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու էինք", "roman": "aṙaǰnordelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդելու էիք", "roman": "aṙaǰnordelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու էին", "roman": "aṙaǰnordelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդել եմ", "roman": "aṙaǰnordel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդել ես", "roman": "aṙaǰnordel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդել է", "roman": "aṙaǰnordel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդել ենք", "roman": "aṙaǰnordel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "առաջնորդել եք", "roman": "aṙaǰnordel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդել են", "roman": "aṙaǰnordel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդել էի", "roman": "aṙaǰnordel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդել էիր", "roman": "aṙaǰnordel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդել էր", "roman": "aṙaǰnordel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդել էինք", "roman": "aṙaǰnordel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդել էիք", "roman": "aṙaǰnordel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդել էին", "roman": "aṙaǰnordel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդի (aṙaǰnordecʻi, aṙaǰnordi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդիր (aṙaǰnordecʻir, aṙaǰnordir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդեց", "roman": "aṙaǰnordecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդինք (aṙaǰnordecʻinkʻ, aṙaǰnordinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդիք (aṙaǰnordecʻikʻ, aṙaǰnordikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդին (aṙaǰnordecʻin, aṙaǰnordin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեմ", "roman": "aṙaǰnordem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդես", "roman": "aṙaǰnordes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդի", "roman": "aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդենք", "roman": "aṙaǰnordenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեք", "roman": "aṙaǰnordekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեն", "roman": "aṙaǰnorden", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեի", "roman": "aṙaǰnordei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեիր", "roman": "aṙaǰnordeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեր", "roman": "aṙaǰnorder", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեինք", "roman": "aṙaǰnordeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեիք", "roman": "aṙaǰnordeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեին", "roman": "aṙaǰnordein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեմ", "roman": "kaṙaǰnordem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կառաջնորդես", "roman": "kaṙaǰnordes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառաջնորդի", "roman": "kaṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառաջնորդենք", "roman": "kaṙaǰnordenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կառաջնորդեք", "roman": "kaṙaǰnordekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեն", "roman": "kaṙaǰnorden", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեի", "roman": "kaṙaǰnordei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կառաջնորդեիր", "roman": "kaṙaǰnordeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառաջնորդեր", "roman": "kaṙaǰnorder", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեինք", "roman": "kaṙaǰnordeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կառաջնորդեիք", "roman": "kaṙaǰnordeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեին", "roman": "kaṙaǰnordein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդի՛ (aṙaǰnordír, aṙaǰnordí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "առաջնորդեցե՛ք (aṙaǰnordékʻ, aṙaǰnordecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չառաջնորդել", "roman": "čʻaṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չառաջնորդած", "roman": "čʻaṙaǰnordac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չառաջնորդող", "roman": "čʻaṙaǰnordoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ առաջնորդում", "roman": "čʻem aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առաջնորդում", "roman": "čʻes aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առաջնորդում", "roman": "čʻi aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առաջնորդում", "roman": "čʻenkʻ aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առաջնորդում", "roman": "čʻekʻ aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առաջնորդում", "roman": "čʻen aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առաջնորդում", "roman": "čʻēi aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առաջնորդում", "roman": "čʻēir aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առաջնորդում", "roman": "čʻēr aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առաջնորդում", "roman": "čʻēinkʻ aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առաջնորդում", "roman": "čʻēikʻ aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առաջնորդում", "roman": "čʻēin aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առաջնորդելու", "roman": "čʻem aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես առաջնորդելու", "roman": "čʻes aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առաջնորդելու", "roman": "čʻi aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առաջնորդելու", "roman": "čʻenkʻ aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք առաջնորդելու", "roman": "čʻekʻ aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առաջնորդելու", "roman": "čʻen aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առաջնորդելու", "roman": "čʻēi aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առաջնորդելու", "roman": "čʻēir aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առաջնորդելու", "roman": "čʻēr aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առաջնորդելու", "roman": "čʻēinkʻ aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առաջնորդելու", "roman": "čʻēikʻ aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առաջնորդելու", "roman": "čʻēin aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առաջնորդել", "roman": "čʻem aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առաջնորդել", "roman": "čʻes aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առաջնորդել", "roman": "čʻi aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առաջնորդել", "roman": "čʻenkʻ aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առաջնորդել", "roman": "čʻekʻ aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առաջնորդել", "roman": "čʻen aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առաջնորդել", "roman": "čʻēi aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր առաջնորդել", "roman": "čʻēir aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առաջնորդել", "roman": "čʻēr aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առաջնորդել", "roman": "čʻēinkʻ aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք առաջնորդել", "roman": "čʻēikʻ aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առաջնորդել", "roman": "čʻēin aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չառաջնորդի (čʻaṙaǰnordecʻi, čʻaṙaǰnordi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չառաջնորդեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառաջնորդիր (čʻaṙaǰnordecʻir, čʻaṙaǰnordir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառաջնորդեց", "roman": "čʻaṙaǰnordecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չառաջնորդինք (čʻaṙaǰnordecʻinkʻ, čʻaṙaǰnordinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չառաջնորդեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառաջնորդիք (čʻaṙaǰnordecʻikʻ, čʻaṙaǰnordikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդին (čʻaṙaǰnordecʻin, čʻaṙaǰnordin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեմ", "roman": "čʻaṙaǰnordem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդես", "roman": "čʻaṙaǰnordes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդի", "roman": "čʻaṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդենք", "roman": "čʻaṙaǰnordenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեք", "roman": "čʻaṙaǰnordekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեն", "roman": "čʻaṙaǰnorden", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեի", "roman": "čʻaṙaǰnordei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեիր", "roman": "čʻaṙaǰnordeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեր", "roman": "čʻaṙaǰnorder", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեինք", "roman": "čʻaṙaǰnordeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեիք", "roman": "čʻaṙaǰnordeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեին", "roman": "čʻaṙaǰnordein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առաջնորդի", "roman": "čʻem aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես առաջնորդի", "roman": "čʻes aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առաջնորդի", "roman": "čʻi aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առաջնորդի", "roman": "čʻenkʻ aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք առաջնորդի", "roman": "čʻekʻ aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առաջնորդի", "roman": "čʻen aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առաջնորդի", "roman": "čʻēi aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առաջնորդի", "roman": "čʻēir aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առաջնորդի", "roman": "čʻēr aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առաջնորդի", "roman": "čʻēinkʻ aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առաջնորդի", "roman": "čʻēikʻ aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առաջնորդի", "roman": "čʻēin aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ առաջնորդիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առաջնորդի (mí aṙaǰnordir, mí aṙaǰnordi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առաջնորդեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ առաջնորդեցեք (mí aṙaǰnordekʻ, mí aṙaǰnordecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "առաջնորդել", "roman": "aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելու", "roman": "aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուց", "roman": "aṙaǰnordelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելով", "roman": "aṙaǰnordelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելում", "roman": "aṙaǰnordelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելն", "roman": "aṙaǰnordelə/aṙaǰnordeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուն", "roman": "aṙaǰnordelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելս", "roman": "aṙaǰnordels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուս", "roman": "aṙaǰnordelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուցս", "roman": "aṙaǰnordelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելովս", "roman": "aṙaǰnordelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելումս", "roman": "aṙaǰnordelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելդ", "roman": "aṙaǰnordeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուդ", "roman": "aṙaǰnordelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուցդ", "roman": "aṙaǰnordelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելովդ", "roman": "aṙaǰnordelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելումդ", "roman": "aṙaǰnordelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "առաջնորդել • (aṙaǰnordel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "առաջնորդել • (aṙaǰnordel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "առաջնորդ", "caus": "—", "conneg": "առաջնորդի", "future1": "առաջնորդելու", "future2": "առաջնորդելիք", "imp1": "առաջնորդի՛ր, առաջնորդի՛*", "imp2": "առաջնորդե՛ք, առաջնորդեցե՛ք**", "imperf": "առաջնորդում", "indaor1": "առաջնորդեցի", "indaor1coll": "առաջնորդի", "indaor2": "առաջնորդեցիր", "indaor2coll": "առաջնորդիր", "indaor3": "առաջնորդեց", "indaor4": "առաջնորդեցինք", "indaor4coll": "առաջնորդինք", "indaor5": "առաջնորդեցիք", "indaor5coll": "առաջնորդիք", "indaor6": "առաջնորդեցին", "indaor6coll": "առաջնորդին", "inf": "առաջնորդել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "առաջնորդվել", "perf": "առաջնորդել", "prohib1": "մի՛ առաջնորդիր, մի՛ առաջնորդի*", "prohib2": "մի՛ առաջնորդեք, մի՛ առաջնորդեցեք**", "result": "առաջնորդած", "simult": "առաջնորդելիս", "subject": "առաջնորդող", "subjfut1": "առաջնորդեմ", "subjfut2": "առաջնորդես", "subjfut3": "առաջնորդի", "subjfut4": "առաջնորդենք", "subjfut5": "առաջնորդեք", "subjfut6": "առաջնորդեն", "subjfutperf1": "առաջնորդեի", "subjfutperf2": "առաջնորդեիր", "subjfutperf3": "առաջնորդեր", "subjfutperf4": "առաջնորդեինք", "subjfutperf5": "առաջնորդեիք", "subjfutperf6": "առաջնորդեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "առաջնորդել", "11": "առաջնորդելուն", "11s": "առաջնորդելներիցս", "13": "առաջնորդելների", "13s": "առաջնորդելովս", "15": "առաջնորդելներին", "15s": "առաջնորդելներովս", "17": "առաջնորդելուց", "17s": "առաջնորդելումս", "19": "առաջնորդելներից", "19s": "առաջնորդելներումս", "1s": "առաջնորդելս", "21": "առաջնորդելով", "21s": "առաջնորդելդ", "23": "առաջնորդելներով", "23s": "առաջնորդելներդ", "25": "առաջնորդելում", "25s": "առաջնորդելուդ", "27": "առաջնորդելներում", "27s": "առաջնորդելներիդ", "29s": "առաջնորդելուցդ", "3": "առաջնորդելը/առաջնորդելն", "31s": "առաջնորդելներիցդ", "33s": "առաջնորդելովդ", "35s": "առաջնորդելներովդ", "37s": "առաջնորդելումդ", "39s": "առաջնորդելներումդ", "3s": "առաջնորդելներս", "5": "առաջնորդելներ", "5s": "առաջնորդելուս", "7": "առաջնորդելները/առաջնորդելներն", "7s": "առաջնորդելներիս", "9": "առաջնորդելու", "9s": "առաջնորդելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to lead, to guide" ], "id": "en-առաջնորդել-hy-verb-kKCenOe2", "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "guide", "guide" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lead, to guide" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰnoɹˈtʰel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰnoɹˈtʰel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-առաջնորդել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "առաջնորդել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "առաջնորդեմ" }, "expansion": "Old Armenian առաջնորդեմ (aṙaǰnordem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian առաջնորդեմ (aṙaǰnordem).", "forms": [ { "form": "aṙaǰnordel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "առաջնորդել", "roman": "aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "առաջնորդում", "roman": "aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "առաջնորդվել", "roman": "aṙaǰnordvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "առաջնորդելիս", "roman": "aṙaǰnordelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "առաջնորդել", "roman": "aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "առաջնորդ-", "roman": "aṙaǰnord-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "առաջնորդելու", "roman": "aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "առաջնորդած", "roman": "aṙaǰnordac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "առաջնորդելիք", "roman": "aṙaǰnordelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "առաջնորդող", "roman": "aṙaǰnordoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "առաջնորդի", "roman": "aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "առաջնորդում եմ", "roman": "aṙaǰnordum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդում ես", "roman": "aṙaǰnordum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդում է", "roman": "aṙaǰnordum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդում ենք", "roman": "aṙaǰnordum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "առաջնորդում եք", "roman": "aṙaǰnordum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդում են", "roman": "aṙaǰnordum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդում էի", "roman": "aṙaǰnordum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդում էիր", "roman": "aṙaǰnordum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդում էր", "roman": "aṙaǰnordum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդում էինք", "roman": "aṙaǰnordum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդում էիք", "roman": "aṙaǰnordum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդում էին", "roman": "aṙaǰnordum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու եմ", "roman": "aṙaǰnordelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդելու ես", "roman": "aṙaǰnordelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդելու է", "roman": "aṙaǰnordelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու ենք", "roman": "aṙaǰnordelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդելու եք", "roman": "aṙaǰnordelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու են", "roman": "aṙaǰnordelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու էի", "roman": "aṙaǰnordelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդելու էիր", "roman": "aṙaǰnordelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդելու էր", "roman": "aṙaǰnordelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու էինք", "roman": "aṙaǰnordelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդելու էիք", "roman": "aṙaǰnordelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդելու էին", "roman": "aṙaǰnordelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդել եմ", "roman": "aṙaǰnordel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդել ես", "roman": "aṙaǰnordel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդել է", "roman": "aṙaǰnordel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդել ենք", "roman": "aṙaǰnordel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "առաջնորդել եք", "roman": "aṙaǰnordel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդել են", "roman": "aṙaǰnordel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդել էի", "roman": "aṙaǰnordel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդել էիր", "roman": "aṙaǰnordel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդել էր", "roman": "aṙaǰnordel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդել էինք", "roman": "aṙaǰnordel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդել էիք", "roman": "aṙaǰnordel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդել էին", "roman": "aṙaǰnordel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդի (aṙaǰnordecʻi, aṙaǰnordi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդիր (aṙaǰnordecʻir, aṙaǰnordir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդեց", "roman": "aṙaǰnordecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդինք (aṙaǰnordecʻinkʻ, aṙaǰnordinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "առաջնորդեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդիք (aṙaǰnordecʻikʻ, aṙaǰnordikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "առաջնորդեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդին (aṙaǰnordecʻin, aṙaǰnordin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեմ", "roman": "aṙaǰnordem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդես", "roman": "aṙaǰnordes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդի", "roman": "aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդենք", "roman": "aṙaǰnordenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեք", "roman": "aṙaǰnordekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեն", "roman": "aṙaǰnorden", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեի", "roman": "aṙaǰnordei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեիր", "roman": "aṙaǰnordeir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեր", "roman": "aṙaǰnorder", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդեինք", "roman": "aṙaǰnordeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեիք", "roman": "aṙaǰnordeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "առաջնորդեին", "roman": "aṙaǰnordein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեմ", "roman": "kaṙaǰnordem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կառաջնորդես", "roman": "kaṙaǰnordes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառաջնորդի", "roman": "kaṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառաջնորդենք", "roman": "kaṙaǰnordenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կառաջնորդեք", "roman": "kaṙaǰnordekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեն", "roman": "kaṙaǰnorden", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեի", "roman": "kaṙaǰnordei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կառաջնորդեիր", "roman": "kaṙaǰnordeir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կառաջնորդեր", "roman": "kaṙaǰnorder", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեինք", "roman": "kaṙaǰnordeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կառաջնորդեիք", "roman": "kaṙaǰnordeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կառաջնորդեին", "roman": "kaṙaǰnordein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "առաջնորդի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդի՛ (aṙaǰnordír, aṙaǰnordí*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "առաջնորդե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "առաջնորդեցե՛ք (aṙaǰnordékʻ, aṙaǰnordecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չառաջնորդել", "roman": "čʻaṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չառաջնորդած", "roman": "čʻaṙaǰnordac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չառաջնորդող", "roman": "čʻaṙaǰnordoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ առաջնորդում", "roman": "čʻem aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առաջնորդում", "roman": "čʻes aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առաջնորդում", "roman": "čʻi aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առաջնորդում", "roman": "čʻenkʻ aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առաջնորդում", "roman": "čʻekʻ aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առաջնորդում", "roman": "čʻen aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առաջնորդում", "roman": "čʻēi aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առաջնորդում", "roman": "čʻēir aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առաջնորդում", "roman": "čʻēr aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առաջնորդում", "roman": "čʻēinkʻ aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առաջնորդում", "roman": "čʻēikʻ aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առաջնորդում", "roman": "čʻēin aṙaǰnordum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առաջնորդելու", "roman": "čʻem aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես առաջնորդելու", "roman": "čʻes aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առաջնորդելու", "roman": "čʻi aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առաջնորդելու", "roman": "čʻenkʻ aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք առաջնորդելու", "roman": "čʻekʻ aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առաջնորդելու", "roman": "čʻen aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առաջնորդելու", "roman": "čʻēi aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առաջնորդելու", "roman": "čʻēir aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առաջնորդելու", "roman": "čʻēr aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առաջնորդելու", "roman": "čʻēinkʻ aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առաջնորդելու", "roman": "čʻēikʻ aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առաջնորդելու", "roman": "čʻēin aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առաջնորդել", "roman": "čʻem aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես առաջնորդել", "roman": "čʻes aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առաջնորդել", "roman": "čʻi aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առաջնորդել", "roman": "čʻenkʻ aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք առաջնորդել", "roman": "čʻekʻ aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն առաջնորդել", "roman": "čʻen aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի առաջնորդել", "roman": "čʻēi aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր առաջնորդել", "roman": "čʻēir aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առաջնորդել", "roman": "čʻēr aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առաջնորդել", "roman": "čʻēinkʻ aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք առաջնորդել", "roman": "čʻēikʻ aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առաջնորդել", "roman": "čʻēin aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չառաջնորդի (čʻaṙaǰnordecʻi, čʻaṙaǰnordi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չառաջնորդեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառաջնորդիր (čʻaṙaǰnordecʻir, čʻaṙaǰnordir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չառաջնորդեց", "roman": "čʻaṙaǰnordecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չառաջնորդինք (čʻaṙaǰnordecʻinkʻ, čʻaṙaǰnordinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չառաջնորդեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառաջնորդիք (čʻaṙaǰnordecʻikʻ, čʻaṙaǰnordikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդին (čʻaṙaǰnordecʻin, čʻaṙaǰnordin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեմ", "roman": "čʻaṙaǰnordem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդես", "roman": "čʻaṙaǰnordes", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդի", "roman": "čʻaṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդենք", "roman": "čʻaṙaǰnordenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեք", "roman": "čʻaṙaǰnordekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեն", "roman": "čʻaṙaǰnorden", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեի", "roman": "čʻaṙaǰnordei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեիր", "roman": "čʻaṙaǰnordeir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեր", "roman": "čʻaṙaǰnorder", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չառաջնորդեինք", "roman": "čʻaṙaǰnordeinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեիք", "roman": "čʻaṙaǰnordeikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չառաջնորդեին", "roman": "čʻaṙaǰnordein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ առաջնորդի", "roman": "čʻem aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես առաջնորդի", "roman": "čʻes aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի առաջնորդի", "roman": "čʻi aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք առաջնորդի", "roman": "čʻenkʻ aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք առաջնորդի", "roman": "čʻekʻ aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն առաջնորդի", "roman": "čʻen aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի առաջնորդի", "roman": "čʻēi aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր առաջնորդի", "roman": "čʻēir aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր առաջնորդի", "roman": "čʻēr aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք առաջնորդի", "roman": "čʻēinkʻ aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք առաջնորդի", "roman": "čʻēikʻ aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին առաջնորդի", "roman": "čʻēin aṙaǰnordi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ առաջնորդիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առաջնորդի (mí aṙaǰnordir, mí aṙaǰnordi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ առաջնորդեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ առաջնորդեցեք (mí aṙaǰnordekʻ, mí aṙaǰnordecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "առաջնորդել", "roman": "aṙaǰnordel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելու", "roman": "aṙaǰnordelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուց", "roman": "aṙaǰnordelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելով", "roman": "aṙaǰnordelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելում", "roman": "aṙaǰnordelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելն", "roman": "aṙaǰnordelə/aṙaǰnordeln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուն", "roman": "aṙaǰnordelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելս", "roman": "aṙaǰnordels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուս", "roman": "aṙaǰnordelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուցս", "roman": "aṙaǰnordelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելովս", "roman": "aṙaǰnordelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելումս", "roman": "aṙaǰnordelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելդ", "roman": "aṙaǰnordeld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուդ", "roman": "aṙaǰnordelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելուցդ", "roman": "aṙaǰnordelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելովդ", "roman": "aṙaǰnordelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "առաջնորդելումդ", "roman": "aṙaǰnordelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "առաջնորդել • (aṙaǰnordel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "առաջնորդել • (aṙaǰnordel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "առաջնորդ", "caus": "—", "conneg": "առաջնորդի", "future1": "առաջնորդելու", "future2": "առաջնորդելիք", "imp1": "առաջնորդի՛ր, առաջնորդի՛*", "imp2": "առաջնորդե՛ք, առաջնորդեցե՛ք**", "imperf": "առաջնորդում", "indaor1": "առաջնորդեցի", "indaor1coll": "առաջնորդի", "indaor2": "առաջնորդեցիր", "indaor2coll": "առաջնորդիր", "indaor3": "առաջնորդեց", "indaor4": "առաջնորդեցինք", "indaor4coll": "առաջնորդինք", "indaor5": "առաջնորդեցիք", "indaor5coll": "առաջնորդիք", "indaor6": "առաջնորդեցին", "indaor6coll": "առաջնորդին", "inf": "առաջնորդել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "առաջնորդվել", "perf": "առաջնորդել", "prohib1": "մի՛ առաջնորդիր, մի՛ առաջնորդի*", "prohib2": "մի՛ առաջնորդեք, մի՛ առաջնորդեցեք**", "result": "առաջնորդած", "simult": "առաջնորդելիս", "subject": "առաջնորդող", "subjfut1": "առաջնորդեմ", "subjfut2": "առաջնորդես", "subjfut3": "առաջնորդի", "subjfut4": "առաջնորդենք", "subjfut5": "առաջնորդեք", "subjfut6": "առաջնորդեն", "subjfutperf1": "առաջնորդեի", "subjfutperf2": "առաջնորդեիր", "subjfutperf3": "առաջնորդեր", "subjfutperf4": "առաջնորդեինք", "subjfutperf5": "առաջնորդեիք", "subjfutperf6": "առաջնորդեին", "type": "plain -el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "առաջնորդել", "11": "առաջնորդելուն", "11s": "առաջնորդելներիցս", "13": "առաջնորդելների", "13s": "առաջնորդելովս", "15": "առաջնորդելներին", "15s": "առաջնորդելներովս", "17": "առաջնորդելուց", "17s": "առաջնորդելումս", "19": "առաջնորդելներից", "19s": "առաջնորդելներումս", "1s": "առաջնորդելս", "21": "առաջնորդելով", "21s": "առաջնորդելդ", "23": "առաջնորդելներով", "23s": "առաջնորդելներդ", "25": "առաջնորդելում", "25s": "առաջնորդելուդ", "27": "առաջնորդելներում", "27s": "առաջնորդելներիդ", "29s": "առաջնորդելուցդ", "3": "առաջնորդելը/առաջնորդելն", "31s": "առաջնորդելներիցդ", "33s": "առաջնորդելովդ", "35s": "առաջնորդելներովդ", "37s": "առաջնորդելումդ", "39s": "առաջնորդելներումդ", "3s": "առաջնորդելներս", "5": "առաջնորդելներ", "5s": "առաջնորդելուս", "7": "առաջնորդելները/առաջնորդելներն", "7s": "առաջնորդելներիս", "9": "առաջնորդելու", "9s": "առաջնորդելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian terms with audio links", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs" ], "glosses": [ "to lead, to guide" ], "links": [ [ "lead", "lead" ], [ "guide", "guide" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lead, to guide" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰnoɹˈtʰel]", "tags": [ "Eastern-Armenian", "standard" ] }, { "ipa": "[ɑrɑt͡ʃʰnoɹˈtʰel]", "tags": [ "Western-Armenian", "standard" ] }, { "audio": "Hy-առաջնորդել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Hy-%D5%A1%D5%BC%D5%A1%D5%BB%D5%B6%D5%B8%D6%80%D5%A4%D5%A5%D5%AC.ogg", "tags": [ "Eastern-Armenian" ], "text": "Audio (Eastern Armenian)" } ], "word": "առաջնորդել" }
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "առաջնորդել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "առաջնորդել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "առաջնորդել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "առաջնորդել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.