See ապահովել in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ապահովեմ" }, "expansion": "Old Armenian ապահովեմ (apahovem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ապահովեմ (apahovem).", "forms": [ { "form": "apahovel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ապահովել", "roman": "apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ապահովում", "roman": "apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ապահովվել", "roman": "apahovvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ապահովելիս", "roman": "apahovelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "ապահովեցնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ապահովացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ապահովցնել (apahovecʻnel, apahovacʻnel*, apahovcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ապահովել", "roman": "apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ապահով-", "roman": "apahov-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ապահովելու", "roman": "apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ապահոված", "roman": "apahovac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ապահովելիք", "roman": "apahovelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ապահովող", "roman": "apahovoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ապահովի", "roman": "apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ապահովում եմ", "roman": "apahovum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ապահովում ես", "roman": "apahovum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովում է", "roman": "apahovum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովում ենք", "roman": "apahovum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ապահովում եք", "roman": "apahovum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ապահովում են", "roman": "apahovum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ապահովում էի", "roman": "apahovum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ապահովում էիր", "roman": "apahovum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովում էր", "roman": "apahovum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովում էինք", "roman": "apahovum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ապահովում էիք", "roman": "apahovum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովում էին", "roman": "apahovum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովելու եմ", "roman": "apahovelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ապահովելու ես", "roman": "apahovelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովելու է", "roman": "apahovelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովելու ենք", "roman": "apahovelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ապահովելու եք", "roman": "apahovelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովելու են", "roman": "apahovelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովելու էի", "roman": "apahovelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ապահովելու էիր", "roman": "apahovelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովելու էր", "roman": "apahovelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովելու էինք", "roman": "apahovelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ապահովելու էիք", "roman": "apahovelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովելու էին", "roman": "apahovelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովել եմ", "roman": "apahovel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ապահովել ես", "roman": "apahovel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովել է", "roman": "apahovel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովել ենք", "roman": "apahovel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ապահովել եք", "roman": "apahovel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ապահովել են", "roman": "apahovel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ապահովել էի", "roman": "apahovel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ապահովել էիր", "roman": "apahovel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովել էր", "roman": "apahovel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովել էինք", "roman": "apahovel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ապահովել էիք", "roman": "apahovel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովել էին", "roman": "apahovel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ապահովի (apahovecʻi, apahovi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ապահովեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովիր (apahovecʻir, apahovir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովեց", "roman": "apahovecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ապահովինք (apahovecʻinkʻ, apahovinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ապահովեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովիք (apahovecʻikʻ, apahovikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովին (apahovecʻin, apahovin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեմ", "roman": "apahovem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովես", "roman": "apahoves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովի", "roman": "apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ապահովենք", "roman": "apahovenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեք", "roman": "apahovekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեն", "roman": "apahoven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեի", "roman": "apahovei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեիր", "roman": "apahoveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեր", "roman": "apahover", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեինք", "roman": "apahoveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեիք", "roman": "apahoveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեին", "roman": "apahovein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կապահովեմ", "roman": "kapahovem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կապահովես", "roman": "kapahoves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կապահովի", "roman": "kapahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կապահովենք", "roman": "kapahovenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կապահովեք", "roman": "kapahovekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կապահովեն", "roman": "kapahoven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կապահովեի", "roman": "kapahovei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կապահովեիր", "roman": "kapahoveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կապահովեր", "roman": "kapahover", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կապահովեինք", "roman": "kapahoveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կապահովեիք", "roman": "kapahoveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կապահովեին", "roman": "kapahovein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ապահովի՛ (apahovír, apahoví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ապահովե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ապահովեցե՛ք (apahovékʻ, apahovecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չապահովել", "roman": "čʻapahovel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չապահոված", "roman": "čʻapahovac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չապահովող", "roman": "čʻapahovoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ապահովում", "roman": "čʻem apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ապահովում", "roman": "čʻes apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ապահովում", "roman": "čʻi apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ապահովում", "roman": "čʻenkʻ apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ապահովում", "roman": "čʻekʻ apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ապահովում", "roman": "čʻen apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ապահովում", "roman": "čʻēi apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ապահովում", "roman": "čʻēir apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ապահովում", "roman": "čʻēr apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ապահովում", "roman": "čʻēinkʻ apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ապահովում", "roman": "čʻēikʻ apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ապահովում", "roman": "čʻēin apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ապահովելու", "roman": "čʻem apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ապահովելու", "roman": "čʻes apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ապահովելու", "roman": "čʻi apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ապահովելու", "roman": "čʻenkʻ apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ապահովելու", "roman": "čʻekʻ apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ապահովելու", "roman": "čʻen apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ապահովելու", "roman": "čʻēi apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ապահովելու", "roman": "čʻēir apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ապահովելու", "roman": "čʻēr apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ապահովելու", "roman": "čʻēinkʻ apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ապահովելու", "roman": "čʻēikʻ apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ապահովելու", "roman": "čʻēin apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ապահովել", "roman": "čʻem apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ապահովել", "roman": "čʻes apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ապահովել", "roman": "čʻi apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ապահովել", "roman": "čʻenkʻ apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ապահովել", "roman": "čʻekʻ apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ապահովել", "roman": "čʻen apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ապահովել", "roman": "čʻēi apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ապահովել", "roman": "čʻēir apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ապահովել", "roman": "čʻēr apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ապահովել", "roman": "čʻēinkʻ apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ապահովել", "roman": "čʻēikʻ apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ապահովել", "roman": "čʻēin apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չապահովի (čʻapahovecʻi, čʻapahovi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չապահովեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չապահովիր (čʻapahovecʻir, čʻapahovir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չապահովեց", "roman": "čʻapahovecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չապահովինք (čʻapahovecʻinkʻ, čʻapahovinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չապահովեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չապահովիք (čʻapahovecʻikʻ, čʻapahovikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չապահովեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չապահովին (čʻapahovecʻin, čʻapahovin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեմ", "roman": "čʻapahovem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովես", "roman": "čʻapahoves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովի", "roman": "čʻapahovi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չապահովենք", "roman": "čʻapahovenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեք", "roman": "čʻapahovekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեն", "roman": "čʻapahoven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեի", "roman": "čʻapahovei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեիր", "roman": "čʻapahoveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեր", "roman": "čʻapahover", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեինք", "roman": "čʻapahoveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեիք", "roman": "čʻapahoveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեին", "roman": "čʻapahovein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ապահովի", "roman": "čʻem apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ապահովի", "roman": "čʻes apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ապահովի", "roman": "čʻi apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ապահովի", "roman": "čʻenkʻ apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ապահովի", "roman": "čʻekʻ apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ապահովի", "roman": "čʻen apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ապահովի", "roman": "čʻēi apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ապահովի", "roman": "čʻēir apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ապահովի", "roman": "čʻēr apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ապահովի", "roman": "čʻēinkʻ apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ապահովի", "roman": "čʻēikʻ apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ապահովի", "roman": "čʻēin apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ապահովիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ապահովի (mí apahovir, mí apahovi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ապահովեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ապահովեցեք (mí apahovekʻ, mí apahovecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ապահովել", "roman": "apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելու", "roman": "apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուց", "roman": "apahovelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելով", "roman": "apahovelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելում", "roman": "apahovelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելն", "roman": "apahovelə/apahoveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուն", "roman": "apahovelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելս", "roman": "apahovels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուս", "roman": "apahovelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուցս", "roman": "apahovelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելովս", "roman": "apahovelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելումս", "roman": "apahovelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելդ", "roman": "apahoveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուդ", "roman": "apahovelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուցդ", "roman": "apahovelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելովդ", "roman": "apahovelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելումդ", "roman": "apahovelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ապահովել • (apahovel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ապահովել • (apahovel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ապահով", "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ապահով", "caus": "ապահովեցնել, ապահովացնել*, ապահովցնել*", "conneg": "ապահովի", "future1": "ապահովելու", "future2": "ապահովելիք", "imp1": "ապահովի՛ր, ապահովի՛*", "imp2": "ապահովե՛ք, ապահովեցե՛ք**", "imperf": "ապահովում", "indaor1": "ապահովեցի", "indaor1coll": "ապահովի", "indaor2": "ապահովեցիր", "indaor2coll": "ապահովիր", "indaor3": "ապահովեց", "indaor4": "ապահովեցինք", "indaor4coll": "ապահովինք", "indaor5": "ապահովեցիք", "indaor5coll": "ապահովիք", "indaor6": "ապահովեցին", "indaor6coll": "ապահովին", "inf": "ապահովել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ապահովվել", "perf": "ապահովել", "prohib1": "մի՛ ապահովիր, մի՛ ապահովի*", "prohib2": "մի՛ ապահովեք, մի՛ ապահովեցեք**", "result": "ապահոված", "simult": "ապահովելիս", "subject": "ապահովող", "subjfut1": "ապահովեմ", "subjfut2": "ապահովես", "subjfut3": "ապահովի", "subjfut4": "ապահովենք", "subjfut5": "ապահովեք", "subjfut6": "ապահովեն", "subjfutperf1": "ապահովեի", "subjfutperf2": "ապահովեիր", "subjfutperf3": "ապահովեր", "subjfutperf4": "ապահովեինք", "subjfutperf5": "ապահովեիք", "subjfutperf6": "ապահովեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ապահովել", "11": "ապահովելուն", "11s": "ապահովելներիցս", "13": "ապահովելների", "13s": "ապահովելովս", "15": "ապահովելներին", "15s": "ապահովելներովս", "17": "ապահովելուց", "17s": "ապահովելումս", "19": "ապահովելներից", "19s": "ապահովելներումս", "1s": "ապահովելս", "21": "ապահովելով", "21s": "ապահովելդ", "23": "ապահովելներով", "23s": "ապահովելներդ", "25": "ապահովելում", "25s": "ապահովելուդ", "27": "ապահովելներում", "27s": "ապահովելներիդ", "29s": "ապահովելուցդ", "3": "ապահովելը/ապահովելն", "31s": "ապահովելներիցդ", "33s": "ապահովելովդ", "35s": "ապահովելներովդ", "37s": "ապահովելումդ", "39s": "ապահովելներումդ", "3s": "ապահովելներս", "5": "ապահովելներ", "5s": "ապահովելուս", "7": "ապահովելները/ապահովելներն", "7s": "ապահովելներիս", "9": "ապահովելու", "9s": "ապահովելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to protect, to keep safe, to secure" ], "id": "en-ապահովել-hy-verb-uXlTPK1K", "links": [ [ "protect", "protect" ], [ "keep", "keep" ], [ "safe", "safe" ], [ "secure", "secure" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to protect, to keep safe, to secure" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑpɑhoˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑpɑhovél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑbɑhoˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑbɑhovél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ապահովել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ապահովել" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "ապահովեմ" }, "expansion": "Old Armenian ապահովեմ (apahovem)", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Armenian ապահովեմ (apahovem).", "forms": [ { "form": "apahovel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ապահովել", "roman": "apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ապահովում", "roman": "apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "ապահովվել", "roman": "apahovvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "ապահովելիս", "roman": "apahovelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "ապահովեցնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ապահովացնել", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ապահովցնել (apahovecʻnel, apahovacʻnel*, apahovcʻnel*)", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "ապահովել", "roman": "apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "ապահով-", "roman": "apahov-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "ապահովելու", "roman": "apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "ապահոված", "roman": "apahovac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "ապահովելիք", "roman": "apahovelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "ապահովող", "roman": "apahovoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "ապահովի", "roman": "apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "ապահովում եմ", "roman": "apahovum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "ապահովում ես", "roman": "apahovum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովում է", "roman": "apahovum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովում ենք", "roman": "apahovum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "ապահովում եք", "roman": "apahovum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ապահովում են", "roman": "apahovum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ապահովում էի", "roman": "apahovum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ապահովում էիր", "roman": "apahovum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովում էր", "roman": "apahovum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովում էինք", "roman": "apahovum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ապահովում էիք", "roman": "apahovum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովում էին", "roman": "apahovum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովելու եմ", "roman": "apahovelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ապահովելու ես", "roman": "apahovelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովելու է", "roman": "apahovelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովելու ենք", "roman": "apahovelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ապահովելու եք", "roman": "apahovelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովելու են", "roman": "apahovelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովելու էի", "roman": "apahovelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "ապահովելու էիր", "roman": "apahovelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովելու էր", "roman": "apahovelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովելու էինք", "roman": "apahovelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "ապահովելու էիք", "roman": "apahovelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովելու էին", "roman": "apahovelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովել եմ", "roman": "apahovel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "ապահովել ես", "roman": "apahovel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովել է", "roman": "apahovel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովել ենք", "roman": "apahovel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "ապահովել եք", "roman": "apahovel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ապահովել են", "roman": "apahovel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ապահովել էի", "roman": "apahovel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "ապահովել էիր", "roman": "apahovel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովել էր", "roman": "apahovel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովել էինք", "roman": "apahovel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "ապահովել էիք", "roman": "apahovel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովել էին", "roman": "apahovel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ապահովի (apahovecʻi, apahovi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "ապահովեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովիր (apahovecʻir, apahovir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ապահովեց", "roman": "apahovecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ապահովինք (apahovecʻinkʻ, apahovinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "ապահովեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովիք (apahovecʻikʻ, apahovikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ապահովեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովին (apahovecʻin, apahovin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեմ", "roman": "apahovem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովես", "roman": "apahoves", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովի", "roman": "apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ապահովենք", "roman": "apahovenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեք", "roman": "apahovekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեն", "roman": "apahoven", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեի", "roman": "apahovei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեիր", "roman": "apahoveir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեր", "roman": "apahover", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "ապահովեինք", "roman": "apahoveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեիք", "roman": "apahoveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ապահովեին", "roman": "apahovein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կապահովեմ", "roman": "kapahovem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կապահովես", "roman": "kapahoves", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կապահովի", "roman": "kapahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կապահովենք", "roman": "kapahovenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կապահովեք", "roman": "kapahovekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կապահովեն", "roman": "kapahoven", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կապահովեի", "roman": "kapahovei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կապահովեիր", "roman": "kapahoveir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կապահովեր", "roman": "kapahover", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կապահովեինք", "roman": "kapahoveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կապահովեիք", "roman": "kapahoveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կապահովեին", "roman": "kapahovein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ապահովի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ապահովի՛ (apahovír, apahoví*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "ապահովե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "ապահովեցե՛ք (apahovékʻ, apahovecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "negative", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չապահովել", "roman": "čʻapahovel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "չապահոված", "roman": "čʻapahovac", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "resultative" ] }, { "form": "չապահովող", "roman": "čʻapahovoġ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ ապահովում", "roman": "čʻem apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ապահովում", "roman": "čʻes apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ապահովում", "roman": "čʻi apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ապահովում", "roman": "čʻenkʻ apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ապահովում", "roman": "čʻekʻ apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ապահովում", "roman": "čʻen apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ապահովում", "roman": "čʻēi apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ապահովում", "roman": "čʻēir apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ապահովում", "roman": "čʻēr apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ապահովում", "roman": "čʻēinkʻ apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ապահովում", "roman": "čʻēikʻ apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ապահովում", "roman": "čʻēin apahovum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ապահովելու", "roman": "čʻem apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ապահովելու", "roman": "čʻes apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ապահովելու", "roman": "čʻi apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ապահովելու", "roman": "čʻenkʻ apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ապահովելու", "roman": "čʻekʻ apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ապահովելու", "roman": "čʻen apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ապահովելու", "roman": "čʻēi apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ապահովելու", "roman": "čʻēir apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ապահովելու", "roman": "čʻēr apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ապահովելու", "roman": "čʻēinkʻ apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ապահովելու", "roman": "čʻēikʻ apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ապահովելու", "roman": "čʻēin apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ապահովել", "roman": "čʻem apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես ապահովել", "roman": "čʻes apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ապահովել", "roman": "čʻi apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ապահովել", "roman": "čʻenkʻ apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք ապահովել", "roman": "čʻekʻ apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն ապահովել", "roman": "čʻen apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի ապահովել", "roman": "čʻēi apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր ապահովել", "roman": "čʻēir apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ապահովել", "roman": "čʻēr apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ապահովել", "roman": "čʻēinkʻ apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք ապահովել", "roman": "čʻēikʻ apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ապահովել", "roman": "čʻēin apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չապահովի (čʻapahovecʻi, čʻapahovi*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "singular" ] }, { "form": "չապահովեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չապահովիր (čʻapahovecʻir, čʻapahovir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չապահովեց", "roman": "čʻapahovecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չապահովինք (čʻapahovecʻinkʻ, čʻapahovinkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "negative", "plural" ] }, { "form": "չապահովեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չապահովիք (čʻapahovecʻikʻ, čʻapahovikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չապահովեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չապահովին (čʻapahovecʻin, čʻapahovin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեմ", "roman": "čʻapahovem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովես", "roman": "čʻapahoves", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովի", "roman": "čʻapahovi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չապահովենք", "roman": "čʻapahovenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեք", "roman": "čʻapahovekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեն", "roman": "čʻapahoven", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեի", "roman": "čʻapahovei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեիր", "roman": "čʻapahoveir", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեր", "roman": "čʻapahover", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չապահովեինք", "roman": "čʻapahoveinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեիք", "roman": "čʻapahoveikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չապահովեին", "roman": "čʻapahovein", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ ապահովի", "roman": "čʻem apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "singular" ] }, { "form": "չես ապահովի", "roman": "čʻes apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի ապահովի", "roman": "čʻi apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք ապահովի", "roman": "čʻenkʻ apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "negative", "plural" ] }, { "form": "չեք ապահովի", "roman": "čʻekʻ apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն ապահովի", "roman": "čʻen apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի ապահովի", "roman": "čʻēi apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր ապահովի", "roman": "čʻēir apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր ապահովի", "roman": "čʻēr apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք ապահովի", "roman": "čʻēinkʻ apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք ապահովի", "roman": "čʻēikʻ apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին ապահովի", "roman": "čʻēin apahovi", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ ապահովիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ապահովի (mí apahovir, mí apahovi*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ ապահովեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ ապահովեցեք (mí apahovekʻ, mí apahovecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "rare" ] }, { "form": "inanimate", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-conj-ել", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "u-type", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ապահովել", "roman": "apahovel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելու", "roman": "apahovelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուց", "roman": "apahovelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելով", "roman": "apahovelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելում", "roman": "apahovelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելն", "roman": "apahovelə/apahoveln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուն", "roman": "apahovelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելս", "roman": "apahovels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուս", "roman": "apahovelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուցս", "roman": "apahovelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելովս", "roman": "apahovelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելումս", "roman": "apahovelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելդ", "roman": "apahoveld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուդ", "roman": "apahovelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելուցդ", "roman": "apahovelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելովդ", "roman": "apahovelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "ապահովելումդ", "roman": "apahovelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "ապահովել • (apahovel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ապահովել • (apahovel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ապահով", "caus": "on", "mp": "on" }, "name": "hy-conj-ել" }, { "args": { "aorstem": "ապահով", "caus": "ապահովեցնել, ապահովացնել*, ապահովցնել*", "conneg": "ապահովի", "future1": "ապահովելու", "future2": "ապահովելիք", "imp1": "ապահովի՛ր, ապահովի՛*", "imp2": "ապահովե՛ք, ապահովեցե՛ք**", "imperf": "ապահովում", "indaor1": "ապահովեցի", "indaor1coll": "ապահովի", "indaor2": "ապահովեցիր", "indaor2coll": "ապահովիր", "indaor3": "ապահովեց", "indaor4": "ապահովեցինք", "indaor4coll": "ապահովինք", "indaor5": "ապահովեցիք", "indaor5coll": "ապահովիք", "indaor6": "ապահովեցին", "indaor6coll": "ապահովին", "inf": "ապահովել", "note": "*colloquial **dated", "pass": "ապահովվել", "perf": "ապահովել", "prohib1": "մի՛ ապահովիր, մի՛ ապահովի*", "prohib2": "մի՛ ապահովեք, մի՛ ապահովեցեք**", "result": "ապահոված", "simult": "ապահովելիս", "subject": "ապահովող", "subjfut1": "ապահովեմ", "subjfut2": "ապահովես", "subjfut3": "ապահովի", "subjfut4": "ապահովենք", "subjfut5": "ապահովեք", "subjfut6": "ապահովեն", "subjfutperf1": "ապահովեի", "subjfutperf2": "ապահովեիր", "subjfutperf3": "ապահովեր", "subjfutperf4": "ապահովեինք", "subjfutperf5": "ապահովեիք", "subjfutperf6": "ապահովեին", "type": "-el" }, "name": "hy-conj" }, { "args": { "1": "ապահովել", "11": "ապահովելուն", "11s": "ապահովելներիցս", "13": "ապահովելների", "13s": "ապահովելովս", "15": "ապահովելներին", "15s": "ապահովելներովս", "17": "ապահովելուց", "17s": "ապահովելումս", "19": "ապահովելներից", "19s": "ապահովելներումս", "1s": "ապահովելս", "21": "ապահովելով", "21s": "ապահովելդ", "23": "ապահովելներով", "23s": "ապահովելներդ", "25": "ապահովելում", "25s": "ապահովելուդ", "27": "ապահովելներում", "27s": "ապահովելներիդ", "29s": "ապահովելուցդ", "3": "ապահովելը/ապահովելն", "31s": "ապահովելներիցդ", "33s": "ապահովելովդ", "35s": "ապահովելներովդ", "37s": "ապահովելումդ", "39s": "ապահովելներումդ", "3s": "ապահովելներս", "5": "ապահովելներ", "5s": "ապահովելուս", "7": "ապահովելները/ապահովելներն", "7s": "ապահովելներիս", "9": "ապահովելու", "9s": "ապահովելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian transitive verbs", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to protect, to keep safe, to secure" ], "links": [ [ "protect", "protect" ], [ "keep", "keep" ], [ "safe", "safe" ], [ "secure", "secure" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to protect, to keep safe, to secure" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɑpɑhoˈvel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑpɑhovél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/ɑbɑhoˈvel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[ɑbɑhovél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-ապահովել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2d/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2d/Hy-%D5%A1%D5%BA%D5%A1%D5%B0%D5%B8%D5%BE%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "ապահովել" }
Download raw JSONL data for ապահովել meaning in Armenian (32.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ապահովել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապահովել", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "ապահովել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապահովել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ապահովել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապահովել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Armenian]; cleaned text: *colloquial **dated, style: background:#DEDEDE////NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ապահովել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "ապահովել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.